| EN FRAN�AIS | ||||
| Pianiste d'origine �cossaise, ROY HOWAT est internationalement connu notamment par son expertise dans le domaine de la musique fran�aise. Diplom� de King's College � l'Universit� de Cambridge, Roy Howat compte parmi ses professeurs Vlado Perlemuter et Jacques F�vrier. Son premier disque, sorti par Nimbus in 1980 et comportant des in�dits de Debussy, attira imm�diatement des �loges critiques dans les journaux et � la radio BBC en Angleterre. Pour l'�dition des �uvres Compl�tes de Claude Debussy � Paris, dont il est un des co-fondateurs avec Fran�ois Lesure et Pierre Boulez, Roy HOWAT a redig� plusieurs volumes d'�uvres de piano. Il est �galement l'auteur de l'ouvrage Debussy in proportion, qui r�v�le dans la musique de Debussy une architecture sophistiqu�e et proportionelle fond�e sur la R�gle d'Or. Ses autres �ditions Urtext comprennent des �uvres de piano d'Emmanuel CHABRIER (Dover Publications) et plusieurs volumes de Gabriel FAUR� (Peters Edition, Londres). Les concerts de Roy Howat comprennent des Festivals et des �missions en direct de radio dans plusieurs continents, avec des cr�ations mondiales d'�uvres importantes compos�es pour lui. Ses interpr�tations de la Sonate pour 2 pianos et percussion de BART�K avec Erzs�bet Tusa, anciennement duettiste avec Ditta P�sztory-Bart�k, re�urent des ovations � salle debout �. A la radio il a jou� en direct, en Suisse, en Am�rique et en Australie, des sonatas et d'autres �uvres majeures de Fr�d�ric CHOPIN and Franz SCHUBERT. Pour la Radio Suisse Romande il a enregistr� divers programmes ou des s�ries de programmes sur Chopin, Faur� et Ravel. Dans le domaine de la musique de chambre il a paru en concert avec des coll�gues distingu�s comprenant le Quatuor Panocha. Parmi les enregistrements de Roy HOWAT figurent un disque compact d'�uvres d'Emmanuel CHABRIER (Editions STIL, Paris), des �uvres de chambre des compositeurs suisses Johann Carl ESCHMANN et Philippe KAYSER (Guild Records), et l'int�grale de l'�uvre pianistique de DEBUSSY chez la maison de disques TALL POPPIES. Ses derniers parutions sur disque comprennent l'int�grale de l'�uvre de Gabriel Faur� pour violon et piano (avec Alban Beikircher, sur Arte Nova/BMG 74321 92763 2) et � PAN � pour fl�te et piano (avec flautist Michel Bellavance : �uvres de Saint-Sa�ns, Faur�, Ropartz and Piern�, sur Meridian CDE 84509). Lors de leur parution, le disque Faur� et le dernier disque de la s�rie Debussy furent choisis comme � Disque de la semaine � sur Radio France Musique. Roy Howat tient le poste � Keyboard Research Fellow � � la Royal Academy of Music de Londres. Extraits de la presse francophone : � Roy Howat poss�de toutes les qualit�s pour transformer un simple r�cital en �v�nement: � la fois le�on d'interpr�tation et mod�le de po�sie, son jeu est de ceux qui savent captiver sans d�magogie, expliquer sans p�danterie... Un programme de r�ve et id�alement con�u, dans des interpr�tations somptueuses. � Le Journal de Gen�ve, mars 1989 � Non seulement Roy Howat a fait un cr�nau porteur, comme on dit, de la musique fran�aise, mais encore il pratique cette musique avec un art souverain ... une finesse de toucher peu courante, une technique qui allie le perl� du toucher � une palette tr�s large de couleurs, un jeu de p�dales tr�s particulier et surtout en conscience profonde des intentions peu affich�es des auteurs. On voit qu'ils sont rares ceux qui abordent la musique fran�aise du d�but de ce si�cle avec autant de bonheur. Alors, un petit conseil, pr�cipitez-vous sur les enregistrements de Roy Howat, ils prolongeront l'instant de r�ve que le pianiste nous a donn�. � L'Express, Neuch�tel, le 2 d�cembre 1994 � Une "Improvisation" [d'Emmanuel Chabrier] superbement charpent�e et conduite avec autorit� un jeu d�li� et souple, un toucher enjoleur. L'artiste vient d'enregistrer sur compact-disc l'�uvre de Chabrier. A se procurer sans faute ! Une ex�cution sublime [des 6e et 13e Nocturnes de Gabriel Faur�] et un climat envo�tant� [De la Sonate en do mineur de Franz Schubert] le pianiste donne une traduction lumineuse et d'une beaut� sonore inou�e. Les quatre mouvements sont peints dans des coloris somptueux et troublants � une interpr�tation merveilleuse. � La Presse, Saint-Maurice (Suisse), le 30 janvier 1996 Page d'accueil Publications en fran�ais Photos Actualit�s |
||||