Chapter 124: This
Tea is Really Delicious
White = Dialogue (Words in parentheses
are character's thought.)
Gray = Flashback
Green = Action
Red = Translation Note
Zoro: We don't have time, Luefy! Hurry up and destroy this stupid
pumpkin!
Luefy: I know.
Zoro: You know, then do it!
Luefy: I know, but I don't want to do it.
Nami: What are you talking about? We've almost become candles.
It means that we're going to die! Don't you get it?
Luefy: I understand, but I don't want to do it.
Nami: The problem is not about you want to do it or not!
Usop: What happen?
Usop: Right now, our friends' lives are in trouble. We
have to wake Luefy up! Let's go, birdie!
Galu: Quack!
Mr. 5: You'd better not get involved. He's fallen into
our trap.
Ms. Valentine: That's right. Why don't you take a look
under his foot?
Usop: Under his foot?
Usop: There's a strange sign under his foot. What's that?
Ms. Valentine: It's nothing. It's just a normal sign.
[laugh]
Usop: A normal sign?
Mr. 5: It means that all of you will go to hell!
Usop: Ah!!
Usop: Let's go, Galu! Escape as fast as you can!
Galu: Quack.
Ms. Valentine: Are you going to run away?
Galu: Quack!
Usop: Hey! Wait for me! I haven't ride you, yet!
Mr. 5: Follow them.
Ms. Valentine: Yes.
Usop: Stop! Let me ride you!
Galu: Quack!
Usop: Why do you have to afraid of me?
Bebe: Ms. Golden Week.
Bebe: It must be you!
Ms. GW: Color Trap. Black is the color of betrayal.
If any person was painted with this color, he won't care about his friends'
words.
Nami: What does that mean? What happened?
Bebe: She is a portrait painter. She can create a feeling
by her color. Imagination of color that she has painted will effect
a person's mind.
Zoro: Effect a person's mind? This is bad. Because
hypnotize or something liked that will completely effect a innocent person
liked him!
Nami: If he can step away from that sign, that should be fine!
Luefy! Step away from that sign!
Bebe: That's not going to work! Mr. Luefy! Please
don't step out of that sign. I beg you!
Nami: Why did you say that, Bebe?
Bebe: I don't want you help at all.
Luefy: I won't listen to you.
Luefy step off the sign.
Zoro: So, that's why.
Luefy: Eh? What happen to me? I will help you now!
Luefy: [laugh] But first, let me laugh. [laugh]
Nami: What's wrong!?
Luefy: [laugh]
Ms. GW: Color Trap. Yellow is the color of fun. He
can't move now.
Nami: She put a color on his shirt! Luefy! Take off your
shirt!
Luefy: Let me laugh first. [laugh]
Zoro: This is bad. We don't have much time left.
Galu: Quack!
Galu: Quack!
Usop: Ah!!!
Luefy: [laugh]
Usop: You come to help them or to have fun?
Bebe: Galu.
Mr. 5: Damn it. They are really fast.
Nami: Look! Usop and Galu hit Luefy and made the sign faded
away.
Luefy: Ouch! I was caught in trap again.
Luefy: Hey you! This is enough!
Ms. GW: Yellow is the color of fun. You must have a good
time, right?
Luefy: Shut up! Are you crazy or something?
Luefy: Anyway, I have to destroy that pumpkin! Rubber...
Ms. GW: Color Trap. Red is the color of target!
Luefy: Bazooka!
Zoro: What are you going to hit!?
Ms. GW: I can't let you destroy that thing. Mr. Three will
be mad at me.
Ms. GW: You will want to hit that sign just like a bull that
always hit a red target.
Luefy: I won't forgive! Just get out of my face!
Rubber...
Luefy: Bazooka!
Ms. GW: Is that fun?
Nami: This is bad. He can't win her. The power means
nothing to her.
Ms. GW: I will mix this color for you. Yellow, the color
of fun, mix with blue, the color of sadness.
Ms. GW: Color Trap. Green is the color of peace.
Luefy: This tea is really delicious.
Nami, Zoro, and Bebe: Are you crazy!?
Nami: What will be the result of this?
Zoro: Result? I told you to pose nicely. I'm sorry
for you.
Bebe: This is not funny.
Mr. 5: Double mucus bullets!
Usop: You can't hit me! Very good, Galu!
Galu: Quack.
Usop: Lead Bullet!
Mr. 5: We can't catch them with that speed.
Ms. Valentine: You're right.
Mr. 5: Actually, I don't want to use this with this piece of
trash.
Usop: Don't worry. He can shoot only one bullet per shot.
We can escape them for sure. Let's go to see Luefy!
Usop: They said that the sign is a trap. When I hit Luefy,
I saw a sign on his back. The person who did this must be that girl!
Usop: And there's only one reason for doing that.
Usop: Hurry up! Galu!
Mr. 5: No one can escape from this gun. It's revolver .44
that can shot 6 bullets at the same time just liked Flint Lock. The
newest type of gun in South Blue. If I use it, you can't even see
a bullet.
Luefy: This tea is really delicious.
Usop: Luefy! What are you doing?
Luefy: This tea...delicious..
Usop: You idiot!
Mr. 5: If you got hit by my special power, your game will be
over!
Usop: He shot his gun! Here take this!
Usop: Fire bullet!
Luefy: Ugh!
Ms. Valentine: That's so stupid. Why are you aiming at
your friends?
Usop: Eh? I don't see his bullet at all.
Mr. 5: Explosive breath!
Mr. 5: I forgot to tell you that my breath can explode, too.
Usop: Damn it! We are completely got hit by him!
Are you o.k.?
Galu: Quack!
Usop: [pant] [pant] Are you waking up, yet?
Luefy: Yes. I am completely waking up! That stupid
sign can't do anything to me now!
Ms. Valentine: He aim at his friend to destroy the color trap?
Luefy: [pant] [pant] I won't let anyone die! It's
payback time!
Previous
Chapter
Next
Chapter
Back
to Main