Fotos de algunas de las plantas que se pueden ver en la reserva Ribera Norte
PAGINA 2 de 2
Photos of some of the plants that can be seen at Ribera Norte
PAGE 2 of 2
Actualizado / Updated: August 2002 (Enero/January 2009)

Agradecimientos / Acknowledgements:
Gracias a Ricardo Barbetti, Willy Bryant, Rosemary Scoffield, Gustavo Righelato, Mariano R. Saviello y otros amigos por ayudar con la identificación.
 

Introducción
Esta página muestra fotos de plantas que podrás ver en la reserva, o que pueden crecer en la zona. En la mayoría de los casos se presenta solamente la flor. La mayoría son plantas autóctonas - pero no todas lo son.

La flor es solamente una parte de la belleza de cada especie. En muchos casos la floración ocurre en primavera o verano. Esta página te será útil entonces para reconocer la mayoría de las especies en dichas estaciones. (En el caso de algunas plantas acuáticas se muestra solamente las hojas).

Hay muchas otras especies de plantas nativas en el predio, algunas con flores muy hermosas. Oportunamente se incorporarán más fotos.

Las especies se hallan agrupadas por "familias". 
Considera las identificaciones como "tentativas".

Todas las fotos fueron tomadas por Alec Earnshaw

Recuerda: nunca cortes las flores de plantas nativas

IMPORTANTE:
Muchas plantas pueden ser tóxicas para los humanos, incluso las llamadas "medicinales" en dosis o preparaciones incorrectas. También la identificación incorrecta de una especie puede tener consecuencias muy serias, incluso fatales. Por lo tanto, al considerar el uso de plantas en humanos es necesario confirmar las especies. A tal efecto no se debe cosiderar 100% precisa la información provista en este sitio.

Introduction
This page shows photos of plants that are either present in the Ribera Norte reserve or could be found in the area. Most, but not all, are native. In most cases only the flowers are shown.

The flower is but one part of the beauty of any plant. Flowering often occurs in Spring or Summer (i.e. in Argentina this is September to February or March). So in most cases this site will be useful for identification during those months. 

Many other native plants can be found in the reserve, some with lovely flowers. More photos will be added to this site shortly.

The species have been arranged by families, and identified as best as possible. Consider names "unconfirmed".
All photos by Alec Earnshaw

And remember: never cut flowers of native plants



DISCLAIMER
Many plants can be toxic to humans, including so-called "medicinal" plants, when incorrectly used or improperly dosed. Also incorrect identification of a plant can lead to serious - even fatal - consequences. When considering any form of use of plants on humans, I cannot assure that the photos shown here truly refer to the species named. So under no circumstance is the information of this web site to be considered 100% accurate.

Volver a la página principal de Ribera Norte
Return to Ribera Norte Main Page

Volver a la página principal de flores nativas
Return to "Native Flowers Main Page"

Ir a Página 1de flores nativas
Go to Page 1of native flowers

Podés marcar sobre la imagen para ver una ampliación o el resto de la foto
(Click on the thumbnal image to enlarge)

 
LAMIÁCEAS

Salvia guaranitica
Ribera Norte, Diciembre 1999

Salvia procurrens
Ribera Norte, Diciembre 2001

Salvia procurrens
Ribera Norte, Diciembre 2001

 
VERBENÁCEA
Lantana 
Lantana magapotamica
Olivos, Junio 2002
Lantana (var. más norteña)
Lantana camara
Olivos, Noviembre 2001
Verbena 
Verbena bonariensis
Ribera Norte, Noviembre 2001
CRUCÍFERA
-
Origen: Europa
Brassica (campestris?)
Ribera Norte, Julio 2002
BRASSICACEA
Nabo silvestre - (Wild radish)
Origen: Europa
 Raphanus sativus

Ribera Norte, Diciembre 2001
LITRÁCEA
Siete Sangrías 
Origen: Europa
Cuphea fruticosa

Ribera Norte, Diciembre 2001
ACANTACEAE
Canario Rojo 

 Dicliptera tweediana
Ribera Norte, Diciembre 2001
ESCROFULARIACEAE
(Green Field Speedwell?)
Exótico
Veronica persica

Ribera Norte, Julio 2002
-
-

-
-

 OXALIDACEAE
Vinagrillo
Oxalis articulata
Ribera Norte, Noviembre 2001
Vinagrillo
Oxalis macachin
Ribera Norte, (Marzo/Abril) 2002
Vinagrillo
Oxalis macachin
Ribera Norte, (Marzo/Abril) 2002
 
Macachín amarillo 
Oxalis perdicaria
Ribera Norte, Septiembre 2002

-
-

-
-
UMBELIFERA
Cicuta 
Conium maculatum
Ribera Norte, Diciembre 2001
AMARANTACEA
Lagunilla - (Alligator weed) 
Alternanthera Philoxeroides
Ribera Norte, Noviembre 2001
RHAMNÁCEA
Barba de Tigre 
Colletia spinossisima
Ribera Norte, Agosto 2001

MIMOSACEA
Plumerillo Rojo 
Calliandria twedii
Olivos, Ene. 2002
PASSIFLORÁCEAS
Mburucuyá (Pasionaria) 
Passiflora coerulea
Ribera Norte, Septiembre 2001
BROMELIÁCEAS
Clavel del Aire 
Tillandsia aëranthos
Ribera Norte, Septiembre 2001

LILIACEAE
Lágrima de la Virgen 
Nothoscordum sp.
Punta Indio, Prov. Bs. Aires  - Abril 2002
Lágrima de la Virgen 
Nothoscordum inodorum
Ribera Norte, Acassuso, Prov. Bs. Aires - Sept. 2002

-
-

AMARYLLIDACEAE
Azucenita de Campo (o del Río)
Zephyranthes candida
Reserva Vicente López - Abril 2002

-
-

-
-

SANTALACEA
Sombra de Toro (en flor) 
Jodina rhombifolia
Magdalena, Abril 2002
GRAMINEA
Cortadera, Cola de Zorro, etc. 
Cortaderia selloana
Pringles. Prov. de Bs. Aires, Febr. 2002
GRAMINEA
Sorgo de Alepo 
?
Ribera Norte, Diciembre 2001


Plantas netamente acuáticas / Water plants

AZOLÁCEAS
Helechito de Agua 
Azolla filiculoides
Ribera Norte, Nov 2001
SALVINIÁCEAS
Helechito de Agua 
Salvinia biloba
Ribera Norte, Dic 2001
ARÁCEAS
Repollito de Agua 
Pistia stratiotes
Ribera Norte, 2001

PONTEDERIÁCEAS
Celestina 
Pontederia cordata (var. lancifolia)
Ribera Norte
Camalote 
Reussia rotundifolia
Ribera Norte
Camalote 
Reussia rotundifolia
Ribera Norte - Dic. 2002

LIMNOCARITÁCEAS
Amapola de Agua 
Hydrocleys nymphoides
Ceibas, Prov. de Entre Ríos, Oct 2001
ALISMATÁCEAS
Saeta 
Sagittaria montevidensis
Ceibas, Prov. de Entre Ríos, Oct 2001
ALISTMATÁCEA
Cucharero 
Echinodorus grandiflorus
Ribera Norte, Diciembre 2001

CIPERÁCEAS
Junco 
Schoenoplectus californicus
Gualeguaychú, Julio 2001
CANNÁCEAS
Achira Amarilla 
Canna glauca
Ribera Norte, Dic. 2001
CANNÁCEAS
Achira Roja 
Canna indica
Olivos, Ene. 2002


Otras especies en proceso de incorporar el sitio / Species still being added to the site

-

-
-
Liliaceae
Anomatheca cruenta
aka: A. laxa, Freesia laxa,
Lapeirousia laxa, L. cruenta
Olivos, Noviembre 2001
Identif. por / by: Mariano R. Saviello
???
?
?
Ribera Norte, Marzo (?) 2002
???

?
Ribera Norte, Diciembre 2001
-
-
-
-
-
-
-
-

Algunas flores exóticas / Some non-native flowers

IRIDACEA
Montbretia 
Tritonia x crocosmiflora 
R. Norte - Ene 2002 
Origen: EXOTICA
LEGUMINOSA
Trebol Rojo 
Trifolium pratense
R. Norte, Ene. 2002 
Origen: EXOTICA
LEGUMINOSA
Trebol pata de pajaro 
Lotus corniculatus
Ribera Norte, Dic. 2001
Origen: EUROPA

ASCLEPIADACEA
Bandera Española 
Asclepias currassavica
R. Norte, Dic. 2001 
Origen: AMERICA CALIDA
ASTERACEAE
Achicoria, radicheta 
Cichorium intybus
Reserva Vicente López, La Lucila - May 2002
Origen: EUROPA
LITRACEA

Cuphea micropetala
Olivos, Mayo 2002
Origen: MEXICO

Volver a la página principal de Ribera Norte
Return to Ribera Norte Main Page

Volver a la página principal de flores nativas
Return to "Native Flowers Main Page"

Ir a Página 1de flores nativas
Go to Page 1of native flowers

Hosted by www.Geocities.ws

1