Chapter 110: Never-ended Night
White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.)
Gray = Character's Flashback
Green = Action
Red = Translation Note
Luefy: Hmmm...
Luefy: Eh? Why am I outside?
Luefy: Burp! I think I am having a heartburn.
Luefy: But I feel more sleepy, so I am going to sleep again.. [snoring]
Hunters: [pant] [pant]
Hunter: I've never thought that agent with code number less than 12 will lose! I 've never thought that those four will be defeated. Where should we go now?
Hunter: Anywere is fine.
Hunter: Anyway, we'd better hide ourselves before they find us.
Hunter: Ah!!! Unlucky Friday, the 13th!
Hunter: Wa...wait a minute. We are not running away.
Hunter: We just want to use a restroom.
Hunter: Ahh...!!
Mr. Five: Wait!!!
Ms. Valentine: Even this late, this town still busy?
Mr. Five: [sigh] Another boring assignment. Actually, taking care of these weaklings shouldn't be our job at all.
Hunter: What? Who are you?
Hunter: I said who are you!?
Ms. Friday: ....
Mr. 13: ...!
Mr. Five: Mr. Five
Ms. Valentine: Ms. Valentine.
Zoro: Hmp!
Zoro: Finish with cleaning up.
Zoro: Phew! Finally, the peaceful night has come back.
Zoro: ? Is it just me or is there someone coming?
Mr. Eight: [cough] [cough] ( I will die here in the place liked this?)
Mr. Eight: (No! I still have a great duty.)
Mr. Five: What a shame? You lost to only one swordsman?
Mr. Eight: !!?
Mr. Eight: Mr. Five!! Ms. Valentine!!
Mr. Five, Baroque Work's Agent. Ms. Valentine, Baroque Work's Agent.
Mr. Five: Don't you feel ashamed of yourself at all? Huh?
Ms. Valentine: [laughing] That's the different between you weakling and us.
Mr. Eight: You came here just to laugh at us?
Mr. Five: That's just a part of it.
Ms. Valentine: We came here because of our duty. You shouldn't ask that. [laughing]
Mr. Nine: [laughing] Thank you very much. With your abilities, that man will be defeated!
Ms. Wednesday: That's right! Please take care of that swordsman!
Mr. Five: ...? What the hell are you talking about?
Mr. Eight: !
Mr. Nine: !?
Ms. Wednesday: !
Mr. Five: You said that we came here to help you?
Mr. Five: You think that we came to Grand Line just to do that? [laughing]
Mr. Nine: What? Why are you here for, then?
Mr. Five: Don't you have any brain? It's the worst punishment so, the Boss sent us.
Ms. Valentine: Boss said that, "Someone know my secret, and I don't know what that person knew?"
Mr. Five: But our company's principal is "everything must be a secret." No one should know about each other's past or even an identity.
Mr. Five: That person knew the real identity of Boss, and that shouldn't be allowed.
Ms. Valentine: When we carefully investigate this case, we found out that there is someone from one country sneak in Baroque's Work.
Mr. Nine: Wait a minute. Eventhough I wear a crown, it doesn't mean that I'm involved with this.
Ms. Valentine: We're not talking about you.
Ms. Wednesday: ....
Galu: Quack!
Mr. Eight: (They finally knew that truth? Is everything gonna ended up here?)
Zoro: Damn! If I let Luefy stay over there...
Mr. Five: The betrayer are the people who have secretly disappeared from Alabasta.
Mr. Eight: Die! Egaruppa! (I won't let anyone of you touch her!)
Mr. Nine: Mr. Eight.
Mr. Eight: ( in the name of the leader Royal Guard of Alabasta!)
Ms. Wednesday: Egarum! Egarum!
Mr. Nine: ???
Mr. Eight: Please escape now!
Ms. Valentine: That's not gonna work. [giggle]
Ms. Wednesday: Oop!!
Ms. Valentine: [giggle]
Ms. Wednesday: Hmmp!!
Ms. Wednesday: !!!
Ms. Wednesday: Egarum!
Mr. Five: The betrayers are Egarum, the leader of Royal Guard of Alabasta...
Mr. Five: And the princess of Alabasta, Nefeltalie Bebe!
Bebe: You evil!
Mr.Nine: Oh! Ms. Wednesday is a princess?
Bebe: Stop doing stupid thing, Mr. Nine!
Zoro: Damn! This sure is a busy night. Anyway, do whatever you wanted to do.
Mr. Five: Boss ordered us to kill both of you!!!
Bebe: Don't underestimate my power!
Bebe: Huh?
Mr. Nine: I don't know what's going on, but because of our long friendship as a working partner, I will help you. Please hurry up and get out of here, Ms. Wednesday.
Bebe: Mr. Nine!
Mr. Nine: Bye bye. Baby!
Mr. Nine: Double ultimate bat!
Bebe: Mr. Nine!
Mr. Five: The most important thing to us is to accomplish our mission.
Mr. Five: That stupid friendship can make you die.
Mr. Five: You will learn it. Booger...
Mr. Nine: Yahhhh..!
Mr. Five: ...bullet!
Bebe: !!
Zoro: His booger is really dangerous.
Zoro: Hey! What are you doing?
Egarum: Sir! Based on your ability, I would like to ask you for a favor.
Zoro: Why do I have to do you any favor?
Egarum: Those two people have got their abilities from evil fruit, so I can't defeat them. I would like to ask you to protect the princess for me. Please!
Bebe: Let's go Galu!
Galu: Quack!
Ms. Valentine: She's gone!
Mr. Five: She can't escape from us.
Mr. Five: Let's follow her, Ms. Valentine.
Ms. Valentine: O.k. Mr. Five [giggle]
Egarum: If you can take the princess to the great country of Alabasta [cough], we will repay you a great prize.
Egarum: Please, I beg you. Please protect the princess.
Zoro: You want me to hurt you again or what?
Nami: A great prize? Is that really true?
Egarum: Eh?
Nami: That's very interesting! How about 1 billion Beli?
Zoro: Nami!
