¯
º¢ÅÁÂõ
ºÁ º¡¾Éõ
¬º¢Ã¢Â÷:- º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ
¬. ®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
ÁÄ÷-3
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ Å¢ŠÅ¡ÅÍ‚ Á¡º¢Á£ 18 ¯ ¦ºùÅ¡ö츢ƨÁ
(1st March 1966) þ¾ú -8
‚
¿¢Ä¸ñ¼ À¡‰Âõ
-------------------
¯À §Å¾¡ó¾ À¢ÃÅ÷ò¾¸¡º¡Ã¢ÂÕõ
º¢Å¡¸Á º¢ò¾¡ó¾ »¡É ¿¢‰¼ÕÁ¡ö
±Øó¾ÕǢ¢Õó¾,
¸¡ð¼¡ç÷,
‚ Íó¾Ã º¢Å¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸Ç¡ø
þÂüÈôÀð¼
º¢Å¡¾¢ì Ãò¿¡ÅÇ¢
(Ó¾ü À¡¸õ) ¢ĢÕóÐ ±Îì¸ôÀð¼Ð
(à÷Å¡… ¾¡…ý)
‚ ¿£Ä¸ñ¼ À¡‰Âõ ±øÄ¡ô À¡‰Âí¸Ç¢Ûõ ÓüÀð¼ ¦¾ýÀ¨¾ ¿¢åÀ¢ô§À¡õ. ‚ ¸ñ¼¡îº¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û ¾ÁÐ ÀÃÁ¡º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸Ç¡¸¢Â ͧž¡º¡Ã¢Â÷ ¾¢ÕÅÕÇ¡ø §¾Å£ À¡¸Å¾õ, Á†¡ À¡Ã¾õ, ӾĢ ¸¢Ãó¾í¸ÙìÌô À¡‰Âï ¦ºöÐ ÓÊòÐî Ýò¾¢ÃÀ¡‰Âõ ¯À ¿¢„ò À¡‰Âõ, º¢Å»¡É §À¡¾õ ±ýÛõ ¬¸Á¡ó¾ Ýò¾¢Ã À¡‰Âí¸Ùï___________. þи¦ÇøÄ¡õ ____________ ¿Å£É ÁýÚ. «Å÷_____Ḣ ͧž ÓÉ¢Å÷ º¢ÃﺣŢ òÅÁ¨¼óÐ þýÛ¦ÁØó¾ÕǢ¢ÕôÀÅá¸ì Ü÷ÁÒá½ ӾĢÂÅüÈ¡ø ¿¢îºÂ¢ì¸ôÀð¼Å÷. ‚ ¿£Ä¸ñ¼ º¢Å¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û Á¡½¡ì¸Õ ¦Ç¡ÕÅḢ À¢Ã¡õ† Å¢ò¡òÅÃ÷ ±ýÀÅáø '¾÷ôÀ½õ' ±ýÛõ Ţ¡츢¡ɦÁ¡ýÚ ‚¿£Ä¸ñ¼À¡‰Âò¾¢üÌ «ô§À¡§¾ ¦ºöÂôÀð¼Ð. º¢Ä ¸¡Äò¾¢ý À¢ÈÌ '‚¸ñ¼ À¡‰Â ºÁ÷ò¾¿õ' ±ý¦È¡Õ Ţ¡츢¡Éõ ‚ †Ã¾ò¾¡îº¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸Ç¡ø ¦ºöÂôÀð¼Ð. '¾¡Ã¡ÅÇ¢' ±ý¦È¡Õ Ţ¡츢¡Éõ º¢Ä¸¡Äò¾¢ý À¢ÈÌ ¿¢ƒ ̽í§À¡¸£ó¾¢Ã ¦ÃýÀÅáø ¦ºöÂôÀð¼Ð. º¢Ä ¸¡Äò¾¢ý À¢ÈÌ 'º¢Å¡÷ì¸ Á½¢ ¾£À¢¨¸' ±ýÛõ Ţ¡츢¡Éõ ‚Áò «ôÀ ¾£‡¢¾ŠÅ¡Á¢¸Ç¡ø ¦ºöÂôÀð¼Ð. þí¹ÉÁ¡¸×õ þáÁ¡Ñƒ÷ ӾĢÂÅ÷¸Ç¡ø ¸ñÊì¸ôÀ¼¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø ‚¸ñ¼À¡‰Âõ À¢üÀ𼦾ýÚ À¢¾üÈ¢ÂÐ §À¾¨Á ¦Âý¸. ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â÷ ‚ ¸ñ¼¡º¡Ã¢Â§Ã¡Î Å¡¾¢òÐò §¾¡øި¼óÐ ¨ºÅ ¾£¨‡ ¦ÀüÚ즸¡ñ¼ Á¡óÁ¢Âõ §ÁÄ¢¼í¸Ç¢ø ŢŸâò§¾¡Á¡¨¸Â¡ø ¨ºÅ À¡‰Âõ «Åáø ¸ñÊì¸ôÀ¼¡¨Á ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â÷ ¿£í¸Ä¡¸ Áü¨Èô À¡‰Â¸÷ò¾÷¸û §¸ÅÄõ «üÀ¡¾¢¸¡Ã¢¾§Ç¡¨¸Â¡ø «Å÷¸Ç¡ø ¸ñÊì¸ôÀΦÁýÀÐ ´ÕÅ¡üÈ¡Ûõ ¦À¡Õó¾¡Ð. þáÁ¡Ñƒ÷ Å¢Õò¾¡ó¾õ §º¡Æ Á¸¡Ã¡ƒý Å¢„Âò¾¢ø ¦Åð¼ ¦ÅǢ¡¸¢Â¾¡ø ¨ºÅ À¡‰Âò¨¾ì ¸ñÊìÌõ «ùÅÇ× ¾¢Èõ ±í§¸Â¢ÕóÐ ÅÕõ? ¾¡õ §ÅÈ¡¸î ¦ºöÐ______________ð¼¡òÐÅ¢¾ À¡‰_________________________¨ºÅ À¡‰Âò¨¾ þáÁ¡Ñƒ÷ ¸ñÊ측¨Á ¦¸¡ñ§¼ «Ð À¢üÀ𼦾ýÚ ÜÈ¢ÂÐ «È¢Â¡¨Á ¦Âý¸. þÅ÷¸û ¦ÅǢ¢ðÊÕìÌõ ܧú Å¢ƒÂõ ±ýÛï ÍÅÊ¢ø ¸ñÊì¸ôÀð¼¨Å¸Ç¡¸ ±Ø¾¢Â¢ÕìÌõ Å¢„Âí¸û Өȧ †Ã¾ò¾¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û ͧġ¸ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ô§ÀÂýÈ¢ §ÅÈ¢ø¨Ä. þ¾É¡ø ÜÃò¾¡úÅ¡ý †Ãò¾¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸ÙìÌô À¢üÀð¼Å¦ÉýÀÐ ¦ÀÈôÀÎõ. ‚¸ñ¼ À¡‰Âò¾¢üÌ †Ã¾ò¾ Ţ¡츢ÂÁ¡É¦Á¡ýÚ '‚¸ñ¼ À¡‰Â ºÁ÷ò¾¿õ' ±ýÛõ §Àáø À¢Ã¸¡º¢ì¸¢ýÈÐ. þ¾üÌ ÓýÛ¦Á¡Õ Ţ¡츢¡Éõ '¾÷ôÀ½õ' ±ýÛõ §Àáø À¢Ã¸¡º¢ì¸¢ýÈÐ. þó¾ ¿¢Â¡Âí¸¨Ç Ô½Ã¡Ð ‚¸ñ¼À¡‰Âõ À¢üÀ𼦾ýÚ Ì¨Ãò¾ ÁðÊÅ¡º¸õ À¡Æ¡¸¢Å¢ð¼ ¦¾ý¸. §ÁüÜȢ Ţ¡츢¡Éí¸¨Ç ‚À¡‰Âò¨¾î º¡ó¾¢ ¦ºö¾ Òñ½¢Â Å¢§º„ò¾¡§Ä§Â À¢Ãõ† Å¢ò¾¢Â¡òÅÃ÷ ӾĢ Á†òÐì¸û ¦ºö¾¢ÕôÀ¡Ã¡¸×õ, þ¾¨É ÂȢ¡Р«ó¾ À¡‰Âò¾¢üÌ ¯À§¾º ÀÃõÀ¨Ã ¢ø¨Ä¦ÂýÚ ÜȢ Á¼¨ÁìÌ Å¢ºÉôÀ¼ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. «Ð §¸ÅÄõ Íò¾ º¢ÅºóÁ¡÷ì¸ô À¢Ã¾¢À¡¾¸Á¡ ¢Õò¾Ä¡ø ¬¾¢¨ºÅ÷¸Ù째 «¾¢¸¡Ã Å¢§º„ºò¾¡ø ÀÄ¢¾Á¡¸¢ ÅÕõ. þô§À¡Ðõ «¾¢¸¡Ã¢¸û «ÑðÊòÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¬Â¢ý, º÷Åô À¢Ã¡õ†½ ºõÁ¾Á¢ý§È ¦ÂÉ¢ý, «Ð ±ó¾ô À¡‰Âò¾¢üÌ Á¢ø¨Ä¡¸×õ «í¹Éí §¸ðÀÐ «È¢Å£É¦Áý¸. þáÁ¡Ñƒ À¡‰Âõ ¨Å‰½Å÷¸ÙìÌ Á¡ò¾¢Ãõ À¢Ã§Â¡ƒÉôÀðÎÅÕ ÁýÈ¢ «¨¾ ±ó¾ ŠÁ¡÷ò¾Ûõ Á¡òÐÅÛõ À⺢ì¸×ï ¦ºö¡ý. ¨Å‰½ÅÕûÙõ ż¸¨Ä¡÷ «¾¨É Å¢§º¼Á¡¸ô À¡Ã¡ð¼¡÷¸û. «ôÀʧ ´ù¦Å¡Õ õ¾Š¾Ûõ ¾ó¾õ À¡‰Âò¨¾§Â ¬¾Ã¢òÐ ÅÕÅ¡ÉÉýÈ¢ ±øÄ¡ô À¡‰Âò¨¾Ôõ ºÁÁ¡¸ô À¡Ã¡ðÎÅ¡¦ÉýÀ ¾¢ø¨Ä¡¸×õ, ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â÷ Á¾Š¾Ã¡¸¢Â ŠÁ¡÷ò¾ ÌõÒ¸û ¨ºÅÀ¡‰Âò¨¾ «ôº¢ì¸¡¾Ð ¦¸¡ñΠ̨È× ÜÈ Åó¾Ð ±ýÉ Á¾¢Â£Éõ? þÐ ¿¢ü¸, '¯ˆÅÄõ' ±ýÚ ¦ºöÂôÀð¼ ¬ÀŠ¾õÀ Ýò¾¢Ã À¡‰Âò¾¡ø ‚ †Ã¾ò¾¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û _________º¡Ã Ðø¦ÃýÀÐ þɢР¦ÀÈôÀÎõ. þŨÃÔõ ¾£‡¢¾ŠÅ¡Á¢¸¨ÇÔõ «ò¨Å¾¢¸¦ÇýÚ ÜÈ¢Âؾ¡ý. ¾£‡¢¾÷ Å¢„ÂÁ¡ö §ÁÄ¢¼í¸Ç¢ø ¡õ ¯¾¸Ã¢ò¾ ͧġ¸í¸Ç¡ø «Å¨Ãî º¢ÅÁ¾Š¾ ¦ÃýÚõ, ¨ºÅ¡º¡Ã Ðø¦ÃýÚõ, ŠÀ‰¼Á¡öî ÜȢ¢Õò¾Ä¡Ûõ, «Å÷ ¦ºö¾¢ÕìÌï ¨ºÅ ¸¢Ãó¾í¸Ç¡Ûõ «Å÷ Á¾õ þýɦ¾ýÚ Òò¾¢Á¡ý¸ ÇȢ¡Áü §À¡¸¡÷. «Å÷ ¨ºÅ À¡‰Âò¾¢üÌ Å¢Â¡ì¸¢Â¡Éï ¦ºö¾Ð §À¡Ä§Å ÁòЊáÁ¡Ñƒ ºí¸Ã À¡‰Âí¸ÙìÌõ Ţ¡츢¡Éï ¦ºö¾¢ÕôÀ¾¡ø ŠÅÀ¡ñÊò À¢Ã¸¼É¡÷ò¾§Á ÂýÈ¢ô À¢Ã¡Á¡½¢Â Òò¾¢Â¡Äý¦ÈýÚ À¢¾üÈ¢Éý. «ô§À¡Ð ±øÄ¡ô À¡‰Âí¸Ùõ «ôÀʧ¡¸¢ «ÅÕ¨¼Â ŠÅÁ¾ Á¢ýɦ¾ýÚ Å¢Çí¸¡Áü §À¡Ìõ. «Å÷ Íò¾ ¨ºÅ¡º¡Ã¢Â ¦ÃýÀ¾üÌ ±ñ½¢ Èó¾ÉÅ¡öî ¦ºöÂôÀðÎûÇ ¨ºÅ ¸¢Ãó¾í¸§Ç º¡ýÈ¡Á¡¸×õ, «Å¨Ã «ò¨Å¾¢¦ÂýÚõ «Å÷ À¢Ã¡Á¡½¢Â Òò¾¢Â¡öî ¨ºÅ áø¸û ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä¦ÂýÚí ÜÈ¢ÂРŢº¡Ã Ýɢ¦Áý¸. ¬Â¢ý «Å÷ Áü¨È Á¾í¸ÙìÌõ áø ¦ºö¾ ¦¾ý¨É¦ÂÉ¢ý, «ì¸¡Äò¾¢Ä¢Õó¾ «ò¨Å¾¢¸û º¢Ä÷ þŨà §¿¡ì¸¢ ¿£÷ ¨Å¾¢¸ ÐøÂá¢ÕóÐõ ºí¸Ã À¡‰Â¡¾¢¸¨Ç «ôº¢ì¸¡¾ ¦¾ý¨É¦ÂýÚ §¸ð¼ ¸¡Äò¾¢ø «Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ±øÄ¡Á¾ ×ñ¨Á¨ÂÔ ÁÈ¢óÐ Á£ÍÃôÀÎõ ÀâÀ¡¸¢¸§Ç ¨ºÅ¡¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡Å ᨸ¡ø ¡õ Íò¾ º¢ÅºóÁ¡÷ì¸õ ÀüÈ¢ ¦Â¡ØÌõ Òñ½¢Â Å¢§º„ò¨¾ ¨¼ó§¾¡ÁýÚ ÜÈ¢, þɢ¡Õõ «ôÀÊ ÁÂí¸¡ Åñ½õ ______ À¡‰Âõ, ÁòÐÅ____________À¡‰Âõ ¬¸¢Â ãýÚìÌó_____¾É¢ Ţ¡츢¡Éí¸û ¦ºö¾É÷.
"ÒÈîºÁÂ
¦¿È¢¿¢ýÚ Á¸îºÁÂõ ÒìÌõ
Ò¸ýÁ¢Ì¾¢ ÅÆ¢ÔÆýÚõ Ò¸ÖÁ¡î º¢ÃÁ
ÅÈòШȸ ǨŨ¼óÐ ÁÕó¾Åí¸û ÒâóÐ
ÁÕí¸¨Ç¸û ÀĦ¾Ã¢óÐ Á¡Ã½í¸û ÀÊòÐï
º¢ÈôÒ¨¼Â Òá½í¸ Ù½÷óÐõ §Å¾î
º¢Ãô¦À¡Õ¨Ç Á¢¸ò ¦¾Ç¢óÐï ¦ºýÈ¡ü ¨ºÅò
¾¢Èò¾¨¼Å â¾¢üºÃ¢¨Â ¸¢Ã¢Â¡ §Â¡¸ï
¦ºÖò¾¢ÂÀ¢ý »¡Éò¾¡ü º¢ÅÉʨÂî §º÷Å÷"
±ýÈÕǢ «Õ½ó¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅ¡ì¸¡Û Ó½÷¸. þó¾ ¿¢Â¡Âí¸Ç¡ø «Å÷ Å¢„Âò¾¢ø ÁÉõ§À¡É ÀÊ즸øÄ¡õ À¢¾üÈ¢ò ¾¢Ã¢Ôõ Љ¼ Å¡º¸í¸û ¿¢ÃŠ¾ Á¡Â¢ü ¦Èý¸. ŠÁ¡÷ò¾÷¸û ¸¾¢ þôÀÊ¡¸×õ, «ì¸¡Äò¾¢Ä¢Õó¾ Á¡òÐÅ ¨Å‰½Å÷¸Ùû º¢Ä÷ ¨ºÅò¾¢ø ¾Á츢Õó¾ «Ý¨Â¡ø þô§À¡¾¢ù ¦ÅØõââ ¦ÃðÊ Ì¨Ãò¾ Àʧ ¾£‡¢¾÷ ¨ºÅ À¡‰Âò¾¢üÌ Å¢Â¡ì¸¢Â¡Éõ ¦ºö¾Ð§À¡Ä§Å Á¡òÐÅ ¨Å½Å À¡‰Âí¸ðÌõ Ţ¡츢ÂÉí¸û ¦ºö¾¢ÕôÀ¾¡ø º¢§Å¡ò¸÷„ÐøÂí ÜÚÅÐ ¦À¡Õ󾡦¾ýÚ ÒÄõÀ¢Â ¸¡Äò¾¢ø «Å÷¸û ¸÷ÅÓ¼í¸ Á¡òÐÅÁ¾Å¢òÅõºõ, þ____Á¡ ____________________ ±ý¸¢È ¸¢Ãó_________ ¯¼§É «Å÷¸¨Çì ¸ñÊòÐÅ¢ð¼ ×ñ¨Á¨Â «óáø¸û ¸¡ðθ¢ýÈÅ¡¸Ä¢ý «¾¨É ÀâÀ¡¸¢¸û ¸ñν÷šá¸. þ¾É¡ø ¨ºÅ÷¸û §ÅñΧ¸¡Ç¡ø º¢Ä ¸¢Ãó¾í¸û ¦ºö¾¡¦ÃýÛõ À¢òШà ¸ñÊì¸ôÀð¼ ¦¾ý¸. §¸¡Å÷ò¾É¸¢Ã¢ Ãí¸º¡Ã¢ ¦ÂýÀÅ÷ þáÁÍôÀ¢ÃÁ½¢Â º¡Š¾¢Ã¢ ¦ÂýÛõ «ò¨Å¾¢¨Â ¨¼óÐ 'Å¢‰Ï ¾òЊøº¢Âõ' ±ýÛ áø ¦ºöЦ¸¡Îì¸ô¦ÀüÚ þô§À¡Ð ¦ÅǢ¢ðÊÕìÌõ À¢Ãò¾¢Â‡ À¢ÃÁ¡½ò¾¡ø ¨¸Â¢ Ä¡¸¡Áø À¢È¨Ã §ÅñÊ áÄ¡¾Ã×âñ¦¼¡ØÌ ÑñϽ÷Å¢øÄ¡ Áó¾Á¾¢¸ Ç¢Å÷¸¦ÇýÚ Òò¾¢º¡Ä¢¸ÇȢ¡Áü §À¡¸¡÷. þÅ÷¸û ¦ÀÕí¸¡ôÀ¢ÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñÊÕìÌí ¸õÀáÁ¡Â½õ - þáÁ¡Â½ ¸£÷ò¾¨É ӾĢ¨Ÿû ¨ºÅ÷¸û ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾É§Å ÂýÈ¢ §ÅÈ¢ø¨Ä¡¸×õ, áø ¡º¸õ ¡â¼òÐñ¦¼ýÀРŢ§Å¸¢ò н÷šá¸. þÐÁ𧼡? º¢ýɺ¡Á¢ º¡Š¾¢Ã¢ ±ýÛõ ŠÁ¡÷ò¾ À¢Ã¡Á½¨Ã ¡º¢òÐò ¾í¸Ç¢ø ¡Õõ À¢ÃÀýÉ¡Ç¢øÄ¡¾ ¸¡Ã½õ ÀüÈ¢§Â Âý§È¡ «Å÷À¡ø ¨Å‰½Åô À¢Ãºí¸í §¸ðÎÅÕ¸¢ýÈÉ÷? þ¾¨É ¡ÕÁȢš÷¸§Ç! þÐ ¿¢ü¸. 㼺¢¸¡Á½¢Â¡¸¢Â ÓÊîÝ÷ ӾĢ§À¡Ä§Å þù¦ÅØõâ÷ì¸Å¢Ôõ º¢Ä Љ¼ò¾Éí¸û «§É¸Å¢¾Á¡öò ¾ÉÐ áÄ¢ø ¸¡ðÊ¢Õ츢ýȡɨ¸Â¡ø «Åü¨È þ¼õ ÅóÐÆ¢¦ÂÎòÐì ¸¡ðÊì ¸ñʧÀ¡Á¡¸'.
¾Á¢úî
º¢Å»¡É §À¡¾õ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒ á§Ä, Ó¾ø áø «ýÚ
´Õ º¢Å§ºÅ¸ý
Óý þ¾úò ¦¾¡¼÷.......
--------------------------------
43. '¯Á¡À¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â¡÷ «ÕǢ º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºò¾¢üÌ ÁШÃî º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºò ¾õÀ¢Ã¡ý µ÷ ¯¨Ã ¦Âؾ¢.....(¸¢.À¢.1487ø) ¦ÅǢ¢ð¼É÷. þùרâø ¾¡ý, ¡õ «È¢ó¾ ÁðÊø, þùÅÃÄ¡Ú ÍÕì¸Á¡¸ Ó¾ý ӾĢø ¾¨Ä ¸¡ðÊüÚ' ±ýÈ¡÷ «îÍÅÊ¡÷.
¸¢.À¢. 1400ìÌô À¢ÈÌ ¸Õ×üÈ º¢Í ¸¢.À¢.1497 ŨÃÔûÇ 87 ÅÕ„í¸Ç¡¸ì ¸ÕÅ¢ø ÅÇ÷óÐ 1487 þø ¾¡ý ¾õÀ¢Ã¡Û¨Ã¢ø ¾¨Ä측ðÊ ÅÃÄ¡È¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. «ÐŨà 'áø¸Ç¢ø¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ò ¾¨Ä¸¡ðÊ ²Èį̀È ´Õ áüÈ¡ñÊüÌû' ±ýÈ¡÷ «Å÷. «ó¾ áü¸û ±¨Å? «Å÷ ´Õ á¨ÄÔí ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. 87 ÅÕ„Á¡ö ±ó¦¾ó¾ áÄ¢ø ¦¸¡ïºí ¦¸¡ïºÁ¡¸ «ì¸Õ ÅÇ÷ó¾Ð ±ýÀ¾üÌî º¡ýÚ ¸¡ð¼ Á¡ð¼¡¾ «Å÷ ¸Õ즸¡ñ¼¨¾ ±ôÀÊì ¸ñ¼¡÷?
¾õÀ¢Ã¡ý ¾õ ¯¨Ã¢ø ¸¡ðÊ ÅÃÄ¡üÈ¢ø Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ì¸ §ÅñʨŦÂÉ 7 Å¢„Âí¸û ¦º¡ýÉ¡÷ «îÍÅÊ¡÷. «Åü¨È «îÍÅÊ¢ü ¸¡ñ¸. «¨Å À¨ºÂüÈɦÅýÀÐ þí§¸ ¸¡ð¼ôÀθ¢ÈÐ.
1) ‚¸ñ¼ ÀçÁÍÅÃý »¡É ¸¡ñ¼Á¡¸¢Â À¾¢ÀÍ À¡ºò¾¢ý ¯ñ¨Á¨Â ¿ó¾¢§¾ÅÕìÌì ¸¼¡‡¢ò¾ÕÇ, ¿ó¾¢§¾Å÷ «ù×À§¾ºò¾¢ý ÀÂÉ¡ ¢Õì¸ôÀð¼ º¢Å»¡É §À¡¾ ãÄ츢Ãó¾õ ÀýÉ¢Ãñ¨¼Ôõ ______________________________________ _____________________________________________ ´ÕÅÕìÌì ¸¼¡‡¢ò¾ÕÇ ±Éì ¸¼¡‡¢ò¾ÕÇ ±ýÀÐ ¬Ú Ó¨È ´§Ã ¦À¡ÕÇ¢ø ÅÕ¸¢ÈÐ. «ÕÇ¢î ¦ºö¾¡÷ ±ý§ÈÛõ ¦¸¡Îò¾¡÷ ±ý§ÈÛõ ÜÈôÀ¼Å¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡÷ «îÍÅÊ¡÷. ¸¼¡‡¢ò¾ÕÇ ±ýÀ¾üÌ «ÕÇ¢î ¦ºö «øÄÐ ¦¸¡Îì¸ ±Éô ¦À¡Õû ¦º¡øÄôÀ¼¡¾¡? ¿ýÈ¡¸î ¦º¡øÄÄ¡õ. ¸¼¡‡¢ò¾ÕǢɡ÷ ±ýÀ¾üÌ ¯À§¾º¢ò¾¡¦ÃÉô ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼¡Öõ á¨Äì ¦¸¡Îò§¾ ¯À§¾º¢ò¾¡¦ÃýÀо¡ý ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ ×ñ¨Á. ¦Áö¸ñ¼¡÷ «Õ½ó¾¢Â¡÷ìÌî º¢Å»¡É §À¡¾õ ±ýÛõ á¨Äì ¦¸¡¼¡ÁÄ¡ ¸¼¡‡¢ò¾ÕǢɡ÷? º¢Å¡¸Áí¸ÙìÌî º¾¡º¢Å ã÷ò¾¢§Â Ӿġº¢Ã¢Â÷, ‚¸ñ¼ Õò¾¢ÃÃøÄ÷.
2) «ò¾¢Â¡Âõ, À¼Äõ, Àì¸õ ӾĢÂÅü¨È ‚¸ñ¼Ó¾øÅ÷ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡ø «Å÷ á¨Ä§Â ¯À§¾º¢ì¸ Å¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡¸¡Ð. áÄ¢ü À¢ü¾¢ÔûÇÅ÷ á¨ÄôÀ¡÷òÐ «Åü¨È ±Ç¢¾¢ø ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¿ó¾¢§¾Å÷ ¸¨¼Á¡½¡ì¸ÃøÄ÷.
3) À¾¢ÀÍ À¡ºò¾¢ý ¯ñ¨Á¨Â ±ýÈ¢øÄ¡Áø 'ÓýëÄ¡¸¢Â º¢Å¡¸Áò¾¢ø »¡É¸¡ñ¼Á¡ ¢Õì¸ôÀð¼ À¾¢ÀÍ À¡ºò¾¢ý ¯ñ¨Á¨Â' ±ý§È ¾õÀ¢Ã¡ý ¸¡ðÊ ÅÃÄ¡üÈ¢ø þÕ츢ÈÐ. »¡É¸¡ñ¼õ ±ýÈ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø «Ð á§Ä¡Ìõ. ãÄ츢Ãó¾õ ÀýÉ¢ÃñÎ ±ýȾ¡ø «Ð ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ «ýÚ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸.
4) ¿¡ÅÄ÷ À¾¢ôÒì ¸ó¾Òá½ Ó¾ü Òò¾¸òÐî º¢ÅÒá½ À¼É Å¢¾¢ ±ýÈ «ÅÃРźÉô À̾¢Â¢ø 'þÅüÚû, ¨ºÅ Òá½õ þÕÀòÐ ¿¡Ä¡Â¢Ã¢Ãí ¸¢Ãó¾Óõ, ÀŢʠÒá½õ ÓôÀò§¾¡Ã¡Â¢Ãí ¸¢Ãó¾Óõ,...' ±Éô À¾¢¦Éñ Òá½í¸ÙìÌí ¸¢Ãó¾ì ¸½ìÌî ¦º¡øÄ¢ÔûÇ¡÷. ¬ñÎì ¸¢Ãó¾õ ±ýÈ¡ø «÷ò¾õ ±ýÉ? «Ð §ÅÚ. ͧġ¸õ §ÅÈ¡? 'ÓôÀò¾¢ÃñÎ ±ØòÐì¸Ç¢ý ¦¾¡Ì¾¢¨Âì ¸¢Ãó¾õ ±ýÀРż¦Á¡Æ¢ ÅÆìÌ', 'ż¦Á¡Æ¢Â¢ø þó¾î Ýò¾¢Ãí¸û ±ÉôÀÎõ ͧġ¸í¸û ÀýÉ¢ÃñÎõ «Û‰Îô ºó¾º¢ø (32 ±ØòÐì¸û ¦¸¡ñ¼ÉÅ¡¸) ¡ì¸ô ¦ÀüȨÁìÌõ......'(55) ±É «îÍÅÊ¡§Ã Å¢Çì¸ó ¾ó¾¡÷. ¬¸§Å ¸¢Ãó¾õ, ͧġ¸õ, Ýò¾¢Ãõ ±ýÀÉ ¾É¢ò¾É¢ 32 ±ØòÐì¸Ç¡ø ¬ì¸ôÀð¼ ¦ºöÔû Ũ¸ ¦ÂÉò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
(¦¾¡¼Õõ)
Á¨ÆÅ Æí̸ ÁýÉÅ §É¡í̸
À¢¨Æ¢ø ÀøÅÇ ¦ÁíÌõ ¦ÀÕ̸
¾¨Æ¸ Å了Øò §¾Ã¨º ¾¨Ã¦ÂÄ¡õ
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å.
«ôÀöÂ
¾£‡¢¾÷
------------------
«ôÀö ¾£‡¢¾÷ ±ýÀÅ÷ À¢Ã¡Á§½¡ò¾Á÷, ż ¦Á¡Æ¢Â¢ø Á¸¡ Àñʾ÷, §Å¾¡¸Á¡¾¢ º¸Ä º¡Š¾¢Ã Å¢üÀýÉ÷, ż¦Á¡Æ¢Â¢ø 104 áü¸û Ũà þÂüÈ¢ÂÅ÷, À¢ýÅó¾ ż¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷¸Ç¡ø ¿ýÌ Á¾¢ì¸ôÀð¼Å÷. ÀÄ ºÁ áü¸Ç¢Öõ °ÎÕÅ¢ô À¢ýÈÅ÷, «ò¾¨ÉìÌõ «ÅâÂüȢ áü¸Ç¢ø ¬¾¡Ã_______ ÀÄ Ð¨È¸Ç¢ø ________ ______ Å¢Çí̸¢È¡÷.
«Å÷ ¾õ ¸øÅ¢ô ¦ÀÕ¨Á¨Â Å¢ÇõÀÃï ¦ºö§Š«óáü¸¨Ç þÂüȢɡÃýÈ¢ò ¾¡õ ¬òÁ ¿¡ÂÉ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ÅÆ¢Àð¼ Àæ¾öÅõ þ·¦¾ýÚ ¦¾Ç¢×ÀÎò¾Å¢ø¨Ä ±ýÀ¡÷ º¢Ä÷.
'‚ ¸¡Á§¸¡Ê ¸¢Ãó¾¡ÅÇ¢ 39 ¬òÁ¡÷ôÀ½ ŠÐ¾¢, ‚Áò «ôÀö ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸Ç¡ø þÂüÈôÀð¼Ð.  - Á†¡Ä¢í¸ º¡Š¾¢Ã¢¸û, ±õ.²., À¢.±ø. «Å÷¸Ç¡ø ¾Á¢Æ¢ø ¯¨Ã ±Ø¾ôÀð¼Ð. ¸¡Á§¸¡Ê §¸¡º Š¾¡Éõ, À¢Ã¡ý…¢Š §ƒ¡ºôÒò ¦¾Õ, ¦ºý¨É-1'. ±ý¦È¡Õ Òò¾¸õ 1956þø ¦ÅǢ¡¢üÚ. «¾É¢ø '¯§À¡ò¸¡¾õ, ‚Áò «ôÀö ¾£‡¢¾÷' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø «ò¾£‡¢¾Ã¢ý ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷ «î º¡Š¾¢Ã¢.
'Å¢ƒÂ¿¸Ãò¾¢ø ¬ðº¢ ÒâóÐ Åó¾ áÁáÂý ¨Å‰½Åý. áƒÌÕÅ¡É ¾¡¾¡º¡Ã¢Ââý °Æ¢Âý. «ì¸¡Äò¾¢ø სîàÀÄò¨¾ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¾¡¾¡º¡Ã¢Â÷ ¨Å‰½Å ºÁÂò¨¾ Å¢Š¾Ã¢ì¸ô ¦ÀÕ ÓÂüº¢¸û ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡÷. «ÅÕ¼ý ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Ê ¨ºÅ …ÁÂò¨¾ «Æ¢Å¢É¢ýÚõ ¸¡ôÀ¡üÚõ ¦À¡ÚôÒ ‚Áò «ôÀö ¾£‡¢¾ÕìÌ ²üÀð¼Ð. «ôÀö ¾£‡¢¾Ã¢ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢Öõ «ì¸¡Äò¾¢ø ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ §¿÷ó¾ Å¢ÀòÐ ¿ýÚ Å¢Çí̸¢ÈÐ. ¨ºÅ ºÁÂò¨¾ ¿¡ðÊÉ¢ýÚõ Å¢ÃðÊ Å¢ÎŦ¾ýÚõ ¿¡Î ÓØÅÐõ ¨Å‰½Å …ÁÂò¨¾ ¿¢¨Ä¿¡ðÊ Å¢ÎŦ¾ýÚõ ¨Å‰½Å …ÁÂò¨¾ ¿¢¨Ä¿¡ðÊ Å¢ÎŦ¾ýÚõ ¨Å‰½Å À¢Ãº¡Ã¸÷¸û ¸í__________ ¸ðÊ즸¡ñ¼É _____________ ¦À¡Õû ¯¾Å¢ ¦ºöÐ ¾ý ¬¾Ã¨ÅÔõ þó¾ Å¢„ÁÁ¡É þÂì¸ò¾¢üÌò ¾ó¾¡ý. ‚Áò «ôÀö ¾£‡¢¾÷ þó¾ Å¢Àã¾ ÓÂüº¢¸¨Ç Óý§ÉÈ Å¢¼¡Áø ¾ÎòÐ ¨ºÅ º¡Š¾¢Ãò¨¾ º£÷ ̨Ä¡Áø ÀâÀ¡Ä¢òÐ ¿¡¦¼íÌõ ÀÃÅî ¦ºöÂô ÀÄÀÄ ÅÕ„í¸û À¡ÎÀð¼¡÷.............§Åæ÷ º¢üÈÃºÉ¡É º¢ýɦÀ¡õÁ ¿¡Âì¸ý ¾ý¨É ÅÖôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ Óýɽ¢ìÌ Åó¾¡ý. .....º¢ýÉ ¦À¡õÁý ¿øÄ º¢Å Àì¾ý. «Åý áˆÂ ¸¡Äõ......ÓôÀÐ ÅÕ„í¸û. ......þó¾ ¿£Êò¾ ¸¡Äò¾¢ø «Åý ¯¾Å¢ ¦ÀüÚ ‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û ¨ºÅ ºÁ À¢Ãº¡Ãõ ¦ºöÐ ¦ÅüȢ즸¡Ê ¿¡ðÊÉ¡÷¸û......(º¢Å¡÷ì¸Á½¢ ¾£À¢¨¸¨Â....‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸Ç¢¼§Á À¡¼õ §¸ð¼ ³óáÚ) Àñʾ÷¸û ãÄõ ¨ºÅ ºÁÂÁ¡ÉÐ ¿¡¦¼íÌõ ÀÃôÀôÀð¼Ð. ¨Å‰½Å ºÁ À¢Ãº¡Ãõ µí¸¡Áø ¾Îì¸ôÀð¼Ð. ‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û þó¾ Å¢¾Á¡É ¦¾¡¼÷ó¾ ±¾¢÷ô À¢Ãº¡Ãò¾¢ý ãÄõ ¨Å‰½Å ÌÕì¸Ç¢ý Å¢§Ã¡¾î ¦ºÂø¸ÙìÌ þÄ측ɡ÷....' ±É «¾É¢ø ÅÕ¸¢ÈÐ.
«¾É¡ø ¾¡¾¡º¡Ã¢Â¢ý Å¢„Áò¾ÉÁ¡É ¨Å‰½Åô À¢Ãº¡Ãò¨¾ ¼츢 ¦Â¡Îì¸¢î ¨ºÅ ºÁ ¾¡ÀÉõ Àñ½¢É¡÷ ¾£‡¢¾÷. «¾¨Éî ¦ºöÔõ§À¡Ð ¨Å‰½Å ÌÕì¸Ç¢ý Å¢§Ã¡¾î ¦ºÂø¸ÙìÌõ «Å÷ þÄ측ɡ÷ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
'«ò¨Å¾ Š¾¡ÀÉò¾¢üÌ Å¢º¢‰¼¡ò¨Å¾ «ò¾¨¸Â ¸ñ¼Éõ «Åº¢ÂÁ¡É¾¡ø «ò¾¨¸Â ¸ñ¼É ¸¢Ãó¾í¸¨ÇÔõ ‚ ¾£‡¢¾÷ þÂüȢɡ÷' ±ÉÅվġø ¾£‡¢¾÷ ¨Å‰½Å º¢ò¾¡ó¾ò§¾¡Î Á¡òÅ º¢ò¾¡ó¾ò¨¾Ôõ ¿¢Ã¡¸Ã¢ò¾¢Õ츢ȡ÷.
'‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø º¢¾õÀÃò¾¢ø (ÅóÐ) ź¢òÐ.......‚ ¿¼Ã¡ƒ …󿾢¢ø Å¢¨ÃóÐ ÅóÐ Àﺡ‡Ãô ÀʧÂÈ¢ ãÄ À¢õÀò¾¢ø ³ì¸¢ÂÁ¡É¡÷¸û ±ýÈÅ¡Ú' ±É ÅóÐûÇÀÊ ¾£‡¢¾÷ ±ö¾¢ÂÐ º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¾¢ÕÅÊ ¿£Æø ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÄ¡õ.
þó¾ ¿¢¨Ä¢ø «ÅÃÐ ºÃ¢ò¾¢Ãõ ÀüÈ¢ô À¡÷ôÀ¾¡Â¢ý «Å÷ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±ýÀ¾¢ø ¾ðÊø¨Ä.
þýÛõ «îºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø
'º¢ýÉò ¾¢õÁÉ¢ý §ÅñΧ¸¡ÙìÌ þ½í¸¢ò¾¡ý (¡¾Å¡ôԾ Á†¡ ¸¡Å¢Âò¾¢ý) 'Ţ¡츢¡Éò¨¾ ±Ø¾ §¿÷ó¾Ð......' " «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ¿¢Õ…¢õÁ¡îÃÁ ŠÅ¡Á¢¸û ±ýÈ ¦ÀâÂÅ÷ ´ÕÅ÷ þÕó¾¡÷. «Å÷ ‚ ¾£‡¢¾Ã¢¼õ ¦¾Ã¢Å¢òÐ즸¡ñ¼¡÷. 'þó¾ ¨ºÅ ¨Å‰½Åî ºñ¨¼Â¢ø ¯í¸û ¸¡Äõ ¸Æ¢óÐŢ𼧾. «ò¨Å¾ò¨¾ Ó츢ÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¿£í¸û º¢Ä ¸¢Ãó¾í¸û þÂüÈ §Åñ¼¡Á¡', ±ýÚ ________ þó¾ …¤º¨É¢ý §Àâø ¾¡ý ‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û ¾ýÛ¨¼Â 104 ¸¢Ã¾í¸Ç¢Öõ º¢È󾾡É.....ÀâÁÇõ ±ýÈ ¸øÀ¾Õ Ţ¡ì¡Éò¨¾ þÂüȢɡ÷¸û"
±É Åվġø «ùÅ¢Ãñ¼¡Öõ §ÅüÚ Á¾ ¸¡Å¢Â¡÷ò¾í¸¨Çô À¢ÈÕ¨¼Â §ÅñΧ¸¡ÙìÌ þ½í¸¢ò¾¡ý ¾£‡¢¾÷ ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷ ±ý¸. «Åâ¼õ ¨ºÅ ºÁÂò¾Å÷ ¡Õõ ¨ºÅ ºÁ ¸¢Ãó¾õ ¦ºöÐ ¦¸¡ÎìÌõÀÊ §ÅñÊ즸¡ñ¼¡÷ ±É «îºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø þø¨Ä.
'¬É¡ø ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û «ò¨Å¾£. º¢Åò§Å„¢¸¨Ç ±¾¢÷ôÀ¾ü¸¡¸ «Å÷ ¸ðº¢ ¸ðÊÉ¡§Ã ´Æ¢Â º¢Å Å¢‰Ï §À¾õ «üÈÅ÷. þ¨¾ «Å÷¸§Ç ÜÚ¸¢È¡÷¸û' ±Éî ¦º¡øÄ¢ò ¾£‡¢¾÷ ÜȢ¾¡¸ ×ûÇ ´Õ š츢Âò¨¾Ôõ ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢È¡÷ º¡Š¾¢Ã¢.
º¢Å§É ÀÃõ¦À¡Õû ±É Š¾¡À¢òРŢ‰Ï ÀÃòÐÅò¨¾ì ¸ñÊòÐõ, Å¢‰Ï§Å ÀÃõ¦À¡Õû ±É Š¾¡À¢òÐî º¢ÅÀÃòÐÅò¨¾ì ¸ñÊòÐõ §ÀÍÅÐ À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ¦º¡ü §À¡§Ã (debate) ¡Ìõ. «¾É¡ø Á¡½Åâý ŢŸ¡Ã º¡Á÷ò¾¢Âõ ¦ÀÕ̧Á ¾Å¢Ã ¯ñ¨Á Å¢Çí¸¡Ð. «ôÀʧ ¾£‡¢¾÷ ¦ºö¾ áü¸Ç¢ü ÀÄ ¯ñ¨Á ¦¾Ã¢Â ¯¾Å¡ ±ÉôÐ º¢ò¾¢ì¸¢ÈÐ. þÐ ¾£‡¢¾ÕìÌì ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ «¦¸ÇÃŧÁ ¡Ìõ. ã÷ò¾¢ §À¾õ «üÈÐ «ò¨Å¾ (²¸¡òÁÅ¡¾) Á¾õ. ¾£‡¢¾¨Ã «õÁ¾ò¾Ã¡ìÌõ ¬¨ºÂ¡ø «ó¾ «¦¸ÇÃÅò¨¾ «Åâ¼õ __________ º¡Š¾¢Ã¢.
§Á§Ä ¸¡ðÊÂÀÊ ¯ñ¨Á ¸¡½ ¯¾Å¡¾ áü¸û º¢Ä, ±øÄ¡ Á¾ áü¸ÙìÌõ Ţ¡¸¢Â¡Éí¸û ±Ø¾¢ò ¾õ ¸øÅ¢ô ¦ÀÕ¨Á¢ý À¢Ã¸¼ÉÁ¡¸ ×ûÇ áü¸û º¢Ä ±Éò ¾£‡¢¾Ã¢ý áü¸¨Çô Àñʾ÷¸û ÀÄ ÀÊ¡¸î º¢ò¾Ã¢òРŢð¼¡÷¸û. «¾É¡ø ¾£‡¢¾Ã¢¼Á¢Õó¾ ºÁÂòÐ¨È ÀüȢ À¢Ã¡Á¡ñ Òò¾¢ «¾¡ÅÐ «Å÷ ¬ºÃ¢ò¾ ºÁÂõ ±Ð ±ýÀ¨¾î ÍÄÀò¾¢ü ¸¡½ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬Â¢Ûõ «ÅâÂüȢ 104 ¸¢Ãó¾í¸Ùû ¬òÁ¡÷ôÀ½ ŠÐ¾¢ ±ý¸¢È ´Õ áø «¾¨Éì ¸¡½ò ¾É¢ò¾ Ш½Â¡Â¢Õ츢ÈÐ.
«Å÷ ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø «Ð ÀüȢ ¸¨¾ ¦Â¡ýÚ ¯ñÎ.
'‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û ´Õ ºÁÂõ ¾ý¨É§Â ¾¡ý À㇢òÐ즸¡ûÇ ¿¢¨Éò¾¡÷¸û. ¾ý¨É ÁÈó¾¢ÕìÌõ ¿¢¨Ä¢Öõ º¢ò¾¢ Íò¾¢ þÕ츢Ⱦ¡ ±ýÚ «È¢Â Å¢ÕõÀ¢É¡÷¸û....´Õ ÁÉ¢¾É¢ý «ó¾Ãí¸ Íò¾¢¨Â «ÅÛ¨¼Â ŠÅôÉô À¢¾üÈø¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¯ýÁò¾¡ ÅŠ¨¾Â¢Ä¢ÕóÐõ «È¢ÂÄ¡õ ±ýÀÐ ¿£¾¢ º¡Š¾¢Ãõ. ‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û °Áò¨¾î º¡ü¨Èì ÌÊòÐÅ¢ðÎ º¢‰Â÷¸Ç¢¼õ '¿¡ý À¢¾üÚŨ¾ ±øÄ¡õ ±Ø¾¢ ¨ÅÔí¸û' ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷. «Å÷ ¯ýÁò¾ ¿¢¨Ä¢ø À¢¾üÈ¢ÂÐ þó¾ ¬òÁ¡÷ôÀ½ ŠÐ¾¢. þ¾üÌ ¯ýÁò¾ Àﺡºò ±ýÈ ÁÚ ¦ÀÂÕõ ¯ñÎ. «Å÷ ®îÅÃ¨É ¿õÀ¢Â¢ÕôÀÐ ¦ÅÇ¢ Å¢Âņ¡Ãò¾¢ø ÁðÎõ «ýÚ; ¬úó¾ «ó¾ì¸Ã½òмý ±ýÀÐ þ¾É¡ø ¿¢åÀ¢ì¸ôÀð¼Ð. þÐ ¸ñÎ ‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û ¾ýÉ¢¼ò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼¡÷ ±ýÀРŢÕò¾¡ó¾õ.....¬òÁ¡÷ôÀ½õ ±ýÀÐ À쾢¢ý Àḡ‰¨¼,....¿Å Å¢¾ À쾢¢ø þÚ¾¢Â¡É ÀâÀìÌÅ ¿¢¨Ä....‚ ¾£‡¢¾÷ «Å÷¸û ¸÷Á¡Å¢É¡Öõ »¡Éò¾¢É¡Öõ À쾢¢ɡÖõ Óì¾¢ìÌ «÷†÷¸û ¬ÉÅ÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¦¾Ã¢óЦ¸¡û¸¢§È¡õ. «òÁ¡÷ôÀ½ò¨¾ Å¢¼ §ÁÄ¡É Š§¾¡ò¾¢Ã ¸¢Ãó¾õ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ......¿¡ý ±ýÈ «†õÀ¡Å¨É ÓüÈ¢Öõ «üÚô§À¡É Àì¾É¢ý ÀìÌÅ ¿¢¨Ä¨Â þÐ ¦ÅǢ¢θ¢ÈÐ..........«òÁ¡÷ôÀ½õ ¦ºö¸¢ÈÅÛìÌ ´Õ Å¢¾Á¡É ÀüÚõ ¸¢¨¼Â¡Ð. «Åý þó¾¢Ã À¾Å¢¨ÂÔõ §Åñ¼¡ý. ºó¾¢Ã À¾Å¢¨ÂÔõ §Åñ¼¡ý À¢ÕõÁ §¾ÅÉ¢ý ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ §Åñ¼¡ý. «Åý §ÅñÎÅÐ ¬òÁ ͸õ; ¿¢ò¡Éó¾õ. «Ð …õ…ø ¸¼Ä¢ý ¸¨Ã¨Âì ¸ñ¼Å÷ìÌò¾¡ý ¸¢ðÎõ" ±ýÀÐ «ì¸¨¾.
¾£‡¢¾÷ ¸÷Á¡Å¢É¡Öõ, »¡Éò¾¢É¡Öõ, À쾢¢ɡ֧Á Óì¾¢ìÌ «Õ¸¨¾ Ô¨¼ÂÅ÷ ¾¡ý. ¬Â¢Ûõ ¾õ À¢Ã¡Á¡ñ Òò¾¢ Å¢„ÂÁ¡ö «ÅÕ째 ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Äô _________________ ¿¢Á¢ò¾õ «Å÷ °Áò¾ï º¡ü¨Èì ÌÊòÐ ¯ýÁò¾Ã¡É¡÷. «ù×ýÁò¾Ã¢¼õ ¿¡ý ±ýÛõ «†õÀ¡Å¨É «È§Å ÂüÈÐ. «¾É¡ø ÍÅÀ¡ñÊò¾¢Âô À¢Ã¸¼Éõ, ÍÅ ºÁ ŢÍÅ¡ºõ, À¢È ºÁ ò§Å„õ ӾĢ ¦ÅǢŢÂņ¡Ãí¸Ç¢ø ±ÐÀüȢ À¢Ã層Ôõ «ÅÕìÌ þøÄ¡Áü §À¡Â¢üÚ º¢ò¾Íò¾¢ìÌ «¨¼Â¡Çõ «Ð§Å. «úó¾ «ó¾ì ¸Ã½òмý ÜÊ ¿¢¨Ä «Ð. «ó¿¢¨Ä¢ø ¬òÁ¡÷ôÀ½ ŠÐ¾¢ á¨Ä «Å÷ À¡ÊÉ¡÷. «óáÖìÌ Å¢„ÂÁ¡ö Á¢Ç¢÷ÅÐ º¢ÅÀþÅõ ´ý§È. «ù×½÷ â÷ÅÁ¡¸ «î º¢ÅÀ¢Ã¡ÉÐ ¾¢ÕÅÊ ¿£ÆÄ¢§Ä§Â ¾£‡¢¾¡ ¾õ ¬òÁ¡¨Å «÷ôÀ¢ò¾ ŠÐ¾¢ «óáø.
¯ýÁò¾õ «ÅÕìÌ ¿£í¸¢ÂÐ. «Å÷ «óá¨Ä Å¡º¢òÐô À¡÷ò¾¡÷. ¾õ ¯ûÇõ ±¾É¡Öõ þÐŨÃì ¸Çí¸ÓüȾ¢ø¨Ä, þÉ¢Ôõ ¸Çí¸ÓÈ¡Ð, ±ýÚ§Á Íò¾¢Ô¨¼ÂÐ' ¾¡ý ±É «Å÷ ¸ñÎ Á¸¢úó¾¡÷. «Å÷ þÚ¾¢¿¡ûŨà «ò¨Å¾ (Á¡Â¡Å¡¾) Á¾ ӾĢ ±õ Á¾ò¾¡Öõ ¸¨ÈôÀÎò¾ôÀ¼¡Áø ¨ºÅºÁ¢¡¸§Å «Å÷ Å¡úó¾¢Õ츢ȡ÷. «Å÷ ¦ºö¾ ¨Å‰½Å Á¾ ¸ñ¼É áü¸¦ÇøÄ¡õ À¢Ã¡Á¡ñ Òò¾¢§Â¡Î ÜÊÂÉÅ¡ö, ¯ñ¨Á¨Â Ô½÷òÐÅÉÅ¡¸§ÅÔûÇÉ ±ýÀ¾üÌ «ó¾ ŠÐ¾¢ áø ¾ì¸ º¡ýÈ¡Ìõ.
þý¦É¡ýÚ, Á¡Â¡Å¡¾ Á¾ ºí¸Ã À¡‰ÂòÐìÌô ÀâÁÇõ ±ý¦È¡Õ Ţ¡츢¡Éò¨¾ò ¾£‡¢¾÷ ¦ºö¾¡÷. «¾¨É '¬ºó¾¢Ã¡÷ì¸ Š¾¡Â¢Â¡É' ¦¾Éî º¡Š¾¢Ã¢ Ò¸ú¸¢È¡÷. _____________________________________ ¦º¡øÄ¢ «Å¨Ã ÅÆ¢ôÀÎò¾¢É¾¡________Å¢ø¨Ä. º¢Å¡òÐÅ¢¾ ÀÃÁ¡É ¿£Ä¸ñ¼ À¡‰ÂòÐìÌ Å¢Â¡ì¸¢Â¡ÉÁ¡ÔûÇÐ º¢Å¡÷ì¸ Á½¢ ¾£À¢¨¸ ±ýÀÐ. «¾üÌõ ¾£‡¢¾§Ã ¬ì¸¢§Â¡÷. «Å§Ã «ò¾£À¢¨¸¨Â ³óáÚ Å¢òÅ¡ý¸ÙìÌô À¡¼ï ¦º¡øÄ¢ «ôÀñʾ÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¦ºöÅ¢ò¾ ¨ºÅô À¢Ãº¡Ãò¾¢ý ãÄõ ¾¡¾¡îº¡Ã¢Â¢ý Üð¼ò¾¡Ã¢ý Å¡¨Â ¼츢 ¨Å‰½Å Á¾ Å¢„Áô À¢Ãº¡Ãò¨¾ ¦Â¡Î츢ɡ÷ ±ýÀ¨¾Ôõ º¡Š¾¢Ã¢ ¦º¡ýÉ¡÷. «ó¿£Ä¸ñ¼ À¡‰ÂÓõ º¢Å¡÷ì¸Á½¢ ¾£À¢¨¸Ôõ º¢ÅÀÃòÅõ º¡¾¢ôÀ¾¡¸Ä¢ý «¨Å§Â ¬ºó¾¢Ã¡÷ì¸ Š¾¡Â¢Â¡Â¢ÕôÀ¾¢ü ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.
þÉ¢ ¬òÁ¡÷ôÀ½ ŠÐ¾¢ ±ýÈ áÄ¢ÖûÇ ¨ºÅ ºÁÂì ¦¸¡û¨¸¸û º¢ÄÅü¨Èì ¸¡ðÊò ¾£‡¢¾÷ Á¡Â¡ Å¡¾î º¡÷À¢É§ÃÂøÄ÷. ¨ºÅ ºÁÂò¾¢É§Ã ¦ÂýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ þó¾ì ¸ðΨè ÓÊì¸Ä¡õ.
¿¢Á¢ò¾õ, ¯À¡¾¡Éõ, º†¸¡Ã¢ ¬¸¢Â ãýÚ ¸¡Ã½Á¢ýÈ¢ì ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸¢Â À¢ÃÀïºõ ¯ñ¼¡¸¡Ð. ƒ£Åý¸û ÍÅ¡¾ó¾¢Ã¢ÂÁ¢øÄ¡¾É, ¬¸Ä¢ý ¿¢Á¢ò¾õ ¬¸Á¡ð¼¡. ¯À¡¾¡Éõ «§º¾ÉÁ¡¸§Å ¢ÕìÌõ. «Ð ¾¡É¡¸ì ¸¡Ã¢ÂÁ¡¾Ä¢ø¨Ä. ¬¸Ä¢ý ÍÅ¡¾ó¾¢Ã¢Â §º¾ÉÉ¡¸¢Â º¢Å§É ƒ¸ò¸÷ò¾¡ ±ýÈÐ '‡¢ò¡¾£¿¡õ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 2 ¬õ ŠÐ¾¢.
ƒ¸ì¸÷ò¾¡, þó¾¢Ãý, ÝâÂý, ÅÕ½ý, Å¡Ô, ôÃõÁ¡, Å¢‰Ï, Õò¾¢Ãý ±Éî º¢ÅÉÐ Á¡¨Â¡ø ¸Äì¸ôÀð¼ Á¾¡À¢Á¡É¢¸û ´ù¦Å¡ÕŨÃì ¸¡ðθ¢ýÈÉ÷. «Å¦ÃøÄ¡õ º¢Åºì¾¢Â¢ý «Á¢ºí¸§Ç. §Å¾í¸¦ÇøÄ¡õ ºõÒ ±Éô À¢Ã¸¡ºôÀÎòи¢È §¾Å§É §¾Å÷¸Ù즸øÄ¡õ ¾¨ÄÅÉ¡ö ƒ¸ò¸÷ò¾¡Å¡ÔûÇÅý ±ýÈÐ 'þóòÃõ Á¢òÃõ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 3¬õ ŠÐ¾¢.
ÍÄÀÁ¡É ¬Ã¡¾¨É¡ø ±ÅáÖõ ¦¸¡Îì¸ ÓÊ¡¾ §Á¡‡ º¡õáˆÂò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀÅý º¢Å§É ±ýÈÐ '«÷ì¸ò§Ã¡ñ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 8 ¬õ ŠÐ¾¢.
º¢Å§É ¬¾¢ ÌÕš¢ÕóÐ À¢ÃÁÛìÌô Òá½õ §Å¾õ ӾĢÂÅü¨È ¯À§¾º¢ò¾Åý ±ýÈÐ 'Š…ɼ¡Ãõ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 16¬õ ŠÐ¾¢.
À¾¢ ÀÍ À¡ºõ ±ýÛõ ¨ºÅ ÀâÀ¡¨„¸¨Çô À¢ÃŠ¾¡À¢ò¾É 'ôËÁ¡¾£ó' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ_________________________________________________________________________.
Óò¾¢Â¢Öõ º¢Åý ¬ñ¼¡ý, ¯Â¢÷ «Ê¨Á§Â ±ýÈÐ '¾¡§…¡ŠÁ£¾¢' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 20¬õ ŠÐ¾¢.
À¢ÃÁ Å¢‰Ïì¸Ùõ º¢ÅÉÐ «Õ¨Ç ±¾¢÷À¡÷ò§¾ º£Å¢ôÀÅ÷¸û ±ýÈÐ 'ô˧Á¡§ÀóòÃ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 21¬õ ŠÐ¾¢.
º¢Å»¡Éõ ¦ÀÈ¡Áø ±ÅÛõ §Á¡‡Á¨¼Â Á¡ð¼¡ý ±ýÈÐ 'Âò¡¸¡ºõ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 26 ¬õ ŠÐ¾¢.
º¢Å Žì¸õ Á¢¸Á¢¸ô Òá¾ÉÁ¡ÉÐ ±ýÈÐ '«òÂó¾¡÷¾¢ù¾¢¾õ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 32¬õ ŠÐ¾¢.
±øÄ¡ ×Ä¸í¸¨ÇÔõ ¿¼ò¾¢ ¨ÅôÀÅÛõ, ¸ðÎôÀ¡Î¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ÂÅÛõ º¢Å§É ±ýÈÐ 'Òí§‡ Ìô¾õ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 35¬õ ŠÐ¾¢.
º¢ÅÛìÌâ Á†¢Á¡¾¢ºÂò¨¾ ±õÓÂüº¢Â¡Öõ Á¨Èì¸ ÓÊ¡Р±ýÈÐ '¬§ÄÀ¿õ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 43¬õ ŠÐ¾¢.
À¢ÃÁ Å¢‰ÏÅ¡¾¢ §¾Å÷¸ÙìÌ §Å¾õ ÜȢ ŠÐ¾¢¸¦ÇøÄ¡õ «÷ò¾ Å¡¾í¸§Ç (¦À¡Õû §ºÃ¡ô Ò¸ú¸§Ç). º¢ÅÛìÌì ÜȢ ŠÐ¾¢¸§Ç ¦À¡Õû§º÷ Ò¸ú¸§Ç¡Ìõ ±ýÈÐ 'ŢŢ¾ ÁÀ¢' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ 45¬õ ŠÐ¾¢.
ÁüÈ ŠÐ¾¢¸¨ÇÔõ ¿ýÌ ÀÊòÐò ¾£‡¢¾÷ ¨ºÅ ºÁÂò¾Å§Ã ¦ÂÉ ¯ûÇÅ¡Ú½÷óÐ «Å÷ ¦ºýÈ ÅÆ¢î ¦ºýÚ º¢ÅÀÃòÅ Òò¾¢Ô¨¼Âáö Å¡úŧ¾ ¿øľ¡Ìõ.
¬¾¢¨ºÅÕõ
- À¢Ã¡‹Á½Õõ
----------------------------
¸¢ôÀ¢Ã À¢Ãº¡ò
¦ºýÈ þ¾Æ¢ø 'Óô¦À¡ØÐõ ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¾£ñÎÅ¡' Ḣ ¬¾¢ ¨ºÅ÷¸Ç¢ý ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ, À¢Ã¡Á½÷¸ÙìÌõ «Å÷¸ÙìÌõ ¯ûÇ §ÅüÚ¨Á¨ÂÔõ ‚ ¿¡Â¸÷ «Å÷¸û š측ø ±ÎòÐ측ðʧɡõ. «î ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ Á¡Á½¢ þ측ÄòÐî ¨ºÅ Áì¸Ç¡Ä ÁÈì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢È¡÷. «·¦¾¡Õ ¦ÀÕí ¦¸¡Î¨Á. ±É§Å¾¡ý «ÅÕ¨¼Â ±ØòÐ ÅÊÅò¾¢§Ä§Â Å¡º¸ §¿Â÷¸ÙìÌ «¾¨É ¦¾Ã¢Å¢ì¸ Å¢ÕõÀ¢ ¦ÅǢ¢𧼡õ. À¢Ã¡Á½÷¸û, ¬¾¢ ¨ºÅ÷¸û §Áø ÜȢ þ¸úîº¢î ¦º¡ü¸¨Çì §¸ðÎ ÁÉõ §Å¾¨Éô Àð¼ ‚ ¿¡Â¸÷ «Å÷¸û «ÅüÈ¢üÌò ¾ì¸ ºÁ¡¾¡Éõ ÜÈ¢ô À¢Ã¡Á½÷¸û Å¡¨Â «¨¼ò¾¡÷. ¬É¡ø «ùŢƢ¦Á¡Æ¢¸û ¬¾¢ ¨ºÅ÷ §Áø þýÈÇ×õ ÜÈôÀ𧼠ÅÕ¸¢ýÈÉ. «¾¨Éô Àâ¸Ã¢òÐ ¬¾¢ ¨ºÅ Á¡ýÁ¢Âò¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎÅÐ þ측¨Äî ¨ºÅ÷ ¸¼ý. ‚ ¿¡Â¸÷ ¿øš측§Ä «¾¨É «È¢ÅÐ þýÛõ º¢ÈôÒ ±Éì ¸Õ¾¢ '¬º¡÷Âô À¢ÃÀ¡Åõ' ±ýÈ áÄ¢ø ¯ûÇÀÊ «¾¨Éì ¸£§Æ ¾Õ¸¢§È¡õ.
'…¡Á¡¿Â Å¢ôÀ¢Ã÷ º¢Ä «…í¸¾í¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ÷'. ±ý¦ÉÉ¢ý, (1) º¢ÅòÅ¢ƒÃ¡ÔûÇ §À÷ ¾í¸Ç¢÷ ̨Èó¾ ƒ¡¾¢ ¦ÂÉ×õ, (2) «Å÷¸û º¢Å ºó¿¢¾¡Éò¾¢ý Á¡ò¾¢Ã§Á âˆÂ¦ÃÉ________________________________________¸û ¨¸Â¢ø ¾£÷ò¾ À¢Ã…¡¾õ_________________ þ¨Å¸¨Çî ÍÅ£¸Ã¢ì¸Ä¡¦ÁÉ×õ, (4)«·¦¾¡Æ¢ó¾ ²¨É¢¼í¸Ç¢ø «Å÷¸û «âˆÂ÷¸¦ÇÉ×õ, «Å÷¸Ç¢¼ò¾¢ø «ùÅ¢¼í¸Ç¢ø ´ýÚõ ŠÅ£¸Ã¢ì¸Ä¡¸¡¦¾É×õ ¦À¡í¸¢ ´ýÚõ ŠÅ£¸Ã¢ì¸Ä¡¸¡¦¾É×õ ¦À¡í¸¢ ÅÆ¢ó¾¢Îŧ¾Â¡õ. þÐ ±õÁðÊø «í¸£¸Ã¢ì¸ôÀÎõ ±ýÀ¨¾ì ¦¸¡ïºõ §Â¡º¢ôÀ¡õ.
¾í¸Ç¢ü ̨Èó¾ ƒ¡¾¢Â¢ÉḢ º¢ÅòÅ¢ƒ÷ º¢Å …ó¿¢¾¡Éí¸Ç¢ø ¾í¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ âˆÂá¢ξø ±í¹Éõ? ̨Èó¾ ƒ¡¾¢Â¢É÷ âˆÂÕõ, ¯Â÷ó¾ ƒ¡¾¢Â¢É÷ «âˆÂÕõ ¬ÌӨȨÁî º¡Äî º¢Ã¢ôÒ¨¼ò§¾! âˆÂÃøÄ¡¾ º¢ÅòÅ¢ƒ÷ …ó¿¢¾¡É Å¢§º„ò¾¡ø âˆÂḢȧÀ¡Ð âˆÂḧŠ¢ÕìÌõ Å¢ôÀ¢Ã§¸¡Ê¸û …ó¿¢¾¡É Å¢§º„ò¾¡ø «¾¢¸ âˆÂá¸Åý§È¡ ¬¸ §ÅñÎõ? «í¹ÉÁ¢ýÈ¢ò ¾¨Ä¸£Æ¡Â¢Î¾ø ¡í¹Éõ? º¢Åôá‹Á½÷ þÂü¨¸Â¢ø âˆÂᨸ¡ø «Å÷¸û º¢Å¡Ä §º¨ÅìÌ «¿¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡Â¢É ¦ÃÉ×õ «È¢Å§¾ ÓÊ×. ®Ã Å¢ÈÌ «ì¸¢É¢Â¢ÉÐ ºõÀó¾ò¾¡ø ÀüÈ¢ ±Ã¢¸¢È§À¡Ð ¯Ä÷ó¾ Å¢ÈÌ ±ùÅÇ× «¾¢¸Á¡¸ô ÀüÈ¢ ¦Ââ §ÅñÎõ? «ìɢ¢ÉÐ ºõÀó¾Á¡ÉÐ ®Ãò¨¾ô À¾Á¡¸×õ, ®ÃÁüȨ¾ô À¾ÁüȾ¡¸×í ¦¸¡ñΠӨȧ ¯Â÷× ¾¡úÅ¡¸ô À¢Ã¸¡ºôÀÎò¾¢ÂÐ ±ýÚ ÜÚ ÁÛÀÅò¨¾§Â ¿ÁÐ â÷Å À𺢸û ÓÊ×ìÌ ´ôÀ¢¼§ÅñÊÂÐ. §Áø «Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ âˆÂḢ ¿£í¸û ¬Ä ⨺ìÌ «§Â¡ìÂá¸×õ, «âˆÂḢ º¢ÅòÅ¢ƒ÷ ¬Ä ⨺ìÌ §Â¡ìÂá¸×õ Å¢ÇíÌŦ¾ý¨É ¦ÂÉ Â¡õ Å¢ÉÅ¢ý «Å÷¸û ÜÚõ À¾¢«¨Ä ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢ýÈ¡õ.
º¢Å¡Ä ⨺ ±ýÛõ Àá÷ò¾ ⨺ (ÜÄ¢ §Å¨Ä) ¬¸ Óʸ¢ýȨÁ¡ø, «Ð _____ «…¡ÁﺅÁ ±ýÀ¡÷¸û. «¾É¡ø ±ÁìÌò ¾¡úÅ¢ø¨Ä ¦ÂýÚí ÜÚÅ¡÷¸û.
þÐ×õ «…í¸¾¦ÁýÀ¨¾ ¿¢åÀ¢ôÀ¡õ ±í¹É¦ÁÉ¢ý º¢Å¡Ä ⨃ ÜÄ¢ §Å¨Ä¡¸¡Ð' «Ð ÜÄ¢ §Å¨Ä¡ÌÁ¡É¡ø ¯À§¾ºõ ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢Öõ ÜÄ¢ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ìõ. «ù×À§¾ºõ ¦ºöÀÅÛõ ÜĢ¡ǡšý ¬º¡Ã¢Âý ¯À§¾º¢ìÌó ¦¾¡Æ¢ÄýÈ¢ §ÅÚ ¦¾¡Æ¢Ä¢ÂüÈ §Â¡ìÂÉ¡¸¡¾ §À¡Ð «Åý ƒ£Å¢ôÀ¦¾í¹Éõ? «ÅÉ¢¼õ ¯À§¾ºò¨¾ô ¦ÀÚõ ºüº£¼÷¸û «ÅÛ¨¼Â ƒ£ÅÉò¨¾ ¿¼ò¾ §ÅñÊÂÐ ¸¼¨ÁÂøÄÅ¡? «í¹Éõ ¿¼òÐí¸¡ø «Å÷¸Ç¢¼õ ¬º¡Ã¢Âý ¦ÀÚÅÐ ÜĢ¡ÌÁ¡?
'ºÃ£ÃÁ÷ò¾õ ôá½ïº ¬º¡÷¡ ¿¢§Å¾§Âò' ±ý¸¢È À¢ÃÁ¡½ôÀÊ ¬º¡Ã¢ÂÛìÌ ¯¼ø - ¦À¡Õû - ¬Å¢ ±ýÀ¨Å¸¨Çî º£¼ý ¾ò¾ï ¦ºö ×âÂÅÉ¡¸¢ýÈ¡ý, þù×ñ¨Á §¾È¡Ð À¢ÃÄ¡À¢ò¾¡ø ¨ºÅ ŠÁ¡÷ò¾ Á¡òÅ ¨Å‰½Å Á¼À¾¢¸Ùõ ÜĢ측çà ¡Å÷. þÅ÷¸¨Çì ¦¸ÇÃÅÁ¡¸ì ÜȢŢðÎî º¢Å¡Ä ⨺ ¦ºöÔõ ÌÕì¸ûÁ¡¨Ã Á¡ò¾¢Ãí ÜĢ¡ð¸û ±ýÚ ÒÄõÒÅÐ §¸ÅÄõ ã¼ò¾É§Á¡õ. þõ Á¼À¾¢¸ÙìÌõ ¬Ä §…¨Å Ó츢ÂÁ¡¾Ä¡ø, þÅ÷¸ÙìÌÁý§Ã¡ ¬¾¢ ¨ºÅ÷ ÌÕì¸Ç¡¸ Å¢Çí̸¢ýÈÉ÷? ¡ÅÕìÌí ÌÕì¸Ç¡¸ Å¢ÇíÌõ ¬¾¢ ¨ºÅ¨Ãì ÜĢ¡û¸û ±ýÚ Ì¨ÃôÀÐ ¦À¡È¡¨ÁÔõ, ¸Ä¢¸¡Äô ÒШÁÔÁ¡õ. þùÅ¡¾¢ ¨ºÅ÷ º¢Å¡Ä ⨃ Á¡ò¾¢Ã§Á ¦¸¡ñÎ ÌÕì¸Ç¡É¾¢ø¨Ä. À¢Ã¡‹Á½¡¾¢ º¡Ð÷ Å÷½ò¾ÅÕìÌï º¢Å¨Éò ¾Ã¢º¢ôÀ¢ò¾ÄýÈ¢Ôõ «ý§É¡÷ìÌî ºÁ - Å¢§º„ - ¿¢÷Å¡½ ¾£¨‡¸û ¦ºöÐ «ÑìÆÓï ¦ºö¸¢ýÈÉ÷ þÅ÷¸Ç¡ø À¢Ã¡‹Á½¡¾¢Â÷ ¾£‡¢ì¸ô ¦ÀÚ¾§Ä ÂýÈ¢ «Å÷¸ûÀ¡ø þÅ÷¸û ¾£¨‡Â¨¼óÐ º¢‰Âá¾üÌ Å¢¾¢§Â¢ø¨Ä. þи¡Úõ «ÑÀÅÓÁ¢ø¨Ä ¦Áö¸ñ¼¡Ã¡¸¢Â §ÅÇ¡ÇÕìÌ «Õ½ó¾¢ º¢Åõ Á¡½¡ì¸¡Ã¡Â¢É¦ÃÉ¢ý, «Ð Å¢¾¢ÂýÚ «ýÀ¢ý Á¢Ì¾¢Â¡õ. ®ñΠŢŸâôÀРŢ¾¢ Á¡÷ì¸ò¨¾ò ¾ØŢ¡¨¸Â¡ø, þó¾ Å¢º¡Ã¨½Â¢ø ±øÄ¡ô ÀÊ¡Öï º¢Å ôá‹Á½÷ ¾ý¨Á§Â º¢Èó¾Ð.........«ýÈ¢Ôõ ¸¡Á¢¸ò¾¢ø
'¾¾¡Áó¾É ¸¡Ç£º ÁÀ¢¾îº ºÐ÷Á¼¡:
¬Á÷ò¾¸£ §¸¡Ç¸£¾¢ ¾¾¡Ò‰À ¸¢Ã£¾¢º
ýÀòÃïº ºòÅ¡Ã: Á¼¡¿¡ Á¾¢¿¡Â¸¡:'
±ýÚ ¦ÀÈôÀð¼ źÉò¾¡ø Áó¾ÁÉ ¸¡Ç£ºõ ±ýÛõ §‡ò¾¢Ãò¾¢ø ¿¡ýÌ ¾¢ì̸ǢÖõ ¿¡ýÌ Á¼í¸û '¬Á÷ò¾¸¢ - §¸¡Ç¸¢ - Ò‰À¸¢Ã¢ - ýÀòÃõ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷¸Ç¡ø Å¢Çí̸¢ýÈÉ ¦ÅÉ×õ, «Åü¨È ¬ñÎ º¢Å¡º¡Ã¢Â÷¸û «¾¢¸¡Ãï ¦ºÖò¾¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷ ±É×õ ¦ÅÇ¢ôôθ¢ýÈÐ. þôÀÊ ±ó¾ ŠÁ¡÷ò¾ Á¼í¸Ç¡ÅÐ ãÄôÀ¢ÃÁ¡½õ «øÄÐ ¯À À¢Ã‹Á½í¸Ç¢ø ¦º¡øÄôÀðÊÕ츢ýÈÉÅ¡?.......
º¢Å À¢Ã¡‹Á½¨Ãì ÜĢ¡û¸û ±ýÚ ¿¢ó¾¢ìÌõ Å¢ô縡ʸû «ó¾î º¢ÅòÅ¢ƒ÷ìÌâ º¢Å¡Ä ⨺¨Âî º¢Ä Å¢¼í¸Ç¢ø ¾¡í¸ÇÀ¸Ã¢òÐõ, «À¸Ã¢ì¸ ÅÆ¢ §¾ÊÔõ ŢŸâ츢ýÈ¡÷¸û. «¾¢¸¡Ã¢¸ÇøÄ¡¾Å÷¸û «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡¸ ¦ÅÇ¢ ÅóРŢŸâôÀ§¾Âý§È¡ §¸ÅÄõ «…í¸¾Á¡Ìõ.
þùÅ¿¾¢¸¡Ã¢¸¨Ç§ÂÂý§È¡
§À÷¦¸¡ñ¼ À¡÷ôÀ¡ý À¢Ã¡ýÈý¨É
Â÷츢ü
§À¡÷¦¸¡ñ¼ §Åó¾÷ìÌô ¦À¡øÄ¡ Ţ¡¾¢Â¡õ
À¡÷¦¸¡ñ¼ ¿¡ðÎìÌô ÀïºÓÁ¡ ¦Áý§È
§Â÷¦¸¡ñ¼ ¿ó¾¢ ±Éį̀Ãò ¾¡§É.
±ýÚ ¾¢ÕÁó¾¢Ãò¾¢ø ¿§„¾¢ò¾¢Õ츢ýÈÐ. þù×ñ¨Á §¾Ã¡Áø â÷ÅÀ𺢸û ÜÚõ º¢ÅòÅ¢ƒ÷ ¿¢ó¨¾ ¿¢‰ÒÕ¸ ¦Áý¸. (¬º¡÷Âô À¢ÃÀ¡Åõ. Àì. 122- 125)
‚ ¦Áö¸ñ¼§¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
«ò¨Å¾õ
º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ,
¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
(Óý þ¾ú ¦¾¡¼÷)
§Å¾¡¾¢¸Ùõ Ţ¡Ÿ¡Ã¢¸§Á. þù×ĸ¢ø «îº£Åý¸û ºü¸ÕÁõ. ¯À¡º¨É, »¡Éº¡ò¾¢Ã šáö¸¨Çî ¦ºöÐ þøÄ¡Áü§À¡öÅ¢Îõ. «îº¢Åý¸¨Çì ܼŠ¾¦ÉýÛõ À¢ÃÁò¾¢ý À¢Ã¾¢À¢õÀí¸Ç¡¸ì ¦¸¡ûÅÐÓñÎ. ¿¡ý ±ýÛï ¦º¡øÖìÌô ¦À¡Õû «ìܼŠ¾§É. «Ð×õ À¢ÃÁÁ¡öÅ¢Îõ. Àó¾õ Óò¾¢ ¦ÂýÀÉ º£Åý¸¨Ç ¯ò§¾º¢ò¾É. Óò¾ º£Åý¸§Ç¡ ¿º¢ìÌõ. ¬¸Ä¢ý Àó¾Óò¾¢¸Ùõ Å¡Š¾ÅÁøÄ ¸üÀ¨É§Â. Óò¾¢Â¢ø ¾ÕÅ¡Ûõ ¦ÀÚÅ¡Û Á¢Ä÷. ¬¸Ä¢ý «íÌ þýÀÓõ ÝÉ¢Âõ. þí¹Éõ À¢ÃÁ¦Á¡ýÚ ¾Å¢Ã ÁüȨŨÉòÐõ ºòÐô§À¡Ä¢, «¿¢÷źɣÂõ, ¸üÀ¨É, Á¢ò¨¾, Å¢Å÷ò¾õ ¬Ìõ. þõÁ¾ò¨¾ò ¾¡À¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø ²Ðì¸û Á¢¸Á¢¸ «Õ¸¢Ôõ, ¯¾¡Ã½í¸û Á¡ò¾¢Ãõ ÁÄ¢óÐí¸¢¼ìÌõ. ¬¸Ä¢ý «¨Å §Áü§¸¡¨Çî º¡¾¢ìÌõ ¬üÈø ¦Àȡš¢É.
º¡¾¢Õº¢Â¡÷ò¾õ
À¾ïºÄ¢Â¡÷ ¿¸¡ÃòÐìÌ즸¡ñ¼ ¦À¡ÕûÅ⨺¢ø º¡¾¢Õº¢Âò¨¾ Ó¾ü¸ñ ¨Åò¾¡÷, «¾É¡ø «ô¦À¡Õ𠺢ÈôÒ «È¢ÂôÀÎõ.
«Å÷ ¾ó¾ ¬Ú ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ º¢È¢§¾ Ñϸ¢ì ¸¡½Ä¡õ. «îÕ¹¸: ÁщÂ:, «¿¡¸¡º: â:, «Ñòá¸ó¡, «Áá: §¾Å¡: ±ýÈ ¿¡ýÌ ¯¾¡Ã½í¸Ç¢ÖûÇ ÁщÂ:, â:, ¸ó¡, §¾Å¡: ±ýÈ ¦º¡ü¸¨Ç ±ÎòÐŢθ. ±ïº¢ÔûÇ ¦º¡ü¸Ç¢ý ¿¸¡ÃòÐìÌ Ó¨È§Â «À¡Åõ ӾĢ ¦À¡Õû¸û ÅÕÁ¡? À¢ýÛûÇ ÁщÂ: ӾĢ ¦º¡ü¸¨Ç ¨ÅòÐò¾¡ý «ô¦À¡Õû¸û ¦¸¡ûÇôÀÎõ. ¦¸¡õÀ¢÷Ì §ÅÈ¡ÉÐ À¡¾õ ±ýȦÀ¡ÕÇ¢ø ¯¾¡Ã½ò¨¾ Á¡üȢŢð¼¡ø «îÕí¸: ±ýȾ¢ÖûÇ ¿¸¡ÃòÐìÌ «À¡Åô¦À¡Õû §À¡öÅ¢Îõ. ÁüÈ ¯¾¡Ã½í¸¨ÇÔõ Á¡üȢɡø «ÅüÈ¢ÖûÇ ¿¸¡Ãô ¦À¡ÕÙìÌõ ¸¾¢ «Ð¾¡ý. ¬É¡ø º¡¾¢Õº¢Âô ¦À¡ÕÙìÌ ¯¾¡Ã½õ «¿îÅõ ±ýÈ ´Õ ¦º¡ø§Ä¢Õ츢ÈÐ. Å¢§Ã¡¾ô ¦À¡ÕÙìÌ ¯¾¡Ã½Óõ «ôÀÊò¾¡ý. «¿îÅõ ±ýȾ¢ÖûÇ ¿¸¡Ãô¦À¡Õ¨Ç Å¢Ç츧š Á¡üȧš «¾¨É ÂÎòÐ §ÅÚ ¦º¡ø þø¨Ä. «ò¨Å¾õ ±ýÀÐõ «¿îÅõ§À¡ýÚ ´Õ ¦º¡ø§Ä.
«îÅõ- ̾¢¨Ã. «¿îÅõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ̾¢¨Ã¢ø¨Ä ±ýÀ¾¡? «ô§À¡Ð «ó¿¸¡Ãô¦À¡Õû «À¡Åõ «¾¡ÅÐ þý¨Á ±ýÀ¾¡öÅ¢Îõ. ¬É¡ø «íÌûÇÐ º¡¾¢Õº¢Âô¦À¡Õû. º¡¾¢Õº¢Âõ, º¡Á¢Âõ ´ôÒ ±ýÀÉ ´ýÚ. «ô¦À¡ÕÇ¢ø «¿îÅõ ±ýÀ¨¾ì ̾¢¨Ã «øÄ¡¾Ð ±ýÚ¾¡ý ¾Á¢úôÀÎò¾§ÅñÎõ. «øÄ¡¾¾¡ÅÐ «ý¨Áô¦À¡Õû. ̾¢¨Ã «øÄ¡¾Ð ±ýÀÐ §Å¦È¡ý¨Èî ݺ¢ôÀ¢ì¸¢ýÈÐ. «·¦¾Ð? §¸¡Æ¢Â¡? ̼Á¡? «ýÚ. ̾¢¨ÃÂøÄ¡¾¾¡öì ̾¢¨Ã ÅÊÅÓ¨¼Â¾¡ö «¾¡ÅР̾¢¨Ã§À¡ÖûǾ¡öì ̾¢¨Ã ¦ºöÔï ¦ºÂ¨Ä ¦ºöž¡ö «¾¡ÅР̾¢¨Ã§À¡ø µ¼Åøľ¡ö ¯ûÇ §¸¡§Åڸب¾ ±ýÀ¾¡õ. «¿îÅõ - ̾¢¨ÃìÌî ºÁÁ¡É §¸¡§Åڸب¾. «¿îÅõ - §¸¡§Åڸب¾. ´ôÒ¨Á «¾¡ÅÐ «ý¨ÁÀüÈ¢Åó¾ ¦À¡Õû «Ð. §ÅüÚ¨Á¨Âò ¾ýÛǼ츢ÂÐ º¡¾¢Õº¢Â¡÷ò¾õ. «ý¨Á «¾ýÀ¡üÀð¼Ð ±ýÀÐ «È¢¸.
þÉ¢ «ò¨Å¾õ ±ýÀ¾¢ÖûÇ ¿¸¡ÃòÐìÌô ¦À¡ÕóÐÅÐ þý¨Áô¦À¡ÕÇ¡? «ý¨Áô¦À¡ÕÇ¡? ºí¸Ã÷ þáÁ¡Ûƒ÷ ÁòÅ÷ ¬¸¢Â ãÅÕõ þý¨Áô¦À¡Õ§Ç ¦¸¡ñ¼É÷ ±ôÀÊ? ¿¸¡Ãõ ¦ÀÕÅÆ츢üÈ¡ö «À¡Åô ¦À¡ÕÇ¢§Ä§Â ÅÕõ. «ÐÀüÈ¢ «ò¨Å¾òÐìÌô ¦À¡Õ¦Çý¨É? ò¨Å¾õ - þÃñÎ. «ò¨Å¾õ - þÃñÊø¨Ä ±ýÀ§¾ ¦À¡Õû. À¢ý¨É «ôÀ¾õ ±ò¾¨É¨Âì ÌÈ¢ìÌõ? ãýÚ. ¿¡ýÌ Ó¾Ä¢Â §Á¦Äñ¸¨Ç¡? «ýÚ. ²ý? þÃñÎìÌ §ÁüÀð¼ ±ñ¸Ç¢ø þÃñ¦¼ýÛõ ±ñ þÕ츢ÈÐ. ãýȢĢÕôÀÐ µÃ¢ÃñÎ. ¿¡Ä¢Ä¢ÕôÀÉ ®Ã¢Ãñθû. «í¹É§Á À¢È ¦Åñ¸Ç¢ÖÁ¡õ. ¬¨¸Â¡ø «ò¨Å¾¦ÁýÀÐ þÃñÎì̧ÁüÀð¼ ±ó¾ ±ñ¨½Ôí ÌȢ¡Ð. þÃñÊøÄ¡¾ ±ñ¨½ò¾¡ý «Ð ÌÈ¢ò¾ø ÜÎõ. «ó¾ ±ñ ´ýÚ ±ýÀ§¾. ¬¸Ä¢ý «ò¨Å¾õ ±ýÀ¾üÌ ´ýÚ ±ýÀÐ ¦À¡Õû. «Ð¾¡ý «ôÀò¾ÐìÌî ¦ºõ¦À¡Õû. þôÀÊô ¦À¡Õû ¸ñ¼É÷ «õãÅÕõ.
«ô¦À¡Õû ºÃ¢Â¡? À¡÷ì¸Ä¡õ. ¿¸¡Ãõ ¦ÀÕź츢üÈ¡ö «À¡Åô ¦À¡ÕÇ¢§Ä§Â ÅÕ¦ÁÉì ¦¸¡ñ¼¡Öõ ±ñ½¢ý¸ñ ÅÕõ ¿¸¡Ãõ º¢ÚÅÆ츢üÈ¡¸§ÅÛõ «ô¦À¡ÕÇ¢ý ÅÕÁ¡? Å¢º¡Ã¨½ þíÌ «Ð¾¡ý. ²¸õ, ò¨Å¾õ ±ýÀÉ ±ñ¸û. «§¿¸õ, «ò¨Å¾õ ±ýÀÅüÈ¢ø ¿¸¡Ãõ §º÷ó¾¢Õ츢ÈÐ. «Ð ÁüÈ ±ó¾ ±ñ½¢Öï §ºÃ¡Ð. «§¿¸õ ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä ¨ÅòÐ «ò¨Å¾õ ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä ¬Ã¡Â §ÅñÎõ. «ùÅ¢Õ ¦º¡øÖìÌõ Ţ¡¸Ã½õ ´ý§È. ²¸Á¡Å¦¾¡ýÚ. ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼É þÃñÎ ãýÚ Ó¾Ä¢ÂÉ. «ÅüÈ¢¦ÄøÄ¡õ ´ý¦ÈÛ¦Áñ «¼í¸¢Â¢Õ츢ÈÐ. «ò¨Å¾õ ±ýÀÐ ò¨Å¾õ ±ýÀ¾üÌ (¾ÉìÌ) §ÁüÀð¼ ±ñ¸¨ÇÅ¢ðÎì ¸£úôÀð¼Ðõ ¾¡É¢øÄ¡¾ÐÁ¡¸¢Â ´ý¦ÈýÛ¦Áñ¨½ô ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ûÙÁ¡Â¢ý «§¿¸¦ÁýÀÐõ ²¸õ ±ýÀ¾üÌ (¾ÉìÌ) §ÁüÀð¼ ±ñ¸¨ÇÅ¢ðÎì ¸£úôÀð¼Ðõ ¾¡É¢øÄ¡¾ÐÁ¡¸¢Â ²¾¡Å§¾¡ ¦Ãñ¨½§Â ¦À¡ÕÇ¡¸ì§¸¡¼ø §ÅñÎõ. «ù¦Åñ ±Ð? «¨Ã¡? ¸¡Ä¡? «¨Ã측ġ? þø¨Ä. ¾ÉìÌ §ÁüÀð¼ ¦¾¡¨¸¨Â§Â ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ñ¼¾Ð. «§¿¸õ - ÀÄ. ¬¸Ä¢ý «ò¨Å¾òÐìÌ ´ý¦ÈýÈ ¦À¡Õû ܼ¡Ð ±ý¸. ´ýÚìÌì ¸£úôÀð¼ ÓØ ±ñ þø¨Ä. þÃñÎìÌì ¸£úôÀð¼ ÓØ ±ñ ´ý¦ÈýÀÐ. «¨¾ì¸¡ðÊ «õÓõÓÉ¢ÅÕó ¾ôÀô À¡÷ò¾É÷. «Å÷ ÜüÚ þÄ츽 ÅÃõ¨À «¾¢ì¸¢ÃÁ¢ò¾¾¡Ìõ.
«§¿¸¦ÁýÀÐ ´ýÈøÄ¡¾¾¡öô ÀÄ ´ýÚ¸¨Ç ¯ûǢ𼾡ö ¯ûÇ ÀÄ ±ýÀ¾¡õ. ¬¸Ä¢ý «¾¢ÖûÇ ¿¸¡ÃòÐìÌ «ý¨Áô¦À¡Õ§Ç ¦À¡Õóи¢ÈÐ. «ò¨Å¾ò¾¢ÖûÇ ¿¸¡ÃòÐìÌõ «Ð§Å ¦À¡ÕóÐõ.
«ó¿¸¡Ãõ þý¨Áô ¦À¡ÕǾ¡Â¢ý, À¢ÃÁõ ´Õ ¦À¡Õû. «·¾øÄ¡¾¦ÅøÄ¡õ Áü¦È¡Õ¦À¡Õû ±É즸¡ñÎ «ò¨Å¾õ ±ýÀ¾üÌ «ùÅ¢ÃñΦÀ¡ÕÙÁ¢ø¨Ä ±ýÀ§¾ º¢ò¾¢ìÌõ. «Ð ¿¡ò¾¢¸õ. ¦À¡ÕÙ¦ÁýȾ¢ÖûÇ ¯õ¨ÁìÌ «ò¨Å¾¦ÁýÀ¾¢ø þ¼Á¢ø¨Ä ±ýÈ¡ÃÅ÷. ¬É¡ø «Å§Ã.
'¾É츢¨½Â¡öò ¾ýÉ¢Éõ À¢ÈÅ¢Éõ þÃñÎÁ¢øÄ¡¾Ð ±ýÀÐ §¸ÅÄ¡òÐÅ¢¾î ¦º¡ü¦À¡Õû' (ô-Å¢-6-5-82)
±ýÈ¡÷. «ù×õ¨ÁìÌ Á¡ò¾¢Ãõ «î¦º¡øÄ¢ø þ¼õ ¯ñ¼¡? «ýÈ¢Ôõ ¾ýÉ¢Éõ À¢ÈÅ¢Éõ ±ýÀÅü§È¡Î ÍŸ¾õ ±ýÀ¦¾¡Õ À¢Ã¢×ÓñÎ. «¾¨É ¿ØÅÅ¢ðÎ þÃñÎõ ±Éî ¦º¡ýÉÐ ¿¢Â¡ÂÁýÚ. ãýÚÁ¢øÄ¡¾Ð ±Éî ¦º¡ýÉ¡ø «ÅÃÐ «ò¨Å¾òÐìÌ «Ð ¦À¡ÕÇ¡¸¡Ð. «¨¾ì¸ñÎ «ïº¢É¡ÃÅ÷.
«ò¨Å¾õ - þÃñÊø¨Ä. þôÀÊ ¯õ¨Á¨ÂÅ¢ðÎô ¦À¡Õû¦¸¡¡ñ¼¡ø À¢ÃÁõ þÃñÊø¨Ä¡? À¢ÃÁõ º£Åý ±Éô ¦À¡Õû¸û þÃñÊø¨Ä¡? þùŢɡì¸û ±Øõ. À¢ÃÁõ þÃñÊø¨Ä. ´ý§È¦ÂýÈ¡ø «Ð «§¿§¸Íà š¾òÐ째 ÁÚôÀ¡Ìõ. À¢ÃÁõ º£Åý ±Éô ¦À¡Õû¸û þÃñÊø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¯Ä¸õ ±ýÈ ¦À¡Õ¨ÇÔõ §º÷òÐô ¦À¡Õû¸û ãýÈ¢ø¨Ä¦ÂÉ «Å÷¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ãýÈ¢ø¨Ä¦ÂýÀÐ «ò¨Å¾òÐìÌô ¦À¡ÕÇýÚ. ¬¸Ä¢ý «ò¨Å¾õ ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä «Å÷ Å¢Îŧ¾ ¿¢Â¡Âõ.
þÉ¢ «ò¨Å¾õ ±ýÈ ¦º¡øÖìÌ «ý¨Áô¦À¡Õû ±ôÀÊô ¦À¡Õóи¢ÈÐ? À¡÷ì¸Ä¡õ «ò¨Å¾õ - þÃñ¼øÄ¡¾Ð. À¢ÃÁõ ´Õ¦À¡Õû. ¯ÄÌ¢÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨¸ þý¦É¡Õ¦À¡Õû. Å¢Çì¸ò¾¢ý ¦À¡ÕðÎ þíÌ ¯Â¢¨ÃÁ¡ò¾¢Ãí ¦¸¡ûÇÄ¡õ. À¢ÃÁÓõ ¯Â¢Õõ ¾õÓû §ÅÚÀð¼¾ý¨Á¨ÂÔ¨¼Â þÃñΦÀ¡Õû¸û. ¬Â¢Ûõ þÃñ¦¼Éô À¢Ã¢ì¸ÓÊ¡¾ÀÊ «¨Å þ¨ÂóÐûÇÉ. À¢ÃÁô¦À¡Õû ¯Â¢÷ô¦À¡ÕÇ¢ø ¸ÄóÐ ¿¢üÌõ ¿¢¨Ä¦ÂýÀ§¾ «ò¨Å¾î ¦º¡üÌô¦À¡Õû.
'±ñÏô ¦ÀÂ÷§Áø Å󾿸Ãõ «ý¨Áô¦À¡Õû Á¡ò¾¢¨Ã§Â Ô½÷ò¾¢ô ¦À¡Ð¨Á¢ É¢üÀ¾ýÈ¢. ²¨É¡ü¸Ç¢ý§Áø Åó¾ ¿¸Ãõ§À¡Ä þý¨Á ÁÚ¾¨Äô ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ ¯½÷òоø ÅÆ츢ý¸½¢ý¨Á¢ý, «òÐÅ¢¾¦ÁýÈ ¦Á¡Æ¢ ¾¡§É À¢È¢Ð ¸¡Ã½õ §Åñ¼¡Ð §ÅÈý¨Á¨Â ¯½÷ò¾¢ ¿¢üÌõ' (º¢Å - À¡)
±ýÈÉ÷ º¢Å»¡ÉÓÉ¢Å÷. «¾¨É ÁÚì¸Á¡ð¼¡¾Åá¢É÷ Á¡Â¡Å¡¾÷. «¾É¡ø ±ñ §ÅÚ. ±ñ½ôÀÎõ ¦À¡Õû§ÅÚ. ÓÉ¢Å÷ ÜÈ¢ÂÐ ¦À¡ÕÇ¢ý¸ð¦ºøÄ¡Ð ±ýÈ¡ÃÅ÷. §Å¾ò¾¢ø ²¸õ ±ýÈ ¦º¡øÖõ. «ò¨Å¾õ ±ýÈ ¦º¡øÖõ ÜÊ ÅÕÁ¢¼í¸ÙÇ. «íÌ ²¸¦ÁýÈ ¦º¡ø ±ñ¨½ì ÌÈ¢ôÀ¾¡Â¢ý «ò¨Å¾¦ÁýÈÐõ «í¹É§Á¡õ. ²¸¦ÁýÀÐ ±ñ¨½ ÂýÈ¢ ²¸ÅŠÐ¨Åì ÌÈ¢ò¾¡ø «ò¨Å¾¦ÁýÀÐõ ±ñ¨½ÂýÈ¢ §Å¦È¡ýȨɧ ÌÈ¢ìÌõ. ò¨Å¾ ÁøÄ¡¾¾¡ö ò¨Å¾ò¨¾ò ¾ýÁ¡ðΨ¼Â¾¡Â¢ÕôÀ§¾ «ò¨Å¾õ. «Ð§Å «ù§Å¦È¡ý¦Èý¸.
«¿îÅõ - «îÅÁøÄ¡¾¾¡ö «îÅò¨¾ («îÅò¾ý¨Á¨Â)ò ¾¾ýÀ¡ü ¦¸¡ñ¼¾¡Â¢ÕìÌí §¸¡§ÅÚ ¸Ø¨¾.
«§¿¸õ - ²¸ÁøÄ¡¾¾¡ö ²¸ò¨¾ò ¾ýÀ¡ü ¦¸¡ñ¼¾¡Â¢ÕìÌõ ÀÄÄ.
«ò¨Å¾õ - ò¨Å¾ ÁøÄ¡¾¾¡ö ò¨Å¾ò¨¾ò ¾ýÀ¡ü ¦¸¡ñ¼¾¡ ¢ÕÕìÌõ ´ýÚÀð¼ (¸Äó¾) ¿¢¨Ä.
ÍÕ¾¢Â¢ü ¦À¡Õû¸û þò¾¨É¦ÂýÚ ¿¢îºÂ¢ì¸Åó¾ š츢Âí¸û ÀÄ. «¾¨Å¾À¾õ «ÅüÈ¢ü §ºÃ¡Ð. À¢ÃÁô ¦À¡Õû §ÅÚ. ¯ÄÌ¢÷¸û §ÅÚ. ¬Â¢Ûõ «í¹Éõ À¢Ã¢ò¾È¢Â šá¾¿¢¨Ä¢ø «ôÀ¢ÃÁõ «ù×ÄÌ¢÷¸Ç¢ø ¸Äó¾¢Õ츢ÈÐ. «¾¡ÅÐ «ò¨Å¾Á¡ ¢Õ츢ÈÐ.
§º¡Æý «òÅ¢¾¢ÂÉ¡ö ¬û¸¢È¡¦ÉýÈ¡ø «¾üÌô ¦À¡Õ¦Çý¨É? «òÅ¢¾£Âý ±ýÀ¾üÌô À¨¼ ӾĢ º¸¡Âø¢¾ý ±ýÚõ, ¾ÉìÌ¿¢¸Ã¡¸ þý§É¡Ãú¨É þøÄ¡¾Åý ±ýÚõ ¦À¡Õû ÜÚÅÐñÎ. ±ó¾ «ÃºÛõ ¨ºÉ¢ÂÁ¡¾¢ º¸¡ÂÁ¢ýÈ¢ ¬ÇÁ¡ð¼¡ý. ±ó¾¿¡ðÊÖõ ²¸¸¡Äò¾¢ø þÃñ¼ÃºÃ¢ÕóÐ ¬Ç¡÷. ¬¨¸Â¡ø «ô¦À¡Õû ºÃ¢Â¡¸¡Ð. §º¡Æý «ÃºÉ¡Â¢ÕóÐõ ¦ºÕì¸üÚ ÌʺÉí¸Ù¼ý ¸ÄóÐ «Å÷¸Ùû ´ÕÅɡ¢ÕóÐ «Å÷¸ÇÐ ¿Ä¨É§Â¸Õ¾¢ ¬Ù¸¢È¦ÉýÀ§¾ «ùš츢¡÷ò¾Á¡Ìõ.
§Å¾õ '²¸§Á Å¡òÅ¢¾£Âõ', '²¸ ²Å Õò§Ã¡ ¿òÅ¢¾£Â¡Â ¾Š§¾' ±ýÈÐ. «ÅüÚû «ò¨Å¾À¾õ ¦À¡Õ¦Ç¡ý§È ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ø Åó¾¢ÕìÌÁ¡Â¢ý, '²¸õ ²Å' '²¸ ²Å' ±ýÀÅüÚì ¸Õò¾¦ÁýÉ? «ÅüÚìÌò¾¡ý ¦À¡Õû ´ý§È ¦ÂýÀ¾Õò¾õ. ²Å¸¡Ãò¾¡ø À¢ÃÁõ º¸¡Â ø¢¾¦ÁýÀÐõ, þÃñÎ À¢ÃÁí¸û «øÄÐ þÃñ¼¡ÅÐ À¢ÃÁõ þø¨Ä¦ÂýÀÐõ º¢ò¾¢ì¸¢ýÈÉ. «í¹ÉÁ¡¸ «ò¨Å¾ À¾òÐìÌõ «ùÅ÷ò¾§Á º¢ò¾¢ôÀ¦¾ôÀÊ? º¢ò¾¢ì̦ÁýÈ¡ø «ôÀ¾ô À¢Ã§Â¡¸õ «¾¢ôÀ¢Ãºí¸Á¡Ìõ. À¢ÃÁõ «¾¡ÅÐ º¢Åõ ´ý§È ÓØÓ¾ü¦À¡Õû. «Ð ¾¡ÉøÄ¡¾ ¯ÄÌ¢÷¸Ç¢ø À¢Ã¢ôÀ¢ýÈ¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ ±ýÀ§¾ «ùš츢Âí¸ÙìÌô ¦À¡ÕÇ¡¾ø ÜÎõ. «·¾ýÈ¢ «ò¨Å¾õ ±ýÀ¾üÌ ²¸õ «¾¡ÅÐ ´ýÚ ±Éô ¦À¡Õû¦¸¡ñ¼¡ø ²¸Àò¾¢É¢ Ţþ¨É «ò¨Å¾ Àò¾¢É¢ Ţþ¦ÉÉ×õ, ²¸¡õÀÿ¡¾¨É «ò¨Å¾¡õÀÿ¡¾¦ÉÉ×õ ÅÆí¸§¿Õõ. «Ð §¸Ä¢ì¸¢¼õ.
ͧᾡ - §¸ðÀÅý. Å쾡 - ¦º¡øÀÅý. À¢ÃÁÁ¦Á¡ý§È ¯ûǾ¡Â¢ý À¢ÃÁ¦Á¡ý§È ¯ûǦ¾Éî ¦º¡ýÉÅ÷ ¡÷? «¾¨Éì §¸ð¼Å÷ ¡÷? §¸ðÀÅâÄá¢ý ¦º¡øÀÅ÷ À¢ò¾§Ã. ¦º¡øÀŧà §¸ðÀÅ÷. §¸ðÀŧà ¦º¡øÀÅ÷ ±ýÈ¡ø «Ð×õ §¸Ä¢¾¡ý. §Å¾õ À¢ÃÁ¡½õ. À¢ÃÁõ À¢Ã§Á¡õ. ¯Â¢÷ À¢ÃÁ¡¾¡. «í¹ÉÁ¡¸ô ¦À¡Õû ´ý§È ¯ñ¦¼ýÈø ¡í¹Éõ?
«¿¢÷źɣÂõ
źÉõ - ¦º¡øÅÐ. ¿¢÷źÉõ - ¯Ú¾¢Â¡¸î¦º¡øÅÐ. «¿¢÷źÉõ - ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. «¿¢÷źɣÂõ - ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡øÄôÀ¼¡¾ ¦À¡Õû. «¿¢÷źÉõ, «¿¢÷źɣÂõ, «Å¡îº¢Âõ. «¿¢÷šÂõ ±ýÈ ¦º¡ü¸û ´Õ ¦À¡ÕÇ¢ø ÅÆíÌÅÉ. «¾üÌ Å¢Çì¸õ ÀÄ ÍÅʸû ŨÃó¾¡ÃÅ÷.
'ºòÐ (¯ÇÐ) «ºòÐ (þÄÐ) ±ýÛÁ¢ÃñÎõ ´ý§È¡¦¼¡ýÚ Á¡ÚÀð¼ ̽í¸û. ºò¦¾ýÀÐ Ó측Äò¾Ð. «ºò¦¾ýÀÐ ±ì¸¡ÄòÐÁ¢øÄÐ. ¯ÄÌ Ó측ÄòÐ Á¢Õó¾¡ø ºò¦¾ÉÄ¡õ; «í¹ÉÁ¢ý¨Á¢ý ºò¦¾ÉôÀ¼¡Ð.
(¦¾¡¼Õõ)
¦Áö¸ñ¼ º¡ò¾¢Ãí¸û 14
| 1. º¢Å»¡É §À¡¾õ |
8. ¾¢ÕÅÕðÀÂý |
| 2. º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ | 9. Ţɡ ¦ÅñÀ¡ |
| 3. þÕÀ¡ þÕÀ·Ð | 10. §À¡üÈ¢ôÀ·¦È¡¨¼ |
| 4. ¾¢Õ×ó¾¢Â¡÷ | 11. ¦¸¡Êì¸Å¢ |
| 5. ¾¢Õì¸Ç¢üÚôÀÊ¡÷ | 12. ¦¿ïÍÅ¢ÎàÐ |
| 6. ¯ñ¨Á Å¢Çì¸õ | 13. ¯ñ¨Á ¦¿È¢ Å¢Çì¸õ |
| 7. º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºõ | 14. ºí¸üÀ ¿¢Ã¡¸Ã½õ |
º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ ‚ À¡‰ÂÁ¡ÅÐ ‚ Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾ º¢Å»¡É §À¡¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¸¡À¡‰Âõ ±ýÀ¾¡Ìõ
The following particulars regarding the ownership of the "Samaya Saathanam" the Tamil religious monthly newspaper are published, as called for by Rule 8 of the Registration of Newspapers Central Rules, 1956
FORM IV
1. Place of Publication: Tirunelveli - 6
2. Periodicity of its Publications: Monthly
3. Name of Printer: Uma
Press. T.K.Ganapathi,
Nationality: Indian
Address : 25, Railway Feeder Road,
Tirunelveli - 6.
4. Name of Publisher: C.R.
Chidambaram Chettiar
Nationality: Indian
Address : 12, South Car Street,
Tirunelveli - 6.
5. Name of Editor:
A.Eswaramoorthy Pillai
Nationality: Indian
Address : 12, South Car Street,
Tirunelveli - 6.
6. Name and addresses of Individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one per cent of the total capital.
C.R.Chidambaram Chettiar
12, South Car Street, Tirunelveli - 6
-------------------------------------
1-2-1966 C.R.Chidambaram Chettiar
Published by C.R.Chidambaram Chettiar, 12 South Car Street, Tirunelveli-6,
Editor:- A.Eswaramoorthy Pillai,
Printed by :- The Uma Press, 25 Railway Feeder Road, Tirunelveli Town
