|
| |

DRILLS
|
BASIC COMMAND
Dictionary |
| Masuk Baris |
Get on parade |
| Keluar Baris |
Fall Out/Dismiss |
| Baris |
Parade |
| Berhenti |
Stop marching |
| Bersurai |
Dismiss with salute |
| Sekuad |
Squad |
| Sedi...A |
Attention |
| Senang Di...Ri |
Stand at ease |
| Rahatkan Di..Ri |
Stand Easy |
| Ke kanan Lu...Rus |
Right Dress |
| Pandang ke hadapan/kanan/kiri, Pan...Dang |
Eyes front/right/left |
| Satu/Dua/Tiga langka, ke kiri/kanan/ hadapan/belakang, Gerak |
One/Two/Three steps to your left/right/front/back. Move |
|
FOOT
DRILLS |
|
TURNING |
| Kekanan/Kekiri/Kebelakang
Pusing |
Right/Left/About Turn
(On the March) |
| Begerak ke kanan/kiri bertiga
tiga, ke kanan/kiri, Pu....Sing |
Turn to the right/left in
threes, right/left...Turn |
| Menghadap ke belakang, ke
belakang, Pu...Sing |
Squad
about turn will retire, about...Turn |
|
SIZING |
|
Yang tingi ke kanan, rendah ke kiri, dalam satu barisan...Paras |
Tallest on the right, shortest on the left, in single
rank...Size |
|
Dari kanan, satu dua...Bilang |
From the right i twos...Number off |
|
Nombor gangil satu langkah ke hadapan, nombor genap satu
langka ke belakang...Gerak |
Odd numbers one pace forward, even number one pace
backwards...Move |
|
Orang Yang
Disembelah Kekanan Diam, Nombor Ganjil Kekanan, Nombor Genap Kekiri, Barisan
Kekanan Dan Kekiri Pusing |
Right-hand
man steady, Odd number to the right, Even number to the left, Ranks to the
Right and Left turn
|
|
Jadikan Dua/Tiga
Barisan Chepat Jalan |
Form to
two/three ranks, march |
|
MARCHING |
| Dari Kanan/Kiri Cepat ja...lan |
From left/right, March |
| Tukar Langkah
Masa Berjalan, Tukar |
Change Step on
the March |
| Hormat
Kekiri/Kekanan Hor...mat |
Salute to
the Left/Right Salute |
| Memberi hormat masa berjalan, hormat
ke hadapan, Hor...mat |
Stop marching and salute to your
front, about turn and march |
|
Dari kanan/kekiri, ke
kanan/ke kiri
Pu...sing |
Right/Left turn
(On the March) |
| Dari kanan/kiri, kanan/kiri Belok |
By the right/left...Wheel |
| Ke belalkang Pu...Sing |
About turn |
|
RIFLE DRILL |
| Rusok
Senja Ta
|
Shoulder
Arm |
| Turun
Senja Ta |
Order Arm |
| Hormat
Senja Ta |
Present
Arm |
| Jinjit
Senja Ta |
Trail Arm |
| Julang Senja Ta |
High Port |
| Bimbit
Senja Ta |
Secure
Arm |
| Baring
Senja Ta |
Ground
Arm |
| Angkat
Senja Ta |
Take Up
Arm |
| Kaleh
Senja Ta |
Change Arm |
|
BATON DRILL |
| Keluarkan
Chota, Rehatkan Diri |
Draw
Baton, Stand Easy |
| Sarongkan
Chota, Rehatkan Diri
|
Return Baton,
Stand Easy |
| Hormat
Polis Hormat |
Police
Salute
|
|