Seulement le devant de la scène est éclairé. Nous entendons le bruit sourd d'une porte se fermer. Judith et Jeremy, ayant tout les deux une bouteille de vin dans les mains, quittent le théâtre.
JUDITH
Alors?
The Chronicler apparaît derière eux.
JEREMY
C'était... transcendentalement pathétique, Jud...
JUDITH
T'as aimé?
JEREMY, étant "draculaesque"
Aimer à mort...
JUDITH, remarquant The Chronicler
Hey -
JEREMY
Hello là-bas -
THE CHRONICLER, manipulant son appareil photo
Désolé de vous déranger... Pouriez-vous prendre une pose, pour une vite fait bien fait?
JEREMY, regardant Judith, amusé
Sûr!
JUDITH
Demande - et, tu devrais recevoir -
THE CHRONICLER
Êtes-vous encore partant pour quelque chose de violent?
JUDITH
Violent?
THE CHRONICLER
Violence styliée - (parlant à Jeremy:) prend la par la gorge
et bouge comme si tu allais l'embracer.
Judith et Jeremy ont de la difficulté à rester sérieux.
JEREMY
Violent?
Les figureurs prennent la pose. The Chronicler prend la photographie.
THE CHRONICLER, en prennant la photographie
Merci, vraiment beaucoup.
JUDITH
Hey.
JEREMY
Je suis un naturel'
THE CHRONICLER, retournant vers le théâtre
Bonne nuit!
JEREMY & JUDITH
Bonne nuit!
Provenant d'une certaine distance, nous entendons Apple O'Hara (OFF): "Le prochain poème... est, aussi, intitulé...'Doux petit garçon'".
THE CHRONICLER (to Jeremy:) - Take her by the throat and move as if you were to
kiss her.