Finalmente SHUN, SHIRYU e SEIYA chegam � casa de Virgem, um local que inspira profunda paz e harmonia. Flutuando sobre um trono em forma de L�tus e emanando uma aura brilhante, eles encontram Shaka, o Cavaleiro de ouro de Virgem. Embora em posi��o de medita��o e com os olhos fechados, eles sentem que Shaka esta alerta e se aproximam dele, com cuidado. Sem se mover Shaka joga SEIYA longe, det�m o C�LERA DO DRAG�O de SHIRYU e com um leve gesto de m�o, emitindo som, faz a corrente de Andr�meda atacar SHUN. Acumulando energia em suas m�o, Shaka derruba os tr�s de um vez.
Percebendo que SHUN ainda se movia, Shaka se prepara para dar um golpe final com as pontas dos dedos, quando algo lhe fere a m�o. Era uma pena de F�nix. IKKI chega a casa de Virgem, irradiando seu cosmo feroz. Shaka transforma as poucas gotas de sangue, que sa�ram de seu ferimento, num rio de sangue que cobre IKKI. Para se salvar, IKKI eleva seu cosmo e faz o sangue se evaporar com o calor intenso. Shaka diz para IKKI desistir, pois seu cosmo era muito mais poderoso que o dele, tanto foi capaz de paralisa-lo durante a luta contra Shiva e �gora, como estava fazendo naquele instante. Com o seu poder SEI SAN SARA, Shaka envia IKKI a seis mundos espirituais, todos igualmente perigosos.
IKKI deve escolher um deles e cair nele, onde sua alma ficaria para sempre. Uma repentina chuva come�a a cair no santu�rio. Kiki e Mu permanecem ao lado de SAORI. Surpreendendo Shaka, IKKI se recupera e consegue acertar um golpe de ilus�o nele, mas sem efeito, pois Shaka eliminou o medo de sua alma. Impressionado, Shaka ainda d� a IKKI a chance de fugir, mas ele lhe responde que jamais abandonaria seus amigos e SAORI.
Shaka d� a IKKI uma ilus�o, em que ele v� a si mesmo pequeno, carregando SHUN nen�, tendo que lev�-lo por um caminho de pedras pontiagudas. O peso do beb� aumenta cada vez mais e Shaka diz a IKKI para deixar SHUN e se salvar. IKKI n�o cede e Shaka desiste. A luta e inevit�vel. Shaka abre os olho, destr�i a armadura de IKKI e come�a a tirar-lhe seus sentidos do tato e do olfato. IKKI pergunta a Shaka por que ele estava lutando pelo Mestre, sabendo que ele era maligno, pois um verdadeiro Cavaleiro defende o bem. Shaka diz que ele era um Cavaleiro de Ouro que lutava pela justi�a e que como nada no mundo � definitivo, ele poderia fazer justi�a a partir de um Mestre ruim. IKKI n�o concorda e Shaka tamb�m lhe tira a vis�o, o paladar e a audi��o. IKKI chama por Athena. SHUN recobra a consci�ncia, v� IKKI ser atacado por Shaka e usa sua corrente para impedi-lo. Mas IKKI pede a SHUN atrav�s de seu cosmo para se afastar, dizendo para n�o se importar com ele, que ele venceria Shaka. Sem seus cinco sentidos f�sicos, IKKI acaba despertando o s�timo sentido de forma extremamente poderosa. SEIYA e SHIRYU tamb�m acordam. Com o golpe TESOURO DO C�U, Shaka destr�i o sexto sentido de IKKI, mas seu cosmo expande ainda mais, tornando-se maior que o de Shaka.
Imobilizado, Shaka acaba entendendo que IKKI queria perder seus seis sentidos, justamente para fazer explodir o s�timo sentido e lev�-lo consigo. Uma enorme explos�o luminosa ocorre e tudo que restou foi uma cratera na casa de Virgem semi-destruida e a armadura de ouro, vazia.
SHUN chora a morte do irm�o e promete continuar lutando com os amigos at� o fim. Apesar da dor, SHUN acompanha SHIRYU e SEIYA � pr�xima casa.
O RETORNO DE CISNE
Aioria carrega o corpo de C�ssius at� o bosque ao redor do Santu�rio, lamentando todas as vidas que j� se perderam na batalha contra Ares. ele encontra Shina e conta-lhe o que houve. Lembrando-se do carinho com que C�ssius cuidou dela, Shina se sente culpada pela morte do aluno. Aioria tenta consol�-la, assumindo a responsabilidade pela morte de C�ssius.
Para evitar que Shina fosse ao Santu�rio e se matasse, Aioria a nocauteia e sepulta C�ssius, cheio de tristeza. SEIYA, SHUN e SHIRYU chegam � casa de Libra, que seria defendida pelo Mestre Anci�o. SHIRYU sabe que seu Mestre nada faria para impedi-los e eles correm para atravess�-la. L� dentro, eles encontram HYOGA congelado num gigantesco bloco. Eles sentem que HYOGA ainda est� vivo, mas seu cora��o bate muito devagar. SEIYA tentar libertar HYOGA, mas seus golpes nem arranham o gelo. De repente, a armadura de ouro de Libra surge diante dos Cavaleiros e SHIRYU logo compreende que seu Mestre a havia mandado para ajud�-los. A armadura de Libra come�a a interagir com SHIRYU e todas as doze armas s�o experimentadas por ele, para que uma seja escolhida para libertar HYOGA. SHIRYU pega a espada de Libra e golpeia o bloco de gelo, que se parte em mil peda�os.
HYOGA est� livre, mas est� morrendo por causa do frio intenso. SHUN diz para seus amigos prosseguirem, pois ele salvaria HYOGA. SHIRYU e SEIYA partem e SHUN abra�a HYOGA, expandindo seu cosmo para aquecer o amigo, mesmo com risco de morrer. SHUN se lembra dos tempos de treinamento na Ilha de Andr�meda e que desde aquela �poca ele preferia sacrificar a si mesmo do ter que ferir algu�m.
SHUN prefere dar a HYOGA a chance de viver em seu lugar. A caminho da casa de Escorpi�o, SHIRYU e SEIYA sentem o cosmo de SHUN explodir. Compreendendo o que SHUN poderia ter feito, eles decidem voltar para casa de Libra, mas eles e det�m por causa de Miro, o Cavaleiro de Ouro de Escorpi�o, que acredita que eles s�o traidores do Santu�rio e de Athena. Usando apenas sua mente, Miro os paralisa. SHIRYU tenta lan�ar um DRAG�O NASCENTE, mas o golpe mal surge efeito em Miro. SHIRYU tenta novamente, mas Miro det�m o golpe com as m�os e devolve para ele. SEIYA lan�a o METEORO contra Miro, conseguindo atingir o rosto dele, mas sem afet�-lo muito. Com outro golpe, Miro derruba SEIYA. Mesmo reconhecendo que Miro � um advers�rio extremamente poderoso, SHIRYU e SEIYA decidem enfrent�-lo unindo seus poderes.
Miro usa sua AGULHA ESCARLATE e atinge ambos de uma s� vez. A luta � interrompida por HYOGA, que chega carregando SHUN inconsciente nos bra�o. Emocionado com a atitude de SHUN, HYOGA incita os amigos a resistirem para todos juntos irem ao quarto do Mestre. SHIRYU e SEIYA se levantam. Com sua barreira mental, Miro tenta imobilizar HYOGA, mas isso n�o surte efeito em cisne. HYOGA usa o C�RCULO DE GELO para manter Miro quieto e pede para SHIRYU e SEIYA prosseguirem, levando SHUN com eles. HYOGA agradece por eles terem salvado sua vida, mas era preciso que seguissem em frente para salvarem SHUN e Athena. HYOGA lutar� contra Miro e os encontrar� depois. Carregando SHUN. SEIYA e SHIRYU partem.
