¡@
¡@

¡@

¡@

Å]¥Ñ¤ß¥Í

¶¾¶¾

¡@

·O§Ô¡B ¥h¥h¨Ó¨Ó  /  Áÿý

 

¦¬¨ì«n¬v¬Y¦x°|¬Yªk®vªº¨Ó¨ç¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q»¡¥L­Ì¦xùصo¥Í¨â­Ó¤k©~¤h¡§°­¤W¨­¡¨ªº©_¨Æ¡C¦b¦ò°ó¤W¤j¾x¡C¸Ó¦ìªk®v¥s§Ú¤@Æ[¨s³º¡A爲¤°»ò¦b¦ò·µ¤]·|¦³°­´±¤W¨­©O¡H

§ÚªºµªÂЬO¡G¡§°­«ç´±¨ì¦ò·µ¨Ó¦b¦ò¹³­±«e¿³§¯§@©Ç¡H³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¬O¥Ñ©ó·í¨Æ¤HµÛ¤F¬Û¡A¤ß¤¤©Û¤Þªº¤ÑÅ]ªþÅé½}¤F¡C

³o¨â¦ì¤k©~¤h«H¦ò¦Ü¿w¡A¦ý¬O¨ì¤F°õµÛ¥H¬Û¨D¦òªº¦a¨B¡A®í¤£ª¾³o¼Ë¬O·|©Û¤Þ¤ÑÅ]ªº¡C

ª÷­è¸gªk¨­«D¬Û²Ä¤G¤Q¤»»¡¡G

¡§¥@´L»¡ÔU¤ê¡G

­Y¥H¦â¨£§Ú¡A¥H­µÁn¨D§Ú¡A

¬O¤H¦æ¨¸¹D¡A¤£¯à¨£¦p¨Ó¡C¡¨

ª÷­è¸g¦p²z¹ê¨£¤À²Ä¤­¡G

¡§¶·µÐ´£¡A©ó·N¤ª¦ó¡H¥i¥H¨­¬Û¨£¦p¨Ó¤£¡H¤£¤]¡I¥@´L¡A¤£¥i¥H¨­¬Û±o¨£¦p¨Ó¡C¦ó¥H¬G¡H¦p¨Ó©Ò»¡¨­¬Û¡A§Y«D¨­¬Û¡A¦ò§i¶·µÐ´£¡A¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡I¡¨

«Ü¦h¤H«H¦ò·¥¿w¡A«ô¦ò·¥°@¸Û¡A¦ý¬O©¹©¹¥H¦â¬Û¨D¨£¦òµÐÂÄ¡A¤ß¬ß½Ñ¦òµÐÂÄÅã²{¡C°@¸Û¦³¾l¦ýµÛ¬Û¤Ó²`¡A©ó¬O¤ÑÅ]­¼¾÷«I¤J¡A«_¥R¬°¦òµÐÂÄ¡A¥H¥@«U¬Û¶Çªº¦òµÐÂĪº§Î¬Û¥X²{¨Ó´b¤H¡C·«ÄY¸gªº¦â³±Å]¡A·Q³±Å]µ¥ ¦U½g¡A»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A«ü¥X¥H¦â¬Û¨D¨£¦òµÐÂÄ·|³Q¤ÑÅ]¤Û§Î¨Ó´b¤H¡C

«n¬vªº¨º¨â¦ì¤k©~¤h¡A¤@¤ß¬ß±æ¨£¨ì¦òµÐÂĪº¦â¨­¡A¬Æ¦Ü¬ß±æ¦òµÐÂÄ­°ÆF¦b¦o­Ìªº¨­¤W¡Aµ¹¤©ºÖ§È¡A¦o­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦òµÐÂij£¬OµL¦âµL¬ÛµLÅéµL§Îªº¶W¯à¤O¡C¦o­Ì¥H¦â¬Û¨D¨£¦òµÐÂÄ¡A¦b²{¥N¤ß²z¾Ç¤W¨Ó¤ÀªR¡A¬O¦o­Ì¦Û§Ú¶Ê¯v¡A¦Û§Úªº±j­¢Æ[©À²£¥Í¤F¤Û¬Û¦k·Q¡A¤j¸£³´¤J²`²`¶Ê¯vª¬ªp¡A¹ï¤¤¼Ï¯«¸g¤Î¦Û°Ê¯«¸g¨t²Îµo¥X¡§¶Ã©R¡¨¡A©ó¬Oº¡¤f­J¨¥¶Ã»y¡A¤j¸õ¤ÑÅ]»R¡A±q¦ò¸g¨Ó¬Ý¡A¦o­Ì¬O¦]¦k©À¨¸«H¦ÓµÛ¤F¤ÑÅ]©Î³±Å]¡C

«n¬v°­¾x¦ò·µªº¨Æ¡A¤º±¡´N¬O¦p¦¹¡C³oºØ±¡§Î¡A¨ì³B³£¦³ªº¡A¤£¿W¬Y¦x爲µM¡C¤j¤Z¦ò¦x¼q¦t¡A¤H¦h«ô¦ò¤§®É¡A±`±`³£·|¦³ ¦¹Ãþ¨Æ¥óµo¥Í¡C

§Ú­Ì¤£¬O¦³®É¹J¨ì¦³¨Ç«H±Ð¤J°gªº¤Hº¡¤fĸ¨¥¦k»y¶Ü¡H§Ú¨£¹L¤@­Ó°ü¤k¦b¤Ñ¥D°ó±æÀ±¼»®É¬ðµMµo¨g¶Ã¸õ¶Ã»R¡A¦ÛºÙ¬O­C¿qªþ¨­ ¡A§Ú¤]¨£¹L¤@­Ó¨k¤l¦bºÖ­µ°óÅ¥¹D®É©¿µM¹³µo¦Ï¨àºÆ¯ë¤f¦R¥Õªj¡A¨â²´ª½µø¡Aº¡¤f­J»¡¡A¤°»ò­C¿q¬O¥L­ô­ô¡A¬£¥L¨Ó±½¿º¤Ñ¤U§¯¨¸¡CÅ¥¨Ó¦³¨ÇÀb¤H¡A³o¨Ç±¡§Î¡A¥i¨£±o¤£­­©ó¥ô¦ó©v±Ð¡C¤Z¬O«H¨ìÆp¤J¤F¤û¨¤¦y¡A¨«¤J¤F¨¸«H¦º«Ñ¡A´N·|µo¥Í³o¨Ç©Ò¿×°­ªþ¨­ªº¡A¦Ó¥L­Ì¦Û¤v²`«H¬O­C¿q©ÎµÐÂÄ­°ÆF¡Aªgªg¦Û³ß¡C  

¦b·Å­ôµØ¡A§Ú¤]¹J¨ì¹L¨â¦¸³o¤@Ãþ¨Æ¥ó¡C  

¤@¤E¤K¤T¦~ªº¬î¤Ñ¡A¤@­Ó¬P´Á¤é¡A·Å­ôµØ¥@¬É¦ò±Ð·|ªº¦ò®¦¦x¦p±`Á|¦æ«ôÄb¡C§Ú¨º¤Ñ¨Ã¥¼¥h°Ñ¥[¡A¦b®a¤¤¦£µÛ»°®Õ©åµÛ¡mªÅµêªº¶³¡n¡]µê¶³©M©|¡^ªº²Ä¤»¦¸®Õ¼Ë¡C©¿µM¹q¸ÜÅT¤F¡A¬O¦ò®¦¦x ªº¤@¦ì¼ö¤ßªA°Èªº¤k©~¤hÄR·ë¥´¨Óªº¡C  

·í®É¡AÄR·ë¦b¹q¸Ü¤¤»¡¡G¡§°ö¼w¡A¦ò±Ð·|­è«ô§¹Äb¡A²{¦b¦³¤@­Ó¤k¤l°­¤W¤F¨­¡A¤j¸õ¤j§n¡A´X­Ó¨k©~¤h³£¨î¤î¤£¦í¡A¦Ñ®v¥s§Ú¥ß¨è¥´¹q¸Ü¦V§A¨D±Ï¡A§A§Ö·Q¿ìªk±Ï±Ï ¦o§a¡I¡¨ 

ÄR·ë»¡ªº¦Ñ®v¡A´N¬O¦ò±Ð·|·|ªø¶¾¤½®L¦Ñ©~¤h¡A§Ú©M¥L»{¤F©v¡A¤~ª¾¥L¬O§Úªº±Ú§B¡C©Ò¥H§Ú¤w§ïºÙ¥L爲§B¤÷¡A¦ý¬O·|¤Í¤@¯ë³£´LºÙ¥L爲¦Ñ®v¡C  

·í®É§Ú»¡¡G¡§¦³³o¼Ëªº¨Æ¡HÅý§Ú¥ý©M§B·ÝÁ¿¸Ü¦A»¡¡C¡¨  

¶¾¤½®L§B¤÷¦b¹q¸Ü¤¤»¡¡G¡§°ö¼w¡A¬O¦³³o¨Æ¡A³o­Ó¤k¤l¤j§n¤j¾x¡A¶Ã¸õ¶Ã»R¡A¨S¦³¤H¨îªA±o¤F¦o¡A§Ú­Ì¥´ºâ¥s±ÏÅ@¨®¡A§Ú·Q¥ý¥s§A¬Ý¤@¬Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤~¥s±ÏÅ@¨®¡A§A¦pÀ°±o¨ì¡A´NÀ°¤@À°¦o§a¡I¡¨  

¡§¦nªº¡A§Ú¸Õ¤@¸Õ¬Ý¡A¡¨§Ú¦^µª¡G¡§½Ð§â¹q¸Üµ©´Â¦V¦oªº¤è¦V¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨  

§Ú¬Ý¨£³o¤@­Ó¨­§÷«Ü¸G¤pªº«C¦~¤k¤l¦b¦ò·µ¤W¤j¸õ¤ÑÅ]»R¡A²uÀñ¨g¯º¡A©¿¯º©¿­ú¡A¦oªº¨k¤Í©M´X­Ó¨k¤l³£¨î¤î¤£¦í¦o¡A¦o¤O¤jµL½a¡A½Ö¤]©Ô¤£¦í¦o¡C  

¡§¬O¤ÑÅ]ªþÅé¡A¡¨§Ú¦b¹q¸Ü¤¤¹ï§B¤÷©MÄR·ë»¡¡G¡§¤£¬O°­¤W¨­¡C¡¨  

ÄR·ë°Ý¡G¡§«ç»ò·|µo¥Íªº¡H¡¨  

¡§§Ú²{¦b¨S¦³®É¶¡¸ÑÄÀ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ºCºC¦A»¡§a¡I¡¨ 

¡§§A±Ï±o¦o¤£¡H¡¨

¡§¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¨ÈÄR¡A©p¥s¥L­Ì´X¦ì¨k©~¤hµL½×¦p¦ó¡A¦X¤O®»¦í¦o¡A©ê¦o¹L¨Ó ­±¹ï¹q¸ÜÅ¥µ©¡AÅý§Ú¤@¸Õ¡C¡¨

¥L­Ì¦n¤£®e©ö¤~¦X¤O®»¦í¤F¨º¤k¤l¡A©ê¦o¨Ó­±¹ïÅ¥µ©¡A¦o¤a¦Ûµo¨g±Ã¤ã¡A¹ïµÛ¸Üµ©²uÀñ¼R³Û¡A¼Ë¤l¤Q¤À®£§G¡A§Ú¥s¥L­Ì¡G¡§©ñ¶}¦o¡A¤£­n¦A®»¦í¦o¡I©ñ¦o¦Û¥Ñ¡C¡¨¥L­Ì´N©ñ¶}¤F¦o¡C  

§Ú¹ïµÛ¦o¡A°@¸Û¬è¨D­³ªûµÐÂĽç§U¡A§Ú·Pı¨ì¦³¤@°}¹³¹q¬y¯ëªº¤O¶q¡A±q§Ú¬Ü¤ß®g¤F¥X¥h¡A¨º¤O¶q¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¬OµL§Îªº¡C¥u¥i¸ÑÄÀ¬O­³ªûµÐÂĩҽç¡A§Ú°á¤F­³ªû¦W¸¹©M¯u¨¥¡A¦V¨º¤k¤l¥w³Ü¤@Án¡§¥ß¨è¿ô¨Ó¡I¤Å¦AµÛÅ]¡I¡¨  

©_¨Æµo¥Í¤F¡A¨º¤k¤l¥ß¨è±q²uÀñ¬Û»ªÂàÅܦ^¨ì¥»¨Óªº·Å¬X¤F¡A¤O¤jµL½aªº¦o¤S«ì´_¤F·¡·¡¥i¼¦ªº¼b®z¡A¦oµd¿ô¤F¡A¤@ÂI¤]¤£°O±o­è¤~¤j¾xªº±¡§Î¡A¦o§b§b¦a±æµÛ¹q¸Üµ©¡C 

§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§A¦n¦n¥ð®§§a¡I¤£­n¦AµÛÅ]¤F¡I   

§Ú¬Ý¦o¦üÀ´«DÀ´¡A§Ú´N¹ïÄR·ë»¡¡G¡§¨ÈÄR¡A½Ð§A¥h®³¨Ç¶¼®Æµ¹¦o¡A³Ì¦n¬O¤@ªM¼ö¦¶¥j¤O¡AÅý¦o«ì´_¤@ ÂIÅé¤O¡A¦o²{¦b¬O¤°»ò³£ÁÙ½k¶îªº¡C¡¨ 

µd¿ô«áªº³o¦ì¤k¤l¡A«á¨Ó³Q¦oªº¨k¤Í±a¨«¤F¡C³o¥ó¨Æµo¥Í¡A·Å­ôµØ·í¤é¦b³õ«ô¦òªº¦ò¤Í¼Æ¦Ê¤H³£¥Ø¸@¡A¦ÛµM´N¦³¨Ç¤H¹ï§Ú¹L¼ú¡A»á¦³·¸¬ü¹L·í¤§µü¡A¨Ï§Ú²`²`·\¤£´±·í¡A¨ä¹ê¡A§Ú¥w¿ô ¤F¦o¡A¤]¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¤O¶q¡A¨º¬O­³ªûµÐÂĭɵ¹§Úªº¤O¶q¡C¦b²{¥N¤ß²z¾Ç¤W¨Ó»¡¡A³o¬O¤@Án¥w³Ü¡A¥w¿ô¤F¦oªº¶Ê¯vª¬ºA¡C¦Ü©ó¦b³õ¨º»ò¦h¤Hªº¥s³Û¦o¡A¦o³£¤£¿ô¡A³o´N«ÜÃø¸ÑÄÀ¤F¡A爲¤°»ò¦oÅ¥§Ú¦b¹q¸Ü¤¤¤@Án¥w³Ü¡A¦o´N¿ô©O¡H¦o¤S¤£ª¾§Ú¬O½Ö¡C   

¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A¦oªº¨k¤ÍT¥ý¥Í¨Ó³X§Ú¡A¦V§Ú¥Ó­PÁ§աA§Ú©M³o¦ì­^«Tªº«C¦~½Í¤F¤@¤p®É¡A±q¥Lªº½Í¸Ü¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó¥L©M¦o³£¬O±q¶V«n¨ÓªºÃø¥Á¡A¨Ó¤F¤£¤[¡A¥L§â¥L­Ç¦X·Óµ¹§Ú¬Ý¡A­ì¨Ó¥L©M¦o¤w­q¤F±B¡A¦o¥­®É«D±`·Å¬X¼_ÀR¡A±q¥¼µo¥Í¹L³o¼Ë¤j¾x°­¤W¨­ªº¨Æ¥ó¡A³o¬O²Ä¤@¦¸±a¦o¨Ó«ô¦ò¡A¨S®Æ¨ì·|¦³¦¹¬ðÅÜ¡C   

T§g°Ý§Ú¡G¡§¬O¤£¬O¦ò·µ¤W¦³°­©O¡H¡¨   

¡§¦ò·µ¤W¦³¨º»ò¦h¤H«ô¦ò¡A¤]¦³«Ü¦h°­¨Ó«ô¦òÅ¥¸gªº¡C¡¨³o¬O§ÚªºµªÂСG¡§¦òªk²³¥Í¥­µ¥¡A¦ò¤O«×¤H¤]«×°­¤]«×ºØºØ§Î¦â²³¥Í¡A¦ò·µ¤W¦³°­¨Ã¤£§Æ©_¡A¦ý¬O¡A¨Ó¨ì¦ò·µ«ô¦ò¡A¨º¨Ç°­³£Âk¨Ì¤F¦òªk¡A¤£·|¤W¤H¨­¾x°­ªº¡C¡¨ 

¡§¨º¬O¤°»ò¤W¦o¨­©O¡H¡¨   

¡§¬O¦o¤ß¤¤¨D¥H¡¥¦â¡¦¥H¡¥¬Û¡¦¨£¦òµÐÂĤӹL·¥ºÝÀµ¤Á¤F¡A¡¨§Ú¦^µª¡G¡§¦o³´¤J¤F¦Û§Ú¶Ê¯v¡A²£¥Í¤F¨g·Q¤Ûı¡A¥H爲¬O¦³µÐÂÄ­°¨­¡A¹ê¦b¬O¤ÑÅ]­¼¨ä¦k©À¦Ó¶i¤J¦oªº¤ß¤¤¡C¡¨ 

±q¶V«n°kÃø¥X¨ÓªºÃø¥Á¡AÃø§K³£´¿¸g¾ú³\¦hÅåÀIªº¤E¦º¤@¥Í¾D¹J¡A¨º¦ì¤Ö¤k¥i¯àºë¯«´¿¨ü¨ì¼@¯P¥´À»¡A³o¤]¬O¤j¦³¥i¯àªº ¡C¦ý¬O°k¨ì¥[®³¤j¨Óªº¶V«nÃø¥Á«Ü¦h¡A¤]ÁÙ¨S¦³Å¥»¡¦³³o¼Ëªº±¡§Îµo¥Í¡C   

«á¨Ó¨S¦³¦AÅ¥¨ì¨º¦ì¤Ö¤k¦Aµo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¡A¦n¹³¬O·h®a¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¥h¡A¤]¦n¹³Å¥»¡¦o©M¨k¤ÍT§gµ²¤F±B¡C 

²Ä¤G¦¸¨Æ¥óµo¥Í©ó¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¬Y¤é¬P´Á¤Ñ¡C

¥@¬É¦ò±Ð·|·|ªø¶¾¤½®L¦Ñ©~¤h­u´ä¡M§h©J§Ú¥N´À¥L¦b«ôÄb¤Î¤W¨Ñ»ö¦¡¤¤¤W­»¤Î»²§U°Æ·|ªøÃ¹¤È°ó¦Ñ©~¤h¡C©Ò¥H§Ú±q¤Q¤ë°_¸û¦h¨ì¦ò®¦¦x°Ñ¥[§¦ò¡C(§Ú¥­®É«h¦b®a¤¤ªº¦ò°ó«ô¦òªº)

¦ò®¦¦x¨S¦³±`¾nªk®v¡M°¸µM½Ð¨ì«È®uªk®v¨Ó¦¹¡M¤]¥u¬Oµu´Á¡M²{¦b¨ì³B³£¾xªk®v¯î¡C·Q½Ð¤@¦ìªk®v¨Ó±`¾n¡M²ª½¨S¦³¥i¯à¡C³o±¡§Î¤]¤£¿W¦ò®¦¦x¬°µM¡M®ü¥~«Ü¦h¦a¤èªº¦ò¦x©Î¬O¦ò±Ð·|³£¦³¦P·P¡M³s¦òªk¿³©ôªº°¨¨Ó¦è¨È¦U°ð¤]¦³¦¹§xÃø¡M§ó§O»¡¦b¥[®³¤j¦ò±Ð¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú©v±Ð¤F¡C

¦³¦W±æªºªk®v¡M¤À¨­¥F³N¡M¦£¤£¹L¨Ó¡MÀ³¥I¤£¤F³B³Bª§¬ÛÁܽСC·s¶iªºªk®v¤H¼Æ¤£¦h¡M¤]¤£¬O®e©ö½Ð±o¨ìªº¡C©Ò¥H®ü¥~«Ü¦h¦a¤èªº¦ò¦x©Î¬O¦ò±Ð¹ÎÅéÁ¿°ó³£¥u¦n¥Ñ¦b®a©~¤h¾á¥ôºû«ù§»ªk¤Î¥D«ù«ôÄb»ö­y¡C

¹¬¤~©_¯Ê¡M¬O¦ò±Ð»P¤Ñ¥D±Ð¨â¤j©v±Ðªº´¶¹M²{¶H¡C¤Ñ¥D±Ðªº­×¤h¹¬«Q¤H¼Æ«æ¼@»¼´î¡M¨C¦~¥þ¥@¬É¦X­p¦³¦n´X¤d­×¤hÁÙ«U¡M«o¨S¦³¨¬°÷ªº«C¦~§ë¨­­×°|©Î¯«¾Ç°|¡M§Î¦¨¤F¹¬¤~©_¯Ê¡A³o±¡§Î¤w¤Þ°_¤F±Ð§Êªº¼~¼{¡C¥H¥[®³¤j¨Ó»¡¡M¤Ñ¥D±Ð°ó¨ì³B³£¯Ê¤Ö¯«¤÷¡M¦³¨Ç¤p¦a¤èªº±Ð°ó³º¦]µLªkÀò±o¯«¤÷¦ÓÃö³¬¡C¤Ñ¥D±Ð¶Â¦ç±Ð¬£(­W¦æ¬£)ªº¤@®y¯Ã«Â´µ±Ó¦x¼w­×°|¡M¾ú¥v±y¤[¡M³W¼Ò§»°¶¡M­ì¦³¤­¦Ê¦h§É¦ìªº¹¬ªÙ¡M¦p¤µ¥u¦í¤F¤T¤Q¦h¦W­×¤h¡M°´¤jªº¤@®y§»°¶­×°|¡MªÅªÅ¬}¬}¡M±q¥[®³¤j¹qµø·s»D¤W¬Ý¨ì³o§N§N²M²Mªº±¡§Î¡M¥O¤H¬°¤§¯E¹Ä¡T

¬Û¸û¤§¤U¡M·Å­ôµØªº¤T®y¦ò¦x¡M¦X­p¤]ÁÙ¦³¤T´X¤d¤H¨Ó«ô¦ò¼y¯¬Æ[­µµÐÂĦ¨¹D¤é¡C³o´Nºâ¤£¿ù¤F¡M·Å­ôµØªº¤¤°ê¤H¡M¤j¬ù¦³¤Q¤G¸U¤H¡M¤j·§¦³¤­¤d¤H¸g±`¨ì¤T¦x«ô¦ò¡C¤£¹L¤£¬O¨C¦¸ªk·|­Ñ¨Ó¡C¨C¦¸ªk·|¥²¨ìªº¤H¼Æ¡M¥u¦³´X¦Ê¤H¦Ó¤w¡C

¦ò®¦¦x¨S¦³±`¾nªk®v¡M§»ªk­¿·P§xÃø¡C·|­û¥u¦n¤½±À¶¾¤½®L¦Ñ§B¥DÁ¿¡Mù¤È°ó¦Ñ§B»â¾É¥D«ùªk·|¡M¶¾¦Ñ§BÁ¿¸g²`¤J²L¥X¡M·¥¨üÅwªï¡Cù¦Ñ§B´¿¸g¦b¦W¤s¥¨«b­×²ß¦ò¦x»ö­y¤C¦~¤§¤[¡M¼ô¿Ú¤@¤Áªk·|«ôÄbªº»ö­y»P°Û»w¤Îªk¾¹¨Ï¥Î¡M¦hÁ«¥L¶O¤F¦h¦~¥\¤Ò¡M¸q°È°V½m¤F«C¦~·|¤Í«ç¼Ë°Û»w«ç¼Ë¥´ªk¾¹¡M¦p¤µ¤~¦³³o¤T¤Q¦Ü¤­¤Q¤Hªº°Û»w¯Z©Mªk¾¹¶¤¡M¤H¤H¬ïµÛ®ü«C¶Â³T¡M¦bù¦Ñ§B«ü´§¤§¤U°õ¦æ¨C¦¸ªº«ôÄb¤Î¤W¨ÑºØºØ»ö­y¡M¯´§Ç¤«µM¡M³õ­±²øÄY¡MÁöµM¤ñ¤£¤W¦W¤s¥¨«bªº¹¬²³¹D³õ¡M¤]´Nºâ¬O¦b¥[®³¤j¦U¦aÃø¹Jªº³Ì²±¤j¦ò±Ð°Û»w³õ­±¤F¡C

¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¬Y¤é¬P´Á¤Ñ¨º¤Ñ¡M¤j®a¦bù¦Ñ§B»â¾É¤§¤U«ô¤j´dÄb¡C¥|¤Q¤Hªº°Û»w¯Z¦b«e­±¡M¼Æ¦Ê­»«È¦b«á­±¡Cù¦Ñ§B»â°Û¤ÎºV¥´¥¨Áj©ó¦ò®y«e­±¥kÃä¡MÄR·ëºV¥´¤ì³½»P¾G¼ä¶®©~¤h¥´¹ª§¡¦b¥ªÃä¡M¤@°ó»ôÁn°Û»w«ôÄb¡M¤H¤H°@¤ß«ôÄb¡C§Ú¬O¤£«Ü¼ôª¾¸gÄbªº¡M¥Nªí¶¾§B§B¤W¤F­»´N¦^¶¤¥î¤¤¸òµÛ¾Ç°Û¡M¬Ý¨£Ã¹§B§B³»Â§¡M§Ú´N¸òµÛ°µ¡M¤@¤Á°lÀH¤j²³¦Ó¤w¡C¨â¤p®Éªº¤j´dÄb«ô§¹¡M¤ß¤¤¥Rº¡ªk³ß¡M¨ººØÅw³ß¬O»¡¤£¥X¨Óªº¡C¤H¤H¤]³£¦³µÛ¦P¼Ëªºªk³ß¡C

«ô§¹Äb¡M¨ì¼Ó¤U¥ð®§«Ç¥h¡M²æ¤U¶Â³T¤l¡M©M´X¦ì­»«È´H³Ù¡M½Í¤F´X¥y¡M¬ðµMÅ¥¨ì¼s¼½¾¹¶Ç¥XÄR·ë©~¤hªºÁn­µ¡R¡§¶¾©~¤h½Ð¥ß§Y¨ì¼Ó¤W¨Ó¡M¦³ºò«æ¨Æ¡T¡¨

¦U­»«È¼ô¤H¤]³£¯É¯É¶Ç©I¥s§Ú¤W¼Ó¡M§Ú»°¦£©b¤W¼Ó¤Wªº¤j¶¯Ä_·µ¡M°Ý¬O¤°»ò¨Æ¡S¤H­Ì¤w¸g¦b®ÇÃ䪺¥ú©ú·µ­«­«³ò¦¨´X°é¤F¡M´X¦Ê¤H³£¦bÅå´q¦aÆ[±æµÛ¤@­Ó¦Ñ°ü¦b°é¤¤µo¨g»R¤âÁШ¬¡C

¡§°­¤W¨­­þ¡T¡¨¤H­ÌÅå©I¡T

ÄR·ë©~¤h¬°§Ú¶}¸ô¡M¥s¤H­ÌÅý¸ô¡C¦oÅå·W¦a»¡¡R¡§´N¬O³o¦ì¦Ñ¤Ó±C¥X¨Æ¡M±z§Ö¥h¬Ý¬Ý«ç»ò¿ì§a¡S¡¨

¡§¤£­n·W¡M¡¨§Ú¹ï¦o©M¤j²³»¡¡R¡§½Ð¤j²³ÂíÀR¡MµÂÀR¤U¨Ó¡MÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡T¡¨

¤j®a¥ß¨èµÂÀR¡MÅý§Ú¨«¨ì°é¤º¡M­±¹ï¨º¦ì¦Ñ¤Ó±C¡C§ÚÁ@¦o¡Tºò³¬Âù²´¡M¤â¨¬¶Ã»R¡M¨­Å餣°±±ÛÂà¡M¤j¸õ¤ÑÅ]¤§»R¡M¤f¤¤¤£¦íÄW¥s¡R

¡§Æ[­µµÐÂĨӰաTªF®üÀs¤ý¨ì¡M­þ咤¤Ó¤l¥É¬Ó¤j«Ò¡K¡K¡¨

¦³¨Ç°ü¤k¦b®ÇÃ䮨»y¡R¡§¬OÆ[­µµÐÂÄ­°Á{°Õ¡T¡¨´N¥h½¤«ô¦Ñ°ü¡M§Ú¥ß¤©¨î¤î¡C¨Ã½ÐÄR·ë©~¤h¥h®³¨ÇªG¥Ä¨Ó¡C

¡§ºCµÛ¡T¡¨§Ú»¡¡R¡§§A­Ì¤£­n¶Ã«ô¡T³o¤£¬OÆ[­µµÐÂÄ­°Á{¡T³o¬O³±Å]¡T«Ý§Ú¹B¤O¯}¦o¡M¥s¦o¿ô¨Ó¡T¡¨

§Ú«üµÛ¦Ñ¤Ó±CªºÃBÀY¡M§Ú¤ß¤¤Àq©À¯u¨¥¡M®¥½Ð­³ªûµÐÂÄ¡M§Ú·Pı¨ì¦³¤@ªÑµL§Î¤O¶q¡M±q§Ú¬Ü¤ß®g¥X¡M«Ü²Ó«Ü·L¡M®g¤J¦Ñ°ü¸£¤¤¡M¦Ñ°üªº»R°Ê¥ß§Y½wº¢¤F¤U¨Ó¡M§Ú§ß¦o¦b¤@±i´È¤l¤W§¤¤U¡MµM«á§ÚÂù¤â»´»´ªº°õ¦í¦oªº¨â´x¡M¥O¤§¦X¤Q¡M§Ú¹ï¦o»¡¡R

¡§§Ú¦A¤@«ü§A¡M§A´N·|¥ß¨èµd¿ô¤F¡T¡¨§Ú¥w¤@Án¡R¡§³±Å]§Y°h¡M¤£³\¦b­°¦¹¤H¨­¤WÅåÀ~¤j²³¡T¡¨

µM«á§Ú«üµÛ¦Ñ°üªºÃBÀY¡M³Ü¤@Án¡R¡§¶}²´¡T¿ô¡T¡¨

¦Ñ°ü¥ß§Y±i¶}²´·ú¡M¯íµM¦a¥õ±æµÛ§Ú¡CºA«×Åܬ°¤Q¤è¬X¶¶°@·q¡C

¡§¦n¤F¡T¦n¤F¡T¦o¿ô¹L¨Ó¤F¡T¡¨¼Æ¦Ê³òÆ[ªÌ³£Åw³ß©I¥s¤F°_¨Ó¡R¡§¶¾©~¤h±Ï¿ô¦o¤F¡T¡¨

ÄR·ë¦¹®É»°°e¨Ó¤@ªMªG¥Ä¡M§Ú«ùªMÁý¦o¶¼¤U¡C

®ÇÃä¤@¦ì¤k©~¤h°Ý§Ú¡R¡§¬°¤°»òÁý¦oªG¥Ä©O¡S¡¨

¡§¦o¶Ã»R³o¥b¤Ñ¡M¤£¯h²Ö¤F»ò¡S¡¨§Úµª¡R¡§§Úµ¹¥L³ÜªMªG¥Ä¬OÀ°§U¦o²M¿ô©M«ì´_Åé¤O¡C¡¨

«á¨Ó¤j®a§ß¦Ñ°ü¨ì¤j¶¯Ä_·µªºÅ¥²³®y¦ì¥h§¤¤U¡C°Ý¦o¡R¡§§A­è¤~°µ¤°»ò¡S°O±o¶Ü¡S¡¨

¦Ñ°ü¯íµM±æµÛ¤j®a¡M«Ü°I®z¤Ï°Ý¡R¡§§Ú­è¤~°µ¤F¤°»ò¡S¡¨

¡§§A¤@¨Ç¤]¤£°O±o¶Ü¡S¡¨

¦Ñ°ü·nÀY¡C§Ú»¡¡R¡§¦n¤F¡M¤£­n¥´ÂZ³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡M§ä¦o¿Ë¤H¨Ó±µ¦o¦^®a¥ð®§§a¡T¡¨

¦Ñ°ü³Q¿Ë¤H±µ¨«¥H«á¡M¤j®a¤´µM³ò¦í§Ú°ÝªF°Ý¦è¡M¤S¦³¨Ç¤H¦X¤Q«ô§Ú¡MºÙ§Ú¦³¯«³q¡M·W±o§Ú¦^§¤£­¡¡M§Ú¹ï¤j®a»¡¡R

¡§§A­Ì§O«ô§Ú¡M§Ú¬O²@µL¯«³qªº¡C­è¤~°hÅ]ªº¤£¬O§Ú¡M¬O­³ªûµÐÂĪº¤O¶q¡C§A­Ì«ô«ô­³ªûµÐÂħa¡T¡¨

¡§¦Ñ¤Ó±C¬°¤°»ò·|µÛÅ]¡S¡¨¦³¤H°Ý§Ú¡C

§Úµª¡R¡§¦]¬°¦o«ôÆ[­µµÐÂÄ¡M¤ß¤¤¤Ó«æ¬ß´÷·QÆ[­µµÐÂÄÅã²{µ¹¦o¬Ý¨£¡C¦o¦³´÷·Q¬Ý¨£½Ñ¤ÑµÐÂÄ¡M©ó¬O¤ÑÅ]³±Å]´N¤J¤F¦oªº¤ß¡M¤Û¤Æ¥X²{¦UºØ¥@«U¬Û¶Ç±oµÐÂĦâ¬Û¨Óµ¹¦o¬Ý¨£¡M¨Ï¦oµo¨g¶Ã¸õ¶Ã»R¡M¦pªG¨S¦³¤H±Ï¿ô¦o¡M¥L·|¤@ª½»R¨ì¥~­±¥h¡M©ÎªÌ·|¼Y¼Ó³à©Rªº¡C¡¨

¡§§A«çª¾¦o³o¤£¬OÆ[­µµÐÂÄ©O¡S¡¨¦³¤H°Ý§Ú¡C

¡§¦]¬°Æ[­µµÐÂÄ»P½Ñ¤Ñ¦òµÐÂij£¬OµL¦âµL¬ÛµL§Îªº¯à¤O¡C¡¨§Ú¦^µª¡R¡§¤Z©Ò¦³¬Û¡M¬Ò¬Oµê¦kªº¨¸Å]°U§Î¡TµÐÂÄ©TµM¤]®É±`¤Æ¨­¬°¦UºØ²³¥Í§Î¬Û¥H¤è«KÀÙ­W«×¤Ì¡C¦ý¬O¨º³£¤£·|¤Æ²{¦¨¬°¤Ó©_¯S§Î¬Ûªº¡M¤]¤£·|¨Ó¥s¤H¨g¸õ¶Ã»RºÆºÆÄAÄA¡MµÐÂijq±`¥H¨äµL§Îªº¤j¯à¤O¥[³Q©ó¤H¡M­Y¤Æ¨­Åã²{¡M¤]¬O¤Æ¬°¤Z¬Û¦Ó¤£Åå¥@Àb«Uªº¡M§Ú­Ì¨£¤FµÐÂĪº¤d¸U¤Æ¨­¤]ÁÙ¤£ª¾©O¡T¡¨

§Ú¤£ª¾¹D³o¼Ëªº¦^µª¯à¤£¯à¨Ï¤Hº¡·N¡M¦ý¬O³o¬O§Ú¤wºÉ¤O¦Ó¬°ªº¸ÑÄÀ¤F¡C

¤W­±»¡ªº¨â¬q¸g¾ú¡M¦b·Å­ôµØ¦³¦n´X¦Ê¤H¥Ø¥i¥HÃÒ©ú§Ú¨ÃµL¶ÃÁ¿¥çµL¸Ø¤j¡C·íµM¡M«H¤£«H¥Ñ§A¡M¦pªG§A»{¬°§Ú¬O¦Û§j¦Û¾Ý¡M§Ú¤]¤£ÅG¥Õ¡M¦]¬°³o³£¬O¨Æ¹ê¡M«H¤£«H¡M¦U¤HÀH½t§a¡C

§Ú¦V¨Ó¤£³ßÅw¦Û¸Ø¡M³o¤]¨S¦³¤°»ò­È±o¦Û¸Ø©Îªgªg¦Û³ßªº¡M§Úª¾¹D­»´ä¦³¤H¦b¥t¤@¥Zª«¼g¤F¤å³¹«ü³d§Ú¡M§Ú¤]¤£¥hÅG¡M³oºØÄÝ©ó¤ßÆF»P©v±Ðªº¨Æ±¡¡M¦U«H¦Uªº´N¬O¡M¦ó¥²ª§ÅG¡S¦³³\¦h¶W¦ÛµMªº¸gÅç¡M¥u¦³¿Ë¨­¸g¾ú¤~¯àÅéÅç¥X¨Ó¡MÂ_¤£¬O¤@¯ëÅÞ¿è©Ò¯à¤ÀªR©Î¸ÑÄÀªº¡C¥@¬É¥ý¶iªº¤j¾Ç³£³]¦³¶W±`¤ß²z¾Ç¨t¨Ó¬ã¨s³o¨Ç¶W¦ÛµM²{¶H¡M¦yºÝ¬ì¾Ç®a¸s¹ï³oÃþ¶W¦ÛµM²{¶H¤]³£ÁٱĨú«ÈÆ[ºA«×¥h¬ã¨s©ÎªÌ¤©¥H±µ¨ü©Î©Ó»{¡C½Ö»¡§Ú¬O¯u¡M½Ö»¡§Ú¬O°²¡M½ÖÆg§Ú¡M½Ö½|§Ú¡M§Ú³£¤£¦b·Nªº¡M¦]¬°§Úª¾¹D°Ý¤ßµL·\¡M»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡M¤]¨S¦³¦W§Qªº¥Øªº¡C­Y¬°¦W§Q¡M§Ú¦Ñ¦­±µ¨üÁܽФW¹qµøªíºt©Î¬O¤W©]Á`·|ªíºt¤°»ò¤ßÆF©_¯à¤F¡T

¤W­zªº¨â¨Æ¡M¦b¥L¤H¬Ý¨Ó¡M§Ú¬O¹B¥Î¡§¯«³q¡¨¡M¦b§Ú¦Û¤v¬Ý¨Ó¡M¨Ã«D¡§¯«³q¡¨¡C

¥u¥i»¡¡M§Ú¬è¨D­³ªûµÐÂıo¨ì·PÀ³¡C±q²{¥N¤ß²z¾Ç¨Ó¬Ý¡M§Ú¬O¸Ñ°£·í¨Æ¤Hªº¶Ê¯vª¬ºA¡M­^¤å¥s°µDe-programming¡C§Ú»{¬°¬O«Ü´¶³qªº¨Æ¡M²@µL¯«¯µ©M¯«©Ç¡M¦pªG¤ß¤¤¥ý¤£¦s¦¨¨£¡M¥ô¦ó¤H³£À³¥i±µ¨ü³oºØ¸ÑÄÀªº¡C¦Ó¥B¤]¥ô¦ó¤H³£°µ±o¨ì¡M¨Ã«D§Ú¿W¾Õªº¡C

Á`¤§¡M¡§Å]¥Ñ¤ß¥Í¡T¡¨³o¬O¤H¤H³£À³Äµ±§ªº¡T

¡@

 

 
 

¡@

­ì¸ü­»´ä¡m¤º©ú¡n²Ä154´Á¡G1985¦~1¤ë1¤é

¡@


 

¡¶¤W¤@­¶       ¢i¶¾¶¾¯S¿è       ¢i¦ò¾ÇÀHµ§       ¡¿¤U¤@­¶

¡@

¡@

¡@

Hosted by www.Geocities.ws

1