La letra Z proviene directamente del alfabeto latino, que la toma del griego para transcribir la letra dseda ?, que procede del zai fenicio, cuyo significado en arameo es arma.
La letra z existía antiguamente en latín, pero en la época del censor Apio Claudio, c. 312 a. C., fue suprimida; vuelve a introducirse a mediados del siglo I a. C. para poder representar el sonido "s sonoro" proveniente del lenguaje griego. Entonces fue colocada al final del alfabeto.
La z “zeta”, plural “zetas” es la última letra del alfabeto español. En América, su sonido se confunde con el de la s, de donde se deriva su dificultad ortográfica, además de confundirse también con la c cuando ésta va antes de la e o de i. Para evitar esta confusión que ocasiona errores ortográficos, presentamos las siguientes reglas que nos ayudarán a utilizarla correctamente:
1. Se escriben con z los aumentativos y palabras con sentido ponderativo o de alabanza terminadas en azo/a. Ejemplos:
jugadorazo escritorazo noviaza actorazo2. La terminación azo, que significa “golpe”, también se escribe con z. Ejemplos:
latigazo portazo puñetazo avionazoObservación: En algunos casos, la terminación azo no significa “golpe dado con...”, sino que encierra la idea de rapidez o brevedad; por ejemplo cuando decimos “voy a darme un regaderazo”, no significa que me voy a dar un golpe con la regadera, sino un baño o ducha breve en la regadera; asimismo, “un telefonazo” no significa un golpe dado con el teléfono, sino una llamada telefónica rápida o breve.
3. Los sufijos zuelo/a y ezno/a que sirven para formar diminutivos y despectivos siempre se escriben con z. Ejemplos:
ladronzuela reyezuelo plazuela osezno4. Se escriben con z las terminaciones az, ez, iz, oz, uz, de los patronímicos (que son apellidos derivados de nombres propios españoles). Ejemplos:
Alcatraz Velásquez Ruiz Muñoz5. Las terminaciones ez y eza de los sustantivos abstractos se escriben con z. Ejemplos:
timidez bajeza pereza honradez6. La terminación azgo de algunos sustantivos se escriben con z. Ejemplos: almirantazgo cacicazgo mayorazgo hallazgo noviazgo