Le décor est celui de l'apartement des figureurs. Judith et Jeremy entre à la maison. Ils sont suivis de tout les bi-figureurs. Les bi-figureurs remplissent la place, et prennent des poses-statues gargouilles.
JUDITH
Oh!
Judith tombe sur le lit, sa bouteille de vin à la main.
JEREMY, pointant la bouteille
-Je m'en occupe...
JUDITH, tendant la bouteille vers lui
Merci, chéri...
Jeremry va à la cuisine et dispose des deux bouteilles. Judith "nage" dans le lit.
JEREMY
Mon tour le déjeuner, demain...
JUDITH
Han, han.
JEREMY
Vas-tu faire ton jugging?
Il s'assoit sur le lit, et manipule le réveil-matin...
JUDITH
Arrête d'être violent avec moi...
JEREMY
Bonne nuit...
Les bi-figureurs cassent leurs poses statues. Ils bougent
comme s'il allaient tirer la corde qui change l'heure de l'horloge.
Musique.
JUDITH
NON!!!
La musique arrête, et tout le bi-figureurs gêlent sur place; après un bref temps, ils quittent tous par la droite, en vitesse. L'alarme du réveil-matin sonne, et ils reviennent sur scène, amenant avec eux l'oeuvre d'art de Jeremy. Certains des bi-figureurs installent les pièces sculptées au centre de la place, alors que d'autres font le tour de la scène. Jeremy arrête la sonnerie.
JEREMY
C'est ridicule.
Judith et Jeremy sont assis sur leur lit et regardent les bi-figureurs. Ils, un après l'autre, prennent la place et la pose des personnages sculptés, de chaque côté de la table sculptée. Ils changent rapidement de vêtements, de la même manière qu'ils échangent de place. Parfois, ils passent leurs vêtements d'un à l'autre; parfois, ils jêtent leurs vêtements au loin. Il y a du mouvement, des poses, des vêtements, et des accéssoires volant dans les air, tout autour de la table sculptée. Après un moment, l'éclairage décline et s'éteint tranquillement.
L'éclairage revient une fois de plus. Judith et Jeremy sont assis autour de la table ronde sculpté. Ils tiennent la pose des personnages. The Chronicler arrive sur scène, de la gauche.
Silence.
THE CHRONICLER
Excusez-moi; désolée de vous déranger - (à Jeremy:) pourriez-vous avoir la gentillesse de nous dire ce que vous étiez sur le point de dire?
Les lumières s'éteignent. Une photographie prise.
JUDITH
Jeg elsk du, Jeremy Smart.
Une autre photographie est prise...
JUDITH - Quit being violent with me...