Part 2 through 5 of this scene are set in the rented car.
They are pursuing a conversation:
JUDITH
All I'm saying is that he made a long way since the mosquito era. His sexual orientation is still undetermined, so what?
JEREMY
All I'm saying is that once you have been suspected of being sexually attracted by a piece of furniture it has to leave some traces - whether the nickname stays or falls.
JUDITH
All I'm saying is that he turned out to be at his best the days I wasn't - that's what really counts. My career is well railed with an assistant like him.
JEREMY
It hurts to know you're in doubts.
As well as before, the conversation continues while we're hearing the wind. The bi-figurers figure the traffic for a really short time. It is far less important that it was. As well, they become 'executioners' and change the clock setting to 12:45.