![]() |
Making
of
* Nos DVDs brasileiro e canadense há um vídeo com os bastidores do filme. * Duração: 8min. 10s. * No DVD japonês há um excelente, com 30 min.! |
Na versão brasileira,
começa com Mary (Mischa Barton) aos prantos, correndo em direção ao campo de
futebol logo após o duelo entre Paulie e Jake. Depois de um curto close
em Jessica, vemos pela primeira vez Léa Pool dirigindo o filme.
A primeira atriz a falar é Piper Perabo, vestindo as roupas da última
cena do filme:
Piper Perabo: "Para mim o
filme é sobre o amor e...sobre... a expansão dos limites do amor."
Passa para a cena onde Faye Vaughn (Jackie Burroughs) está de pé diante
da classe e lê Shakespeare. Ela escreve no quadro a palavra AMOR, em grandes
letras. Jessica Paré é então entrevistada:
Jessica Paré: "É um rito de
passagem sobre o primeiro relacionamento e sobre amizades, e acho que
especialmente nessa idade podem acontecer relacionamentos intensos. É realmente
sobre amar alguém por quem ele é, independente do sexo." (diz, enquanto
uma imagem das atrizes conversando e rindo durante um intervalo é mostrada)
Várias cenas de Mary Mouse aparecem, assim como algumas cenas de
amor entre Paulie e Tori.
Jessica Paré: "A história
delas tem uma amizade que se torna cada vez mais intensa e acho que Tori não
se tornará necessariamente lésbica, e nem é lésbica."
Logo depois, é mostrada a cena em que Tori está conversando com Allison
(Emily Vancamp) no jardim do internato. A entrevista continua enquanto clipes do
filme são rodados.
Jessica Paré: "Acho
que ela ama Paulie, é sua melhor amiga e totalmente devotada a ela."
Imediatamente após essa fala, a entrevista com Piper Perabo continua:
Piper Perabo: "Você ama quem
ama, e sobretudo quando alguém ama tanto assim pensa: 'Como podem me negar
isso?' Não há como negar a fúria, o fogo."
Se olharmos atentamente, podemos ver um ferimento maqueado sobre seu olho
esquerdo. A próxima entrevistada é Léa Pool, que fala sobre suas intenções
como diretora do filme:
Léa Pool: "É a história da
amizade de três garotas num internato, e de como elas iniciam sua vida
adulta nesse lugar muito especial."
Após isso aparece uma cena do filme, de quando Tori e
Mary conhecem Jake (Luke Kirby) e seus
amigos John (Stephen Mwinga) e Phil (Peter Oldring) na floresta.
Léa Pool: "Elas
precisam aprender sobre a vida, então são muito unidas e ao mesmo tempo isso
é muito doloroso e prazeroso. Há muitas emoções no filme."
A entrevista é interrompida pela cena das meninas cantando no coral da capela.
Mary observa Tori e Paulie dando as mãos.
A entrevista de Mischa Barton começa:
Mischa Barton: "Acho que
Mouse é o ponto de vista do público. Os sentimentos e as emoções são dela
enquanto tudo acontece com Tori e Paulie." (ela ri)
Durante essa entrevista, descobrimos uma cena cortada do filme (veja em FAQ).
Mischa Barton:
"Ela chega ao internato muito tímida.
Enquanto está lá, Paulie tem uma espécie de colapso nervoso, e por causa
disso ela se desenvolve e fica mais forte para poder ajudá-la."
Jessica volta com a entrevista.
Jessica Paré: "Ouvir falar
que Léa ia fazer um filme em inglês e falei com todo mundo que queria fazer um
teste. Quando li o papel da Tori eu adorei, pois achei que era eu. Acho que
sou parecida com ela, quero que as pessoas gostem de mim. (mostra uma cena dos
bastidores, de Jessica abraçando Mischa) Ela é bem alegrinha, então é
divertido e tem muitas emoções intensas, o que é bom para um papel bem
difícil."
Várias cenas dos bastidores são mostradas. Continuação com Piper Perabo:
Piper Perabo: "Muitas
vezes, nessa idade, as mulheres não são vistas como muito inteligentes e quase
nunca como líderes. Gosto muito disso nela (na Paulie)."
Aparece a cena em que Paulie fala sobre o Amor: "Mentirosa,
mentirosa, mentirosa, mentirosa! Você não sabem nada, o amor é. Ele
simplesmente É! Não podem fazê-lo desaparecer, é a razão de estarmos aqui.
É o topo da vida. E, quando você chega ao topo e olha para todos lá em baixo
está preso nele para sempre, pois se tentar mover-se, você cai, você
cai..."
Piper Perabo: "Eu
gosto da paixão que ela tem por seus estudos e seus amores. Ela é 3 mil por
cento o tempo todo. Está sempre correndo, nunca se cansa. Não sei quando
Paulie dorme, está sempre com a corda toda." (rindo)
Antes da continuação da entrevista de Mischa Barton,
uma cena onde Mouse está pensando sobre
o que ela deve escrever numa carta para sua mãe é mostrada.
Mischa Barton: “Eu tinha uma boa
noção de como Mouse deveria ser, das suas reações nervosas, das coisas que
fazia ao se intimidar. Eu já sabia interpretar alguém tímida, e Léa me
ajudou.”
Referindo-se à entrevista de Mischa Barton,
uma cena do filme é mostrada, em
que Mary acorda e Tori e Paulie estão nuas na cama. Mouse levanta-se
confusa e vai lavar o rosto na pia.
Léa Pool: “Passa-se
rapidamente, a cada cena, para uma emoção totalmente diferente, e na cena
seguinte há outros sentimentos e emoções. É bem difícil, mas elas são muito
talentosas. Eu fico surpresa com tanto talento, são tão jovens... Eu só as
sigo, só dou algumas deixas e elas sabem que eu estou vendo, que se algo não
fica bom eu aviso, e entendem logo. Elas se sentem à vontade para irem até
onde quiserem.
A cena do último beijo entre Tori e Paulie é mostrada, em que Tori
diz: “.. isto nunca mais poderá acontecer, está me entendendo?” e
Paulie fica arrasada logo após este diálogo.
Léa Pool: “Eu
acho que elas confiam uma na outra e em mim, portanto há uma colaboração de
toda a equipe, e funciona bem."
Fechando com Mischa:
Mischa Barton: “Tori, Paulie e
Mouse são totalmente diferentes, mas acho que é isso que torna o filme tão
bom."
A última cena mostra a festa do chá do começo do filme.