| 2001¦~¤¤°êÂø°O |
2000¦~10¤ë10¤é-2001¦~12¤ë19¤é
¥_¨Ê--¤W®ü--¼s¦{--¤j³s--²`¦`--»´ä
¥X¤J¹Ò¦¸¼Æ: 15¦¸(pºâ°_¨Ó=¥§¡¤@Ó¤ë¤@¦¸)
¤é¼@: HERO,LOVE REVOLUTION,LOVE GENERATION,ªF¨Ê¥P¼i©_½t
BBS°g§A¼v¶°: Pride and Prejudice
HBO¼v¶°: Sex and The City (³o¬O¤Ö¼Æ´XºØ¯à¦b¥_¨Êªº®ÈÀ]¸Ì¬Ý±o¨ì»P¥xÆW¦P¨Bªº¼v¶°,2001¦~¦³±oª÷²y¼úªº®@)
¾\Ū: ±i¤p¼_ (·PÁÂ¥i·Rªº§JµÜ¨à´£¨Ñ«á´©)
«O¾i³ïÄVªº±K¤è¯ù(¤¤¤éÂå°|ªº±M®a¸¹®@):ª÷»Èªá40g,ªCµâ40g,¥Ì¯ó40g,D¤j®ü40g, ³Á¥V40g,....
±`¥ÎÃÄ«~: (¥²³Æ) «OÀÙ¤Y,°Ò¨q¹p´°(¤pÅ@¤h),ªí¸»ï,OKÁ^,´¶®³¯k,GÃÄ (¥i¿ï) ºî¦Xºû¥L©R,¦è¥ÊÁ÷,¨Ê³£©À·O±g¤t¨©ªJªI»I
Traveller's Tip: ¥Xªù®É±aµÛ³ß·Rªºªá¯ù¸Ë¦¨¤@¤j¥]¶ë¦b®È¦æ½c¸Ì, ´N¥i¥H¦bº©º©ªº®Èµ{¤¤ªw¤W¤@ªM¾i¥Í©É±¡ªºªá¯ù¨Ó¨É¨üÅo~~
¦b¥_¨Ê´ç¹L¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¶}©lªº¬K.®L.¬î.¥V¥|Ó©u¸`.¥[°_¨Ó¶W¹L200Ó¤é¤l;¤£¹L,³ÌÅý§Ú©À©À¤£§Ñªº,ÁÙ¬O¥_¨Êªº³·....
¤pµ§°O:¥_¨Ê¬O¥@¬É¾ú¥v¥j³£,¦b70¸U¦~«e¥_¨Ê©P¤f©±¦a°Ï´N¥X²{¤Fì©l¤H¸s"¥_¨Ê¤H".¥_¨Ê¦b¤½¤¸«e1045¦~¦¨¬°Áª¿P½Ñ԰ꪺ³£«°,±q¤½¤¸«e221¦~¯³©l¬Ó²Î¤@¤¤°ê¶}©l¦¨¬°¤¤°ê¥_¤èªº«Âí.¥þ¥«±¿n16807.8¥¤è¤½¨½,¦@¦³14Ó°Ï©M4Ó¿¤,¤áÄy¤H¤f1107.5¸U¬y°Ê¤H¤fªñ300¸U,¥]§t¤F¤¤°êªº56Ó¥Á±Ú,¥Dn¬°º~,¦^,º¡,»X¥j±Ú¤H.¦b1949¦~10¤ë1¤é¦¨¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºº³£.
![]() |
µµ¸T«° Forbidden City. ¬G®c.´¿¦b¥x¥_¬Ý¹L¦h¤Ö¦¸¥~Âù·Ë¬G®c³Õª«°|¸Ì¾ú¥N«OÅ@¯d¶Ç¤U¨Ó¼Æ¤£²Mªº¤d¥j¤å¤Æ¦¬Âë~®É, Á`·Qª¾¹D°÷°t±o¤W³o¨ÇÃÀ³N·¥«~ªº®c·µ¬Oªø±o¹³¤°»ò¼Ë¤lªº.¨Ó¤F,¬Ý¨ì³oÓ©ú²M¨â¥Nªº¬Ó®c,´¿¸g½÷·×ÀéÄꪺ¤é¤l,¦p¤µ¬ü¤H¿ð¼Ç,Á`¦³¨Ç¶Ë·P....±q¤Èªù¶}©l, ¹L¤ºª÷¤ô¾ô, ¤Ó©M·µ, ¤¤©M·µ, «O©M·µ, ¨ì«á®cªº±sªá¶é, ³o¨Ç¾ú¥vªº¥jÂÝ´¿¸g¨£ÃÒ¹L¦h¤Ö«e¤H¬G¨Æ, ¤]¤£¹L¤~¤£¨ì¤@¦Ê¦~, ´N¤H¨Æ¥þ«D¤F.
¤]³\¤H¯uªº¤£¥²°õ°g¤°»ò, ²¦³º¤H¥Í´X¤Q¦~«Ü§Ö´N¹L¥h¤F, ¯d¤U¨Óªº¤£ºÞ¬O¤°»ò¤]¤£·|¬O¥Ã»·ªº, ¦pªG¬¡µÛ¨S¦³§ä¥X¦Û¤vªº»ùÈ, ¹L´X¦~¤§«á¤]¤£·|¦³¤H°O±o....¬O§a?
¤pµ§°O:¬G®c,¥jºÙµµ¸T«°,¬°©ú²M¨â´Â¬Ó®c,«Ø¤_©ú´Â1406-1420¦~.¥e¦a72¸U¥¤è¦Ì,¤À¬°«e«á¨â¤j³¡¤À.«e³¡¥H¤Ó©M¤¤©M«O©M¤T·µ¬°¥DÅé,¤åµØªZ^¨â·µ¬°°¼Ál,ºÙ¬°"«e´Â",¬O«Ò¤ý²Îªvªº¥Dn³õ©Ò(´N¬O¬Ó¤Wªº¿ì¤½«ÇÅo!)«á³¡«h¥H°®²M®c,¥æ®õ·µ,©[¹ç®c¤ÎªF¦è¤»®c¬°¤¤¤ß,¨Ã¥H¹ç¹Ø®c»P·O¹ç®c¬°¨âÁl,ºÙ¬°"¤º§Ê",¬O¬Ó«Ò©M¦Z¦m̤é±`¥Í¬¡ªº¦a¤è(³o¸Ì¬O¬O«UºÙªº«á®cÅo).¬G®c¤ºªº¦UºØ®c«Ç´¿¹F¨â¸U¶¡¥H¤W,¤µ¤é¤´¦s¦³8700¦h¶¡,¤£¹L¬°¤F¦N²»¤H̳q±`¶Ç»¡¬G®c¦³9999¶¡.
|
¤Ñ¦wªù Tian'anmen Square. ¤Ñ¦wªù¼s³õ«Ü¤j, ¾Ú»¡¥i¥H®e¯Ç100¸U¤Hªº»E·|, ¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¼s³õ®@. ¥¦¦ì©ó¥_¨Êªº¥¿¤¤¥¡, ¥_Ãä¬Oµµ¸T«°, «nÃä¬O¤ò¥D®u¬ö©À°ó, ¦èÃä¬O¤H¥Á¤j·|°ó, ªFÃä¬O¾ú¥v³Õª«À]. §Ú´¿¦b¥Õ¤Ñªº¤Ñ¦wªù«e¬ÝµÛ¤ò¿AªF¥¨¤jªº¤H¹³,ı±o¦n¯¥Í,·Pı¦n¹³¬O¦b§Ú̪º¾ú¥v°O¾Ð¸Ìªº¬Y¤@¶³Q¼¹¤U¨Ó«á«o¤@ª½¨S¦³¸É¤Wªº¨ººØ¥¨¤jªºªÅ¥ÕªÅµê·P.
¼s³õ«e¤H̨Өӥh¥h¿³°ªªö¯P,¤p³c¦£µÛ°Â°â¦U¦¡¦U¼Ë¬ö©À«~µ¹¨Ó¥_¨Ê´º¥õªº¹C«ÈÌ,ÁÙ¦³ªø¦wµó¤W¤t¬y¤£®§ªº¨®½ø.°O±o¦³¤@¦^±ß¤W,§ÚÌè¦n¦b¤H¥N¤j·|ªº¨º¤@¶g¥hªø¦wµó©]¹C,¾ã±øªø¦wµó¤W³£¸Ëº¡¤F¿O¹¢,«D±`¬üÄR.¦bªø¦wµó¤W³}ªº¦n³B¬O¦w¥þµL¸·¦]¬°¨C¦Ê¨B¤§¤º´N¦³¤@Ó¤½¦w¦b°õ¶Ô,¸ò¦bÁ`²Î©²©PÃä³}®ÉÁ`·|¬Ý¨ì¤@°ïµL²á¦a®Ì¨Ó®Ì¥hÓ¤l°ª°ª¬ïµÛ«KªAªº¾Ë§L§Ì§Ìªº·PıÃþ¦ü:)
¤pµ§°O:«Ø©ó1417¦~ªº¤Ñ¦wªù«°¼ÓÁq¥ß¦b¶·À±®y¦¡«°¥x¤W³q°ª34.7¦Ì¤U¦³¤Ó¨é¬}ªù.«°¥x¤Wªº¤j·µ¬°«ÀÑ·²¤s³»¦¡(¤°»ò·N«ä?)寛9¶¡²`5¶¡¥Nªí«Ò¤ý"¤E¤"¤§´L.¤Ñ¦wªù«°¼Ó«e«á¦U¦³¤@¹ïµØªí,ªù«áªº¥s"±æ§g¥X",·N«ü¬Ó«ÒÀ³¦h¥X¨µµø¹î¥Á¶¡¯eW,ªù«eªº¥s"±æ§gÂk",«h¬O§Æ±æ¬Ó«Ò¤£n¥h¤Ó»·¤Ó¤[(¹³¬O¨º¨Ç¤j¦Ñ»·¥h¤U¦¿«nªº¸t¤WÌ)¦¤é¦^®cµø¨Æ.¤Ñ¦wªù¼s³õ«n¥_ªø880¦ÌªF¦è寛500¦Ì¦û¦a44¸U¥¤è¦Ì,¥i¥H®e¯Ç100¸U¤H,¬°·í¤µ¥@¤W³Ì¤jªº«°¥«¤¤¤ß¼s³õ.
¨ä¹ê¥_¨Ê¬O¤@ӻŻŪº¥_¤è«°¥«,¤S¤j¤S¤è¥¿,³o¸Ìªº¤HÌ»¡¸Ü¤jÁn±o¹³¦b§n¬[,¤j·§³o¬O¦]¬°¤Ñ¤l¸}¤Uªº¦Ú¥Á·|¦ÛµM¬yÅS¥Xªº¤@ªÑ"¤j"ªº®ð½è.
![]() |
¤Ñ¾Â. Temple of Heaven ¹ï³oÓ¦a¤èªº¦L¶H°£¤F¤jÁÙ¬O¤j. ¥u°O±o¨º¤Ñ¤U¤È¦b¤Ñ¾Â¨«¤F¦n¤[¦n¤[Á٧䤣¨ì¥X¤f¥X¥h. ¾Ú»¡³o¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¾Â¼q«Ø¿v, ©l«Ø©ó1406-1420¦~. ¤¤°ê©ú²M¨â¥N¬Ó«Ò¦b³o¸Ìªº¬è¦~·µ¸Ì²½¤Ñ,´À¤Ñ¤U»a¥Í¨DºÖ. ¬è¦~·µ¸Ì¦³Ó¤p©j¨C¤p®É·|µ¹¤@¦¸¬è¦~·µªº¸Ñ»¡,»¡±o¦r¥¿µÄ¶ê,¤ñ°ÛºqÁÙ¦nÅ¥. ¾Ú¦oªº»¡ªk,¬è¦~·µ¸Ì¦³¥Nªí¥|©u,¤Q¤G¤ë,¤Q¤G®É¨°,©M©P¤Ñ¬P±Jªº«Ø¿v.
éG¥C¬O¨º®ÉÁ|¦æ¬è¤Ñ¤j¨åªº¤@Ó¶ê¥x,¦b¶ê¥x¤W¦³¤@¶ô¥ÛªO,¯¸¦b¤W±©ç¤â¥i¥HÅ¥¨ì¨Ó¦Û¥|±¤K¤èªº¦^µ¦@®¶,§Ú·Q¨º®É¬Ó«Ò¦b¨º¨à¹ï¥þÅé©xû°V¸Ü®É¤@©w·|Åã±o¤¤®ð¤Q¨¬ºë¯««³«³§a.¦b¾aªñ«nªùªº¯ó¦a¤W¬Ý¨ì¦³¤H¦b©ñ·ºå,¯u±y¶¢~
¤Ñ¾Â¤½¶é´N¬O¤j.§Ú̦b¸Ì±°g¸ô¤F,¶¨Ó¶¥hº¡¸}³£¬O¹Ð¤g¤´µM§ä¤£¨ì«nªù,«á¨ÓÁÙ¬O¨«¨ì¤FªFªù¤~Â÷¶}¤Ñ¾Âªº.¤£¹L¤Ñ¾ÂÂ÷¬õ¾ô«Üªñ,§Ų́º®É(¦]¬°¥X¿ùªù)§¤¤½¨®¤p¤Ú¤@¯¸«K¨ì¤F,¨º¬O§Ú¦b¥_¨Ê°ß¤@ªº¤@¦¸§¤¤½¨®,®¼¦³½ìªº~
¤pµ§°O:¤Ñ¾Â¦û¦a273¤½³¼,«Ø¿v¥¬§½§e"¦^"¦r§Î,¤À¬°¤º¥~¾Â¨â¤j³¡¤À,¦U¿v¾ÂÀð³òÅ@,¥_¶ê«n¤è¶H¼xµÛ"¤Ñ¶ê¦a¤è".¤º¾Â¸Ì¦³»D¦W¤¤¥~ªº¤¤j©_§®«Ø¿v:éG¥C¾Â,¦^µ¾À,¤Tµ¥Û,¹ï¸Ü¥Û,©M¬è¦~·µ.¯¸¦béG¥C¾Â¤¤¤ß´Â¥ô¦ó¤è¦VÁ¿¸Ü³£¦³ÅãµÛªº¦^µ,¹ïµÛ¦^µ¾ÀªFÃ䪺À𻡸Ü,Ánµ·|¤@¸ô"¹C¨«"¨ì¦èÃä,¼Æ¤Q¬í«á¥t¤@Ã䪺¤H´N·|Å¥¨ì.¦b¤Tµ¥Û«e©ç´x¥XÁn¥i¥HÅ¥¨ì¤T¦¸Ánµ.¦Ó¨â¤H¹ïµÛ¦ì¦bªF¦è¨âÃä¹jµÛ¼Æ¤½¤Øªº¨âÁû¹ï¸Ü¥Û»¡¸Ü,©¼¦¹¥i¥H²M·¡¦aÅ¥¨ì¹ï¤èªºÁnµ,¦]¦¹¥i¥H¦b¬Û¶Z¼Æ¦Ìªº¦a¤èÁ¿®¨®¨¸Üò~![]() |
À[©M¶é. Summer Palace. ¦b2000¦~¥V¤Ñªì³·ªº¨ºÓ¶g¥½¥h¤FÀ[©M¶é. ¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤»¨¤§Îµ²´¹ªº³·ªá±q¤Ñ¤W¤@¦·¤@¦·¦a±qµ¡«e¸¨¤U¥h. ²Ä¤@¦¸½ò¦bµ²áªº¥i¥H·Æ¦Bªº©ø©ú´ò¤W.²Ä¤@¦¸¦b¤U³·«áªºªeÃä´²¨B.ÁÙ¦³²Ä¤@¦¸³Q¦B§Nªº³·¦a§â¸}á¨ì¨S¦³ª¾Ä±~ ¥V¤Ñªº¥_¨Ê«Ü¬ü,¤U³·¤§«á§ó¬ü.¦b¥Õ³·ªºÅ¨¦«¤UÀ[©M¶éÅã±o§ó²MÄR¤F,´N³s¼Ò¥é¦¿«n±¡½ì¦Ó«ØªºÄ¬¦{µó¤]³£§N§Nªº¤£·f²z¤H...
²Ä¤@¦¸¦b³·¦a¸Ì³}À[©M¶é®É§¹¥þ¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µ¸}·|³Qá»ø,¨º®É¸}¤X¤lá¨ì¤£¦æ,§ÚÌ¥u¦n´£¦Â÷¶}À[©M¶éµM«á¥h¶R¤@Âù¦Ï¤òÄû¦A®M¨ì¤w¸g¬ï¤F«p¿ÇÄû©MºøÄûªº§Ná½Þ¸}¤W.¯uªº«Ü§Nò~ÁÙ¦³¥t¤@¥ó«Ü¦n¯ºªº¨Æ¬O¦b§Ų́«¤Wµ²¦Bªº©ø©ú´ò¤W®É,¨«µÛ¨«µÛ¬ðµMÅ¥¨ì¤@Án*³Ø®t*,·í³õ§â§Ų́âÓµ¹À~¨ì¤F,¶}©l©ñ»´¸}¨BÆ\¤âÆ\¸}¦aºCºC©¹©¤Ãä²¾¹L¥h,´N©È¤@Ó¤£¤p¤ß·|±¼¨ì´ò¸Ì¥h©O.
®L¤ÑªºÀ[©M¶é´N¿Ë¤Á¦h¤F,©ø©ú´ò¤W¤@¿´¤@¿´»´¦à¦b·x·xªº¶§¥ú¤§¤U·n¹L¤Q¤C¤Õ¾ô,·í«n·§j¹L¬h¾ðªºÁ_»Ø®É,¨º·Pı¦n¹³¾ãÓ¤H³£©ñÃP¤F. ¬î¤ÑªºÀ[©M¶é«Ü©y¤H,¤Ó©y¤H¤F,§Ṳ́£¸T¦b«e©¹¦ò»»Õªºªø´Y¤@¨¤´N³o»òʵ۬õ¤ìÄæ¤z¦b²³¤Hª`µø¤U½N°_¤F²´·ú¤p·²¤@·|¨à....¦pªG·Qn¨ÓÂI¤£¤@¼Ëªº¬ö©À,¦bĬ¦{µó¦³¤@Ó«C¦~®Ñªk®a¯à§â«È¤Hªº©m¦WÆ^¦b¸Ö¥y·í¤¤¦Ó´§¾¥¦¨¦rµe,¦³¤H´À«È¤Hµe¨v¹³ªº,¦³¤H¥Î¤ôªG§Îª¬ªº¤å¦r¼g¥X«È¤Hªº¦W¦rªº,ÁÙ¦³³Ì±`¨£ªº¬O¥i¥H¬ïµÛ¬Ó«ÒªºªA¸Ë§¤¤WÀs´È©ç¤U¤@±i¨v·Ó¹L¹L°®Å}ªº.
¤pµ§°O:À[©M¶é¦³800¦h¦~ªº±y¤[¾ú¥v,¬Oª÷¡B¤¸¡B©ú¡B²M¦U´Âªº¬Ó®a®b¹C³Ó¦a.À[©M¶é¥Dn¥Ñ¸U¹Ø¤s»P©ø©ú´ò²Õ¦¨,¦û¦a290¤½³¼,¨ä¤¤¤ô±¬ù¦û¤F2/3.¶é¤º«Ø¿v¥H¦ò»»Õ¬°¤¤¤ß¦@¦³¼Ó¡B¥x¡B«F¡Bºk¡B»Õ¡B·µ¦tµ¥3000¦h¶¡.¤µ¤é¨£¨ìªºÀ[©M¶é¬O·OÁH©ó1900¦~«á«×ªº³¡¤À,¦b¦¹¤§«e,ªá¤F15¦~®É¶¡«Ø°_ªº»¨µØªá¶é"²Mº¬¶é",¦b1860¦~³Q^ªkÁpxÁa¤õ¿N毁,1888¦~·OÁH®¿¥Î®üx¸g¶O800¸U¨â¥Õ»È««Ø¨Ã§ïºÙªºÀ[©M¶é¤S¦b1900¦~³Q¤K°êÁpx¤G¦¸µI¿N.
![]() |
¶ê©ú¶é. Ruins of Yuanmingyuan. ¦b¦B§Nªº¤U³·¤Ñ¨Ó¨ì³Q¤K°êÁpxºR´Ý«áªº¿ò§},¤@¤Á³£Åã±o¤À¥~§N²M. ¦b¦è¬v¼Ó¿ò§}¸Ì,¸Uªá°}ªá¶é¹³Ó¤j«¬°g®cªá¶é, ¨«¨ì°g®c¤¤¶¡¦³¤@Ó«F¤l,¥i¥H©¹¥~¬Ý¨ì¦Û¤v¨¦b°g°}¤¤. Å÷¥ß¦b¤j¤ôªk¿ò§}¤§«e,¬ÝµÛ³o¨Ç´¿¸g»¨µØ¤@®ÉªºÀJ¼Óµe´É¦p¤µ¤£´_¦s¦b, ¥u³Ñ¤@¨Ç´Ý«®Â_¾À¨Ñ«á¤H¤¥õ, ¤ß¸Ì¦³ÂI·P¼Û, ¤]³\¤¤°ê¤H¨üªºWÃø°÷¤F§a? ³s¦Û¤vªº®a¶é³£µLªk«OÅ@ªº¤¤°ê¤H, ¨ì©³²{¦bn«ç»ò¦¨¬°¤G¤Q¤@¥@¬öªº¥D¤H©O? ©ÎªÌ, ¬O¤£¬O¥ý°µ¦n¦Û¤vªº¥D¤H, ¦A·Q¥h¦¨¬°¨ä¥L¤Hªº¥D¤H©O?
¤pµ§°O:¶ê©ú¶é¬OÀô¶ºÖ®üªº¶ê©ú¡B¸U¬K¡Bªø¬K¤T¶é¤§Á`ºÙ,©l«Ø¤_1709¦~¾ú®É150¦~³°Äò«Ø¦¨,¶é¤º¶ñ´ò°ï¤s,ºØ´Ó©_ªá²§¤ì,¶°°ê¤º¥~¦W³Ó40´º,«Ø¦¨¤j«¬«Ø¿v145³B,¤º¦¬Ãø¥Hp¼ÆªºÃÀ³N¬Ã«~©M¹Ï®Ñ¤åª«,¬O²M´Â¶É¥þ°ê¤H¤Oª«¤O§¹¦¨¤§¶éªLÃÀ³N³Ç§@.«o¦b1860¦~¤Î1900¦~³Q^ªkÁpx¡B¤K°êÁpx±°§TµI¿N¦Ó¦¨¤@¼o¼V.
![]() |
¥_®ü¤½¶é. ³o¸Ì¦³ÆF¤s(ãµØ®q),¥_®ü(¨q¤ô),©M¥Õ¶ð¤T¤j¯S¦â,¬O¤¤°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¬Ó®a¶éªL(900¾l¦~). §Ú̦b¥_®ü¸Ì§¤¹q²~²î¹C´ò,¨ì®q¤W´²¨B,ÁÙ¤U¥hãµØ¥j¬}¨«¤F¤@°é,«ô¨£¤F¤»¤Q¦ì¤¸¯« (¤@¥Ò¤l¬°¤»¤Q¦~). ¦b³o¸Ì¬Ý¨ì«Ü¦h®È¦æ¹Îªº¦¨û,¦³¨Ç±q¥xÆW¨Óªº,¤@Å¥¥LÌ»¡¸Üªº¤º®e©MµÄ½Õ´Nª¾¹D¤F. ¦b®L¥½¬îªìªº®É¸`¨Ó¨ì³oÓ¬Ó®cªº«áªá¶é¹ê¦b«ÜµÎªA,¤ß±¡¤]¥i¥H§¹¥þ©ñÃP.Ãø©Ç¦³¤H»¡:¬K¤Ñ©ñ·ºå¡A®L¤Ñ¹C¥_®ü¡A¬î¤Ñª¦»¤s¡A¥V¤Ñ¼g®Ñªk.
¥x»y»¡±o¤£¦nªº§Ú,«Ü¤Ö»¡¥xÆW¸Ü,»¡°_°ê»y¨Ó¤]º¡¼Ð·Çªº.¤£ª¾¬°¤°»ò,¦b¥_¨Ê«Ý¤[¤F,¦³®ÉÔ·|¬ðµM·QÁ¿¥x»y,¤]·|¬G·NÁ¿¥xÆW°ê»y,©úª¾¨S¤HÅ¥±oÀ´,«o¦n¹³¦]¦¹¦Ó§ó±µªñ¥xÆW¤F...³o¤]ºâ¬O¤@ºØ«ä¶m¯f§a.
¤pµ§°O:¥_®ü¤½¶é«Ø¤z1166-1179¦~,´¿¬O¿ñª÷¤¸©ú²M³o¤´Â¤§¬Ó®a±sb,¬O¥@¬É³Ì¥j¦Ñªº«Ò¤ý®cb.¦ì©ó´ò¤§¥_©¤,ªø27¦Ì寛5¦Ìªº¤EÀs¾À®ð¶Õ½Sò¡¬°¤¤°ê¶È¦³3Ó¤EÀs¾À¤§¤@.
»¤s¤½¶é. Fragrant Hills. ¦b®L¤Ñªº®ÉÔ¥hª¦»¤s,³Q¤H»¡¤£¥¿±`.¹ê¦b«Ü¼ö.©Ò¥H©ì¨ì¤U¤È¤G¤TÂI¤~¥Xµo. ¤£¹L³oºØ®ÉÔ¨Óªº¦n³B¬O¨S¦³«Ü¦h¤H¦bÀ½¨ÓÀ½¥hªº,¥i¥H±y¶¢¦aª¦Ó¤s. »¤s¤½¶é¦ì¦b¥_¨Ê¦è¥_,¥H¬î¤Ñªº¬õ¸µÛ¦W. Å¥»¡¦b¤Q¤ë©³¨ì»¤s¥i¥H¬Ý¨ì¤õ¬õªº¤@¤ù¤s©Y,¬ü¤£³Ó¦¬,¤£¹L§Ú·Q¤H¥i¯à·|¤ñ¬õ¸ÁÙ¦h§a.§ÚÌ¥»·Q¤Ñ®ð¼öÀH«K¨«¨«²Ö¤F´N¤U¤s,µ²ªG¨«µÛ¨«µÛ¤£¤p¤ß´Nª¦¨ì¤F°ª557¦Ìªº»Äl®p³»..¤¤³~§Úªº²D¾c±a¤lÁÙÂ_¤F,¨S·Q¨ìÂ_¤F±a¤lªº¾c¤l©~µMÁÙ¯à¬ïµÛ¨«,¤£¦ý¯à¨«ÁÙ¯à¤@¸ô¦V¤Wª¦,¼K¼K,ªGµM¤Hªº¼ç¤O¬O»Ýn¦³Á}WªºÀô¹Ò¤~·|¿Eµo¥X¨Óªº©O :) ¤£¹L¦^µ{®É´N¤£´±¦A³x±j, ÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a¥h§¤»¤sªº¤G¤H®y¹CÄý¯Á¹D¤U¤s,§K±o¹j¤Ñ»L°Ê¤£¤F¤W¤£¤F¯Zªº¸Ü¨º´NºG¤F.
¤pµ§°O:»¤s¤½¶é¬O¥_¨ÊµÛ¦Wªº¤sªL¤½¶é¹CÄý³Ó¦a,»¤s³Ì°ªÂI"»Äl®p"®ü©Þ557¦Ì,¦]¬°¦³¤@¥¨¤jªº©¥¥Û"¨Å®p¥Û"§Î¦ü»Äl,»PÃf¤sªº»Äl®p·¥¬°¬Û¦ü,¬G¦W"»¤s".»¤s¬õ¸¦W®ð¬Æ¤j¡B¨C¨ì¬î¤Ñº©¤s¹M³¥³£¬O½à¬õ¸ªº¤H¸s,¬õ¸ºØÃþ«Ü¦h,¦³¶ÀôV¾ð¡B³¥¼Ø¬U¡B»P·¬.
![]() |
¼}¥Ð®nªø«°. §Ú¸ò¼}¥Ð®nªø«°(Mutianyu)¦ü¥Gº¡¦³½tªº,¥h¤F¨â¦¸ªø«°³£¬O¥h¼}¥Ð®n,¨â¦¸³£¬O³¦Ñ¥~,¦Ó¥B¨â¦¸³£¬O¤é¥»¦Ñ¤H®a,ü. ²Ä¤@¦¸¥h®É¥u©¹¤W¨«¤F¨â¤TÓ®p¥x,µM«á´N¶¶µÛªø«°©¹¤U¨«¦^¥h,¦^¨Ó«á¨â¤T¤Ñ½¥»\³£¦bµo§Ý. ²Ä¤G¦¸¥h´N¬Oª½±µ©¹¤Wª¦,¤@¸ôª¦¨ì²Ä18®y®p¥x,µ²ªG¤¤³~«Ê³¬,§Ú̯Á©Ê±qÃä¤Wªº¹hªù¤U¤Fªø«°§ï¨«¤s¸ô¶¹L«ÊÂꪺ®p¥x,µM«á¦A¦^¨ìªø«°Ä~Äò©¹¤W§ð³».
¨ì¤F²Ä19®y¤@¬Ý,«z~~,«Ü§xÃø,¨ì²Ä20®y®p¥xªº³o¤@¬qªø«°¬O¤@±ø«Ü°~¥BÀI®mªº±×©Y,¦Ó¥B¤@¸ô³£¬O¶¥±è,§Ú̥𮧤F¤@·|Ã䪦Ãä³ÝÁÙ¿éµ¹´XÓ¤p¤òÀY¨à,·í§Ú̲ש󪦨ì¤F²Ä20®y®p¥x®É¶}¤ß·¥¤F,¦]¬°§Ú̧ð¤U¤F³o¤@¬qªø«°ªº²×ÂI(¥iª¦ªº²×ÂI,¦A¤U¥h´N¹ê¦b¬O¤Ó¹L¦Ñ¦MÀI¦ÓµLªk¦A¨«¤F).±q¨º¨à©¹¥|³B±æ,¦]¬°¬Olocal maximum,©Ò¥Hµø³¥·¥¨Î,¥i¥H»·²·¨ì¥_¨Ê«°©O. |
¤pµ§°O:¤£¨ìªø«°«D¦nº~,(¤£¹L¥»©h®Q§ÚÁöµM¤£ºâ¬O¦nº~¡AÁÙ¬O¥h¤F)¸U¨½ªø«°¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶H¼x,©l«Ø©ó¤½¤¸«e¤C¥@¬ö,ªF°_¤s®üÃö,¦è¦Ü¹Å®nÃö,ºø©µ12000¨½,¬O¥@¬É¤W³Ì§§Æ[ªº¤H³y¤uµ{,±q¤ë²y¤W°ß¤@¬Ý±o¨ìªº¦a²y«Ø¿v.¦ì©ó©µ¼y¿¤ªº¤K¹FÀªø«°,Ãh¬X¿¤ªº¼}¥Ð®nªø«°,¤Î±K¶³¿¤ªº¥q°¨¥x¥q«°¬O¹C«È±`¥hªº´X³B«O¦s¸û¦nªº´X³Bªø«°.
|
¥q°¨¥xªø«°. ¬YÓ¤jÃúªº¶g¥½§ÚÌ¨â½ø¨®¥»¨Ón¶}¥hª÷¤sÀªø«°, ¤£¹L¦b¸ô¤Wµo²{¤F¥h¥q°¨¥xªø«°(Simatai)ªº¤J¤f¤@Âà©À´N§ï¥h¥q°¨¥x¤F. ·í§Ú̦bªø«°Ãä¤Wªº¤p¦Y©±¶ñ¹¡¨{¤l¥H«á³º¶}©l¤U¥h¤ò¤òªº¤p«B, Åý¤w¬O¬î¥½ªº¤Ñ®ðÅã±o§ó¥[´H¨æ. §ÚÌ·í¤¤ªº¤TÓ¤H¨M©w¬JµM¨Ó¤F´N«_«B¤W¥h¨«¤@½ë, ©ó¬O¶R¤F¤@¦¸©Ê«B¦ç(©ß±ó¦¡ªº)¬ï¤W´N§¤Æl¨®¤W¥h¤F.
¤Ñ®ð¤Ó§N,¤S¤U«B,¯í¯í¥ÕÃú¸Ìµø½u¤S¤£¦n,©Ò¥H§ÚÌ¥uª¦¤F¤@¤p¬q¦³ÂI¯}ªºªø«°«á´N¤U¨Ó¤F,¤´µM¬O§¤Æl¨®¤U¤s,¤@¸ôªY½à°ª§C¦³Pªº¤s¯ß,³®½u¤W©_©_©Ç©Çªº¥ÛÀY©M¦b³oºØ®ðÔ¤U©~µMÁÙ¬¡±o¤U¨Óªº¤@¶ô¤@¶ôªº¯ó°ï.¥i±¤¤jÃú¸Ì¬Ý¤£²M·¡ªø«°ªº¯u±»ª,¥u¯à¬ÝÓÂaÄg¼Ò½kªº¦L¶H(¤£¹L«á¨Ó·Q·Q³o¼Ë¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¬Ý¤£²Mªº¬ü)...¤U¤s®É¶¶¤â¾ß¤F´X¤ù¬õ¸, ±a¦^¥xÆW, °t¤W¤p¥d¤ù¼gÂI¦r¦AÅ@¨©§@¦¨®ÑÅÒ,´N¦¨¤F³Ì¿W¯Sªº¬ö©À«~Åo~
¨º±ß±qªø«°¦^¥_¨Êªº¸ô¤W¥X¤F¤@¬q¤p´¡¦±: ¦]¬°¤jÃúµø½u¤£¦n¥[¤W¤Ñ«B¸ô·Æ, «Ü¦h¤j«¬¨®³£¥´·ÆÂ½Ë¤F, ¤@¸ô¸g¹L¤F¤³B¨Æ¬G²{³õ, ¤Q¦h½ø¨®¤l¾ã½øÂ½Ë¦b¸ôÃä©Î¬O±¼¤J¸ôÃ䪺¤s·¾¸Ì, ¹ê¦b*¤Ó*Åå¤H¤F....
©µ¼y¿¤/Às¼y®l. ¦³¨Ç·Å«×, ¨S¦³¥h¹L, ¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¬O¤°»ò·Pı....¦b¹s¤U15«×ªº©]±ß¸Ì¦b°®¬\ªºªe¨¦©³½à¦B¿O, ¤j·§¤]¬O¤£·|¤Ñ¤Ñ¦³ªº¸gÅç§a! §Ú·Q¤H¹ïÀô¹Òªº·Pı¤j·§¦b¹L¤F¬YÓµ{«×¥H«á´N¤£·|¦A¦³¤°»ò§ïÅܤF, ¹³¬O¹s¤U5«×©M¹s¤U15«×ªº®t§O, ¤ñ¤£¤W5«×©M15«×ªº®t§O...¤]³\¦]¬°¬Ý¦B¿O®É¤Ó¿³¾Ä? ÁÙ¬O¦]¬°¤@ª½¦b¨«¸ô, Á`¤§¦^·Q°_¨Ó¦ü¥G¤£¬O§N±oµLªk§Ô¨üªº¤Ñ®ð...¤]³\¨º®É¶Rªº¥þ·sªºªø¦Ð¤ò¦ç¤]¦³À°§U§a? ÁÙ¬O·x·x¥]©O? ÁÙ¬O¤â®M³ò¤y ? ¶â¶V·Q¶V¦h, ì¨Ó¨º®ÉÁÙ¬O¥]¤Fº¡¦hªF¦è¦b¨¤WªºÃø©Ç¨S¦³³Qá±o¨ü¤£¤F,¨þ....
Ãh¬X¿¤/«CÀs®l. ¦b¶g¥½©M¦P¨ÆÌ¤@°_¥h«CÀs®l outing. ³o¸Ì¦³«Ü¦h¤ô¤W¬¡°Ê, ¹³¬O§¤§Ö¸¥, ³t°, ÂÛÌå(´N¬O°ªªÅ¼u¸õ°Õ)¤°»òªº³£¦b¬D¾Ô¹C«Èªº«i®ð·¥. ¬Û¹ï³o¨Ç²{¥Nªº°ÊºA®T¼Ö¬¡°Ê, «CÀs®l¤]¦³¬X©Êªº¤@±, ¥i¥H¦bµn¥jªø«°ªº®ÉÔªY½à«CÀs®lªº¦ÛµM·¥ú. §Ṳ́@¦æ¤H¦]¦~»´¤H©~¦h, ¬D¤F¤ñ¸û²{¥Nªº¤@Ãä, ©ó¬O§ÚÌ¥h§¤¤F³t°, ¦b¨¤W±¾¤F´X±øÃ·¤l´N¾ãÓ¤H±¾¦b¿ûÆl¤W"·Æ"¤U¥h«CÀs®l¨¦ªº¥t¤@Ãä, ¾ãÓ¹Lµ{¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ, (§Ú)«on°µ¤W¤Q¤ÀÄÁªº¤ß²z«Ø³]¤~´±§¤¤W¥h:) µM«á§ÚÌ¥h§¤Às®l´ò¹C´ò²î, ªY½à´ò¤Wªº"«CÀsºÑ¤ô", ¤@Ã䩹¤W¬Ý¹ï±µ¥µÛ¸õ¤U¨ÓªºÂÛÌ媺¤H¦b¨º¨àªSµÛ¤£°Ê, ¤ß¸Ì¬Æ¬Oı±o¦n¯º--³o¥i¤£¬O¦Û§äW¦Y¹À?
![]() |
¥_¨Ê°Êª«¶é. ¦P¨Æ¥s§Ú¤£n¦³¤Ó¦h´Á±æ, »¡¥_¨Ê°Êª«¶é¤]³\¤£¹³§Ú·Q¹³ªº¨º»ò¦n. ¨ä¹ê,§Ú§¹¥þ¬On¨Ó¬Ý¤jºµ¿ßªº.¦b¨ä¥L¦a¤è·Q¬Ý³£¬Ý¤£¨ì©O, ¨Ó¨ì¤F¤¤°êº³£°Z¥i¿ù¹L³oÓ¥þ°ê³Ì¤jªº°Êª«¶é©O. ªGµM, ¥_¨Ê°Êª«¶é¬O¤H¦h¤FÂI, ¤FÂI, °Êª«¦n¹³¤]¤£¤Ó»ô, ¤£¹L°µ¬°¤@Ó¶g¥½¥X¨Ó´²´²¤ßªº¦a¤èˬO¤£¿ù. ¦b¤jºµ¿ß°Ï¸Ì¬Ý¨ººØ¤jºµ¿ß°Ê¤]¤£°Ê¦a"w"¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ, ¶}©lÃhºÃ¥¦¬O¤£¬O¥u¬O¤@Ì@ºµ¿ßªº¥Ö¤ò¾Q¦b¨º¨àªº®ÉÔ, ¨ºÌ@¥Ö¤ò¬ðµM°Ê¤F¤@¤U, ¹³¬On¦^À³§Úªº·Qªk¦üªº, ¥´¤FÓ¤j«¢¤í, µM«á¦h¦ù¥X¨Ó´X¤½¤Àªº¶ZÂ÷, µM«á´N¤SºÎ¦^¥h¤£°Ê¤F.´N³o¼Ë, §Ú´N«Üº¡·N°Õ, ¦Ü¤Ö¤ñ¤W¦¸¬Ý¨ìµL§Àºµ®É±qÀY¨ì§À³£¤@°Ê¤]¤£°Ê¬¡¹³¬OÓ¤j¤òµ³«½«½¦üªº±j¦h°Õ!
¤pµ§°O:¥_¨Ê°Êª«¶é³Ð«Ø©ó²M¥½1906¦~ªì¦W"¸U¬¹¶é".¦û¦a¤E¤Q¤½³¼,¬O¥þ¤¤°ê³Ì¤jªº°Êª«¶é.
¥_¨Ê¤j¾Ç. ¨ì¤F¾Ç³Nªº»â°ì¸Ì, ¯Bļªº¤ß±¡¤]ÀHµÛ¨H¾ý¤U¨Ó, ¬ÝµÛ¨Ó¨Ó¥h¥hªº¾Ç¥Í̮ɦӱMª`»{¯u¡B®É¦ÓÀ¸ë¦¯Â¯uªºªí±¡, ¬ðµMÃh©À°_¨º¬q¤£ºâµuªº¤»¦~¤j¾Ç¥Í²P, ¨º®É§Ú¤]´¿¹³³o¼Ë·N®ð·µo, ¥Î¥¿ª½ªººA«×¹ï«Ý³oÓ¥@¬É, ¥H¬°¯u²z¬O¤£®eÅG»éªº, ¬Û«H§V¤O¤@©w·|¦³¦¬Ã¬....¨«¨ì¥_¤jªº¥¼¦W´òÃäÀH¿³§¤¤U, ±æµÛ¥ÀRªº´ò±¤W¤@°é¤@°éªºº§º¬, ©M´ò®Ç®³µÛ«p«ªº¥~¤å®Ñ¬Ýªº¾Ç¥ÍÌ, ¬îªì²D²nªº·L·»´»´©Ø¹L««¨ì¤ô±ªº¬h¾ð, ©Ò¦³¥~¬Éªº¯ÉÂZ©M·Ð´o¦ü¥G³£¦Û°Ê®ø¥¢¤£¨£¤F, ¯d¤Uªº¥u¬O¥Ã«íªºµLºÉ½}¤F..
¬õ¾ô¥«³õ. Hongqiao Market. ¦b³o¸Ì¥i¥H¥Î120¤¸¤H¥Á¹ô¶R¨ìGUCCI¡BLouis Vuitton¡BPradaªº¥]¥]©M¥Ö§¨, ¤]¥i¥H¶R¨ì¦U¦¡¦U¼Ë³Ì·s´Ú¦¡ªº·s¼é¹¢«~, ¤]¥i¥H¶R¨ì¤£ª¾¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¥j¸³©M¦rµeµ¥µ¥...°£¤F"¦W«~ªA¹¢"¥H¥~, ³o¸ÌÁÙ¦³«Ü¦hªF¦è, ¹³¬Oª±¨ã,¤å¨ã,¤â¾÷,¹q¾¹¥Î«~,À³¦³ºÉ¦³,ÁÙ¦³¦Ñ¥~̷̳Rªº¬Ã¯]Ä_¥Û.¦b³o¸Ì°ß¤@ªº»y¨¥¬O±þ»ù,ÀH¤â¥i±oªº"¦WµP"¤]¦ü¥G¥¢¥h¤F¥¦Ì즳ªº¥úªö,¦b¥s½æÁn¤§¤¤º¥º¥¨H²_,³Ì«á¥u³Ñ¤U©Ô½õ¤§¤Uªº¼Æ¦r¾Ô¦Ó¤w.¨ä¹ê,¶R°²¦WµP®É©Ò¬Ù¤U¨Óªº¿ú¤]´N¥Nªí¤F¥¢¥hªº"»ùÈ·P",¨ººØ¥»¨Ó¦b¥Î°ªÃBª÷¿ú´«¨ú¯u¦WµP®É©Ò¦³ªº¨ººØªí±¶H¼x(©ú¥Õ¶Ü?¦WµP=¥Î«Ü¦h¿ú¶R¨Óªº=§i¶D§O¤H§Ú«Ü¦³¿ú¶R±o°_=»ùÈ·P,FAKE=¨S¦³¥Î«Ü¦h¿ú¶R=µLªk¸ØÄ£¬Oªá¤F¦h¤Ö¿ú¶Rªº=¨S¦³»ùÈ).¦b¬YºØ·N¸q¤W,«K©yªº¦WµP³f,´N¤w¸g¨S¦³»ùȤF.³o--¹³¤£¹³¸ÞÅG©O?
confession: ÁöµM»¡¤F¤@°ï¦n¹³«Ü¦³¥¿¸q·Pªº¸Ü,¤£¹L§ÚÁÙ¬O¨C¦¸¥h³£·|¶R¤@¨Ç°²³f¥Ö§¨,²¦³º¥¿¸q·PÁÙ¬O¼Ä¤£¹L«K©yªº¾y¤O,¨þ¨þ
¨q¤ôµó. Silk Market. ³o±ø¦ì¦b300¦Ìªº¤pJ¦P¤º,¦³ÂI¹³¬Oµæ¥«³õªº¨q¤ôµó«D±`¼ö¾x, ¤×¨ä¬O¦Ñ¥~¯S§O¦h,À½¨ÓÀ½¥hº¡µó³£¬O¤H̨Өӥh¥h¯«±¡±Mª`¦a·j´M«K©yªº¦WµP³f, ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò, ¨º¨Ç쥻¨»ù¤W¸Uªº¥]¥]©M¦çªA¨ì¤F³o¸Ì³QÂ\¦aÅu¥X¨Ó«á¬ðµM´N¥¢¥h¤F¥LÌ쥻ªº¾y¤O, Åý§Úı±o¦³ÂI¿³½ì¯Ê¯Ê, Áʪ«Àô¹Òªº¾ÖÀ½, °²¦WµP¯¿¶ÃªºÂ\¸m, ©M¤H̤¬¬Û¥s»ùªº³ÙÂZÁn, Åý§ÚÌ«æ«æ¦a¨B¥X³oÓ¦³¦WªºFAKEµó¡C
2002/2/16µù:¦b911¥H«á*Å¥»¡*¨q¤ôµó¤@±a´N³Q«Ê¤F,¦]¬°¨º¸ÌÂ÷¬ü°ê¤j¨ÏÀ]«Üªñ,¦³¦w¥þªº¦Ò¼{
¬ü¹. ¥_¨Ê¬O¤¤°êªºº³£,¦b³o¸Ì¦³¨Ó¦Û¦U¬Ù¥«ªº¼Æ¤£ºÉªº¬ü¹. ¼Æ¤]¼Æ¤£²Mªº....±µ©Û!
![]() |
¡¸¡¸¡¸¥þ»E¼w/¥_¨Ê¯NÀn. ¤£¥Î»¡¤F§a, ¨Ó¥_¨Ê¤@©wn¦Yªº´N¬O¥_¨Ê¯NÀn¤F. ©M¥xÆWªº¤£¦P, ³o¸Ìªº¯NÀn¤SªÎ¤Sªo, ±Ä¥Î"±¾Äl¯NÀn"§Þªk©Ò²{¯N¥X¨Óªº¯NÀn¦â¿A¬õ¼í¥Ö¯Ü¦×¹àªÎ¦Ó¤£¿°,¥Ñ¤j¼p®v¥ÎÀ\¨®±À¥X, ·í³õªíºt¤Á¤U¤@¤ù¤@¤ù¤ñ¨Ò¾A¤¤, ±aµÛ»¯ÜÀn¥ÖªºÀn¦×(Å¥»¡³o¸ÌÀY¦³ÂI¾Ç°Ý,¤@°¦Àn¸Ó¤Á¦¨´X¤ù±a¥Öªº¦×©M¨C¤ù¤Wªº¦×»P¥Öªº¤ñ¨Ò³£¬O¦³¤@©wªº³W«hªº), Åý§ÚÌ¥ÎÁ¡²ü¸»æ§¨µÛ¤j½µ±ø¡B¶À¥Ê±øªgµÛ²¢ÄÑÂæ¨÷¦n¥H«á, ¶â~~¦n¦Y®@! ÁÙ¦³§O§Ñ¤F¥Î³Ñ¤UªºÀn¬[¤l¤U¥hµNªºÂA¿@Àn´ö¤]¬O¤@Ó¥²¹Áªº¬ü¨ýò.
¡¸¡¸¡¸ªmÄ˳½¶m/¤ôµN³½. ¥_¨Êªº¤H·R¦Y»¶, ¤ôµN³½¬O¨ä¤¤¤@µ´. §O¬Ý¦W¦r¬O"¤ôµN",¨ä¹ê³oÓ¤ô¸Ì±¦³«Ü¦hªº»®Æ©M¼öªoÅý·sÂA¤Á¤ùªº³½¤ù¯à¦bªmÄ˪ºªo¤ô¤¤§Ö³t¼ô³z«O«ùÂA«×¨³³t¤J¨ý, ¦AºÝ¤W¨Ó®É, ¦Yªº®ÉÔ¤£Ä±±o»¶, ¦Y§¹´X¤ù¦ÞÀY´N¶}©l³Â¤F, ¦ü¥G±qG¸Ì±³Â¦^¨Ó, ¥i¬O¤S¹³¤WÅ}¦üªºÁÙ·Q§¨¤U¤@¤ù³½¤ù, ¦Y¨ºÂA¹à»·Æªº¤f·P. ¨Ó¥_¨Ê, ¤@©wn°O±o§ä®a©±¦Y¤ôµN³½®@, ¤£¹L¦b¦Y¤§«e¥i¥H§âG«O¾i¦n¤~¦æ®@...
¡¸¡¸¡¸¦è°ì¹©²/²M¯u¦^±Ú¯S¦âµæ. ·Q¦Y¤£¸{¤£í몺¦Ï¦×, ¨Ó¦è°ì¹©²´N¥i¥H¦Y¨ì¦UºØ¤û¦Ï¦×®Æ²z. ¹³¬O¼»º¡»®Æªº¯N¦Ï¦×¦ê´N¬O¤@Ó¥²¹Áªº¬ü¨ý, ¥~¥Ö»á¦³ÄZ«l¸Ì±«o³nºøºøªº¹³¬O©ÜÂĪº»æ¥Öªº"Ån"(NUN), Å¥»¡©M¦L«×ªºNUN¤@¼Ò¤@¼Ë. ³o¸Ìªº¦Ï¦×»L¯N±o¤S»¤Sªo¥[¤W¯S»sªº¦^±Ú»®ÆÅý¤H»D±o¬Ý±o³£««²C±ýºw·Q»°§Ö¨Ó¤@¤j¶ô¤U¨Ó¦Y®@...
|
¡¸¡¸¡¸¹©¹©»/²R¦×§{. ²R¦Ï¦×¬O¥_¤èµÛ¦Wªº¥V¥O¬ü¹.¹©¹©»ªº¤û¦Ï¦×³B²zªº¤SÁ¡¤S»ô,§Ná¤Á¤ù´X¥G¥i¥H¬Ý±o³z¦üªº,¨Ó¤@½LÁÙ±aµÛÁ÷ªº¤j¤ùªÎ¤û¦Ï¦×¤ù,¤UÁç¦bºuªmªº¼ö´ö¸Ì¤@"²R"°¨¤W´N¥i¥H¼ö©I©Iªº¤J¤f,¹J¦Þ§Y¤Æ¤S¹à¤S¦³¼u©Ê,¦AÅÙ¤W¯S»sªº¿@¸YÂæ®Æ,¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N¦Y¤U¤F¦n´X¸J,©I©I.¦A°t¤W¤j¥Õµæ¡B»Û£©M®üÂAµð¨©Ãþ¤@°_¦bÁ礤¿LµN¦¨ÂA²¢ªº´ö¥Ä,¦b´H¨æªº¥V¤Ñ±ß¤W¨Ó¦Y,¹ê¦b¬O¤Ó©¯ºÖ¤F... |
¡¸¡¸¥Ã©M¨§¼ß/¥xÆW¤p¦Y. ¥xÆWªº¥Ã©M¨§¼ß¨Ó¨ì¤¤°ê¶}¤F³sÂꩱ, ¸Ì±½æªº¤£¦A¥u¦³¨§¼ß©M¦ÂI, ¦Ó¬O§ó¦h¼Ë¤Æªº¥xÆW¤p¦Y, ¹³¬O³H¥J·Î, ¸Jã_, ª£¦Ì¯»µ¥µ¥. ¦³®É·Q©À¥xÆWªº¤p¦Y®É,©Î¬O¦Y¿°¤F¥_¤èªº¤j³½¤j¦×®É,¥i¥H¨ì¥Ã©M¨§¼ß¥h¸Õ¸Õ¬Ý¦³ÂI¥_¨Ê¤Æªº¥x¦¡ÂI¤ß..
¡¸¡¸¡¸ØV®a§ø/¶³«n¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯S¦âµæ. ³o¸Ìªºµæ¦â³£«Ü¯S®í, ¬OÄÝ©ó¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºØV±ÚµæÀ\ÆU.©M³\¦h¯S¦âÀ\ÆU¤@¼Ë,³o¸Ì°£¤F¦³±o¦Y,ÁÙ¦³±o¬Ý. ¤Wºtªº»R½X¥]¬A¤F¬ïµÛÂA«G±mÄRªº¥Á±ÚªA¸Ëªº¤p¨k¥Í©M¤p¤k¥Í®³µÛ¹D¨ã¸õµÛ®T¼ÖÆ[²³ªº»RÁÐ, ¦³®É¸õ§¹ÁÙ·|§â¥L̤⤤ªº»¥]¤À°eµ¹«È¤H¥Nªí¦n¹B®ð(§Ú®³¹L¤@Ó, ¤£¹L¹j¤Ñ´N¨S»¨ý¤F).¡@
¡¸¡¸¡¸¥¶½ÞÁy. ³o¸Ìªº½ÞÁy¿L±o»¹àQÄê,¤f¨ý¯S®í,Åý¤@¦V·R¦Y½Þ¸}ªº§Ú¤]·R¤Wªº½ÞÁy°Õ.©M³\¦h¨ä¥L¥HÆ[¥ú¬°¥DªºÀ\ÆU¤@¼Ë,¦b³o¸Ì¦Y¶º®ÉÁÙ¥i¥HªY½à®T¿³¸`¥Øªíºt.
¦b«Ü¦hÀ\ÆU¸Ì,¦pªGÂI¤KÄ_¯ùªº¸Ü,¥i¥H¬Ý¨ì¨ÍªÌ´£µÛ¤@Ó¦³µÛ*ªøªøªø¼L*ªº¯ù³ý±q«È¤H«á¤èªíºt"»·¶Z"˯ù.ÁöµM¬O¾»ÀY«o®¼¦³½ìªº.¦b¤T¥ó¦¡¯ùªM¸Ì©ñµÛ¤K¼Ë§÷®Æ¥Î¼ö¤ô¨Rªw¨Ó³Ü¦³µÛ¾i¨¼í³ïªº¥\®Äò.³o¤KÄ_´N¬O:°^µâªá,¬e§û,¤sÝÓ,½¬¤lªä,¦Ê¦X,¤j´Ç,D¤j®ü,¦B¿}.
¡¸¡¸¡¸¶m¦Ñ§¢°s®a/¤tµæ. ·ÓºD¨ÒÂIµæªº¤£¬O§Ú,©Ò¥H§Ú°O¤£±oµæ¦W,¤£¹L³o¤@®a¤tµæÀ]¯uªº«Ü»Å®@,Åý§Ú̵¥¤F¥bÓ¤p®É¤~§¤¶i¥h,µæ³æ¤Wªº¹D¹D¨ÎÀa¦³«Ü¦h¬O´¿±o¹L¼úªº¦Wµæ,¤£½×¬O¸Ëµæªº®e¾¹ÁÙ¬O¤º®eªº¦w±Æ³£®¼¥X¦âªº.¦L¶H¤¤´¿¦Yªº»»¶¬µÃÉ,¤t¨ýªwµæ,¬Ø«~¿LÂû(½Ðª`·N³o¥H¤Wªº³£¤£¬Oµæ¦W!),¨ý¹D³£´Î§b¤F!
¡¸¡¸©]¤W®ü/¤W®üºë½o¬ü¹.º®¶§¶º©±®Çªº»º¡¼Ó.¥b¯a¶é/¥x¦¡ÄÑÂI.¬Ó«°¦Ñ¶ý/³Â»¶¤õÁç.»ÅÂÃ/´ä¦¡¯S¦âÀ\ÆU. Loft/PUB.»¶¤lÂû.¤é¾Âªþªñªº¿ª©M¶®©~.·¡¤Ñ´¸.ÂIÂIÂI.
ª`·N¨ì¤F¨S?¥_¨Ê¤H¦ü¥G¤£¤Ó¦Y²§°ê¬ü¹ªº(³Á·í³ÒªÖ¼wÂû¤°»òªº¤£ºâ°Õ),¦Y¨Ó¦Y¥h¥ú¬O¦Y¤¤°ê¦U¦aªºµæ´N¦Y¤£§¹¤F,¹³¦b¥x¥_±`¨£ªº¤éªk¸q¼w¤°»òªº¥~°êÀ\ÆU¦b¥_¨Ê«Ü¤Ö¨£--¦Ó¥B¥_¨Ê¤H¤]¤£¤Ó·R¦Y--ªGµM¬O·R°ê«C¦~~
![]() |
³}µó. ¦b¥_¨Ê·Qn³}³}²{¥N¤Æªº¦Ê³f¤½¥q, ´N¨ì¤ý©²¤«¤jµó§a, ³o¸Ì¦³¤@¾ã±øµóªº¦UºØ°Ó©±,³fª«»ô¥þ,¤£¹L¤H¤]«Ü¦h. ¦è³æ¬O¥t¤@Ó¥i¥H³}ªº°Ï°ì,³o¸Ìªº¤¤¤Í¦Ê³fÅ¥»¡¬O¥xÆWªº¤¤¤Í¹L¨Ó§ë¸êªº,ªF¦è¤ñ¸û«K©y¹ê¦b. ¦b¤½¥q¹j¾À¶}¤F¤@®aSOGO¦Ê³f,¸Ì±³]p«Ü¼e´¯,¤¤¥¡¦³¤@Ó¤j¤Ñ¤«, ¤W±¬O¤@Ó²y§Î¬Á¼þ³»,±Ä¥ú¨Î, ±qª½¹F¤T¼Óªº¤â§ß±è¤W©¹¤U¬Ý¥i¥H¬Ý¨ì¾ãÓªºSOGO¤¤¤ß,·Pı«ÜµÎªA.¤é¦¡¦Ê³f¤½¥qªº¯S¦â,¹³¬OÀ¹µÛ´U¤l©M¤â®Mªº±µ«Ý¤p©j,¦b¥_¨Ê¦ü¥GÁÙ¤£¦h¨£,Åý¥_¨Êªº¦P¨ÆÄ±±o®¼·sÂAªº.
¥t¥~ÁÙ¦³ªF¦è¶W¶Qªº¤Í½Ë°Ó©±,½æªº»ù®æ¤ñ°_¥xÆW²@¤£»¹¦â,¤£¹L¬Û¹ïªº¤]¤ñ¸û¦³²{¥N¤ÆªºÁʪ«Àô¹Ò. §Ú³Ì±`¥hªº¬O¶W¥«"¨Ê«È¶©",³f¦â»ô¥þ»ù «K©y,¦pªG·Q¶RªºªF¦è¶W¹L¨â¼Ë,§¤¥X¯²¨®¨Ó¦^¤@½ë³£¤ñ¥h¤Í½Ë°Ó©±ªº¶W¥«¦E±o¨Ó.
Å¥»¡¥_¨Ê¦³¥|¶Ì, ¨ä¤¤¤@¶Ì´N¬O¨ì¤Í½Ë°Ó©±Áʪ«, ¥t¥~ÁÙ¦³¤@¶Ì¬O¥h¤Ñ¤W¤H¶¡°ÛKTV. ¤£¹L¨ä¥L¨â¶Ì§Ú´N¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤F.
¤pµ§°O: ¤ý©²¤«¤jµó¦b700¦h¦~«eªº¤¸¥N´N¬O²³¦h¾÷ºc©M¤ý©²ªº»E©~¤§¦a,²M¥úºü¦~¶¡¦]³o¸Ì¦³¤@¤f²¢¤ô¤«¬G¦W¤ý©²¤«.¥_¨Ê¦³¤T±ø¹£¦Wªº¶Ç²Î°Ó·~¤jµó,§Y¤ý©²¤«,«eªù¤jµó,¤Î¦è³æ¥_¤jµó.µÛ¦W«Ø¿v·sªF¦w¥«³õ,¦Ê³f¤j¼Ó,©MªF¤è¼s³õ§¡¦ì©ó¦¹.¤ý©²¤«¤jµó»P¤Ú¾¤ªº»ºkÄRªÙ¤j¹D¬°©n©fµó,¸¹ºÙ»PªF¨Ê»È®y,¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¬Û·B¬ü,¬°¤¤°êªº°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¤§¤@.
¦b¥_¨Êªº³o¤@¦~, ¥Í¹L¨â¦¸¯f, ÁöµM³£¥u¬O·P«_, ¤£¹L¦]¬°¦³µoª¢,©Ò¥H»Ýn¥h¬ÝÂå¥Í. ²Ä¤@¦¸¥h´Â¶§Âå°|,¥t¤@¦¸¬O¥h¤¤¤é¤Í¦nÂå°|. ¦b³o¸Ì¬Ý¯fªº¯S¦â¤§¤@¬O·|¦P®É¶}¤¤ÃÄ©M¦èÃĪº¤è¤l, Å¥»¡¦èÃĬOªv«æ, ¤¤ÃĬO½Õ¥», ¨âºØÃĨäU¥i¥Hªv±o¤ñ¸û¹ý©³. ©Ò¥H§Ú²Ä¤@¦¸¥h¬Ý¯f®É®³¤F¤@¤j³UÃĦ^¨Ó,¦n¹³¥h¤F¶W¥«¤@½ë¦üªº. ©M¥xÆWªº¤jÂå°|¤@¼Ë, ¬ÝÓ¯f±o¶]³\¦h¦a¤è, ±q±¾¸¹¶}©l, ¬Ý¯f, ú¶O, §ìÃĵ¥µ¥ªº, Á`·|ªá±¼¤@¨âÓ¤p®É. ³o¸ÌªºÂå°|Áö¤j, ¸Ì±ªº³]³Æ«o¦³ÂIÂÂ, ¬Ý°_¨Ó´N¦³ÂI¤£°÷¾ã¼ä, Âå¥Í¬Ý¯f®É¥Îªº¾¹¨ã¦ü¥G¤]¤£¹³¥xÆWªº½Ã¥Í(¦³¤@¦¸Âå¥Í®³°sºë¿O®ø¬r¤£ù׿ûªºÀ£¦ÞªO«á¦A¬Ý§Úªº³ïÄV, «Ü¹³¨ì¥xÆW¤Q´X¤G¤Q¦~«eªº¤p¦a¤èªº½Ã¥Í©Ò¬Ý¯f...)..¤£¹LÃÄÁÙ¤£¿ù, ¦Y¦Y«Ü§Ö´N¯f¦n¤F..ÁÙ¬O¤£n¥Í¯f¤ñ¸û«n....
¤pµ§°O:¦ì©ó¥_¤TÀôÄåªáªF¸ô«Ø©ó1985¦~ªº¤¤¤é¤Í¦nÂå°|¬O¤é¥»¬F©²¥X¸ê¿³«ØÃØ»P¥_¨Ê¤H¥Áªº¤@©Òºî¦X©Ê¤j«¬Âå°|,¦û¦a10¸U¥¤è¦Ì,¦³¤@¬yªº³]¬I¤ÎÂå³N.
¥æ³q. ¥_¨Ê«°¸Ì«Ø¤F¥|¥|¤è¤èªºÀô«°§Ö³t¹D¸ô, ©M¥«¤º¥æ³qn¹Dºò±K¬Û³s, ¬Û·í®e©ö¶i¥X, ¬O¥_¨Ê¸Ìªº¥æ³q°Ê¯ß. ²{¦b¦³¤GÀô¡B¤TÀô¡B¥|Àô, ©M¥¿¦b¿³«Øªº¤Àô. ¥_¨Ê¦a¤j¤H¦h, ¨Ó©¹ªº¨®¤l´X¥G³£¦b³o¨Çn¹D¤¤¶i¶i¥X¥X, ¥H°Ó°È¬°¥Dªº¥æ³q¤è¦¡«K¬OÀH¤â©Û¨Óªº"¥X¯²¨®", ¥L̫ܯ«©_¦a¯à§â¥_¨Ê¥«¸Ì¤W¤d¤W¸Uªº¦U¦¡¦a¦W(À\ÆU,®ÈÀ],¦W³Ó,¦a¼Ð)°O±o²M²M·¡·¡, ©M¥x¥_¤£¦P, ·Qn¨ì¥_¨Êªº¬YÓ¦a¤èªº¸Ü¨Ã¤£¬Oª¾¹D¦a§}«K¤@©w¨ì±o¤F, ³q±`ÁÙ±oª¾¹D¨ä¥L«Ü¦h½u¯Á, ¹³¬O¸Ó¨«¨ºÓÀô, ¸Ó±q¨ºÓ¾ô¥X¤JÀô¹D¤°»òªº.¦]¬°¦a¤è¤Ó¤j¤F, n¬O¤£¤p¤ß¨«¿ù¤F¤@ÓÅs¥i¯ànªá¤Q´X¤ÀÄÁ¤~¯à¶¦^¨Ó©O. ¦P¨Æ´¿³o¼Ë§Î®e¹L¥_¨Êªº¤j,¤ñ¦p»¡:¨ì¬Y¦ì«È¤á¤½¥q¥h¤@½ë´N¹³¬O¥X®t¤@¼Ë, ÀH«K´Nn¶}¤W¤@¨âÓ¤p®Éªº¸ô, ¯u¬O¤£»´ÃP§a.
¦b¥_¨Ê®É¨C¦¸§¤¥X¯²¨®¡B«ö¹q±è¡B©Î¬O¸I¹q¸£®É¡A¤Q¦¸¸Ì¦³¤E¦¸³£·|³QÀR¹q¹q¨ì¡A«á¨Ó¹q¨ì©È¤F¡A³£·|¥Î©Ð¥d¤°»òªº¥N´À¤â«ü¡A¦Ó¾¨¶q¤£n¥Î¤â¥h¸I¨ì³o¨ÇªF¦è¡C¨ì²{¦b¡A¦b¥x¥_n¤W¤p¶À¨®¶}¨®ªù«e¡A©ú©úª¾¹D¦b¥x¥_¤£·|³Q¹q¨ì¡A¥i¬OÁÙ¬O¤ß¸Ìı±o¤ò¤òªº¡A¤â«ü·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÁY¦^¨Ó!
¥_¨ÊÁö¦³¦aÅK, «o¥u¦³¨â±ø--¤@±øÀôª¬¤@±ø¤@¦r, ¥]§tªº¦a°Ï¤S¤Ó¤p(¦b¤GÀô¥H¤º),°_¤£¤F¹ê½èªº§@¥Î, §Ú¥h§¤¹L¤@¦¸, ¼«È¤£¤Ó¦h, ¦C¨®¤]º¡«O¾i±o®¼°®²bªº, ´N¥i±¤§¤¦aÅK«á³s±µ¨ä¥L°Ï°ì¤´µM¤£«K,Å¥»¡¥_¨Ê²{¦b¥¿¦b«Ø»´y,§Æ±æ¥H«á¯à°÷´î»´¤@¨Ç¥æ³q¹B¿éªº«¾á.
| ¦^º¶ | ¦^®È¦æµ§°O |
ª©Åv©Ò¦³©2002
§ó·s¤é´Á: 2004/6/4 ¡@