|
PRIMERA ELIMINATORIA
82 equipos.
Los terceros clasificados en la Liga de los países incluidos entre los
puestos 9-21 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio
1996-2000, los subcampeones de Liga de los países incluidos entre
los puestos 16-50 de la anterior clasificación (salvo Liechtenstein y
Andorra), los campeones de Liga de Andorra y San Marino, los campeones
de Copa de los países incluidos entre los puestos 19-50 (salvo Andorra)
de la anterior clasificación y los 3 campeones del torneo "Juego Limpio".
Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los siguientes: |
| Cosmos (MAR)-Rapid
Viena (AUS) |
0-1
/ 0-1 (a) |
| Pelister Bitola
(MAC)-Sankt Gallen (SUI) |
0-2
/ 3-2 (b) |
| Dinamo Bucarest
(RUM)-Dinamo Tirana (ALB) |
1-0
/ 3-1 |
| Olimpija
Ljubljana (ESL)-Shafa (AZE) |
4-0
/ 3-0 |
| Midtjylland
(DIN)-Glentoran (IRL) |
1-1
/ 4-0 |
| Trans Narva
(EST)-Elfsborg Borås (SUE) |
3-0
/ 0-5 (c)* |
| Brujas (BEL)-Akranes
(ISL) |
4-0
/ 6-1 (d) |
| Obilić (YUG)-Gøtu
Ítróttarfelag (FER) |
4-0
/ 1-1 (e) |
| Braşov (RUM)-Mika
Ashtarak (ARM) |
5-1
/ 2-0 (f) |
| Viking Stavanger
(NOR)-Brotnjo Čitluk (BOS) |
1-0
/ 1-1 |
| CSKA Kiev
(UCR)-Jokerit Helsinki (FIN) |
2-0
/ 2-0 |
| Vardar Skopje
(MAC)-Standard Lieja (BEL) |
0-3
/ 1-3 |
| Helsinki
JK (FIN)-Ventspils (LET) |
2-1
/ 1-0 |
| Cwmbran Town
(GAL)-Slovan Bratislava (EVQ) |
0-4
/ 0-1 (g) |
| Marítimo
Funchal (POR)-Sarajevo (BOS) |
1-0
/ 1-0 |
| Fylkir (ISL)-Pogoń
Szczecin (POL) |
2-1
/ 1-1 |
| Dinamo Zagreb
(CRO)-Flora Tallinn (EST) |
1-0
/ 1-0 |
| Glenavon (IRL)-Kilmarnock
(ESC) |
0-1
/ 0-1 |
| Tirana (ALB)-Apollon
Limassol (CHI) |
3-2
/ 1-3 (h) |
| Ararat Erevan
(ARM)-Hapoel Tel Aviv (ISR) |
0-2
/ 0-2 |
| Etzella Ettelbruck
(LUX)-Legia Varsovia (POL) |
0-4
/ 1-2 |
| Zimbru Chişinău
(MOL)-Gaziantepspor (TUR) |
0-0
/ 1-4 |
| Dinaburg Daugavpils
(LET)-Osijek (CRO) |
2-1
/ 0-1 |
| Neftchi Bakú
(AZE)-HIT Gorica (ESL) |
0-0
/ 0-1 |
| Havnar Bóltfelag
(FER)-Grazer (AUS) |
2-2
/ 0-4 |
| Atlantas Klaipėda
(LIT)-Rapid Bucarest (RUM) |
0-4
/ 0-8 |
| Matador Púchov
(EVQ)-Sliema Wanderers (MAL) |
3-0
/ 1-2 (i) |
| Longford Town
(EIR)-Liteks Lovech (BUL) |
1-1
/ 0-2 |
| Brøndby
(DIN)-Shelbourne (EIR) |
2-0
/ 3-0 |
| Santa Coloma
(AND)-Partizan Belgrado (YUG) |
0-1
/ 1-6 (j) |
| Maccabi Tel
Aviv (ISR)-Žalgiris Vilnius (LIT) |
6-0
/ 1-0 |
| Shakhtjor Soligorsk
(BIE)-CSKA Sofía (BUL) |
1-2
/ 1-3 (k) |
| Myllykosken
Pallo (FIN)-Helsingborg (SUE) |
1-3
/ 1-2 |
| Dinamo Tbilisi
(GEO)-BATE Borisov (BIE) |
2-1
/ 0-4 |
| Debrecen
Vasutas (HUN)-Nistru Otaci (MOL) |
3-0
/ 0-1 (l) |
| Polonia Varsovia
(POL)-Total Network Solutions FC (GAL) |
4-0
/ 2-0 (m)(n) |
| Birkirkara
(MAL)-Lokomotivi Tbilisi (GEO) |
0-0
/ 1-1 (o) |
| AEK Atenas
(GRE)-Grevenmacher (LUX) |
6-0
/ 2-0 (p) |
| Ružomberok
(EVQ)-Belshina Bobruisk (BIE) |
3-1
/ 0-0 (q) |
| Olympiakos
Nicosia (CHI)-Dunaferr (HUN) |
2-2
/ 4-2 (r) |
| Vaduz (LIE)-Varteks
Varaždin (CRO) |
3-3
/ 1-6 |
| Basilea
(SUI)-Aston Villa (ING) |
1-1 / 1-4 (x)
|
| París
Saint-Germain (FRA)-Brescia (ITA) |
0-0 / 1-1 (x)
|
| Troyes
(FRA)-Newcastle United (ING) |
0-0 / 4-4 (x)
|
| Exentos:
Valencia
(ESP), Celta Vigo (ESP), Real Zaragoza (ESP),
Milán
(ITA), Inter Milán (ITA), Fiorentina (ITA),
Hertha
Berlín (ALE), Friburgo (ALE), Unión Berlín (ALE),
Girondins
Burdeos (FRA), Sedan (FRA), Racing Estrasburgo (FRA),
Leeds
United (ING), Ipswich Town (ING), Chelsea (ING),
Roda
(HOL), Utrecht (HOL), Twente Enschede (HOL),
Torpedo
Moscú (RUS), Dynamo Moscú (RUS), Chernomorets Novorossijsk
(RUS), Anzhi Majachkala (RUS), Sigma Olomouc (RCH), Marila
Příbam (RCH), Slovan Liberec (RCH), Viktoria Žižkov (RCH),
PAOK
Salónica (GRE), Sporting Lisboa (POR),
Gençlerbirliği
(TUR), Dnipro Dnipropetrovsk (UCR), Odd Grenland (NOR),
Servette
(SUI), Hibernian (ESC), Kärnten (AUS),
Westerlo (BEL),
Silkeborg
(DIN). |
(a)
El primer partido se jugó en Serravalle; (b) El segundo partido se jugó
en Zürich; (c) El primer partido se jugó en Tallinn; (d) El segundo partido
se jugó en Reykjavík; (e) El segundo partido se jugó en Tórshavn; (f)
El segundo partido se jugó en Erevan; (g) El primer partido se jugó en
Cardiff; (h) El segundo partido se jugó en Nicosia; (i) El segundo partido
se jugó en Ta'Qali; (j) El primer partido se jugó en Andorra La Vella;
(k) El primer partido se jugó en Minsk; (l) El segundo partido se jugó
en Chişinău; (m) El primer partido se jugó en Łódź; (n) El segundo
partido se jugó en Wrexham; (o) El primer partido se jugó en Ta'Qali;
(p) El segundo partido se jugó en la ciudad de Luxemburgo; (q) El segundo
partido se jugó en Minsk; (r) El segundo partido se jugó en Győr.
(x) Partidos correspondientes a
las finales de la Copa
Intertoto 2001.
*Nota: El partido de ida
acabó con triunfo de Elfsborg por 1-3; posteriormente, la UEFA otorgó
la victoria técnica a Trans Narva por 3-0 por alineación indebida de
un jugador en el equipo sueco. |
SC
Feyenoord (entrenador: Bert van Marwijk)
BV
Borussia 09 (entrenador: Matthias Sammer)
