Ma naissance
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| My birth Ma naissance |
||||||||||||||||||||||
| 30 mai 2006, 10h30 maman est admise a l'hopital de Tarzana. Avant la dose de medicament qui va declancher l'accouchement, ca tricotte sec! Papa nargue maman en mangeant un croissant. Bref ambiance detendue pour un accouchement! | ||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| May 30th, 10:30am: Mom is admitted at Tarzana hospital. Before receiving the medicine that will start labor, she is knitting! Dad is showing off and eats a croissant in front of Mom. It's pretty relaxed in this delivery room! | ||||||||||||||||||||||
| L'apres midi les contractions s'accentuent, maman rigole deja moins. Elle a le ipod qui joue de la musique zen et elle a le droit de manger... des glacons. | ||||||||||||||||||||||
| In the afternoon the contractions are getting more severe. Mom plays some zen music on the ipod and is allowed to eat... ice chips. | ||||||||||||||||||||||
| 18h02: je suis nee!!! 6:02pm: I am born!!! | ||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||