| rabarber |
ревень |
| rabatt |
скидка (с цены) |
| rabbla |
монотонно читать, бубнить |
| rackare |
негодяй, плут, негодник |
| rackartyg |
выходка, шалость |
| rad |
ряд, шеренга, строка, линия |
| radband |
чётки |
| radera |
подчищать (написанное), стирать (резинкой) |
| radio |
радио, радиоприемник |
| radiokurs |
разговорный курс |
| raffinerad |
очищенный, рафинированный, утонченный,
изощренный |
| ragla |
шататься, пошатываться, нетвердо держаться
на ногах |
| rak |
прямой |
| raka |
выпрямлять |
| raka sig |
бриться |
| raket |
ракета |
| rakhyvel |
бритва |
| rakkniv |
бритва |
| rakt |
прямо |
| ram |
рама, рамка, багет, рамки, границы |
| ramla |
падать, обрушиваться |
| ramponera |
сильно портить, повреждать |
| rand |
край, рант, кайма, поле (книги), опушка
(леса) |
| randig |
полосатый (о ткани) |
| rang |
чин, ранг, звание, степень, разряд, категория |
| rannsaka |
расследовать, разбирать (дело), изучать,
проверять |
| ranson |
паек, порция |
| ransonera |
распределять по порциям, по пайкам |
| rapa |
рыгать, отрыгнуть |
| rapp |
удар, шлепок |
| rapp (a.) |
быстрый, расторопный |
| rapport |
рапорт, донесение, доклад |
| ras |
раса, порода, обвал |
| rasa (leka livligt) |
шалить, шуметь |
| rasande |
яростный, бешеный, неистовый |
| rasande (adv.) |
ужасно |
| rasera |
ломать, разрушать, уничтожать |
| raseri |
бешенство, мания, бешеный натиск (волн) |
| rask |
бодрый, здоровый, проворный |
| rassel |
шорох, грохот, шум |
| rassla |
шелестеть, шуметь, грохотать, бряцать |
| rast |
отдых, передышка, привал, перерыв |
| rastlös |
неугомонный, неутомимый |
| ratt |
рулевое колесо, руль, штурвал |
| ravin |
ущелье, ложбина |
| recensent |
рецензент |
| recept |
рецепт |
| reception |
приемная, регистратура |
| reda |
порядок, ясность, четкость |
| reda (v.) |
приводить в порядок |
| reda ut |
навести порядок, распутать |
| redaktör |
редактор |
| redan |
уже |
| redig |
ясный, отчетливый, в сознании (о больном) |
| redskap |
инструмент, орудие, снасть, снаряд (спорт.) |
| refräng |
припев |
| regel |
правило |
| regellös |
нерегулярный |
| regemente |
полк, владычество |
| regent |
регент |
| regering |
правительство, правление |
| regi |
режиссура, управление |
| registreringsbevis |
формуляр автомашины, технический паспорт |
| regla |
запирать |
| regn |
дождь |
| regna |
идти (о дожде), сыпаться |
| regnbåge |
радуга |
| regnrock |
плащ (от дождя) |
| rejäl |
верный, надежный, честный |
| rekommendation |
рекомендация |
| rektor |
ректор |
| relativ |
относительный, сравнительный |
| religion |
религия, вера |
| religiös |
религиозный |
| reling |
поручни, планширь (мор.) |
| rem |
ремень |
| remsa |
длинный лоскут, полоса |
| ren |
чистый |
| rengöra |
чистить, очищать |
| renhet |
чистота, опрятность |
| renhållnigsarbetare |
дворник |
| renlig |
опрятный, чистоплотный |
| rensa |
чистить, очищать |
| rent |
чисто, совершенно |
| reparera |
исправлять, поправлять, чинить, ремонтировать |
| reportage |
репортаж |
| representant |
представитель, делегат, уполномоченный |
| repris |
повтор |
| resa |
поездка, путешествие |
| resa (v.) |
ездить, путешествовать |
| resa sig |
подниматься |
| resande |
путешественник, пассажир |
| reseffekter |
дорожные вещи, багаж |
| reservera |
резервировать |
| resning |
сооружение, возведение, мятеж, бунт, восстание |
| respekt |
уважение, почтение |
| respektera |
уважать, считаться с |
| rest |
остаток |
| restaurang |
ресторан |
| restaurangbesök |
посещение ресторана |
| restaurera |
реставрировать, восстанавливать |
| resultat |
результат |
| resultattavla |
табло |
| resumé |
резюме, краткое изложение, итог, сводка |
| resurs |
ресурсы, средство, возможность |
| resår |
рессора, пружина |
| reta |
раздражать, возбуждать, дразнить, сердить |
| reta upp sig på |
рассердиться |
| retande |
раздражающий, возбуждающий |
| retas |
дразниться |
| retirera |
отступать, уходить, удаляться |
| retlig |
раздражительный |
| reträtt |
отступление, отход, отбой, приют, убежище |
| retsam |
раздражающий, досадный |
| retur |
возвращение, обратная поездка |
| reumatism |
ревматизм |
| reva |
щель, трещина, дырка, просвет |
| revben |
ребро |
| revision |
ревизия, проверка, пересмотр |
| revisor |
ревизор |
| revolt |
народное возмущение, бунт, мятеж |
| revoltera |
взбунтоваться, бунтовать, поднимать
мятеж |
| revolution |
революция |
| revy |
смотр войск, журнал, обзор, обозрение
(театр.), ревю |
| ribba |
планка, рейка |
| rida |
ездить верхом, протекать (о времени) |
| ridbyxor |
брюки для верховой езды |
| riddare |
рыцарь, кавалер ордена |
| ridå |
театральный занавес, завеса (воен.) |
| rik |
богатый |
| rike |
государство, империя, царство, страна |
| rikedom |
богатство |
| riklig |
обильный, богатый |
| riksdag |
риксдаг, парламент |
| riksdagshus |
здание парламента |
| rikta |
направить, обратить |
| riktig |
правильный, верный, настоящий |
| riktning |
направление |
| rim |
рифма |
| rimfrost |
иней |
| ring |
кольцо, круг, обруч, ободок, ринг, площадка |
| ringa |
звонить, звенеть, звучать |
| ringa (a.) |
ничтожный |
| ringa på |
звонить |
| ringa till |
звонить |
| ringaktning |
пренебрежение |
| ringblomma |
ноготки (бот.) |
| ringklocka |
звонок, колокольчик |
| rinna |
течь |
| ris |
рис, хворост, веник |
| risgryn |
зерно риса |
| risk |
риск |
| riskabel |
рискованный, опасный |
| riskera |
рисковать |
| rista |
вырезывать |
| rita |
рисовать, чертить |
| ritning |
черчение, чертеж, рисунок |
| ritt |
верховая езда |
| ritual |
ритуал, установленное правило |
| rituell |
ритуальный |
| riva |
ломать |
| rivningshus |
дом под снос |