| m.m. |
и др. |
| macka |
бутерброд |
| madrass |
матрас, тюфяк |
| madrassera |
набивать матрас |
| magasin |
склад, амбар, журнал, магазин (винтовки) |
| mage |
желудок, живот |
| mager |
худой, худощавый, тощий |
| magi |
магия, колдовство |
| magisk |
магический, сверхъестественный, чудесный |
| magnat |
вельможа, магнат |
| magnet |
магнитный |
| magnifik |
великолепный, прекрасный, пышный |
| mahogny |
красное дерево |
| maj |
май |
| majestät |
величество (титул) |
| majoritet |
большинство |
| majs |
маис, кукуруза |
| maka |
супруга, жена |
| makalös |
бесподобный, несравнимый, беспримерный |
| make |
супруг, ровня |
| makt |
власть, могущество, сила, мощь |
| mal |
моль, сом (рыба) |
| mala |
молоть, размалывать, бурчать, ворчать |
| malm |
руда |
| Malmö |
Мальмё |
| malt |
солод |
| mamma |
мама |
| man |
мужчина, муж, человек, некто (безличн.) |
| man (pron.) |
безличное местоимение (не переводится) |
| mana |
звать, призывать, побуждать, понукать |
| mandel |
миндаль |
| mangla |
отжимать |
| maning |
призыв |
| manlig |
мужественный |
| mannekäng |
манекен, манекенщица |
| mans |
только |
| manschett |
манжета |
| manskap |
команда, экипаж, рядовой состав |
| mantel |
мантия, плащ, оболочка, кожух |
| manuskript |
рукопись |
| manöver |
маневр, прием |
| mapp |
портфель-папка |
| mara |
кошмар |
| marin |
морской |
| marin (militär) |
военно-морские силы |
| mark |
земля, поле, пашня, почва, марка (деньги) |
| markering |
маркировка, обозначение, метка, отметка,
клеймение |
| markis |
маркиз |
| marknad |
ярмарка, базар, рынок, сбыт |
| marmelad |
густое варенье, джем, мармелад |
| marmor |
мрамор |
| mars |
март |
| marsch |
марш |
| marsipan |
марципан |
| marskalk |
маршал |
| martyr |
мученик |
| mask |
червяк, червь, маска |
| maska |
вязать, плести |
| maskera |
маскировать |
| maskerad |
маскарад |
| maskin |
машина |
| maskinell |
машинный, механический, машинальный |
| maskinist |
машинист |
| maskinskriverska |
машинистка (на пишущей машинке) |
| maskinskrivning |
машинопись |
| maskros |
одуванчик |
| massa |
масса, множество, целлюлоза |
| massage |
массаж |
| massakrera |
убивать, резать, калечить |
| massiv |
массив |
| massiv (a.) |
массивный, цельный |
| massor av |
многочисленные |
| mast |
мачта |
| mat |
кушанье, еда |
| match |
матч, встреча, игра, состязание |
| matematik |
математика |
| matematiker |
математик |
| matematisk |
математический |
| materia |
вещество, материя |
| material |
материал, вещество |
| matlust |
аппетит |
| matmor |
хозяйка (дома) |
| matrast |
привал |
| matrum |
столовая |
| maträtt |
блюдо, кушанье |
| matsal |
столовая, ресторан |
| matsedel |
меню |
| matsmältning |
пищеварение |
| matsäck |
провизия, завтрак (взятый с собой) |
| matt |
слабый, утомленный, тусклый, матовый |
| matta |
ковер |
| matvana |
образ питания |
| matvaror |
съестные припасы, продовольствие |
| med |
с, со, вместе, тоже, и |
| med mera |
и другие |
| med mindre |
если только не |
| med rätta |
по праву |
| med vinden |
с попутным ветром |
| medalj |
медаль |
| medan |
пока, между тем как, в то время как |
| medarbetare |
сотрудник |
| medborgare |
гражданин |
| medbrottsling |
соучастник (преступления) |
| meddela |
сообщать, уведомлять, извещать |
| meddelande |
сообщение, извещение, уведомление |
| medel |
средство, способ, денежные средства |
| medelmåtta |
средний уровень, посредственный человек |
| medelmåttlig |
средний, посредственный |
| medelpunkt |
центр |
| medeltal |
средняя величина |
| medgiva |
допускать, позволять |
| medgång |
успех, удача, счастье |
| medgörlig |
уступчивый, сговорчивый |
| medhjälpare |
помощник, сотрудник |
| medhåll |
поддержка, протекция, одобрение |
| medicin |
медицина, лекарство |
| medicinsk |
медицинский |
| medkänsla |
сочувствие |
| medla |
посредничать |
| medlem |
член (партии или общества) |
| medlemskap |
членство |
| medlemsmärke |
членский значок (у члена общества или
партии) |
| medlidande |
сострадание, сочувствие, жалость |
| medling |
посредничество |
| medveten |
умышленный, сознающий, сознательный |
| meja |
косить (в т.ч. врагов) |
| mejeri |
молочная ферма |
| mejsel |
зубило, долото, резец (скульптора) |
| mejsla |
ваять, высекать |
| mekanik |
механика |
| mekaniker |
механик, инженер-механик |
| melankoli |
меланхолия, грусть, тоска |
| mellan |
между, среди, с … до |
| mellanakt |
антракт |
| mellangärde |
диафрагма (анат.) |
| mellanhand |
посредник |
| mellanmål |
закуска |
| mellerst |
в середине |
| melodi |
мелодия |
| melodiradio |
легкая музыка (по радио) |
| melodisk |
мелодичный |
| melon |
дыня |
| men |
но |
| men då så |
ну ладно |
| mena |
думать, полагать, подразумевать, иметь
в виду |
| mened |
ложная присяга, клятвопреступление |
| menig |
рядовой, простой |
| meningslös |
бессмысленный, безрассудный |
| menlös |
безвредный, наивный |
| mentalitet |
склад ума |
| menuett |
менуэт |
| mer |
больший |
| mer (adv.) |
больше, более |
| merit |
заслуга |
| mest |
больший, наибольший |
| mest (adv.) |
больше всего, наиболее |
| mestadels |
по большей части, обычно |
| meta |
удить, ловить удочкой |
| metall |
металл |
| meteorologi |
метеорология |
| meter |
метр |
| metod |
метод, способ |
| metodisk |
методический |
| metodist |
методист (представитель религии) |