¯
º¢ÅÁÂõ
ºÁ º¡¾Éõ
¬º¢Ã¢Â÷:- º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ
¬. ®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
ÁÄ÷-2
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ̧á¾¢‚ ¸¡÷ò¾¢¨¸Á£ 16 ¯ ¦ºùÅ¡ö츢ƨÁ
(1 December 1964) þ¾ú -5
ºÃ¢ò¾¢Ãò
ШÈÔõ ¨ºÅ ºÁÂÓõ
---------------------------------
(¨ºÅý)
¾Á¢ú¿¡ðÎô ÀÆí¸¡Ä ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ ÂÈ¢óÐ þýÒÚž¢ø ¿ÁìÌ Å¢ÕôÀõ Á¢¸×ñÎ. ¬É¡ø «ùÅì ¸¡ÄòÐô ¦Àâ¡÷ «¾¨Éì §¸¡¨ÅôÀ¼ ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢Ä÷. ¬¸Ä¢ý þ측ÄòÐô ÒÄÅ÷ ÀÄ÷ «òШÈ¢ĢÈí¸¢ «¾¨É ¬Æõ À¡÷òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. «ÅÕìÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¿¢üÀ¨Å ¸ø¦ÅðÎ, ¸¡Í, Àð¼Âõ, «ùÅ측Äò¾¡÷ ±Ø¾¢ ¨ÅòÐô §À¡ó¾ ÌÈ¢ôÒ, þÄ츢Âõ, ¸÷½ ÀÃõÀ¨Ã ӾĢÂÉ. þ¨Å¸û ¦ÀÕõÀ¡Öï (¾¢§Ä¡ò¾¨Á ¦ÂýÛõ ¦Àñ ¸¡Ã½Á¡¸î Íó¾É¡ø ¯ÀÍó¾Ûõ ¯ÀÍó¾É¡ø Íó¾Ûõ Á¡ñ¦¼¡Æ¢ó¾Ð §À¡ýȦ¿È¢; þó¾ ¿¢Â¡Âõ ¸ø¦ÅðÎ ¸¡Í ӾĢÂÅüÚû ´ý§È¡¦¼¡ýÚ ¦À¡Õó¾¡Áø Á¡ÚÀðÎ ´ýÈ¢¨ÉÁü¦È¡ýÚ ´Æ¢ìÌÁ¢¼òÐô À¢Ã§Â¡¸¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.) Í󧾡ÀÍó¾ ¿¢Â¡Âò¾¢ø ¿¢ü¸¢ýÈÉ; Ò¾¢ÂÉ Ò¾¢ÂÉÅ¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÉ. «ýÈ¢Ôõ ¬Ã¡ö§Å¡ÃÐ ¯ð¸¢¨¼ «Å¦ÃØÐï ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ü ¸Äì¸×ï ¦ºö¸¢ýÈÐ. ¯ûǨ¾ ¯ûÇÅ¡§Ã ¯¨Ãò¾ø §ÅñΦÁýÈ Å¢ÕôÀ¢ÉÕõ Á¢¸î º¢Ä÷. ¬¸Ä¢ý þô¦À¡ØÐ ±Ø¾ôÀÎï ºÃ¢ò¾¢Ãì ÌÅ¢Âø ´ý§È¡¦¼¡ý ¦È¾¢Ã¢ðÎì ¸¢¼ôÀ§¾¡Î ¸¡Ä󧾡Úõ Á¡È¢ì¦¸¡ñÎõ ÅÕ¸¢ýÈÐ. þòÐ¨È ¾ý ÌÆÅ¢ô ÀÕÅõ ¿£í¸¢ ÓüÚô§À Ȩ¼ÔõŨà À¢È¢¦¾¡Õ Ð¨È Â¡Ã¡öìÌî º¢È¢Ðõ «Ãñ ¦ºöž¢ø¨Ä.
¬É¡ø ¾ü¸¡ÄòÐî ¨ºÅÕðÀÄ÷, ¸¡ýÂ¡Ú ¦ÀÕ즸Îò§¾¡¼ «¾É¢¨¼ ¸ôÀðÎ «ÄÁÕõ (ÍÆÖõ) Á¡ý Üð¼ò¾¢ý ¿£Ãáö (¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÅ÷) ¿Å£É ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ø ¦Á¡òÐñÎ ¾õ¨Áò ¾¡§Á Á¾¢òÐ «õÁШ¸ §ÁÄ£ð¼¡ø ¾Á¾¡Ã¡ö ¨ºÅ ºó¾¾¢¸ðÌ þòШ½ô ¦À¡øÄ¡íÌ ÝئÁýÀ¨¾ §Â¡Ã¡Ã¡ö, ¾ÁÐ ¯ûǦÁýÛõ ±ÕìÌƢ¢ø Ó¨ÇòÐ ¦ÅÇ¢ô§À¡ó¾Åü¨È ¦ÂøÄ¡ó '¾Á¢úì ¸¢ÆÅÃÐ ÀÆï ºÃ¢ò¾¢Ã' ¦ÁýÚ ±Ø¾¢ô ÀÄ Òò¾¸í¸û ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷. þò¾¨¸Â¡ÕìÌî ¨ºÅ Å¢§Ã¡¾Á¡É ÒÐ즸¡û¨¸, §Áɡ𼡺¡Ãõ ӾĢÂÅüȢĢÕìÌõ À¢§Ã¨Á þø¦Ä¡Ø츢Èó¾ ¦ÀñÊ÷ìÌò¾¡Ûó ¾¡í ¸¡¾Ä¢ìÌ狀¡Ã÷Á¡ðÊáÐ. ¬¸Ä¢ý «Å÷ ¾Á¢ú ¿¡ðÊý ±¾¢÷¸¡Ä þýÀ Å¡ú×ìÌ «ôÒШÁ¸§Ç ¦ÀâÐï º¡¾¸ï ¦ºöÔ¦ÁÉì ¸Õ¾¢ì ¦¸¡ñÎ «¨Å¸¨Ç ¿õ Áì¸Ç¢¨¼ô ÀÃôÒÁ¡Ú 'ÀÆó ¾Á¢Æ÷¸Ùõ «¨Å¸¨Çò ¾ØÅ¢ÔûÇ¡÷¸' ¦ÇýÚ Ð½¢óРŢÀã¾õ §ÀÍÅ÷. þýÛõ «Å÷ ¾ÁìÌ §Å¾ º¢Å¡¸Áõ, ¨ºÅ¡º¡Ã¢Â÷, ¨ºÅ¡º¡Ãõ, ¨º¡ Á¼¡ÄÂõ ӾĢ¨Š±¾¢÷¦ºöÐ ¿¢üÌÁ¡Â¢ý, «¨Å¸¨Ç ¿¢ó¾¢ò¦¾Ø¾ì ¦¸¡ïºÓõ «ïº¡÷. ºÃ¢ò¾¢ÃòÐ¨È ¿ÁÐ ¿¡ðÎìÌô Ò¾¢¾¡¸Ä¢ý, «Å÷ ѨÆôÀ¨¾ ¦ÂøÄ¡õ «Ð×õ ²üÚì ¦¸¡ûÙõ þÂøÀ¢É ¾¡Â¢üÚ. ºÁÂò ШÈ¡¸¢Â ÀÍõ¦À¡ýÉ¢ý ¦ºØ¨Á¨Â ÂÇó¾È¢Âò ¾¡¦ÁØÐï ºÃ¢ò¾¢ÃòШÈ¡¸¢Â ¦ºìÌÄ쨸§Â ¯¨Ã¡½¢ ¦ÂýÀÐ «ÅÃÐ ¾£÷ó¾ ÓÊ×. «¾¡ÅÐ ºÃ¢ò¾¢ÃòШÈìÌô ¦À¡Õ󾡾 ºÁÂ즸¡û¨¸¨Â ¿¢Ã¡¸Ã¢ò¾ø §ÅñΦÁýÀÐ «Å÷ ¸Õ¦¾ý¸. þÉ¢ «Å¦Ãؾ¢Â ÅüÚ𠺢ÄÅü¨Èò ¾¡Ä¢ÒÄ¡¸ ¿Âõ (´Õ À¡¨É¡üÚìÌ ´Õ ÀÕ쨸¨Âô À¾õ À¡÷òÐ «È¢ÅÐ §À¡ýÈ ¦¿È¢. ÓüÈ¢Öõ À¡÷ò¾È¢Å¾üÌô À¾¢Ä¡¸ ²¸§¾ºò¨¾ô À¡÷òÐ ÓØŨ¾Ôõ ¾£÷Á¡É¢ìÌõ§À¡Ð þó¾ ¿¢Â¡Âõ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ) ÀüÈ¢ ®ñ¦¼ÎòРŢŸâò ¦¾¡Æ¢ôÀ¡õ.
ÀÆó¾Á¢Æ÷ 'º¢Å¦ÉýÛõ ¦ÀÂáø ¸¼×¨Ç Å½í¸¢ Åó¾¾¢ø¨Ä' ¦ÂýÚ þôÒ¾¢Â ШÈ¡÷ ¸¨ÃÅ÷. ÀÆó¾Á¢ÆÃÐ ¨ºÅ¡º¡Ãõ, º¢ÅÀò¾¢¸¨Çò ¦¾Ã¢ìÌõ Å¢Ã¢Å¡É À¨Æ ¨ºÅò ¾Á¢ú áø ´ýȡ¢Ûõ þô§À¡Ð ¸¡½ôÀ¼ Å¢ø¨Ä. ¬¸Ä¢ý «òШÈ¡÷ ºÁ áÄøÄÅ¡¸¢Â ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ (þô¦À¡ØÐûÇ º¢Èó¾ ¾Á¢Æ¢Ä츽áø. þ¾¨É þÂüÈ¢ÂÅ÷ «¸ò¾¢Â ÓÉ¢Åâý Á¡½¡ì¸Õõ ºÁ¾ì¸¢É¢ ÓÉ¢Åâý Ò¾øÅÕÁ¡¸¢Â ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷. þÅ÷ þÂ÷ ¦ÀÂ÷ ¾¢Ã½ àÁ¡ì¸¢É¢) Á½¢§Á¸¨Ä (þÐ ¦ÀÇò¾ ºÁÂ째¡ðÀ¡Î¸¨Ç ±ÎòÐî ¦º¡øÖõ áø. þÐ ¾Á¢Æ¢ÖûÇ ³õ¦ÀÕí ¸¡ôÀ¢Âí¸Ùû ´ýÚ. þ¾¨É þÂüÈ¢ÂÅ÷ ÜÄÅ¡½¢¸ý º¡ò¾É¡¦ÃÉôÀÎõ º£ò¾¨Äî º¡ò¾É¡÷.) ӾĢ §ÅüÚòÐ¨È áø¸Ç¢ø ¬ñ¼¡ñÎ þ¨¼ôÀ¢ÈÅÄ¡¸×õ, þ¨ÂÒÌÈ¢òÐõ ÅóÐûÇ ²¸§¾ºô ¦À¡Ð źÉí¸¨Ç ¨ÅòÐô ÀÆó¾Á¢ÆÃÐ ¨ºÅò ¾¢Èò¨¾ ÂÇÅ¢ðÎ, ÁÕòÐÅò ШȨ ¨ÅòÐ ÅÆìÌòШȨ ÂÇÅ¢Îŧ¾¡÷ ºÆìÌ ¦¿È¢ôÀð¼¡÷. ¯ñ¨Á¢ø ÀÆó¾Á¢Æ÷Á¡ðÎî º¢ÅŽì¸õ þø¨Ä¡¢ý, «Å÷ 'Ţ áø ÀÄ ¸ü' Úô À¢ÈôÒ ¦ºøÅõ ӾĢÂÅüÈ¡ü º¢ÈôÒüÈ¢Õó¾¡Ã¡Â¢Ûõ 'º¢ÅÉÕû Å¢ÃÅ¡ì ¦¸¡î¨º§Â¡' ¦ÃýÚõ, 'º¢Å¿¢¨È ¸øÅ¢ º¡Ä¡î º¢È¢Â' ¦ÃýÚõ ±õÁ¡ü ¸Ê󦾡Ðì¸ôÀÎÅ÷. ¬É¡ø þôÒ¾¢Â ШÈ¡÷ ¾õ ÒШÁ¸¨Ç§Â Ñ¨Æ áġ츢 ±Îò¾¡Ùõ «ù§Å¸§¾ºô ¦À¡ÐÅºÉ Ó¾Ä¢Â ¬¾¡Ãí¸û ±ÁР㾡¨¾¸ÇÐ º¢Å¿¢¨ÈŨÉò¨¾Ôõ «ÇìÌí ¸ÕÅ¢¸Ç¡¾ø ±ùÅ¡üÈ¡ÛÁ¢ø¨Ä. ¬¸Ä¢ý ¨ºÅ ¿Äí¸É¢ó¾ þ¨¼ì¸¡ÄòÐò ¾Á¢úô¦Àâ¡ÃÐ
"À¡ñÊ¿¡§¼ ÀÆõÀ¾¢" - ¾¢ÕÅ¡º¸õ
"¾Á¢Æý ¸ñ¼¡ö" - ¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ
"¾¨Äîºí¸ô ÒÄÅÉ¡÷" - ¦Àâ Òá½õ
"À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å" - §¸¡Â¢üÒá½õ
±ýÈ¢ý§É¡ÃýÉ ±ñ½¢Èó¾ Åà źÉí¸¨Ç ¨ÅòÐ, ±ÁÐ ÓÐ ¾Á¢Æ÷ ¾Á¢ú¿¡ðÎìÌõ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌõ ¯Ã¢Â º¢Åò¨¾§Â ÅÆ¢ÀðÎõ. «îº¢Åò§¾¡Î ºõÀó¾Á¡Â ¨ºÅ ºÁÂò¨¾§Â ¾ØÅ¢Ôõ ¯öó¾É¦ÃýÚ Â¡í ÜÈ¢ «õÓÐ Áì¸¨Ç Åó¾¢òÐ Å¡ú§Åõ.
'º¢Å¡ÄÂí¸û þô§À¡Ð «¨ÁóÐûÇÅ¡Ú ÀÆí¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ðÊø «¨Áó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä' ¦ÂýÚõ, 'ÁÃÓõ «¾ÉÊ¢ü º¢ÅÄ¢í¸ ã÷ò¾¢ÔÁ¡¸§Å «¨Áó¾¢Õó¾É' ¦ÅýÚõ þôÒ¾¢Â ШÈ¡÷ À¢¾üÚÅ÷. þô§À¡ÐûÇ ¬ÄÂô ¦ÀÕí ¸ðÊ¼í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ þÊòÐò ¾¨ÃÁð¼Á¡ì¸¢Å¢ðÎò, ¾õ ÁÉõ§À¡ÉÅ¡Ú ÅÆ¢À¡Î ¿¢¸úò¾ §ÅñΦÁýÀÐ «ÅÃÐ ¸ÕòÐô§À¡Öõ. ÍÂõÒ ã÷ò¾¢¸û Ó¨Çò¦¾Øó¾ ¸¡Äò¾¢ø þô§À¡Ð ¸¡½ôÀÎí §¸¡Å¢ü ¦ÀÕí¸ðÊ¼í¸¦ÇøÄ¡õ ´ÕíÌ Ó¨Çò¦¾Øó¾É ¦ÅýÈ ±ó¾ Á¼§Å¡Ûí ¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡ý. ¸¡Î ¿¡¼¡Ìí ¸¡Äò¾¢¦ÄøÄ¡õ «ì¸¡ðÊÖûÇ ÍÂõÒ ã÷ò¾¢¸ÙìÌõ À¢Ã¾¢‰¼¡ã÷ò¾¢¸ÙìÌõ ¬ÄÂí¸û «¾¢Å¢Á⨺¡¸ «¨Áò¾ø §ÅñΦÁýÀÐõ, «ùšȨÁôÀРშÉÔõ á‰ÊÃò¨¾Ôõ (§¾ºõ) Å¡úÅ¢ìÌõ ¦À¡Õð¦¼ýÀÐõ, (‚ º¢Å»¡ÉÀ¡ÊÂõ º¢ÈôÒôÀ¡Â¢ÃרÃ) '±ì§¸¡Â¢Ä¢ý ±ùÅ¡¸Áò¾¢ý Өȧ À¢Ã¾¢ð¨¼ ¦ºöÂôÀð¼Ð «ì§¸¡Â¢ÖìÌ «ùÅ¡¸Áò¾¢ý Өȧ ⨺ Ţơ ӾĢ ¿¼¡òи' ¦ÅýÀÐõ (‚ º¢Å»¡ÉÀ¡ÊÂõ º¢ÈôÒôÀ¡Â¢ÃרÃ) 'Á¡È¢î ¦ºö¢ü ÌüȦÁýÀÐõ º¢Å¡¸Áì¸ð¼¨Ç. ÓоÁ¢Æ÷ «ùÅ¢¾¢¨Â Á¾¢Â¡Ð ¿¢ýÈ¢Ä÷. ¿¢ýÈ¡¦ÃýÚ ÜÚÅ¡÷ ÜÈ¢Ûõ ¡õ «ùÅ¡¨½¨Âì ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ «¨ºÂ¡Ð ¿¢ü§Àõ. ¬É¡ø
"«ýɧ¾¡÷ ¸Â¢¨Ä ¿¡ôÀ ½õ
¦À¡É¢ý ͼ÷§Áø ¦¸¡ñ¼
¿ý¦ÉÎï º¢ÁÂò §¾¡í¸ ɨÅ
¦Â¡Ã£þ ¿ñ½¢ü ¦ÈýÉì
¸ýÉ¢Âí ¸¡ôÒ §ÁÅ¢ì ¸¾¢÷
Á½¢ì ¸ü¨È ÍüÈô
¦À¡ý¦ÉÎí §¸¡Â¢¦Ä¡ýÚ
¦À¡Ä¢¦Å¡Îõ ¦À¡Õó¾¢ü Èý§È" - ¸ó¾Òá½õ
"¾¢½¢¸¾¢ áÃó ¾ýÉ¢ü
º¢Èó¾Åî º¢Ãò¾¢ü ¦ºì¸÷
Á½¢¾É¢ý ÓØ¿£ Äò¾¢ý
Áü¨È ¦ÅÚ쨸 ¾ýÉ¢ü
À½¢À¼ ÅÕÅ¡üÈ¡§É
ÀÄ¢ò¾¢Î º¢¸Ã Á¡¾¢
À½¢Â¢Ûì ¸½¢Â¡ö ÁøÌ
Á¡ÄÂî ÝÆ ¦ÄíÌõ" - ¸ó¾Òá½õ 36
±ýÚ ¾¢Õì¸Â¢Ä¡ÂòÐì §¸¡Â¢Öõ Å÷½¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.
"²ú¿¢¨Ä
Á¡Ç¢¨¸ ÝÇ¢¨¸
º¡Çà §Áá÷º£÷
Å¡úÁ¾¢ §È¡Ã½ š¢ø¸
§¼Ã½¢ Á¡Å£¾¢
Ýú×È §ÁÕÅ¢ §É÷ÀÄ
§¸¡Ä¢Â §º¡§Æºý
È¡ú×¼ý Á¡¾Å÷ ¡¨ÃÔ
¿£ûÌÊ º¡÷Å¢ò¾¡ý" - §¸¡Â¢ü Òá½õ þý¢ÂÅýÁîºÕì¸õ
±ýÈÀÊ ¾¢ø¨Ä측ð¨¼î º¢¾õôÿ¸Ã¢Â¡ì¸¢Â þý¢ÂÅ÷Á §º¡Æ÷ «ì¸¡ðÎ ã÷ò¾¢Â¡¸¢Â ‚ãÄ𼡧ɺÃÕìÌô '¦À¡ý, ¾ýÁÂÁ¡ ¦Á¡Ç¢Ã¡Ä¦Á¡ýÚ' º¨ÁôÀ¢òÐ 'áÄ¢ý ¨Åò¾ Ó¨È' ÀÄ ¾¢ÕŢơì¸Ùï º¢Èì¸î ¦ºö¾É÷. ¬¸Ä¢ý ¾Á¢úô ÀÆõ¦Àâ¡÷ ¸¡Î ¾¢Õò¾¢ ¿¡¼¡ì¸¢Â ×¼§É ±ñϾü ¦ÀõÁ¡üÌ Å¢ñ½¢Æ¢ Å¢Á¡É¦Áýɸ §¸¡Â¢ø ÀÄ º¨Áò§¾ ¬¸ÁÅÆ¢ô ⨺ Ţơ ӾĢÂÉ ¬¨º ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ ¿¼¡ò¾¢ Ôöó¾É¦ÃýÚ Â¡í ÜÈ¢ «ýÉ¡¨Ã Åó¾¢òÐ Å¡ú§Åõ.
'ż¦Á¡Æ¢ì¸ÏûÇ þÕ측¾¢ (þÕìÌ Ó¾Ä¢ÂÉ; «¨Å¡ÅÉ þÕìÌ. ÂÍ÷, º¡Áõ, «¾÷ÅÉõ ±ýÀÉ) §Å¾í¸û ¿¡ýÌõ Áì¸ûÅ¡Â ¦Á¡Æ¢§Â' ¦ÂýÚ þôÒ¾¢Â ШÈ¡÷ ÜÈ¢ ÅÃõÀÆ¢Å÷. Áʨ ÔÕÅ¢ô À¡¨Äì¸ÈôÀÐ ÀÃõÀ¨Ã ÅÆ측 ¢ÕôÀô. ÒШÁ¦ÂýÛõ ÁÐÁÂ측ø Á¾¢ÁÂí¸¢ô À¢È¢§¾¡Ã¡üÈ¡ø «¾¨Éì ¸Èì¸ì ¸Õ¾¢ì ¸¡¨ÄÔõ Å¡¨ÄÔõ ¯ÕÅ¢ ÔÕÅ¢ì ¨¸§º¡÷óÐ, þÚ¾¢Â¢ø «ôÀͨŧ «ÚòÐì ÌÕ¾¢¨Â ÂýÈ¢ô À¡¨Äì ¸¡½¡Ã¡ö, þôÀÍÅ¢ü À¡Ä¢ø¨Ä¦ÂýÚ Ð½¢Ôí §¸¡ì¦¸¡¨Ä¡Ç÷ §À¡ýÚ, §Å¾ô ÀͨÅò¾õ ('§Å¾ô ÀÍ' ±ýÈÐ '§Å¾õ ÀÍ «¾ýÀ¡ø ¦Áö¡¸Á ¿¡øÅ, §Ã¡Ðó ¾Á¢ú¾É¢ ÛûÙÚ¦¿ö - §À¡¾Á¢Ì. ¦¿ö¢ÛÚ Í¨Å¡õ ¿£û¦Åñ¦½½ö ¦Áö¸ñ¼¡ý. ¦ºö¾¾Á¢ú áÄ¢ý È¢Èõ' ±ýÈ ¦ÅñÀ¡Ä¢ü ÜÈôÀð¼Ð.) ÒÐòШÈì ¦¸¡ÎÅ¡Ç¡ü ¦¸¡ýÚ ¬Ã¡Ôõ þó¾ô À¢Ã¡¸¢Õ¾¨Ã (À¢Ã¡¸¢Õ¾÷ - áø¸¨Çì ¸üÈüÌâ «È¢×õ ¬üÈÖõ ¸¡¾ÖÁ¢øÄ¡¾Å÷, Á¢Õ§¸ó¾¢Ã¡¸Áõ.)
"§¾Å
èÉÂ÷ ¸ÂÅ ÃÅÕó¾¡
§ÁÅÉ ¦ºö¦¾¡Ø¸ Ä¡ý" - ¾¢ÕìÌÈû 1073
"ÓÉ¢Å÷ ¯Â÷Ò¨¼Â¾¨ÉÔ Á¢Æ¢Ò¨¼Â¾¨ÉÔõ ´ôÀ Å¢ÄìÌÀ" - º¢Å»¡ÉÀ¡‰Âõ
±ýÛõ ¦À¡ö¡¦Á¡Æ¢¸ðÌ ²üÀî º¡Óº¢ò¾÷¸§Ç¡Î (º¡Óº¢ò¾÷ - ÓüÀ¢ÈôÀ¢ü ¦ºö¾ Òñ½¢Â Å¢§º„ò¾¡ø «ùÅÈ¢§Å¡Î À¢ÈóÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡ø ¬ð¦¸¡ûÇôÀð¼Å÷.) ´ôÀ Å¢Äì̾ø ±ÁÐ ¸¼ý. ¦À¡ÕÙñ¨Á §¾Õõ «È¢×õ ¬üÈÖõ ¸¡¾Öõ Á¢ì¸ þ¨¼ ¿¢ýÈ ¨Å¿Â¢¸Ã¡¸¢Â (Å¢¿Â ºõÀó¾Ó¨¼ÂÅ÷¸û) ¡õ.
"§Å¾Å¡ì¸¢Â ÓØÐõ À¢Ã¡½§Á. §Å¾ò¾¢ý §ÅÈ¡Â áø¸û «¾§É¡Î Å¢§Ã¡¾¢Â¡¾ÅÆ¢, ¬ì¸¢§Â¡÷ ¾¡Ã¾õÁ¢ÂòÐ째üÀô À¢ÃÁ¡½Á¡õ. §Å¾õ §À¡ø ¾¢ùŢ º¢Å¡¸Óõ À¢ÃÁ¡½Á¡õ." - ÍÕ¾¢Ýì¾¢ Á¡¨Ä.
"±øġע÷¸ûÁ¡ðÎõ §ÀÃÕÙ¨¼Â ÀÃõº¢ÅÉ¡ü ¦ºöÂôÀð¼¨Á ÀüÈ¢§Â §Å¾í¸ðÌô À¢ÃÁ¡½Óñ¨Á ¦¸¡ûÇôÀÎõ."
±ýÛï ºò¾¢Â»¡É ¾Ã¢ºÉ¢¸ÇÐ ¬¨½ì¸¼í¸¢ «Å÷¸û ¸¡ðÊ ӨÈ¡ü ¦À¡Õû ¦¸¡ñÎ þÕ측¾¢ §Å¾í¸¨Çî º¢Åš째¦ÂÉ Å¢Íź¢òÐ «¨Å¸¨Ç Åó¾¢òÐ Å¡ú§Åõ.
'¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û, º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û ӾĢ§Â¡÷ ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ºÃ¢ò¾¢ÃòÐ¨È Á¢ìÌ Å¢Çí¸¡¾ ¸¡Äò¾¢ø «Å¾Ã¢ò¾¨Á¡ø ż¦Á¡Æ¢ §Å¾¡¸Áí¸¨Çî º¢Åš즸Éî ºõÁ¾¢òÐûÇ¡' ¦ÃýÚ þôÒ¾¢Â ШÈ¡÷ ¸¾ÚÅ÷. ¸üÈÅ÷ ¦¾¡Ø§¾òÐí ¸¡Æ¢§Åó¾÷ ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ºÁ½÷ Á¢¸¡Áø §Å¾ ¿¢ó¨¾Â¢ø «Å÷ ¾õÀ¢Á¡Ã¡¸¢Â þôÒ¾¢Â ШÈ¡÷ ÁðÎõ Á¢ÌóÐ ¸¢¼ó¾¡§Ã ¡Á¡Â¢ý, '§¸¡ü¦È¡Æ¢ø ¾¢Õò¾ÅøÄ ÌÄ¨È¡÷' ¿¢Úò¾¢Â ¸Øò¾È¢Â¢ø ±ÁÐ âÍÃ÷º¢í¸õ þìÜð¼ò¾¢É¨Ã Âý§È¡ «Øò¾¢¾¨¾òÐ §Å¾¡¸Áí¸Ç¢ý ÅØò¾Ò ¦¾öÅ¢¸ò¨¾ Å¢Ç츢¢ÕìÌõ? ¡Óõ «ô§À¡Ð Áí¨¸Â÷ì¸Ãº¢Â¡Ã¢ý ¦ºí¸ÁÄ º£À¡¾ ¿£ÆÄ¢ø ¾í¸¢ «ì¸¡ðº¢¨Âì ¸ñÎ ¦¸¡ñÊÕìÌõ À¡ì¸¢Âò¨¾ô ¦ÀüÈ¢Õó§¾Á¡Â¢ý "¬†¡! §À¡¾Á¡ÅÐ Óì¸ð Òá½¨É ÂȢŦ¾ýÛõ §Å¾¿£¾¢¨Â Å¢ÎòÐô ÀÕô¦À¡ÕÙ½÷ó¾ þô§À¨¾ ¿£Ã¡÷ ÀÎÅÉ À¡Ã£÷, À¡Ã£÷" ±ýÚ ÜÈ¢ ²Á¡ô§Àõ.
(¦¾¡¼Õõ)
‚ ¬¾¢ ºí¸Ãâý
Á¾õ
-----------------------
(¾¢. Á¡. À¢û¨Ç)
(Óý þ¾ú ¦¾¡¼÷)
±ó¾ Á¼õ ¾ÉìÌâ Á¾ò§¾¡Î §º÷ò§¾¡ «øÄÐ «¾¨É Ţ𧼡 þý¦É¡Õ Á¾ò¨¾Ôõ ¬¾Ã¢ôÀ¾¡ ¢Õó¾¡ø «ó¾ Á¼ò ¾¾¢À÷ «¾¨É ¿¢ÚŢ ãÄ ¬º¡Ã¢Ââý ¯ûÇõ ÒØíÌÁ¡Õ ¦ºö¸¢È¡ ¦ÃýÀÐ ¾£÷Á¡Éõ. «ôÒØì¸õ Å£ñ §À¡¸¡Ð. «õÁ𧼡? «ùž¢À÷ ¾õ ºÁ ¾÷Áò¨¾ò ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷, «øÄÐ ºð¨¼ ¦ºö¡¾Å÷, «øÄÐ ¾Îò¾ü Ìâ¡âý ¦¾¡¼÷¨À ÂÚò¾ì ¦¸¡ñ¼ÀÊ¡ø ±¾¨ÉÔõ þ‰¼õ §À¡ø ¦ºöÂÄ¡¦ÁýÈ ±ñ½Ó¨¼ÂÅ÷ ¬¸Ä¡õ. ¯Ä¸¢ø ±ó¾ Á¼Óõ «¾ý Š¾¡À¸÷ ÅÌò¾ ÅÃõ¨À Á£È¢î ¦ºø¸¢ýÈ ¦¾Éî ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø
'¸¡º¢ †¢óÐ º÷Ÿġº¡¨Ä¢ø ÀÊìÌõ Á¡½Å¢¸ÙìÌ ¯À¸¡Ãî ºõÀÇõ ¦¸¡Îì¸ ‚ ¸¡º¢ Á¼õ «¾¢À÷ å. 63000ìÌ ãľÉõ ²üÀÎò¾¢ ÔûÇ¡÷. þó¾ò ¦¾¡¨¸ º÷Ÿġº¡¨Ä ¿¢÷Å¡¸ò¾¼õ ´ôÀ¨¼ì¸ôÀðÎûÇÐ. ¯À¸¡Ãõ ¦ÀÚõ Á¡½Å¢¸û ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ò¾¢§Ä¡ «øÄÐ §ÅÚ §Å¾¡ó¾ô À¡¼í¸Ç¢ø ÒĨÁ ¦ÀüÈ¢Õì¸ §ÅñÎõ. 1963-64ìÌ §Å¾¡ó¾ ÅÌôÒ 6-ÅÐ ¬ñÎ Á¡½Å¢¸Ç¡É ÌÁ¡Ã¢¸û ƒ¢.…¢.¸¡ó¾¢, §¾ùƒ¡É¢Ã¡ö, …ãÉÌ÷„ò ¬¸¢§Â¡ÕìÌ ¾Ä¡ å.390 «Ç¢ì¸ôÀðÎûÇÐ' (5-9-1964 ¾¢ÉÁ½¢) ±ý¦È¡Õ ¦ºö¾¢ ÅóÐûÇÐ. «ì¸¡º¢ Á¼¦ÁýÀÐõ ´§Ã ºÁÂòÐì Ìâ ¾¡öò¾¡ É¢Õì¸ §ÅñÎõ. «îºÁÂÁ¡ÅÐ ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾Á¡? §ÅÈ¡¸¢Â §Åó¾¡ó¾Á¡? «Ð ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ. þÃñÎìÌõ ¦À¡Ð Á¼Á¡ö «·¾¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. þÕó¾¡ø þÕ ºÁÂò¾¡Õõ «¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¨Å¡÷. «Ð ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ Á¼Á¡Â¢Õó¾¡ø §Å¾¡ó¾ À¡¼ò¨¾ ²ý ¬¾Ã¢ò¾Ð ±Éî ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾¢¸û §¸ðÀ¾¢ø ¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä¡? ¨ºÅ Á¼í¸Ç¢ý º¢‰Â §¸¡Ê¸Ç¢¼õ ºÁÂì ¸Äżõ «üÀ ¦º¡üÀÁ¡¸Å¡ þÕ츢ÈÐ? «ùÅ÷ì¸õ ±ò¾¨É ºÁÂí¸Ç¢ü ÒìÌ ¯Æø¸¢ýÈÐ? «Ð ¬º¡Ã¢ÂýÁ¡¨Ãô §À¡üÚ¸¢ýȾ¡? «ùÅ¡º¡Ã¢ÂýÁ¡÷ «¾¨É ¡¾Ã¢ì¸¢ýÈÉá? ¨ºÅ¡¾£É ÌÕÁ¡Õõ º¢‰Â Å÷ì¸ò¾¢ÉÕõ ÀÊÀÃõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ¡ÁÖõ ¯¾¡º£Éõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎõ §À¡É¡ø «ùÅ¡¾£Éí¸Ç¢ý ¸¾¢ ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¡¾¡Ìõ? ±·Ð ±ôÀÊ¡ɡø ±Á즸ý¨É ±ýÀÐ «Å÷¸Ç¢ý ±ñ½Á¡? Íó¾Ûõ ¯ÀÍó¾Ûõ ºñ¨¼Â¢ðÎ ±ýÉš¢É÷? º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ô ÀÃÀì¸õ, ºí¸üÀ ¿¢Ã¡¸Ã½õ ±ýÈ «Õû áü¸¨Ç ¬ì¸¢ò ¾ó¾¡÷¸û ¬º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸û. «Å÷¸Ç¢ý ÅÆ¢ Åó¾Å÷¸û ¨ºÅ ºÁ ¬¾£É ÌÕÁ¡÷¸û. À¢ÈºÁÂì ¸¨Ç¿£ì¸¢î ¨ºÅô À¢¨Ãî º¢‰Â÷¸Ç¢¨¼ ÅÇ÷òÐì ¸¡ôÀÐ «Å÷¸û ¦¸¡ñ¼ ¸¼É¡Ìõ. «¾¨É «Å÷¸û ¦ºÖò¾¢ ¡¸§ÅñÎõ. ¦ºÖò¾¢ «ùÅ¡º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸Ç¢ý «ÕÇ¡ü鬀 ¯Ä¸¢ø ±ýÚõ ¿¢¨Ä¦ÀÈî ¦ºö¾Õû¸. «Å÷¸Ç¢ý ¾¢ÕÅÊìÌî ºÁ÷ôÀ¢ì¸ôÀÎõ Å¢ñ½ôÀõ þÐ.
§Á§Ä S.V.±ýÀÅ÷ ±Ø¾¢Â ¬í¸¢Ä š츢Âõ ¸¡ð¼ôÀð¼Ð. «Å÷ ¾ÁРŢº¢‰¼¡ò¨Å¾ò¨¾Ôí ¸üÈ¢Õ츢ȡ÷. «Å÷ §À¡ø ¬í¸¢Äõ ÀÊòÐô À¾Å¢Â¢Ä¢ÕìÌõ ¨ºÅ ºÁÂò¾ÅÕõ ÀÄÕÇ÷. «ÅÕû ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾Óí ¸üÚ «îºÁÂòÐìÌ Á¡È¡É ¸ÕòÐì¸û ¨ºÅ ºã¸òÐð ÀÃ×Á¡É¡ø «Åü¨È «ùÅô§À¡Ð ¸¨Çó¦¾È¢Ôï º¡Á÷ò¾¢Âõ ±ò¾¨É§ÀÕì ÌñÎ? «îº¡Á÷ò¾¢Âõ «ÅÕìÌ §Åñ¼¡Á¡? ¾õ¨Áô ¦ÀüÚ ÅÇ÷ò¾ «îºÁÂòÐìÌ ¯Ã¢Â §º¨Å ¦ºöÐ §À¡Å§¾ «ÅÕìÌ ¯ö¾¢Â¡Ìõ.
¡úôÀ¡½òÐ ¿øæ÷ ‚ ¬ÚÓ¸ ¿¡ÅĨà «È¢Â¡¾ ¨ºÅ ºÁ¢¸û «Ã¢Â÷. «Å÷ '¯ñ¨Á ¿¡ÂýÁ¡÷ Á¸¢¨Á' ±ýÈ ¸ðΨâø
'Áí¸Ä¢Âò¨¾ò ¾Ã¢òÐ즸¡ñÎ ¾í¸û ¾í¸û ¿¡Â¸ÕìÌò Чá¸ï ¦ºöÐ, þø¦Ä¡Ø츢Èó¾ ¦ÀñÊ÷¸û §À¡Ä, Ţ⾢Õò¾¢Ã¡‡í¸¨Çò ¾Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ «îº¢ýÉí¸ÙìÌâ º¢Å¦ÀÕÁ¡§É¡Î ÀÍ츨Çî ºÁ¦ÁÉì ÜÈ¢Ôõ º¢Å š측¸¢Â º¢Å¡¸Áí¸¨Ç ¿¢ó¾¢òÐõ «î º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌò ЧḢ¸Ç¡ö ´ØÌõ þÅ÷¸û Áü¨È ±ôÀ¡¾¸ó¾¡ý ¦ºöÂì ÜÍÅ¡÷¸û!' ±ý¸¢È¡÷. 'þÅ÷¸û' ±Éî Íð¼ô ÀÎÀŨà «ì¸ðΨâø ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡û¸. «ó¾ 'þÅ÷¸û' ±ÉôÀΚâ¼õ «ó¿¡ÅÄ÷ ¸ñ¼ ÌüÈí¸û ¨ºÅ ºÁÂò¾ÅÕû ±Å⼧ÁÛõ þÕì¸Ä¡Á¡? þÕó¾¡ø «ÅÕõ Áü¨È ±ôÀ¡¾¸Óõ ¦ºöÂì ܺ¡÷ ±É «ì¸ðΨÃì ¸¡Ã÷ ¦º¡ýɊḡá? «ù×ò¾ÁÕìÌî ¨ºÅ ºÁ ´Ø¸Ä¡Ú À¾¢Å¢Ã¾¡ ¾ÕÁõ. «Å÷ §À¡ýÈÃÐ ¦¿ïº¢ý ÌÓÈÖìÌ ¬Ç¡¸¡Á Ä¢ÕôÀ§¾ ¨ºÅ ºÁ¢¸ÙìÌ ¿ÄÁ¡Ìõ.
Å¡ÆÅ¡ À¢Èó¾¡ý?
--------------------------
ÁÉ¢¾ý ÁÄ ãò¾¢Ãí¸Ç¢ü ÒÃû¸¢È¡ý, «Åü¨È š¢Öõ ¨ÅòÐì ¦¸¡û¸¢È¡ý. À¡¼ò§¾÷Å¢ø §¾¡ü¸¢È¡ý, ¦Åð¸ò¾¡ø ¿ï¨º ¯ñΠŢθ¢È¡ý, ÅÚ¨Á, §¿¡ö ӾĢÂÅüÈ¢ø ¯Æø¸¢È¡ý. ¸Î ¦Å¢Ģø ¦¿üÈ¢ Å¢Â÷¨Å ¿¢Äò¾¢ø Å¢Æî §º¡üÚìÌ ¯¨Æ츢ȡý. «Ê¨Á §Å¨Ä¢ø «Øí̸¢È¡ý, ¨Åò¾¢Âï ¦ºöÐ ¦¸¡ûžüÌ «Å¸¡º Á¢øÄ¡Á§Ä ÐûÇ¢ò ÐÊòÐô §À¡öŢθ¢È¡ý. ÌòÐôÀθ¢È¡ý, ¦¸¡¨ÄÔñ¸¢È¡ý, ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡Î츢ȡý. þâø §Á¡ð¼¡÷ ÅñÊ, Å¡Éç÷¾¢ ӾĢÂÅüÈ¡ø Å¢ÀòÐìÌûÇ¡¸¢È¡ý, ¿£Ã¢ø «Á¢ú¸¢È¡ý, ¾£Â¢ø §Å¸¢È¡ý, ¯ÈŢɨà ¢ÆóÐ ¾Å¢ì¸¢È¡ý, §Å¨Ä ¸¢¨¼Â¡Áø «ÄÁÕ¸¢È¡ý, Áü¨Èô À¢Ã¡½¢¸Ç¡ü ¸ÊÀθ¢È¡ý, ÌüÈï ¦ºöÐ º¢¨È Ò̸¢È¡ý, ¸ñ¦¸ðÎì ¸¡Ð §À¡ö ¯¼ø ¿¡È¢ ÓШÁ¡ø ží̸¢È¡ý. À¢Èó¾Ð Ó¾ø «ÅÉ «¨¼Ôõ «øÄø¸û «¨Å. ¾ý¨É Ũ¾ìÌõ À¢È «øÄø¸¨ÇÔõ «Åý ¸½ì¦¸ÎòÐì ¦¸¡û¸. ÁÉ¢¾ý §¾¡ýȢ ¿¡û¦¾¡ðÎ þýÚ Å¨Ã «ÅÛìÌ «ùÅøÄø¸ûÁ¨ÈÂÅ¢ø¨Ä, ̨Èó¾À¡ÎÁ¢ø¨Ä, ÒÐôÒÐ «øÄø¸Ùõ ÅóÐ §º÷¸¢ýÈÉ. ±¾¢÷ ¸¡Äò¾¢Öõ «Åý¸¾¢ «Ð¾¡ý. «Îò¾ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø ¾¡ý þôÀÊ Â¡Å¡ý ±ýÀ¨¾ «ÅÉ¡ø ¦¾Ã¢Â× ÓÊ¡Ð.
«ùÅøÄø¸¨Ç «Åý Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. ¦ÅÚ츢ȡý. ¬Â¢Ûõ «¨Å «Å¨É ÅóÐ §Á¡Ð¸¢ýÈÉ. «Åü¨Èô §À¡ì¸ ÓÂø¸¢È¡ÉÅý. «Ð ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
þýÀõ ±ýÀÐõ ´ýÚ. "±Ø¾§Å¡ «øÄÐ ÀÊ츧š ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸û ܼ Áó¾¢Ã¢Â¡¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. ¸¡í¸¢ÃŠ ºð¼º¨À ¸ðº¢Â¢Éâø º¢ÄÕ¨¼Â Àì¸ÀÄõ þÕôÀ¾¡ø¾¡ý þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ±Ø¾ôÀÊì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸ ¦ÇøÄ¡õ Áó¾¢Ã¢Â¡¸ Óʸ¢ÈÐ' ±ýÈ¡÷ ¸¡í¸¢ÃŠ ¦À¡Ðì ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢ ‚ ƒ¸ýÉ¡¾ áù ºó¾¢Ã¢¸¢" (29-9-1963 ¾¢ÉÁ½¢) «·§¾¡ âýÀõ. «¾¨É «Åý ¦ÅÚì¸Å¢ø¨Ä, Å¢ÕõÒ¸¢È¡ý. «·¾ÅÛìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ¬Â¢Ûõ «¾¨É «Åý Å¢ÕõÒ ÁÇÅ¢ü ¦ÀÈ Á¡ð¼¡ý. ¾ÉìÌì ¸¢¨¼ìÌõ þýÀò¨¾ «Åý Å¢Äì¸Å¡ÅÐ ÓÂýÚ À¡÷ì¸ðÎõ. «Ð× ÓÊ¡Ð.
«ôÀʦÂøÄ¡ó ¾¢Èí¦¸ðÎì ¸¢¼ì¸¢È «Åý ¾ý¨É ¯Ä¸¢ø Å¡Æô À¢È󾾡¸î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡ý.
` ¾ýÀ¡ø ÅÕó ÐýÀò¦¾¡Ì¾¢ìÌõ, þýÀò ¦¾¡Ì¾¢ìÌõ «Åý «¾¢¸¡Ã¢ ÂøÄý, «Ê¡§É ¡šý. «ÅÛìÌ «¨Å °ð¼ô Àθ¢ýÈÉ. «Åü¨È «Åý «ÛÀÅ¢ò§¾ ¡¸ §ÅñÎõ. °ðÎÀÅý ®ÍÃý.
þ·¦¾¡Õ ¿øÄ ×¼õ¦ÀÉò ¦¾Ã¢óÐ «Åý ¾ýÛ¼õ¨À ¦ÂÎòÐì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. þ·¦¾¡Õ ź¾¢Â¡É þ¼¦ÁÉò ¦¾Ã¢óÐ «íÌô §À¡öô À¢Èì¸Å¢ø¨Ä «Åý. «î;ó¾Ãõ «ÅÛìÌì ¸¢¨¼Â¡Ð. «ÅÛìÌ ¯¼õ¨Àì ¦¸¡Îò¾ÅÛõ, «Å¨É ±í¸¡ÅÐ §À¡öô À¢ÈìÌÁ¡Ú ¾ûÇ¢ÂÅÛõ ®ÍçÉ.
¯Ä¸õ ÐýÀÁ§Á, «¾¨É ¬öóÐ ¸¡ñ, ¸ñÎ «¾ýÀ¡ø ¯ÉìÌûÇ ÀüȢĢÕóÐ ¿£íÌ, ¯ÉìÌ §¿¡¾ø ±ýÀ¾¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¾ó¾ ±îºÃ¢ì¨¸. '¡¾É¢ý ¡¾É¢ý ¿£í¸¢Â¡ý §¿¡¾ø - «¾É¢ý «¾É¢ý þÄý' ±ýÈ¡ ÃÅ÷. «ùÅÆ¢î ¦ºýÈ ‚ ¸îº¢ÂôÀ ÓÉ¢ÅÃ÷ 'Á¾¢Â¢ý ¡¾É¢ý ÅØÅ¢§É¡ý «¾É¢ý - «¾É¢ý §¿¡¾¨Ä ¨¼¾Ã¡ý «Õï͸ ÓÚÅ¡ý - Á¾¢Â¢ý ¡¾É¢ý ¡¾É¢ý ÁÕŢɡý «¾É¢ý - «¾É¢ý §¿¡¾¨Ä ÁÕ×Å¡ý «¨¼ÌÅý ÐýÀõ' ±ýÈÉ÷. ¯Ä¨¸ þýÀÁ¦ÁÉì ¸ñÎ ÁÂí¸¡§¾, ÁÂí¸¢ý Å¢Ç츢ü Àθ¢È Å¢ðÊ§Ä Â¡Å¡ö ±É «õÓÉ¢ÅÃ÷ ±îºÃ¢ì¸¢È¡÷. «ù¦ÅîºÃ¢ì¨¸¸¨Ç «Åý ¸ü¸. ¸üÀ¡É¡Â¢ý, þù×ĸ¢ø Å¡Æô À¢Èó¾ÅÉ¡¸ «Åý ¾ý¨Éî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡ý.
Å¡Æô À¢Èó¾Åý º¡¸Ä¡Á¡? «Åý º¡¸¢È¡ý. º¡¨Å «Åý Å¢ÕõÀ× Á¢ø¨Ä. «¾É¡Öõ «Åý ¯Ä¸¢ø Å¡Æô À¢Èì¸Å¢ø¨Ä ¦ÂýÀÐ «È¢ÂôÀÎõ.
À¢ý¨É «Åý ±¾ü¸¡¸ô À¢Èó¾¡ý? À¢Èó¾ «Åý Á£Ç×õ þíÌ ÅóÐ Å¡Æ¡Á Ä¢Õì¸î º¡ÌÓý ÅÆ¢§¾Êì ¦¸¡ûǧŠÀ¢Èó¾¡ý. «·¾¡ÅÐ À¢ÈÅ¡¨Á¨Âô ¦ÀȧŠ«Åý À¢Èó¾¡ý ±ýÀÐ.
Á¨ÆÅ Æí̸ ÁýÉÅ §É¡í̸
À¢¨Æ¢ø ÀøÅÇ ¦ÁíÌõ ¦ÀÕ̸
¾¨Æ¸ Å了Øò §¾Ã¨º ¾¨Ã¦ÂÄ¡õ
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å.
þÕû§º÷ þÕÅ¢¨É
Å¢¨É ¦ºöÂôÀÎõ §À¡Ð ¬¸¡Á¢Âõ, ÀÂý ¾Õõ Ũà Á¨Èó¾ ÅÊŢɾ¡ ¢ÕìÌõ§À¡Ð ºïº¢¾õ, ºýÁ¡Éõ, ¾ñ¼¨É «¾¡ÅÐ þýÀòÐýÀÁ¡ö «ÛÀÅòÐìÌÅÕõ§À¡Ð À¢Ã¡Ãò¾õ ±ÉôÀÎõ. þùÅ¡¸¡Á¢Â ºïº¢¾ À¢Ã¡Ãò¾í¸û ãĸýÁõ ±ýÀ¨¾ ¯À¡¾¡ÉÁ¡öì ¦¸¡ñ¼ ¸¡Ã¢ÂÁ¡öô ÀÄŨ¸Â¡õ.
ºò¾¢Âõ §Àº¢É¡ø ºýÁ¡É ÓñÎ ±ýÀÐ ºð¼õ. «Ã¢îºó¾¢Ãý ºò¾¢Âõ §Àº¢î ºýÁ¡É¢ì¸ôÀð¼¡ý ±ýÀÐ ¿¢¸ú. þùÅ¢Ãñ¼Ûû ¸¡Äò¾¡ø Óó¾¢ÂÐ þ󿢸ú¡? «îºð¼Á¡? ¦¸¡¨Ä ¦ºö¾¡ø ¾ñ¼¨É ÔñÎ ±ýÀÐ ºð¼õ. ¦¸¡üÈý ¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¾ñÊì¸ôÀð¼¡ý ±ýÀÐ ¿¢¸ú. þùÅ¢ÃñÊÛû Óó¾¢ÂÐ þ󿢸ú¡? «îºð¼Á¡? ºð¼í¸§Ç ¿¢¸ú¸ÙìÌ Óó¾¢ÂÉÅ¡¾ø §ÅñÎõ. «Ð ¦¸¡ñÎ ´Øì¸í¸Ùõ, þØì¸í¸Ùõ, «ÅüÈ¢ý ÀÂÉ¡¸¢Â þýÀò ÐýÀí¸Ùõ «¿¡¾¢§Â ÔûÇÉ ¦ÅýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÅÕõ. ´Øì¸í¸û Å¢¾¢. þØì¸í¸û Å¢ÄìÌ. þùŢРŢÄìÌì¸û «ì¸ýÁò¾¢ý ¸¡Ã¢Âí¸û.
º¡ò¾ý ¦¸¡¨ÄÔñ¼ §À¡§¾ ¦¸¡üÈý ¦ºö¾ ¦¸¡¨Äò ¦¾¡Æ¢Öõ «Æ¢ó¾Ð. ¾ñ¼¨É¡¸¢Â ¸¡Ã¢Âõ ¬ÚÁ¡¾òÐìÌô À¢ý Å¢¨Çó¾Ð. «ý§È «Æ¢ó¾ ¦¸¡¨Äò ¦¾¡Æ¢ø ¬ÚÁ¡¾í ¸Æ¢ó¾À¢ý ¸¡Ã¢ÂÁ¡ÌÁ¡? «¾¡ÅÐ ¾ñ¼¨É¨Âì ¦¸¡ÎìÌÁ¡? «ì¦¸¡¨Äò ¦¾¡Æ¢ø ¾ñ¼¨É¨Âò ¾Õõ Ũà ¿¢¨Äò¾¢Õì¸ §Åñ¼¡Á¡? ¾ñ¼¨É¨Âò ¾óо¡ý «·¾Æ¢Â §ÅñÎõ. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¬Ú Á¡¾òÐìÌ Óý «Æ¢ó¾ ¦¸¡¨Äò ¦¾¡Æ¢ø À¢ý ¸¢¨¼ò¾ ¾ñ¼¨ÉìÌ ±ôÀÊì ¸¡Ã½Á¡Ìõ? «Ð ¸¡Ã½Á¡¸¡Áø «Åý «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñ¼§¾ ¸¡Ã½Á¡Ìõ.
±ó¾î ¦ºÂÖõ ¦ºö¾×¼§É «Æ¢Ôõ, ¬É¡ø þøÄ¡Áü §À¡¸¡Ð. «Ð À¨Éò ¾ÕõŨà §Å¦È¡Õ Á¨Èó¾ ÅÊצÀüÚ ¿¢üÌõ. «ó¿¢¨Ä¢ø «Ð ¾£Â ¦ºÂÄ¡ ¢Õó¾¡ø À¡Åõ ±É×õ, ¿øÄ ¦ºÂġ¢Õó¾¡ø Òñ½¢Âõ ±É×õ ÀÎõ. Òñ½¢Âõ ºýÁ¡Éó ¾ó§¾ ¿£íÌõ. Á¨Èó¾ ÅÊÅ¢ÉÅ¡¸¢Â «ôÒñ½¢Â À¡Åí¸§Ç §Áü¦º¡ýÉ ºïº¢¾õ.
¾£ìÌî ÝΠ̽õ. ¾£î Íθ¢ÈÐ ±ýÈ¡ø «ì̽õ Íθ¢ÈÐ ±ýÈ ¦¾¡Æ¢Ä¡¸¢ÈÐ. «ôÀʧ ¯Â¢ÕìÌ «È¢× þ ¦ºÂø¸û ̽õ, ¯Â¢÷ «È¢¸¢ÈÐ, þ츢ÈÐ, ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø «ì̽í¸û «ò¦¾¡Æ¢ø¸Ç¡¸¢ýÈÉ. «õãýÚõ ¦À¡Ð Å¢¨É¸û.
¯Â¢÷ «È¢¨Å «È¢¸¢ÈÐ, þ¨Â þ츢ÈÐ, ¦ºÂ¨Äî ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýȾ¢ÖûÇ «È¢¨Å, þ¨Âî, ¦ºÂ¨Ä ±ýÈ ¦ºÂôÀÎ ¦À¡Õû¸û «ôÀÂÉ¢¨Ä¸Ç¢ý ¦À¡Õ¨Ç Á¡üÈÅ¢ø¨Ä. «È¢¨Å «È¢¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø þ츢ÈÐ, ¦ºÂ¨Äî ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýÀÐ ¾¡ý ¦À¡Õû.
¦ºö¸¢ÈÐ ±ý¸¢È ¦À¡ÐÅ¢¨É¢ø Á¡ò¾¢Ãõ ´Õ Å¢§º¼ Á¢Õ츢ÈÐ. ±ý¨É? ÌÄ¡Åý ̼ò¨¾ Ũɸ¢È¡ý, ÌƸý §º¡ü¨È ¯ñ¸¢È¡ý, ÌôÀý ¯Èí̸¢È¡ý ±É ãýÚ Å¡ì¸¢Âí¸Ç¢Õ츢ýÈÉ. Ũɸ¢È¡ý, ¯ñ¸¢È¡ý, ¯Èí̸¢È¡ý ±ýÀý ¦Åù§ÅÚ Å¢¨É¸û. «Åü¨È Ũɾ¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý, ¯ñϾ¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý, ¯Èí̾¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý ±ýÚï ¦º¡øÄÄ¡õ. Ũɾ¨Ä, ¯ñϾ¨Ä, ¯Èí̾¨Ä ±ýÀÉ þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á ¯Õ§ÀüÈ Å¢¨Éô¦ÀÂ÷¸û, ¬¸Ä¢ý ¦ºÂôÀÎ ¦À¡Õû¸û. «î¦ºÂôÀÎ ¦À¡Õû¸û ¦ºö¸¢È¡ý ±ýÈ ¦À¡Ð Å¢¨É¢ü ÒÌóÐ «¾¨É Ũɸ¢È¡ý, ¯ñ¸¢È¡ý, ¯Èí̸¢È¡ý ±É §ÅÚ §ÅÚ Å¢¨É¸ ǡ츢É. ¦¸¡øÖ¾¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý ¦¸¡ø¸¢È¡ý, ¸¢¼ò¾¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý ¸¢¼ì¸¢È¡ý, ®¾¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý ®¸¢È¡ý ±É ¯¾¡Ã½í¸û ÀÄ ¦º¡øĢ측ñ¸.
þÂôÀÎ ¦À¡Õû¸Ç¡¸¢Â Å¢¨É¸û ÀÄôÀÄ. «¨Å ¸¡Ã¢Âí¸û. «ÅüÈ¢ü ¦¸øÄ¡õ ¯À¡¾¡Éõ «ì¸ýÁõ.
¬ýÁ¡î ¦ºÂø¸¨Çî ¦ºöÔõ§À¡Ð «¨Å ¬¸¡Á¢Â Á¡¸¢î ºïº¢¾Á¡ ¢ÕóÐ À¢Ã¡Ãò¾Á¡ö ÅÕõ. ¬ýÁ¡ «Åü¨Èî ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä¡ɡø «¨Å Òñ½¢Â À¡ÅåÀ Á¡ò¾¢ÃÁ¡öì ¸¢¼ìÌõ. ¸¢¼ìÌÁ¢¼õ Òò¾¢¾òÐÅõ.
¯Â¢÷¸û ÀħŠȢÂøÒ¨¼ÂÉ, ¬¸Ä¢ý ÀÄ. ¬½Åõ ÀħÅÚ ºò¾¢¸¨Ç Ô¨¼ÂÐ, ¬Â¢Ûõ ´ý§È. þôÀħÅÚ ºò¾¢¸û «ôÀħÅÈ¢ÂøÒ¸¨Çô ÀÄÀÊ¡¸ §Á¡¸¢ôÀ¢ìÌõ.
¯Â¢÷ ¬½Åò¾¢ü º¢ì¸¢ «Ð§Å ¿¡¦ÉÉ ¿¢üÌõ. «·¾ù×¢÷ìÌô Àó¾õ. ¯Â¢÷ «ùÅ¡½Åò¾¢ý ¿£í¸¢î º¢Åò¾¢ý źÁ¡¸¢ «Ð§Å ¿¡¦ÉÉ ¿¢üÌõ. «·¾ù×¢÷ìÌ Óò¾¢. ¯Â¢÷ ¬½Åò¾¢§Ä¡ º¢Åò¾¢§Ä¡ «¸ôÀ¼¡Áø ¾É¢òÐ ¿¡¦ÉÉ ¿¢üÈø «¾üÌ ±ýÚ Á¢ø¨Ä.
¯Â¢÷ ÒÕ¼ ¾òÐÅ Á¡¸¢î ÝìÌÁ ºÃ£Ãò¨¾ô ¦ÀÚõ. «îºÃ£Ãõ ¯Â¢Ã¢ý Å¢¨É¡ ÄýÈ¢ ®ÍÃý ¸Õ¨½Â¡ü ¸¢¨¼ôÀÐ. ¬¸Ä¢ý «Ð À¨¼ôÒ측Äó ¦¾¡¼í¸¢î ºí¸¡Ã¸¡Ä ÁÇ×õ ¿¢¨Ä¦ÀÚõ. «¾¢ø ÁÉõ Òò¾¢ «¸í¸¡Ãõ ±ýÈ ¾òÐÅí¸û ¯Ç. ¯Â¢÷ «îºÃ£Ãò¾¢ Ä¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎ «ôÒò¾¢ ¾òÐÅò¾¢ü ¸¢¼ìÌõ Å¢¨É¸¨Ç §Á§Ä ¦º¡ýÉ §Á¡¸ò¾ÇÅ¢ø «È¢óÐ ¦ºöÔõ. «·Ð «î¦ºÂ¨Äî ÝìÌÁÁ¡¸î ¦ºö¸¢È¦¾ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ. «¾üÌ «ýÚ À¢Èó¾ ÌÆó¨¾ ¾¡öôÀ¡¨Ä «È¢óРͨÅôÀ¨¾ ¯Å¨Á ÜÈÄ¡õ. ¯Â¢ÕìÌ «ùÅ¢¨É ¸¡Ã½Á¡¸ì ¸¢¨¼ôÀÐ àĺãÃõ. ¯Â¢÷ ´Õ àĺãÃò¨¾ ±ÎôÀÐõ Å¢ÎôÀÐÁ¡¸ Å¢ÕìÌõ. «ù¦ÅÎò¾ø À¢ÈôÒ, Å¢Îò¾ø þÈôÒ. þôÀ¢ÈôÀ¢ÈôÒì¸û ¸ýÁò¾¢ý ÀÂÉ¡öô ÀÄôÀÄÅ¡Ìõ.
ÝìÌÁºÃ£Ã Å¢¨É¡ø àĺãÃõ ¦ÀÚ¾ø. À¢ÈÌ «òàÄ ºÃ£Ãò¾¡ø Å¢¨É ¦ºö¾ø, «ùÅ¢¨É¡ø àĺãÃõ ¦ÀÚ¾ø, «òàĺãÃò¾¡ø Å¢¨É¦ºö¾ø ±Éò àĺãÃÓõ Å¢¨ÉÔõ Á¡È¢ Á¡È¢ ÅÕõ. «Ð¾¡É ÁÃÓí ¦¸¡ð¨¼Ôõ Á¡È¢ Á¡È¢ ÅÕ¾ø §À¡øÅÐ. ¯Â¢÷ìÌî ÝìÌÁ ºÃ£Ãõ ÅÕ¾ø À¢Ã¾Á º¢ÕðÊ, Å¢¨ÉÔõ àĺãÃÓõ Á¡È¢ Á¡È¢ ÅÕ¾ø ÒÉ÷º¢ÕðÊ. 'Ó¾ÖüÀÅò¾¢ü ÝìÌÁ§¾¸õ Ó¾ü À¨¼òÐô, À¢ý «Ð ¸¡Ã½Á¡¸ ÅÕõ þÕÅ¢¨É¡ü ÀħÅÚŨ¸ô Àð¼ àħ¾¸õ À¨¼ì¸ôÀð¼É' ±ýÈ ‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅ¡ìÌì ¸¡ñ¸.
§Á¡¸ ӾĢÂÉ ¬½Åò¾¢ý ¸¡Ã¢Âõ. ¬¸¡Á¢Â ӾĢÂÉ ¸ýÁò¾¢ý ¸¡Ã¢Âõ. ¾Û¸Ã½ ӾĢÂÉ Á¡¨Â¢ý ¸¡Ã¢Âõ. ´ýÈý ¸¡Ã¢Âõ þý¦É¡ýÈý ¸¡Ã¢ÂÁ¡¾ø º¢È¢ÐÁ¢ø¨Ä.
àĺãÃò¨¾ô ¦ÀüÈ ×¢÷ ¸ýÁò¨¾î ¦ºö¸¢ÈÐ. «Ð Å¢¨ÉÓ¾ø. ¬Â¢Ûõ «Ð ¾¡ý Á¡ò¾¢ÃÁ¡ö ±ì¸ýÁò¨¾Ôï ¦ºöÂÁ¡ð¼¡Ð. ¯¼ø, ¸ñ ӾĢ ¸ÕÅ¢¸û, ¸¡Äõ, ¦ºÂôÀΦÀ¡Õû, þýÉ¡÷ ¦À¡ÕðÎ ±ýÀÐ, þýÉ þÄ¡Àí¸Õ¾¢ ±ýÀÐ, ¦ºÂø ±ýÈ ²Øõ ¸¡Ã¸í¸û ±ÉôÀÎõ. «ÅüÈ¢ý Ш½ ¦¸¡ñ§¼ ¯Â¢÷ ¸ýÁò¨¾î ¦ºöÔõ. «ÅüÈ¢ø ´ýÚ Ì¨È¢Ûõ «¾É¡ø ±ì¸ýÁò¨¾Ôï ¦ºö ÓÊ¡Ð.
«Åü¨Èò ¾ÉìÌ ¬ì¸¢ì¦¸¡ûÙõ ÅøĨÁ ±ó¾ ×¢âɢ¼òÐ Á¢ø¨Ä. «Åü¨È ¬ì¸ ÅøÄ¡ý ®ÍæɡÕŧÉ. «Åý «Åü¨È ¬ì¸¢ ¯Â¢ÕìÌì ¦¸¡ÎòÐ «¾¨Éì ¸ýÁò¾¢ø ²×¸¢È¡ý. «¾É¡ø ¯Â¢÷ ¸ýÁò¾¢ø ÓÂø¸¢ÈÐ. ¬¸Ä¢ý «õÓÂüº¢Â¡ÅÐ ®ÍÃÉÐ ²Åø Å¢¨É§Â.
¯Â¢÷ §Á¡¸ ӾĢÂÅüÈ¢ü ÀðÎ ¿¡¦ÉÉ «¸í¸Ã¢ìÌõ. «¾É¡ø «ì¸¡Ã¸ ¾¡¾¡Å¡¸¢Â ®ÍÃ¨É «·¾È¢Â Á¡ð¼¡Áø ±î¦ºö¨ÄÔó ¾ýɧ¾¦ÂÉì ¦¸¡ûÙõ. «Ð§Å «ùÅ¸í¸¡Ãõ. «Ð §¾ö󦾡Ƣ §ÅñÎõ. «¾ü¸¡¸ «ù×¢âø þ¨Âì¸ôÀð¼Ð ¸ýÁ ÁÄõ. ¯Â¢÷ «ùÅ¸í¸¡Ãò§¾¡Î ÜÊ þÕÅ¢¨É¸¨Ç («ì¸ýÁò¨¾)î ¦ºöž¡ø «Åü¨È 'þÕû§º÷ þÕÅ¢¨É' ±ýÈ¡÷ ¾¢ÕÅûÙÅ÷.
«¸í¸¡Ã (¬½Å)õ §¾ö󦾡ƢÂô¦ÀüÈ À¢ÈÌ ¯Â¢ÕìÌì ¸ýÁò¾¡ø ¬ÅÐ ±Ð×Á¢ø¨Ä. «·¾ùÅ¸í¸¡Ãò¨¾ò §¾öòÐÅ¢ðÎò ¾¡Ûõ Å¢ÄÌõ. Ţĸ§Å ¾Û¸Ã½¡¾¢¸Ù (Á¡¨ÂÔ)õ «ù×¢÷ìÌ Å¢ðÎô§À¡õ. «í¹Éõ ¬½Åõ ¸ýÁõ Á¡¨Â¦ÂýÈ «õãýÈý Ţξ¢Â¢ø «ù×¢÷ «¿¡¾¢§Â ¾ý§É¡Î «òÐÅ¢¾Á¡ ¢¨ÂóÐûÇ ®ÍÃ¨É «Åý źÁ¡ö ¿¢ýÚ «ùÅ¢¨Â À¢ý ÅÆ¢ ´ýÈ¢ Ô½Õõ.
«Åý À¡ø ¿¢Ãó¾ÃÁ¡É þýÀ¦Á¡ý ÚñÎ. «¾¨É ±ýÚõ «ÛÀÅ¢ò¾ü ÌâÂÐ ¯Â¢÷; ®ÂÅøÄ¡ý «ùÅ£ÍÃý. «Åý Óò¾¢î¦ºøÅò¨¾ Ô¨¼ÂÉ¡¸Ä¢ý ®ÍÃý; ̨ÈŢġ Áí¸Ä ̽ò¾É¡¸Ä¢ý, ¿¢¨ÈÁÄõ «¿¡¾¢Â¢ø ¿£í¸¢ ¿¢üÈÄ¢ý º¢Åý; þýÀï ¦ºö¾Ä¢ý ºí¸Ãý; þýÀõ ¬ì¸Ä¢ý ºõÒ; þÎõ¨À §Â¡ð¼Ä¢ý ¯Õò¾¢Ãý. «ó¿¡Áí¸Ç¡ø «ùÅøĨÁ «ÅÛ째 Ôñ¦¼ýÀÐ ¦¾Ç¢ÂôÀÎõ. ¬Â¢Ûõ ¯Â¢ÕìÌ «ùÅ¢ýÀò¨¾ ѸÃò ¾Ì¾¢ §ÅñÎõ. «¾ü¸¡¸§Å ¸ýÁ¸¡ñ¼ò§¾¡Î ÜÊ §Å¾º¢Å¡¸Áí¸¨Ç «Åý «ÕÇ¢î ¦ºö¾¡ý. ¯Â¢÷ «Åü¨È ¬öóРŢÄ쨸 ¦Â¡Æ¢òРŢ¾¢ÅÆ¢ ¦Â¡Ø¸¢ «Å¨Éî º¡÷¾Ä¡¸¢Â »¡Éò¨¾ô ¦ÀÚŧ¾ «ò¾Ì¾¢. »¡É ¦Á¡ý§È Óò¾¢º¡¾Éõ. «ó¾ »¡ÉÓõ ®ºýÀ¡ø «ý§À. «Ð ¨¸Åó¾ ×¢§Ã À¢ÈÅ¢ô ¦ÀÕí¸¼ø ¿£ó¾¢ þ¨ÈÅÉÊ §º÷ó¾ ×¢áÌõ.
þó¾ì ¸ðΨà º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ Å¢üÀýÉâý À⺣ĨÉìÌ ¯Ã¢ÂÐ.
¯
‚ ¦Áö¸ñ¼§¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
«ò¨Å¾õ
º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ,
¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
(Óý þ¾ú ¦¾¡¼÷)
«í¹ÉÁ¡Â¢ý ¦ÁöõÁÃò¨¾ì ¸¡½¡Áø º¡ÄÁÃò¨¾ì ¸ñΧÀ¡ÉÅû þÕì¸ðÎõ. «îº¡Ä측Ãý «îº¡Ä ÁÃò¨¾ Á¡ÁæÁýÚ ±ôÀÊî ¦º¡ýÉ¡ý. ¯ñ¨ÁÂ¡É Á¡ÁÃò¨¾ «Åý ÓýÉ÷ì ¸ñÊÕó¾¡ý. «¾É¡üÈ¡ý «Åý «ôÀÊî ¦º¡ýÉ¡ý. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø «¾¨É Á¡ÁæÁÉ «ÅÉ¡ø ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. ¦ÁöõÁ¡ÁÃò¨¾ò ¦¾Ã¢ó¾Åý ´ÕÅý. ¦¾Ã¢Â¡¾Åý þý¦É¡ÕÅý. þÅÛìÌ «Åý «õÁÃò¾¢ý ¦À¨ÃÔõ «¨¼Â¡Çò¨¾Ôõ ¦º¡øÄ¢ «õÁÃò¨¾ §¿Ã¢ø ¸¡ðʧ¡, º¡Äò¾¡ø ¯ñ¼¡ì¸¢Ôõ º¢ò¾¢Ãò¾¢ø ŨÃóÐõ §ÅÚӨȢÖõ ¸¡ðʧ¡ «È¢×ÚòÐÅ¡ý. «ôÀʧ ¦ÁöõÁ¡ÁÃò¨¾ì ¸ñ¼ÅÉ¡¸¢Â «îº¡Ä측ÃÉ¢¼Á¢ÕóÐ ÓýÉ÷ «õÁÃò¨¾ì ¸¡½¡¾ÅÛìÌ «õÁÃò¾¢ý »¡Éõ Åó¾Ð. «îº¡Ä측Ãý ¦ÁöõÁ¡ÁÃò¨¾ì ¸ñÊá¾Åɡ¢ý «¾ý ¦À¡öò§¾¡üÈò¨¾ «ÅÉ¡Öõ ¬ì¸ÓÊ¡Ð. ¬ì¸¢É¡Öõ «ò§¾¡üÈõ Á¡ÁæÁÉ «ÅÛ째 «È¢ÂšáÐ. «ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ÁüÈÅý ±ôÀÊò ¦¾Ã¢Å¡ý? «Åý þÖô¨À ÁÃò¾¢ø Á¡ÁÃò¨¾ ±ôÀÊ ¬§Ã¡À¢ôÀ¡ý? ¬¸Ä¢ý ±ùÅƢ¡ġÅÐ ¦ÁöôÀ¡õÒÀüȢ Óüº¡ðº¢Â¡¸¢Â »¡Éò¾¢ý ºõŠ¸¡Ãò¾¡üÈ¡ý ¸Â¢üÈ¢ø ¦À¡öôÀ¡õ¨À ¬§Ã¡À¢ì¸ÓÊÔõ ±ý¸.
þÉ¢ ¬§Ã¡ÀòÐìÌ ¦Áöô¦À¡Õû, ¦À¡ö ¦À¡Õû¸û§À¡ø «ÅüÈ¢ý »¡ÉÓõ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä ¦Âý¸¢È¡ÃÅ÷. ±ôÀÊ? À¡õ¨À ´ÕÅý ¸¡ñ¸¢È¡ý. «ì¸¡ðº¢ À¡õÒ »¡Éõ. À¡õÒ §À¡öŢθ¢ÈÐ. ÁÚ¸½ò¾¢ø «ôÀ¡õÒ »¡Éõ. À¡õÒ §À¡öŢθ¢ÈÐ. ÁÚ¸½ò¾¢ø «ôÀ¡õÒ »¡ÉÓõ ¿¡ºÁ¡õ. À¢ýÉ÷ ¦¿Îí¸¡Äõ «Åý À¡õ¨Àì ¸ñ¼¾¢ø¨Ä. ´Õ ¸Â¢Ú «Å¦É¾¢Ã¢ü ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. «¾¢ü À¡õ¨À «Åý ¬§Ã¡À¢ì¸¢È¡ý. Óý ¿º¢óÐô§À¡É À¡õÒ»¡Éõ «ùÅ¡§Ã¡ÀòÐìÌ §†Ðš¢Õì¸ÓÊÔÁ¡? ÓÊ¡Ð. ¬Â¢Ûõ §†Ð¦Å¡ýÚ §ÅñΧÁ. Óý ¿º¢òÐô§À¡É »¡Éõ ºõŠ¸¡ÃåÀò¨¾Â¨¼óÐ «ÅÉÐ «ó¾ì¸Ã½ò¾¢ø ¸¢¼ó¾Ð. «ó¾ »¡ÉºõŠ¸¡Ãó¾¡ý §†Ð. «ôÀÊî ¦º¡ø¸¢È¡ÃÅ÷. «Ð×õ ¦À¡Õó¾¡Ð. ²ý? »¡ÉÁ¢ýÈ¢ »¡ÉºõŠ¸¡ÃÁ¢ø¨Ä. «¾¨É «ÅÕõ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿º¢ò¾ø ±ýÀÐ ÓÂü§¸¡Î §À¡ø Ýɢ Á¡¾Ä¡? «ýÚ. »¡Éõ ¿º¢ò¾Ä¡ÅÐ ´Îì¸ ¿¢¨Ä¨Â ¨¼¾§Ä¡õ. ¬¸Ä¢ý â÷Å ÅŠÐÅ¢ý »¡Éõ §†ÐÅ¡¸¡Ð. «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä ¦ÂýÀÐ ¦ºøÄ¡Ð. »¡Éõ ´Îí¸¢î ºõŠ¸¡Ã åÀÁ¡öì ¸¢¼ìÌÁ¢¼ò¨¾
'ÅŠÐ
»¡Éò¾¡ø ¯ñ¼¡Ìõ ºõŠ¸¡ÃÓõ «ó¾ì
¸Ã½ò¾¢ø ¾í̸¢ýÈÐ' (Ó-¨Á 164)
±É «Å§Ã ÜȢ측ðÊÉ¡÷.
þýÛõ ¦À¡öôÀ¢ÃÀïºò¨¾ì ¸¡ñ¼§Ä §À¡Ðõ, «ó¾ »¡ÉºõŠ¸¡ÃÓõ §À¡Ðõ, À¢ÃÁò¾¢ø þôÀ¢Ãïºò¨¾ ¬§Ã¡À¢ì¸Ä¡õ ±ýÚ ¦º¡ýÉ «Å÷ þôÀ¢ÃÀïºò¨¾ ¬§Ã¡À¢ôÀ¾üÌ ÓýÉ÷ì ¸ñ¼ ¦À¡öôÀ¢ÃÀïºõ ±Ð? þùŢɡ ±Øõ. «¾üÌ «Å÷ ¾Õõ Å¢¨¼ Óý ºýÁò¾¢ÖûÇ «ò¾¢Â¡º×ÄÌõ, «¾ý »¡É ºõŠ¸¡ÃÓ§Á þîºýÁò¾¢ø À¢ÃÁò¾¢É¢¼õ þôÀ¢ÃÀïºò¨¾ ¬§Ã¡À¢ôÀ¾üÌ §†Ð ±ýÀ¾¡Ìõ. ÓýºýÁò¾¢ø «ù×Ĩ¸ ¬§Ã¡À¦ÁÉì ¸ñ¼¦¾ôÀÊ? þùŢɡ «ÎòÐ ¿¢¸Øõ, «¾üÌ «îºýÁò¾¢ý Óó¾¢É ºýÁòÐ «ò¾¢Â¡º×Ĩ¸Ôõ, «¾ý »¡É ºõŠ¸¡Ãò¨¾Ôõ §†Ð¦ÅÉî ¦º¡øÄ¢ Å¢¨¼¾Ã§ÅñÎõ. «Ð¾¡ý «Åáø ÓÊÔõ. «ôÀÊ «Î츢즸¡ñ§¼§À¡É¡ø «ùŢɡި¼¸Ç¢ø «¿ÅŠ¨¾ ±ýÛõ §¾¡„õÅÕõ.
«ìÌüÈò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ «Å÷ þý¦É¡Õ ÅÆ¢§¾Î¸¢È¡÷. ±ý¨É?
'À¢ÃÁõ, ®ÍÅÃý, ƒ£Åý, «Å¢ò¨¾, «Å¢ò¨¾ìÌõ À¢ÃÁò¾¢üÌÓûÇ ºõÀó¾õ, þÅüÈ¢ý§À¾õ ¬¸¢Â þùÅ¡Úõ ¦º¡åÀò¾¢ø «¿¡¾¢Â¡Â¢Õ츢ýÈÉ. ¯üÀò¾¢Â¢øÄ¡ ÅŠÐ ¦º¡ÕÀò¾¢ø «¿¡¾¢Â¡Ìõ. §Á§Ä ÜȢ ¬Ú À¾¡÷ò¾í¸Ùõ ¯üÀò¾¢ þøÄ¡¾¢ÕôÀ¾¡ø «¨Å ¦º¡åÀò¾¢ø «¿¡¾¢Â¡Â¢Õ츢ýÈÉ' (Ó-¨Á 165)
'Á¡¨Â¡ÉÐ ´Õ¸¡Äò¾¢ø À¢ÃÁò¾¢É¢ýÚõ ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¸¡Ã½Á¡¸ ¬¾¢¦ÂýÚ ¦º¡øÄôÀÊÛõ þÕóÐÅ󾦾ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ ¸¡Ã½ò¾¢É¡§Ä «¿¡¾¢ ±ýÚ ¦º¡øÅÐ ÌüÈÁý§È........Á¡¨Â «¿¡¾¢Ôõ «¾ý ¦ÅÇ¢ôÀξø ¬¾¢ÔÁ¡õ' («-× 10)
±ýÈ¡ÃÅ÷.
«ó¾ ¬Ú ¦À¡Õû¸Ùõ ¦º¡åÀ «¿¡¾¢Â¡Â¢ý À¢ÃÀïºõ ±ùÅ¿¡¾¢? «¾üÌ «Å÷¾ó¾ Å¢¨¼.
'¯Ä¸¢üÌî ÍÕ¾¢Â¡¾¢¸Ç¢ø ¯üÀò¾¢ ¯ñ¦¼Éî ¦º¡øĢ¢ÕôÀÐ ÀüÈ¢î ¦º¡åÀò¾¢ø «¿¡¾¢Â¡Â¢ÃÅ¢ÊÛõ À¢ÃÅ¡¸ åÀò¾¡ø «Ð «¿¡¾¢Â¡Â¢Õ츢ýÈÐ' (Ó-¨Á 165) ±ýÀÐ.
¦º¡åÀ «¿¡¾¢ìÌõ. À¢ÃÅ¡¸ «¿¡¾¢ìÌõ ¯ûÇ §ÅÚÀ¡¦¼ý¨É? Óý¨ÉÂÐ ¯üÀò¾¢Â¢øÄ¡¾Ð, À¢ý¨ÉÂÐ ¯üÀò¾¢ÔûÇÐ ±ýÈ¡ÃÅ÷. ¯üÀò¾¢ - º¢ÕðÊ. À¢ÃÀïºõ º¢ÕðÊôÀΞüÌ ÓýÛûÇ¿¢¨Ä «¾ý ¸¡Ã½ ¿¢¨Ä. º¢ÕðÊôÀð¼ À¢ýÛûÇ ¿¢¨Ä «¾ý ¸¡Ã¢Â¿¢¨Ä. «ùÅ¢Õ ¿¢¨Ä¸Ç¢Öõ À¢ÃÀïºõ ÝÉ¢ÂÁýÚ. ¯üÀò¾¢Â¡ÅÐ ®ñÎô À¢Ã¾Á º¢ÕðÊ¡öò¾¡ý þÕò¾øÜÎõ. À¢ÃÀïºòÐìÌ «·ÐñÎ. ¬É¡ø À¢ÃÀïºõ Ó¾ýÓ¾ø þýɸ¡Äò¾¢ü º¢ÕðÊì¸ôÀð¼¦¾É ±ùÅ¡üÈ¡Ûõ ±ÅáÛí ¸¡½ÓÊ¡¾ ¦¾¡ýÚ. «¾É¡ü À¢ÃÀïºõ À¢ÃÅ¡¸ «¿¡¾¢¦ÂÉôÀð¼Ð. «ôÀ¢ÃÀïºõ ¦Áöô¦À¡ÕÇ¡¸§Å ¢ÕìÌõ. «ò¾¢Â¡ºÁ¡Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. ¦Áöô¦À¡ÕÇ¢ý »¡ÉÁ¢ýÈ¢ «ò¾¢Â¡º»¡Éõ ܼ¡¦¾ýÀÐ Óý Å¢Çì¸ôÀð¼Ð. ¬¸Ä¢ý.
'¯ò¾§Ã¡ò¾Ã À¢ÃÀïº «ò¾¢Â¡ºòÐìÌô â÷Å â÷Å À¢ÃÀïº «ò¾¢Â¡ºò¨¾î¦º¡øÄ¢, «Ð «¿¡¾¢¦ÂýÚï ¦º¡øž¢ø ÌüÈÁ¢ø¨Ä' (Ó-¨Á 166)
±ýÚ «Å÷ ¦º¡ýÉÐõ «¿ÅŠ¨¾§Â. «¨¾Å¢ðÎò ¾ôÒŦ¾í§¸ «Å÷?
«ôÒÕ„ý þ¾ý Óý À¡÷òÐõ §¸ðÎÁ¢Ã¡¾ þÖô¨À ÁÃò¨¾ þô§À¡Ð ¸ñÎ «¾¢ø Á¡ÁÃò¨¾ ¬§Ã¡À¢ò¾¡ý ±ýÈ¡ÃÅ÷. þù×ÅÁ¡Éò¾¢ø þÖô¨ÀÁà Š¾¡Éò¾¢ø À¢ÃÁò¨¾Ôõ, Á¡Áà Š¾¡Éò¾¢ø À¢ÃÀïºò¨¾Ôõ ¨Åì¸ §ÅñÎõ. ¨Åò¾¡ø þ¾ý Óý ¾¡ý ¸ñÎõ §¸ðÎÁ¢Ã¡¾ þÖô¨ÀÁÃõ §À¡ýÈ À¢ÃÁò¾¢ø Á¡ÁÃõ §À¡ýÈ À¢ÃÀïºò¨¾ ´ÕÅý ¬§Ã¡À¢ò¾¡ý ±ýÚ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ¬É¡ø À¢ÃÁõ «åÀõ. «¾¢ø À¢ÃÀïºåÀ «ò¾¢Â¡ºõ ±ôÀÊ ¯ñ¼¡Ìõ? «ôÀÊ ¯ñ¼¡Ì¦ÁÉ¢ø þÖô¨ÀÁÃ×ŨÁ ¾Å§È¡õ. §Å§È¡ÃåÀô ¦À¡Õ¨Ç§Â «Å÷ ¯Å¨Á¡¸ì ¸¡ð¼§ÅñÎõ. §ÁÖõ þÖô¨À ÁÃò¾¢ø Á¡ÁÃò¨¾ ¿¢¨ÉôÀ¾üÌÓý «ôÒÕ„ý þÖô¨À ÁÃò¨¾ì ¸ñ¼ÐÁ¢ø¨Ä. §¸ð¼ÐÁ¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡ÃÅ÷. ¸Â¢Ú «ôÀÊ¡? ¸Â¢üÈ¢ø À¡õ¨À ¬§Ã¡À¢ôÀÅý ¸Â¢ü¨È ÓýÉ÷ô ÀÄÓ¨È ¸ñÊÕôÀ¡§É. «¾É¡ø ¬§Ã¡Àõ ¾¨¼ôÀÎÁ¡? ¬Â¢ý ±ôÀÊ? «ýÈ¢Ôõ þÖô¨ÀÁÃò¾¢ø Á¡Áà «ò¾¢Â¡ºõ Àð¼ôÀ¸Ä¢Öõ, ¸Â¢üÈ¢ü À¡õÒ «ò¾¢Â¡ºõ ÁÂí¸¢ÕÇ¢Öõ ¯ÇÅ¡¸¢ýÈÉ. «¾¨ÉÔõ «ÅÃÈ¢¸.
¸Â¢ü¨Èô À¡õÀ¡¸ì ¸¡ñ¸¢ýȦɡÕÅý. «¾üÌ §†Ðì ¸¡ñÀÅÉ¢¼ÓûÇ §¾¡„Óõ, ¸ñ½¢ÖûÇ §¾¡„ÓÁ¡õ. «Åý ÓýÉ÷ ¦ÁöôÀ¡õ¨Àì¸ñÎ ÀÂó¾¢ÕôÀ¡ý. «·¾ÅÉ¢¼ÓûÇ §¾¡„õ, À¢ò¾õ, À¼Äõ, àÃõ, þÕû ӾĢÂÉ ¸ñ½¢ÖûÇ §¾¡„õ, «ò§¾¡„ ƒý »¡ÉÁ¡Ìõ ¸Â¢üÈ¢ø À¡õ¨À측ñ¼ø. ¬É¡ø «ò§¾¡„Á¢øÄ¡Á§Ä ´ý¨È Áü¦È¡ýÈ¡¸ì ¸¡½Ä¡¦Áý¸¢È¡÷ «Å÷. «Ð ¾ÅÚ. ²ý? «ì¸¡ñ¼§Ä À¢Ã¡ó¾¢. ±òШ½ «È¢»ÛìÌõ À¢Ã¡ó¾¢ §†ÐÅ¢ýÈ¢ ¿¢¸Æ¡Ð. «ó¾ §†Ð §Á§Ä ¦º¡øÄôÀð¼ §¾¡„í¸Ç¢ø ±ÐÅ¡ÔÁ¢Õì¸Ä¡õ. §†ÐÅ¢ýÈ¢Ôõ À¢Ã¡ó¾¢ ¿¢¸Ø¦ÁÉ¢ø «ôÀ¢Ã¡ó¾¢ ±ó¾ ÓÂüº¢Â¡Öõ ¿£í¸Á¡ð¼¡Ð. §ÅõÒìÌì ¸¡ôÒô§À¡ø «ôÀ¢Ã¡ó¾¢ À¢Ã¡ó¾ÛìÌî ÍÀ¡Å ̽Á¡ö ÓÊÔõ. þýÛõ ¡ÅÕìÌõ ºÁÁ¡ö ¬¸¡Âò¾¢ø ܼ¡Ãò¾ý¨ÁÔõ. ¿£Ä¿¢ÈÓõ §¾¡ýÚõ. «ò§¾¡üÈÓõ «ò§¾¡„ ƒý »¡É§Á. «ò§¾¡„õ ±Ð? «Å÷ ÜÚ¸. ¸Â¢üÈ¢ø À¡õÒ µÃò¾¢Â¡ºõ. ¬¸¡Âò¾¢ø ¿£Äõ. ܼ¡Ãò¾ý¨Á þý§É¡Ãò¾¢Â¡ºõ. «ùÅ¢Ãñ¼üÌõ Å¢ò¾¢Â¡ºõ ¯ñ¼¡? þø¨Ä¡? ¯ñ¦¼É¢ý «·¦¾Ð? þø¨Ä¦ÂÉ¢ý,
'«Ã× ¯ñ¨Á¦ÂÉ ÁÕû§Å¡ÉÐ À¢Ã¡ó¾¢....ƒ¼ þÕû§À¡ö ƒ¼¦Å¡Ç¢Åâý....¿£íÌõ' (§À-¾¢ 57) ±ýÈ¡ÃÅ÷.
«ù¦Å¡Ç¢Â¡ø «ùÅ¢Ãñ¼¡ÅÐ «ò¾¢Â¡ºõ ¿£í¸¡¨Á ²ý? §ÁÖõ ¸Â¢üÈÃ×ô À¢Ã¡ó¾¢ìÌ ƒ¼Å¢Õû §†ÐÅ¢ø¨Ä¡ɡø ƒ¼¦Å¡Ç¢ «ùÅ¢Õ¨Ç ¿£ìÌÓ¸ò¾¡ø º÷ôÀô À¢Ã¡ó¾¢¨Â ¿£ìÌÅ¡§Éý?
¸Â¢üÚìÌõ À¡õÒìÌõ ´ôÒ¨ÁÔñÎ. §¸¡½¢, ¿£ñÎ, ÍÕñÎ ¸¢¼ò¾ø ±ýÀÐ «Ð. «¾É¡ø ¸Â¢üÈ¢ø À¡õ¨À ¬§Ã¡À¢ì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ¸Â¢üÈ¢ø ̼ò¨¾ ¬§Ã¡À¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ²ý? «ùÅ¢Ãñ¼üÌõ ´ôÒ¨Á¢ø¨Ä. «ôÀʧ À¢ÃÁò¾¢ø À¢ÃÀïºò¨¾ ¬§Ã¡À¢ôÀ¾¡Â¢ý «ùÅ¢Ãñ¼üÌõ ´ôÒ¨Á§ÅñÎõ. ¬É¡ø «Å§Ã,
'À¢ÃÁõ ¿¢÷Å¢¸¡Ãõ, ¿¢‰¸½õ, ¿¢÷ì̽õ, ¿¢Ã¡¾¡Ãõ, ¿¢ÃïºÉõ, ¿¢÷ò§¾¡„õ, ºòÐ, º¢òÐ, ¬Éó¾õ ӾĢ «¾£¾ þÄ츽í¸û «¨ÁÂô¦ÀüÈÐ; ¯Ä§¸¡ «¾üÌ ±¾¢÷Á¨ÈÂ¡É Å¢¸¡Ãõ. º¸Çõ ºÌ½õ, ¬¾¡Ãõ, «ïºÉõ, §¾¡„õ, «ºòÐ, º¼õ, Ðì¸õ ӾĢ þÆ¢ó¾ þÄì¸½í¸¨Çô¦ÀüÈÐ. «ýÈ¢ô À¢ÃÁõ ´Ç¢§À¡ýÈÐ; ¯ÄÌ þÕû §À¡ýÈÐ. ´Ç¢Â¢ý ÓýÉ÷ þÕ§Ç þøÄ¡¾¾¡¸. ´Ç¢Â¢ÕÇ¡¾ø ¡í¹Éí ÜΦÁÉìÜÈ¢ ÁÚì¸' (Ð-Å¡ 47)
±ÉìÜÈ¢ «ù¦Å¡ôÒ¨Á þø¨Ä¦ÂýÈ¡÷. ¬¸Ä¢ý «ùÅ¡§Ã¡Àõ º¡ò¾¢ÂÁýÚ. ¬É¡ø «¨¾ «Å÷ ÁÚôÀ¡÷ §À¡ýÚ.
'´ôÒ¨Á¢øÄ¡ÁÖõ «ò¾¢Â¡º Óñ¼¡¸Ä¡õ' (Ó-¨Á 167)
±É ±ÎòÐ즸¡ñÎ ²§¾§¾¡§Àº¢,
'þ¾É¡ø ´ôÒ¨Á «ò¾¢Â¡ºòÐìÌ ²Ð¦ÅýÀÐ Àâ¸Ã¢ì¸ôÀð¼Ð' (Ó-¨Á 167) ±É ÓÊòÐ Á¸¢úó¾¡÷.
¬É¡ø,
'´ÕÅÛìÌî º÷ôÀ»¡ÉÁ¢øÄ¡Áø §ÅÚ ÅŠÐì¸Ç¢ý »¡ÉÓõ. «¾ý ºõŠ¸¡ÃÓõ þÕ츢ý. «ÅÛìÌ ÃîÍÅ¢ø º÷ôÀ¡ò¾¢Â¡º Óñ¼¡¸Á¡ð¼¡Ð. ±ó¾ ÅŠÐÅ¢ø «ò¾¢Â¡º Óñ¼¡¸¢ýȧ¾¡. «¾üÌî ºƒ¡¾£ÂÁ¡É ÅŠÐÅ¢ý »¡Éò¾¡Öñ¼¡Ìõ ºõŠ¸¡Ãõ «ò¾¢Â¡ºò¾¢üÌ ²ÐÅ¡¸¢ýÈÐ; Å¢ƒ¡¾£Â ÅŠÐÅ¢ý »¡É ƒý ºõŠ¸¡Ãõ ²ÐÅ¡¸¢È¾¢ø¨Ä. º÷ôÀòÐìÌî ºƒ¡¾£Âõ º÷ôÀ§ÁÂýÈ¢ §ÅÈýÚ. º÷ôÀ»¡ÉÁ¢øÄ¡¾ÅÛìÌ §ÅÚ ÅŠÐì¸Ç¢ý »¡ÉÁ¢Õì¸ìÜÎõ. «ÅÛìÌî ºƒ¡¾£Â Ŋл¡É ƒý ºõŠ¸¡Ãõ þøÄ¡¾ÀÊ¡ø, ÃîÍÅ¢ø º÷ôÀ¡ò¾¢Â¡ºõ «ÅÛìÌ ¯ñ¼¡¸¢È¾¢ø¨Ä' (Ó-¨Á 165)
±ýÀÐõ «Å÷ ¦º¡ýÉÐ. ´ôÒ¨Á §ÅñΦÁýÀ¨¾ «¾¢ø «Å÷ ºõÁ¾¢ò¾¡÷.
¬Â¢Ûõ «Å÷ µÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷
'¸Â¢üÈÃ×
¾¢Õð¼ó¾õ §¸¡½¢ ¿£ñ¼ ¦Å¡ôÒ¨Á
¨ÂôÀüÈ¢î ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä' (§Å - ¿¢ 21)
±É Å¡ð¼ò§¾¡Î ¦º¡øĢ즸¡ñÎ
'¸Â¢üȢɢ¼ò¾¢§Ä§Â «Ã× §¾¡üÚ¾ü¸¢¨Âó¾ ºò¾¢ÔÇÐ' (Ð-Å¡ 91)
±ÉìÜÈ¢ «ù¦Å¡ôÒ¨Á¨Â ÁÚì¸ Ó¨Éó¾¡÷. ±ôÀÊ?
(¦¾¡¼Õõ)
«ò¨Å¾õ («Õï ¦º¡ü ¦À¡Õû)
ºõŠ¸¡Ãõ...Å¡º¨É
«¿ÅŠ¨¾...ÅÃõÀ¢ýÈ¢î ¦ºøÄø
À¢Ã¡ó¾¢....¾¢Ã¢Ò측ðº¢
(¾¢.Á¡.À¢û¨Ç)
¿£¾¢ ¦Á¡Æ¢¸û
§Å¾ôÀÂÉ¡õ ¨ºÅõ.
¦Áö¦ÂÆô ¦À¡öÅ¢Øõ
®È¢Ä¡¾Åý ®ºý ´ÕŧÉ.
º¢Å º¢Å ±ý¸¢Ä÷ ¾£Å¢¨É¡Ç÷.
º¢Å¡Â¿Á¦ÅýÚ º¢ó¾¢òÐ þÕ.
º¢Åõ §Åñ¼¡¾¡÷¾¨Á ¿¡Ùõ ¾£ñ§¼ý.
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å.
º¢Å»¡É À¡ÊÂõ ¦ºó¾Á¢ú ÅÌò¾ §Â¡¸¢ Å¡Æ¢.
¦Áö¸ñ¼ º¡ò¾¢Ãí¸û 14
| 1. º¢Å»¡É §À¡¾õ |
8. ¾¢ÕÅÕðÀÂý |
| 2. º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ | 9. Ţɡ ¦ÅñÀ¡ |
| 3. þÕÀ¡ þÕÀ·Ð | 10. §À¡üÈ¢ôÀ·¦È¡¨¼ |
| 4. ¾¢Õ×ó¾¢Â¡÷ | 11. ¦¸¡Êì¸Å¢ |
| 5. ¾¢Õì¸Ç¢üÚôÀÊ¡÷ | 12. ¦¿ïÍÅ¢ÎàÐ |
| 6. ¯ñ¨Á Å¢Çì¸õ | 13. ¯ñ¨Á ¦¿È¢ Å¢Çì¸õ |
| 7. º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºõ | 14. ºí¸üÀ ¿¢Ã¡¸Ã½õ |
º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ ‚ À¡‰ÂÁ¡ÅÐ ‚ Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾ º¢Å»¡É §À¡¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¸¡À¡‰Âõ ±ýÀ¾¡Ìõ
Published by C.R.Chidambaram Chettiar, 12 South Car Street, Tirunelveli-6,
Editor:- A.Eswaramoorthy Pillai,
Printed by :- Hameed Press, Kanagaraya Lane, Tirunelveli Town.
