Ham-Ham มีภาษาของตัวเองนะ! เราจะมาดูว่า เหล่า Ham-Ham พูดอะไรกันบาง ในแบบภาษาของตัวเอง และคำพวกนี้ยังมีใช้ในเกม Hamtoro ฉบับ GB ด้วย! พวกเรา! ชาวแฮมๆทั่งหลาย ร้องเพลงของแฮมทาโร่เป็น รึยัง ถ้ายังไม่เป็น กดที่ข้างล่างไปดู เนื้อเพลง ของHamtaro กัน!

ไม่ยากกะเชื่อไม่น่าจะเกิดขึ้นได้เลย เสียงตอนที่กำลังวิ่ง หมายถึง ลาก่อน เสียงของ Cappy กำลังเดินหรือวิ่ง เสียงของ เหล่า HAM-HAM กำลังเดินหรือวิ่ง เสียงของ  Boss กำลังเดินหรือวิ่ง ตอนที่ Boss กำลังกระโดด เสียงของเหล่า HAM-HAM เวลาหมุดเขาโพลงดิน เสียง ตอนกำลังเดินอยู่ คำที่คุณป้า Viv พูดตอนทำลายของที่ชอบเช่น "ลูกนัท!" หรือ "DAM!" เสียงตอนที่กำลังผิดหวั่ง การทักทายเช่น "หวัดดี" หรือ "Hello" เวอร์ชัน hamsters ของญี่ปุ่น "oha--!" เสียงของเหล่า Ham-Ham กำลังกิน เสียงเมื่อ Ham-Ham ประหลาดใจรู้สึกยุ่งหรือเมื่อ Ham-Ham ค้นพบบางสิ่ง คล้ายกับ "ฮืม?!" เสียงตอนกำลังดมบางอย่าง เสียงตอนที่กำลังกินกัน ต่อที่กำลังเกาหัว เสียงดังน่ารักๆที่ Penelope นั้นพูด อีกอย่าง Ookyoo! หรือ Ookwee! คือเป็นคำเดียวที่เธอสามารถพูดได้ ตอนที่เหล่า Ham-Ham กำลังเห็นสื่งที่ชอบ เสียงตอนหาว เสียงตอนที่กำลังเจ็บ เช่น "โอ๊ย!เจ็บ!" เสียงตอนที่กำลังกัดของ เสียงทำเมื่อ Ham-Ham แสดงความรักของเขาทั้งหลายสำหรับกันและกัน พวกเขาถูแกมด้วยกัน คำที่ใช้ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น คือคำว่า "ชูริๆ" มาจากคำในภาษาญี่ปุ่น "โฮซูริ" ('โฮ' แก้ม, 'ชูริ' ถู) มันบอกถึงความรักสำหรับคน(ตัว)อื่นๆ มันคือวิธีแบบ "cheek to cheek" ในภาษาอังกฤษ. ตอนที่กำลังรวมตัวกันอย่างลับๆ(จากเจ้าของ) เสียงของเหล่า HAM-HAM กำลังวิ่งหรือเดิน เสียงของเหล่า Ham-Hams ทำเมือกำลังเดิน เสียงเวลา HAM-HAMนอนหลับ เหมือน ZZZZ.

© R. KAWAI/Shogakukan, SMDE, TV Tokyo 2000

Contact Us About Us

You Are :  Vister

CRATE BY