|
 |
 |
| |
RUBEN VICENTE
Traducteur et Interprète
|
|
Monsieur /
Madame.
Je suis
Traducteur freelance, licencié en Traduction et Interprétation.
En plus, j'ai réalisé un Master de Traduction Juridique. Mes
langues de travail sont l'espagnol, le catalan, le français,
l'anglais et le portugais.
RUMA vous offre
traductions de qualité, des solutions professionelles à bon
prix et dans les délais les plus brefs. Devis en 24h.
Possibilité de facture.
Traduction
professionnelle de textes tecniques et de type général,
correspondance privée et commerciale, publicité, articles spécialisés,
documents juridiques ou économiques, etc... Nous ne
traduisons pas mot à mot, nous transmetons des idees. Une
traduction de qualité signifie une communication plus rapide,
directe et fidèle entre émetteur et récepteur.
Je vous offre
aussi des corrections ortographiques et gramaticaux en
espagnol et catalan, mes langues maternelles. Je travail sur
logiciels comme Word, OpenOffice, Acrobat Reader, Webbudget et
prochainement Trados.
Pourtant, si vous
cherchez un traducteur d'allemand, ma collègue Claudia
Asensio pourra vous aider (www.la-traduchera.com).
Si, par contre, vous cherchez un traducteur d'italien, ma collègue
Rosa Gallardo ([email protected])
vous aidera. Vous pouvez consulter mon CV et si vous considérez
que mon profil est adéquat, demandez un devis sans
obligation. Possibilité de facture.
Je
reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire
que vous souhaiteriez, et vous prie, d'agrève, Monsieur /
Madame, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
|
RUBÉN VICENTE
Traducteur et Interprète
|
|
|
 |
|
traduccion, traducciones, texto, textos, profesional, profesionales, correccion, correcciones, español, catalan, frances, ingles, portugues, traductor, interprete, ruma, ruben, vicente, inkmedia, precios, tarifas, presupuesto, freelance, autonomo, corrector, precio, italiano, aleman, onldine, cv, curriculum, vitae, experiencia , traduction, traductions, text, texts, professionnel, professionnels, correction, corrections, espagnol, catalan, français, anglais, portugais, traducteur, interprete, tarifs, prix, devis, autonome, italien, alemain, experience , traduccio, traduccions, textos, professionals, correccio, correccions, espanyol, castella, catala, frances, angles, portugues, interpret, preus, pressupost, autonom, preu, italia, alemany, experiencia , translation, translations, correction, corrections, proofreader, spanish, catalan, french, english, portuguese, tranlator, interpreter, prices, budget, price, italian, german, profesional, profesionals, experience , tradução, profissional, textos, artigos, correio, correções, ortograficas, gramaticais , professionelle, Übersetzung, technischer, redaktioneller, Texte, Deutsch, Spanisch, traduzione, traduzioni, professionale, testi, italiano, spagnolo, articoli, mail
