Chapter 86: Fighter
and Karate Mermaid
White = Dialogue (Words in parentheses
are character's thought.)
Gray = Flashback
Green = Action
Red = Translation Note
Zoro: We have to help Luefy.
Sanji: Don't be stupid. If you go
down there right now, you will die.
Zoro: Shut up. This is more than
he can take now. We don't have time to wait for your fight.
Sanji: I know.
Sanji: I understand completely about time
limit. That's why. You'd better be the one who shut up.
Zoro: !?
Sanji: This should do it, right!?
Zoro: Ah!
Kuro-obi: [laugh] This is great.
You really want to fight mermaid under the sea?
Zoro: You idiot! What are you doing?
You are falling into their plan!
Arlong: [laugh] You should realize that
you are just a human. Is he stupid or what?
Sanji: (Eh!? That's villager.)
Genzo: (Breath! I hope it's not too late.)
Sanji: (His neck is stretching!?)
Genzo: ( If I'm not hurry, I will be out of air
soon.)
Noyiko: (Sorry, but we don't have enough
strength to pull you up here. But as long as your neck are above
the sea, everything should be fine.)
Noyiko: (Finally! This should do
it, Gen-san!)
Sanji: (Oh! I get it. Even though
they can't break that rock, he still can breath.)
Sanji: (I just have to break that rock,
and leave the rest to that man.)
Kuro-obi: Karate Mermaid. Sword Fin!
Sanji: Ugh!
Kuro-obi: That's Kokoyashi's villager.
He is asking for trouble.
Genzo: (Damn it! That mermaid notice me!)
Kuro-obi: Even though you can save his
life, it still means nothing. I will take care that you rest in peace
under here, too.
Sanji: (Who will allow you to do that?)
Kuro-obi: So, you really want to fight
me down here. But you are just a weakling species that can't live
without air.
Kuro-obi: O.k. You ask for it!
Catching whip!
Kuro-obi: [chuckle] You call that
a kick? Your power will cut in half under the water. But for us,
mermaids, water density means nothing to us.
Kuro-obi: On the other hand, when we fight under
here, our power will increase!
Kuro-obi: Ocean-kick!!
Kuro-obi: Head-kick!
Kuro-obi: Upper-cut kick!
Kuro-obi: Attacking palm!
Sanji: (I can't hold my breath anymore.
Air! Air!)
Sanji: Ah!
Kuro-obi: Where are you going?
Sanji: (Damn it! Can you get out
of my way? I want to get some air from above!)
Kuro-obi: You're really strong. I
can't believe that you are just a human.
Kuro-obi: Look closely. This is the
result of trying to be a hero. You can't escape anywhere. This
game will end with your death.
Kuro-obi: After this game, I will kill
that intruder. And that rubber man will instantly die!
Kuro-obi: And then, I will kill that long nose
boy, Zoro, and every villager who try to against us.
Kuro-obi: And for that betrayer, Nami,
she won't live peacefully. Do you get it? After all, you are
just a fake hero. You can't protect anyone!!
Kuro-obi: All human is weak! And it seems
that you can't take changeable water pressure!
Kuro-obi: So, if you are taking into the
deep sea, your body will explode.
Kuro-obi: Let's go to hell under water!
Sanji: (I'd better change the plan.
I will leave that old man to take care of Luefy.)
Kuro-obi: [laugh]
Sanji: ( I won't forgive him. How
dare he say that I am a fake hero!?)
Sanji: !!
Yosaku: Chef-sempai hasn't come up, yet.
Joni: What about Nami-sempai's sister?
Kuro-obi: Why are you still alive?
Kuro-obi: I will do that again! You
ask for it.
Sanji: (Mermaid..)
Sanji: (They can use their lungs to breath
on the shore and change to gill under the sea. So, he's just a fish,
that can talk.)
Kuro-obi: It's almost the surface.
Let see how long you can take.
Sanji: (If there is air inside fish's gill,
it will die.)
Kuro-obi: Ugh!
Sanji: (You are a fish. So, you will suffer,
too)
Sanji: [inhale]
Arlong: Huh?
Zoro: Hey. You.
Sanji: [breathing]
Sanji: Don't worry he's safe.
Zoro: Really?
Sanji: Well! 50%
Zoro: 50%?
Sanji: I will explain to you later.
Sanji: Hey! Come on up here you stupid
fish! I will slice you in pieces and eat with sauce!
Kuro-obi: [cough] [cough] It seems that
you don't understand. My strength aren't different between under
water or above here. Beside, you really make me mad now!
Kuro-obi: I will use the ultimate karate
to kill you! The punch that I hit you at the first time is the 100 power
punch.
Kuro-obi: But the greatest punch I have
is 1000 power punch. If you have hit by this, you will die for sure!
Sanji: Neck kick!
Kuro-obi: Oop!
Sanji: Shoulder kick!
Kuro-obi: Ugh!
Sanji: What did you say about taking something
from me?
Sanji: Back kick. Kneel kick!
Sanji: Chest kick!
Sanji: Thigh kick!
Kuro-obi: Yoo...You.
Kuro-obi: You! 1000 power..
Sanji: Final kick!
Sanji: There will be no need for dessert.
Previous
Chapter
Next
Chapter
Back
to Main