Gobierno de Venezuela, 13 de Mayo de 2002
Jarabe de lengua: ¡NO DEBEN VOLVER!
Hugo Chávez Frías
Extracto del encuentro de Trabajadores que participaron en el Plan de Contingencia y Reactivación de Pdvsa Occidente
En los últimos días me han estado llegando muchas informaciones que me han preocupado y así lo he manifestado al ministro Rafael Ramírez, al presidente de Pdvsa, Alí Rodríguez; al vicepresidente Aires Barreto y a toda la Junta Directiva, los que aquí están y los que no pudieron venir porque están haciendo o cumpliendo otras labores; se lo dije en Guayana, hoy en el avión los volví a llamar y les volví a dar el jarabe de lengua: No deben volver.
Presidente Chávez: ... Ahora también quiero reconocer, resaltar bueno estas palabras tan sentidas, tan profundas y vibrantes de esta joven líder wayú Yascarlis Ocando, ingeniera, y de la nueva, la nueva Pdvsa pues, ella es un poco la nueva Pdvsa, se parece a la nueva Pdvsa: joven, hermosa e india nuestra de raíces propias venezolanista; igual Arnoldo Luzardo agradezco sus palabras, su esfuerzo, su trabajo de patriota, su humildad y su afecto y saludo la presencia de todos ustedes y recojo el sentimiento de todos, lo resumo y lo reconozco porque estoy seguro que él lo recoge la fuerza moral sobre todo de aquellos hombres y mujeres que han pasado muchos años en Pdvsa y que tienen por dentro la fuerza de la patria, la dignidad de ser trabajadores de esta industria, que la sienten desde hace mucho tiempo y que lo demostraron durante el conflicto del 2002.
Estoy seguro que cuando saludo a Rómulo Contreras estoy saludándolos a todos porque él los representa a todos, don Rómulo, hombre de muchos años, de experiencia y en el cual se puede aplicar exactamente aquello que decía Bolívar: moral y luces los polos de una república, moral y luces y esa tiene que ser una, tiene que ser o tienen que ser dos valores fundamentales de la nueva Pdvsa, la moral y las luces deben ser valores fundamentales de la nueva patria que está naciendo. Moral y luces, porque también decía Bolívar aclarando más el concepto o el binomio aquello de que el talento sin probidad es un azote. ¿De qué nos sirve a nosotros un país lleno de tecnócratas, de qué nos sirve a nosotros una Pdvsa llena de tecnócratas o de gente muy capacitada con doctorados, con PhD, Magister y estudios de lo más avanzado del mundo si esas personas no tienen por dentro el orgullo de ser venezolanos, de pertenecer a esta patria.
Asistentes: Aplausos.
Presidente Chávez: De qué nos sirve.
Asistentes: Aplausos. ¡No volverán! ¡No volverán! ¡No volverán! ¡No volverán! ¡No volverán! ¡No volverán!
Presidente Chávez: Miren, y en verdad no deben volver. No deben volver. Yo he estado insistiéndole en los últimos días a la Junta Directiva que está conformada por patriotas, pero ustedes saben que esta gente, esta gente que se fue y que saboteó y que hizo tanto daño pues tiene, tiene, hay que reconocer que tienen habilidades, que tienen capacidades, que tienen experiencia, entonces en los últimos días me han estado llegando muchas informaciones que me han preocupado y así lo he manifestado al ministro Rafael Ramírez, al presidente de Pdvsa, Alí Rodríguez; al vicepresidente Aires Barreto y a toda la Junta Directiva, los que aquí están y los que no pudieron venir porque están haciendo o cumpliendo otras labores; se lo dije en Guayana, hoy en el avión los volví a llamar y les volví a dar el jarabe de lengua: No deben volver.
Asistentes: Noooo.
Presidente Chávez: No deben volver. Miren, nosotros no podemos pecar, no podemos pecar de debilidad, no, de que pobrecitos, de que, bueno que tienen familia. Sí, todos tenemos familia, pero mucho más que la familia está la patria primero y la moral y el compromiso con un pueblo y con un país y sobre todo está la Constitución y las leyes de Venezuela. Muchos de esos saboteadores deberían estar en prisión más bien por lo que hicieron. Muchos de esos terroristas, a muchos de esos terroristas debería aplicársele el Código Penal de Venezuela y abrírseles un juicio por traición a la patria con lo cual, con lo cual pudieran ser condenados incluso hasta 30 años de prisión, la pena máxima. Claro que eso no está, eso no está dentro de mis atribuciones, si he dado instrucciones a Pdvsa, a la Junta Directiva y los asesores jurídicos para que introduzcan como ya fueron introducidos ante la Fiscalía General de la República, el Tribunal Supremo de Justicia y los órganos competentes que administran justicia diversos recursos, acusaciones, solicitudes de investigación, solicitudes de juicio. Claro que no nos corresponde a nosotros sino a la Fiscalía y al Poder Judicial, pero ciertamente hay que decirlo a nombre de la justicia, ustedes me han oído repetir una frase de Bolívar una y cien veces y la repetiré si cansarme siempre porque me parece que se vital, que entender esto es vital para poder tener una verdadera república, decía Bolívar: la justicia, la justicia debe ser la reina de todas las virtudes republicanas, la reina de la república debe ser una justicia, sin justicia no hay república, sin justicia no hay paz posible, sin justicia no se puede vivir en sociedad, sin justicia un país no puede avanzar; bueno sí puede avanzar hacia el caos, hacia la desintegración e incluso hacia la guerra.
Entonces en este tema de los empleados, gerentes o
trabajadores de Pdvsa que o se prestaron a apoyar el golpe, o se prestaron a
sabotear y sabotearon e hicieron un terrible daño -dígame lo que me estaban
contando los muchachos allá y las muchachas aquí mismo en el Centro de
Operaciones Automatizados, me contaron el COA que acabo de visitar y me
explicaron todo el proceso, bueno me faltó una parte porque no me daba tiempo
ya, tenían ustedes mucho rato esperando, entonces les dije bueno hasta aquí
ya, y hablé por radio con los trabajadores que están en el lago y los que
están en tierra y los campos operacionales, bueno y tuve una experiencia
maravillosa hoy. Me decían que todo eso lo sabotearon y que sólo tenían una
pantallita allí, estaban ciegos, no tenían información de lo que estaba
pasando en el lago ni en tierra firme, como sabotearon tantas cosas. Bueno o a
lo mejor algunos lo que hicieron fue abandonar el trabajo pues y se fueron y no
volvieron por un mes o por dos meses. En ese tema nosotros no podemos ser
débiles, en ese tema nosotros no podemos transigir por nada ni con nadie, no
deben volver a Pdvsa los que se fueron, no deben volver.
Asistentes: Aplausos.