Part III 義大利北部

Venezia 威尼斯

去威尼斯以前，記得要穿件浪漫的衣裳，以及帶著一顆感性的心....

Waterbus (Vaporetto). 位於海中的水都威尼斯的交通工具以船為主，我們在停車場下車後改搭水上巴士(Waterbus) 開往開滿了玻璃工廠的 Murano 礁石小島，之後換船坐到威尼斯觀光，最後再自威尼斯坐雙層的水上巴士回到停車場。

Murano Glass Factory - C.A.M. Vetri d'Arte 我們來到玻璃工廠 C.A.M. 來看玻璃工人的現場表演，只見熟練的老工匠帶著兒子在一千多度的高溫熔爐之前將一盆不起眼的玻璃沙轉變成晶瑩剔透的玻璃駿馬，我們都不禁拍手喝釆。然後主人帶我們上去觀賞其他美麗的玻璃和水晶製品，有水晶吊燈，水晶葡萄酒杯組，首飾，和各式各樣的裝飾品。他拿出了許多有著美麗顏色的水晶酒杯來給我們看，每一個都所費不貲，讓我們拿得戰戰兢兢的怕有個什麼閃失的就賠慘囉。最後他拿出了一堆亮晶晶的水晶首飾開賣了，在燈光之下５０面的，１００面的，還有１５０面的水晶鍊都散發出迷人的光采，讓我們乖乖地掏出了錢包買回去。

製造玻璃的手工難度，來自於高溫熔化的玻璃在拿出火爐之後會快速降溫，然後便會變硬，不能再塑形了。時間的控制非常的重要。是不是人生也是如此？把握年輕生命最炙熱的時刻，揮灑出自己的光采，塑造出獨有的造型。這樣，即使日後熱情冷了心變硬了，還是能偶爾在彩色玻璃封鎖住的光炫裡，再一次看到屬於自己人生最美的形狀和顏色。

 i 來這裡看看美麗的玻璃製品. (English)

The Bridge of Sighs. 嘆息之橋。我們遠遠地望著嘆息之橋，無法想像從外表看來如此美麗的橋，裡面卻是陰暗的牢獄之路，橋上有著花瓣形的窗口，不知道曾傳出過幾聲悲嘆聲呢。在進入道奇宮時我們有機會從嘆息之橋走過，從裡面走根本感覺不出來這是一段橋，要不是有窗戶可以往外看到底下的運河以及自由的大海，還真的會覺得這只是黑暗地道中的一段而已。從黑暗的橋中望著窗口外的光明，再想想經過的人的下場，似乎也有點覺得想要為他們嘆一口氣呢。 

Piazza San Marco. 美麗的聖馬可廣場週滿是露天咖啡座和鴿群，咖啡座裡還有樂團的現場演奏，難怪連法國的拿破崙也為它著迷，稱讚它是『歐洲最優雅的客廳』呢！站在廣場抬頭望著聖馬可大教堂(Basilica di San Marco)的正門，彩色馬賽克裝飾的門面讓聖馬可擁有著獨特的美麗。在正面的頂端站著聖馬可和天使們的雕像，而聖馬可下方則是聖馬可的象徵：獅子。在廣場附近有很多的小販在賣各式各樣的紀念品，包含威尼斯著名的面具，和彩色馬賽克的製品。

Palazzo Ducale (Doges' Palace). 道奇宮。威尼斯在古時候是由選出來的每一任道奇所治理，而道奇如果做的不好的話還是有可能會被砍頭的。在道奇宮內有很多審判和議事的地方，還有一些恐怖的房間，例如 拷問房，告密箱，或者是真理之口。被審判完的犯人是從道奇宮經過嘆息之橋直接回到監獄裡去的。道奇宮入口的階梯地板有個奇妙的花樣，近看並不會發現，不過如果爬到半層後再回頭看時，會發現地板的花樣會呈現３Ｄ的效果哦。

Gondola. 來到威尼斯的觀光客大概免不了要坐一趟Gondola 吧。這種又窄又長的小船能在威尼斯的運河中來去自如，我們坐的Gondola 的船夫話不多似乎有點害羞，幫他照相時他還會有點不好意思呢。划著划著我們聽到附近傳來一陣男高音的歌聲，渾厚有力，遠遠地傳來我們的耳中，仍然保持著無盡的餘韻。可惜不久後那聲音遠去，應該是和我們不同路的吧。

轉個彎，聽到隔壁船上傳來手風琴的樂聲，演奏著義大利民謠，讓我們也沾了點光聽了一小段。然後船划到大運河 (The Canal Grande) ，太陽刺眼得讓我們張不開眼睛，而我們的船夫則戴上了一頂可愛的草帽。划了一段後轉回小運河，我們回到出發的地方上岸開始逛街。

在路邊的街頭表演聽到吉他曲的 Recuerdos de la Alhambra (Alhambra's memories)，另人懷念的音樂，演奏得不錯，還有賣CD，不知道賣的如何？原想在此次義大利之行也帶一些音樂回去的，不過我想帶的都是買不到的，像是教堂裡的唱詩班在禮拜時的歌聲，鐘樓的鐘聲，和威尼斯運河上不知名男高音唱的義大利民謠。 曾走進一家很大的CD店卻無力地走出來，因為完全不知道該如何選擇。對於義大利的音樂，我大概只知道波伽利（Bocelli）和帕華洛帝（Pavarotti）吧。

在威尼斯逛街，可以買到很多精緻的馬賽克製品，威尼斯的面具，彩色玻璃製品，以及到處都有的名牌商品。我們走入一家人偶店，看到許多美麗的貓造型人偶，是可以操作的，穿著高級的藍色絲絨服裝，戴著裝飾著羽毛的劍士的帽子，讓我看了好想帶他回家。不過考慮了好一會兒之後，想起若將它帶回來，它一定會很悶，因為沒有很好的空間可以擺置它，所以只好放棄了。

Sunset on the sea. 回停車場的那一段船程坐的是較大的雙層海上巴士，想要吹點海風享受在威尼斯的最後一刻的我們跑上二層的甲板，當回航時夕陽慢慢轉變成紅色，滿天的晚霞也漸漸地染上鮮豔的色彩。我們的年輕船長似乎也被這美麗的黃昏所感動了，在船艙裡放著音樂跳起舞來了！當他發現我們在看他跳舞時，他就開了喇叭把音樂扭開讓全甲板的人一起順著馬卡連那的節奏而動。遠遠的海面上，有幾隻海鷗在海上休息，似乎連他們都準備結束一天了，而我們則是片刻不斷地用眼睛用相機嘗試把這短暫的日落美景烙印在某個地方....

 i 連到 Venice for Visitors, Tourist Info , 裡面有照片 Photo Gallery , 介紹 Piazza San Marco 和 Murano - The Glass Island (English)

 i 去看看 The Doge of Venice- Culture, Tourism, Hotels, and Events (English)

 i Venezia

看電影感覺威尼斯： SummerTime (1955) 一部很老的電影，Katharine Hepburn 飾演一位獨立自主的美國女性，她來到威尼斯追求著自己也不知道的某種東西，而一個義大利人讓她改變了...　很美的電影，看完後會發現，原來威尼斯在五十年前就是現在的樣子了.....

Verona 威羅那

愛情，在羅密歐與茱麗葉死去的那一瞬間，如同龐貝城火山爆發的那一刻，被永恆地保存在這個世上....

Casa di Giulietta. 來到威羅那，本是為了要來看茱麗葉與羅蜜歐這對小戀人互訴衷曲愛苗滋長的園圃，沒想到卻看到來自世界各地不同文字的情書佈滿在整座宅院的每一寸牆上。細細品味每個塗鴉文字，陌生的字句彷彿都在訴說著情人們之間秘密的話語，比起茱麗葉的陽台更生動地描繪出愛的形狀。如同愛的不可捉摸，每個人寫出的愛的誓言都有自己的樣子，彩色的、黑白的、豪放的、細膩的；立可白，鋼筆，原子筆，貼紙，郵票.....能想得到的都有，大家都想在這愛的庭園裡留下自己那一刻的心情，雖然不知道未來會如何............. 

在留下了屬於我自己的記號之後，我拿出了明信片坐下，想來把此刻的心情寫下來與朋友分享。正在想如何把許多的想法擠入一張小小的空間內時，有一個金髮的小女孩很好奇地窺視著我正在寫的文字，大概在想著這是什麼難懂的語文吧，然後小女孩的母親走過來溫柔地跟她說，That's Japanese。聽著她錯誤的解說，我抬起頭露出微笑，然後說了：This is Chinese。然後小女孩和母親也會心地笑了。我明白，對他們來說這些太遙遠，然而笑容是我們之間共通的語言，讓我們能感受到彼此的善意，在一個陌生的國度。

Tombs of the Scaligeri. 領隊說威羅那的街很好逛，因為東西很集中，可以在一條街上買到大多數想買的牌子。我們隨意地走在大街小巷裡，在市場裡看面具和絲巾，然後走到後方的 Signori 廣場去照相。再往前去，來到一個 Scaligeri 家族的墓地，每一個陵墓都裝飾得非常精緻，用哥德式的尖塔建築來點綴出繁複優雅的風格。很美的墓，像藝術品似的。記得以前曾在旅途中和一個東歐來的女生聊天，討論起東西方的墓園文化。曾去過幾個城市，發現有些地方的墓園比公園還美。而在東方，人們對於墓地，似乎在意的並不是外表的美觀，而是在它的方位和風水，及更實用的，對後世的影響。對於死亡和生命，也許我們都沒有確切的解答吧？

The Gypsies Pickpocket.正當我在專心的找一個角度為同伴照相時，完全沒注意到我後面來了一群人。同伴初時看到時也沒想聯想到是什麼人，不過馬上就知道他們這些人很可疑多半是義大利著名的扒手集團，於是她跟我說叫我小心背包。我聽到後馬上轉身，看到一個年輕黑髮的大男生。然後我做的第一件事是把背包拿起來看，包包的扣子被打開了，不過拉鍊還沒開。接下來我面對著那個年輕的男生把拉鍊打開，手伸進去摸摸皮夾和護照，還在。最後我再拉上拉鍊重新背好包包。

安心了以後，我有了主意，拿起相機準備拍他，而那個男生本來似乎在我做這些動作時有點遲疑（因為我在瞪著他），不過他反應也很快，在我拿起相機之後開始閃，不讓我拍他的臉。我開始拿著相機追著他走（好像某些記者...)，然後一直說：Smile ！他則一直閃不肯把臉轉過來。這時候他的朋友們開始鬧起來，也學我的語氣喊著：Smile ！追了幾步後我想還是算了不要逼他以免出事，便回轉過來準備走了，在經過他同伙的一對男女時他們還在喊 Smile ，我馬上把這兩個同伙的臉拍下來然後就換我趕緊走人了。

我們繼續逛街，買了幾幅優美的風景畫，然後在集合前的最後二十分鐘時準備吃中餐。我們幾個一起在圓形劇場對面的廣場 Piazza Brà 上的露天咖啡座內坐下，點了幾客火腿三明治和咖啡來分著吃。坐著想想剛才虛驚一場的扒手經驗，同伴說我太大膽，好像是吧，狗急了會跳牆，不過我也及時收手了，只是後來還是檢查了好幾次包包裡的東西確定都還在後，才終於真正安了心。

Arena di Verona. 威羅那曾是北義最繁榮的貿易城市，這裡的古蹟據說僅次於羅馬。這裡的圓形劇場建於西元第一世紀，是全世界第三大的，保存的很不錯，到現在還可以做為舉辦大型活動的場地呢。

 i Official Site of Arena di Verona 圓形劇場的官方網站，裡面有最近的活動（例如歌劇、表演等）的介紹。

 i Verona's 官方旅遊網站. (English)

 i Verona.com (Italian) 雖然是義大利版的, 不過有 Webcam 可以看 Piazza Brà 的實況轉播, 還有360度的Virtual Reality 哦。

Milano 米蘭

我覺得，歐洲有兩個地方，如果去了一定要買件衣服帶回去，巴黎和米蘭。因為這兩個城市的服飾不但剪裁合身、設計流行、又價格便宜。

Duomo. 坐著很小的一台電梯到Duomo的屋頂，走在高高低低各式哥德式尖塔(Spire)的中間，由上往下看，可以很清楚地看到米蘭市景。兩旁的聖人雕像站在高高的石柱上，看起來有點孤單。不知道在那種地方獨自一個人面對這麼廣大的視野時，是不是會覺得寂寞呢？

回到地面的廣場 (Piazza del Duomo)時，廣場上滿滿的都是人：有各式各樣的露天表演者，有中國人在擺地攤幫人畫一種常見的花型字母，還有很多很多的鴿子。義大利真是一個充滿鴿子的國家啊！廣場上有很多小朋友們戴上各式各樣的面具，圍上彩布在身上，手裡拿著標語在遊行，看起來好可愛，不過兩旁的老師們看起來很辛苦，要保持小朋友們在安全的位置裡不要亂跑。

看到那個中國人幫人家寫的毛筆字，有點覺得，他寫出的字連我的都不如咧（對不起啦）！這樣還能賣得出去，突然有種感覺，也許中國人不管在那裡都能生存下來吧！

走著走著有個女生向我走來，似乎是為了愛滋病兒童吧，問我要不要捐錢。 我捐了€ 5.0 換來一個小小的紅色緞帶別針。希望這些真能幫到需要的人。這個向我募捐的組織的網站在 www.assipellicano.org 。不知道這個募捐和那些小孩子們的遊行有沒有關係？

Galleria Vittorio Emanuele II. 艾曼紐二世拱廊。在這個超挑高的購物走廊裡往上望，可以感覺到透過玻璃圓頂灑下來的光線；而往下看，可以看到黃道十二宮的馬賽克圖形地板。在長廊裡的 McDonald 似乎也沾染了一點文化的氣息，看起來比較有氣質了些。在中間有一個公牛圖形(Taurus the Bull)，據說踩上公牛的圖形可以帶來好運，而如果能轉上一圈可以有更多的好運。我在上面轉了三圈，應該很夠了吧，呵呵。

我們在艾曼紐旁的百貨公司裡尋找，想要帶一條浪漫的絲巾回來。找著找著看到一條粉紅色寬條紋的覺得還不錯，可是翻開來一看是Made in India，就突然不想買了（就算是 Made In Morocco 也好，至少不是亞洲國家嘛）

Teatro alla Scala. 我們走到艾曼紐二世拱廊十字形的另一端時看到了有名的斯卡拉歌劇院 Teatro alla Scala，不過我們沒有機會進去聽一聽歌劇，有點可惜。

Via Monte Napoleone. 這條是米蘭的名牌街，整條街都是世界名牌：GUCCI，Valentino，PRADA，GIORGIO ARMANI。每家店裡都有穿著很有品味的店員，和很高雅的櫥窗設計。走入 GIORGIO ARMANI 時，還以為是走進某家的客廳呢。走入GUCCI時，一個年輕帥哥露出了迷人的笑容：KONICHIWA-- 。雖然不是第一次被誤認為日本人，我還是愣了１０秒吧，而那個帥哥也馬上明白自己的誤判而快速離去，再也不理我了。真是...

 i Shopping Information (English)

Castello Sforzesco. 在史豐哲城堡前下車，我們看到一個大噴泉，聽說米蘭人叫這個噴泉：wedding cake ，因為在噴泉的水全部湧出時形狀就像是一個大的蛋糕，真是有趣。我們在烈日之下走入城堡，一路聽導遊解說著史豐哲家族的歷史故事，聽說愛快羅蜜歐屬於這個家族，而愛快羅蜜歐的 Logo 就是這個家族的家徽。然後我們走入一個地下室，欣賞米開朗基羅另一個未完成的聖殤雕刻作品Pietà Rondanini ，據說是米開朗基羅可能完成的最好的一座聖殤雕刻。在這座雕刻之上可以看得出米開朗基羅前後不同的構想所造成的痕跡，以及仍在雛形之中的兩個主角。

Santa Maria delle Grazie & Cenacolo Vinciano (the Last Supper by da Vinci). 來到這個十五世紀的小教堂，我們排隊進去欣賞達文西(Leonardo da Vinci)的最後的晚餐 (Cenacolo)。我們的義大利導遊有著明顯對藝術的熱愛，她很仔細地，把每個出現在最後的晚餐裡的人物，清楚地解釋著他們的表情與動作所代表的意思，以及其中的戲劇效果。

NaraCamicie. 想要在世界時尚流行首都的米蘭買一件合身的襯衫回去，看到這家的店裡有剪裁得很合身的式樣，我們就跑進去試穿了一下，果然一穿就覺得很讚，不過想想應該再看看才對所以沒買。沒想到在逛市中心這附近的街時，總共經過了六家同樣牌子的店，似乎在暗示我們，這是個很受歡迎的牌子哦，快買吧！於是在逛街的最後一刻買下了那件中意的襯衫，才花了€ 50.0，很開心。可以連去它的網站看看：NaraCamicie。

Promod. 在米蘭的最後一站是去逛米蘭當地人常去逛的街 Buenos Aires，所以有許多平價的商店。我們在 Promod 這一家店逛了一下，發現衣服好看又便宜，就很開心地『為國爭光，把錢花光光』囉！

 i Milan City Center Map (English)

 i Milano in (Italian)

 Italia 邂逅義大利∼感覺篇

美食. 義大利的美食也是世界聞名的，不輸給法國。不管是 PASTA，SPAGHETTI，PIZZA，都很美味，而且很容易吃到，隨便在一個街上的小店就可以吃到。從這點比較，法國的美食相對來說，還是比較屬於高價位的。還有義大利的甜點，如冰淇淋和提拉米蘇 (Tiramisu) 也都是不能錯過的。

 i 多認識一點義大利麵

咖啡. 印象裡沒有在義大利的街頭上看過咖啡連鎖店，在台灣很流行的星巴克到了咖啡國度義大利沒有存活的空間。這裡的咖啡做法多得讓人迷惑，咖啡的味道香濃而道地。有人說喝過義大利街頭的咖啡後回來再喝 Starbucks 就喝不慣了.....她說，也許是曾經滄海難為水吧...........

陽台. 義大利建築的魅力，在於即使是普通的民宅建築上，只要有個簡單卻造型雅緻的黑色雕花欄杆陽台，再加上幾盆開得豔麗無比的鮮花，就造成了一個高雅的印象，使那棟建築物整個的亮了起來。

在街頭小巷隨意逛逛，常會看到幾戶人家陽台上裝飾了幾盆花，照顧得美麗而茂盛，紅的火紅、綠的油綠；有時走到陽台下還可以看到隨風飄下的片片花瓣，把一條平凡的巷子點綴著充滿了優雅的氣質。

有時候陽台上就擺著簡單的桌椅，泡杯咖啡坐下欣賞過路的人群，享受生活裡片刻的悠閒愉快。好喜歡義大利的陽台...

時尚. 義大利人對外表儀容很重視，像是服飾、鞋子、配件、外套，都搭配得相當合宜，走在街頭觀察路人的裝扮，能夠感到一種優雅的氣質，與義大利人對生活的步調相協調，有點慢卻不會太慢，不慌不忙地走出自己的個性。所以在義大利的街頭上比較少看到那種很前衛很流行的裝扮（想像一下日本新宿的新新人類吧...）；在這裡流行的，是典雅，基本，簡單而仍能表現個人風格的時尚。

以前曾聽幾個台灣男人說，到了日本後再回來台灣時，會覺得日本女人對自己的外表打點的很好，而台灣女人就太不用心了。而自己在日本看到在街頭走的日本女性時，也覺得她們把自己整理得很好，從髮型、化妝到服裝配件，看起來就很舒服。這次看了義大利男人之後，我開始覺得，以後在看到台灣男人時，大概也會覺得他們對自己的外表太不用心了：P

也許，適度地打理好自己的外表，是一種對別人體貼的表現。

義大利男人. 幾天觀察下來，發現義大利男人有三個特點。

1. 裝飾- 對義大利男人來說，外套不是拿來穿的，而是搭配造型的道具。像是我們的義大利司機，他有一件毛衣外套，從來沒看他穿上過，可是他每天都披在肩上當披風，還挺帥氣的呢。還有在街頭上來來去去的義大利男人，在炎熱的天氣裡帶著西裝外套時，會擺出帥氣的姿勢用單手拎在背後（通常是用右手拎著），然後再優雅地走在路上。

2. 熱情 - 義大利男人有著天生的熱情，而他們會直接說出來而不是含蓄的放在心裡。比較起來，法國男人似乎比較有浪漫的表現，而英國男人則比較有紳士風度。例如，法國男人會牽起女士的手親吻，英國男人會替女士開門拉椅子，而義大利男人則會在剛認識半小時之內說我想做妳的男朋友！

3. 西裝 - 在義大利看到好多男人都穿著西裝在路上，通常還會拿著手機到處講電話，很少在路上看到穿著很隨便的男人（例如：穿著T-Shirt 短褲加拖鞋就出門）。義大利男人並不算非常高，不過他們的西裝剪裁都挺合身的，戴上太陽眼鏡隨便站出來，就像海報裡的常見的 model ，怎麼看怎麼帥哦。

以上個人意見純屬參考，不過說真的：如果要看男人，去義大利吧；而想要看女人的話，那就去法國吧。

 i 連去 Italy Tourism Incoming (English)

後記: 第一次覺得，原來，跟團也是一種挺有趣的旅行方式。多出了許多時間給自己想事情，用更悠閒的情緒看風景，可以隨時翻看那本比字典還厚的DK旅遊書，可以安心地享受購物的樂趣，可以什麼也不想地望著窗外一直發呆，還可以在想喝醉的時候盡情地喝。附加的樂趣是，認識有緣一起出遊的團員們，分享旅途中精采的時分，交換彼此的旅遊經驗。所以，雖然我永遠不會放棄獨自旅行的機會，不過，也許有時候，如果不想太辛苦時，就再去跟團吧。

版權所有©2002 Milly Chen

更新日期: 2004/6/4