FRASES

"Somos lo que somos"

Duncan a Grace Chandler.

HIGHLANDER I

No pierdas la cabeza. {Ramírez a Connor}

El amor es para los poetas. {Connor a Rachel}

Es mejor consumirse que desvanecerse. {Kurgan a Connor}.

"THE GATHERING"

No puedes aislarte del pasado. Jamás podrás. {Connor}

Crees que alguna vez vivimos así... ¿Como una tribu? Unidos por la misma lengua, con una razón y un nombre para cada cosa viviente. ¿Fue nuestro algún lugar, un tiempo, alguna época... quiza alguna vez? {Connor}

"THE ROAD NOT TAKEN"

¿Has vivido más tiempo que yo y aún no has aprendido nada?. El hombre alcanza la grandeza con la libertad, libertad para fallar, pero libertad. {Duncan a Kiem Sun}

Siempre será difícil el camino que conduce a grandes proezas. {Kiem Sun}

"UN HOMBRE INOCENTE"

¿Por qué será que el hombre nunca admite que está perdido? {Tessa}

La lealtad es algo curioso, puede que sea tan mala como buena. Sí señor. {Lucas Desiree}

No debo aferrarme al pasado, hay cosas mejores en el futuro. {Leo}

"FREE FALL"

- Oigan yo puedo cuidarme solo. {Richie}

- Entonces ¿Por qué estás tan blanco como un pescado? {Duncan}

Una equivocación es suficiente. {Felice Martins}

"Siempre" es una palabra muy relativa. {Richie}

"BAD DAY IN BUILDING A"

Nota: esta no es precisamente una frase, es más bien la versión de Duncan sobre los inmortales, entre paréntesis las interrupciones de Belinda:

"Había un país donde vivían hermosas hadas. Vivían en una hermosa ciudad con grandes murallas y grandísimas torres" (¿Cómo eran ellas?) "Oh, como la gente normal, excepto que jamás morían, eran inmortales" (¿Como Peter Pan?) "Sí, como él. Estas hadas eran bellas, sabias y muy buenas, el problema fue que con el tiempo cada vez eran más, y muy pronto muchas de ellas tuvieron que irse a otra ciudad. Se fueron a las montañas, buscaron en los bosques, en las cuevas y barrancos, pero de todas formas la población crecía y tenían que marcharse otra vez" (Qué triste ¿Y dónde viven ahora?) "Oh Belinda, en todos lados, ¿Sabes a qué se dedican?" (Mm) "A proteger a los niños, y a veces  les dicen historias" (¿Tú ha visto una?) "Uh, muchas"

"EYEWITNESS"

Tú tienes talento. Úsalo al máximo, no es eterno. {Annie a Tessa}

"BAND OF BROTHERS"

No quiero vencer a un oponente superior, entonces ¿Porqué quiero derrotarlo? ¿Por qué creo que una vida buena me protegerá de una mala? ¿Y cómo puedo alejarme de esto que siento? {Duncan}

"FOR TOMORROW WE DIE"

Bueno. No es un pecado que tu madre salga con tu ex-novio. Es de mal gusto, pero no es pecado. {Darius}

"SAVING GRACE"

 Somos lo que somos. {Duncan}

Todo cambia, hasta nosotros. Es el tiempo que constantemente nos pone trampas. {Grace}

- La guerra en teoría es un laberinto intelectual, pero en realidad sólo es sangre y lágrimas. {Darius}

- ¿Entonces porqué jugamos? {Duncan}

- Negar lo que fui es negar lo que ahora soy. {Darius}

El orgullo siempre precede a la caída, y la victoria está en quienes se apegan a la realidad. {Darius}

Y aquí estamos. Aún. {Grace}

- Mi caballero andante. Dispuesto a enderezar los caminos desviados de la vida. {Grace}

- Ya no tanto. {Duncan}

"NOWHERE TO RUN"

MacLeod. Mira éste lugar. Has vivido demasiado, sabes que los poderosos no obedecen leyes, las hacen. {Everett Bellian}

"THE HUNTERS"

Se trata del poder. Y no hay mayor peligro que el poder de un hombre. {Horton a Duncan}

"THE RETURN OF AMANDA"

Duncan, por qué no nos casamos solamente por unos 70 u 80 años?    {Amanda}

"REVENGE OF THE SWORD"

Bond. James Bond. {Duncan}

"THE FIGHTER"

¿Desde cuándo una pelea es una emergencia? {Duncan a Sully}

Muéstrame un hombre que entiende la lealtad y yo te mostraré un rey. {Sully}

Podrás correr, pero nunca podrás esconderte. {Duncan a Charlie}

No será equivocado por que tú lo llamas así, en realidad es una diferencia de opiniones. {Sully}

"UNDER COLOR OF AUTHORITY"

- La ley es bajo lo que vivimos. Son las reglas. {Mako}

- No siempre se puede vivira bajo ellas. {Duncan}

- Un hombre no debe vivir de otra forma. {Mako}

He visto asesinatos, incendios, muchas cosas. la ley es lo único que nos separa de las bestias, si la dejamos caeremos en un agujero sin fondo. {Mako}

Cuando uno es joven y se interesa por alguien se piensa con el alma, no con la mente. {Duncan}

"BLESS THIS CHILD"

La moderación es para los monjes. {Duncan}

No. Olvida lo que dije. El matrimonio es por conveniencia, es un contrato económico que convierte a la mujer en esclava. {Nora a Duncan}

"UNHOLLY ALLIANCE I"

Uhu, alguien no se cuidó. {Jason Talbot a St. Cloud}

Mi casa es donde yo estoy ¿No opinas igual?  {Xavier St. Cloud a Duncan}

Descuide, no muerdo. Le aseguro que nunca he necesitado un bozal. {Duncan}

"UNHOLLY ALLIANCE II"

- ¿Por qué he de creerte? {Duncan}

- El que me creas o no es tu problema. Pero es la verdad. {Joe}

La vida se disfruta mientras dura y Anton lo sabía. {Duncan a Katherine}

Horton, Horton, cuándo aprenderás a saborear la vida, cuando comas, come bien, cuando ames, haz que dure mucho tiempo, cuando mates, hazlo por placer. {Xavier St. Cloud}

Estaba pensando olvidarnos de todo, pero es difícil olvidar un hábito. No podemos seguir viviendo así. {Xavier St. Cloud a Duncan}

No sé a tí, pero a mí me cuesta mucho trabajo hablar con el estómago vacío. {Maurice}

Nada es seguro en la vida Charlie. {Duncan}

No me acuesto con vírgenes ni mato niños. {Xavier St. Cloud a Duncan} [Unholly Alliance, Versión película de Peter Ellis]

"THE VAMPIRE"

Vivimos por siglos MacLeod. Debemos encontrar una forma de divertirnos. {Ward}

Todo mundo arrastra un pasado en las relaciones Helen. {Ward}

Hay verdades menos duras que otras. {Duncan}

"WARMONGER"

Forzados a vivir en la sombra, viendo cómo los tontos utilizan el poder que nos corresponde. {Drake}

La historia continúa señorita, sólo la gente muere. {Drake}

¿Hay alguna enfermedad de la conciencia? Eligen un presidente tonto y todos creen lo que dice. {Drake}

Ah, ya veo. La muerte nos llega a todos amigo, reyes, reinas y a los pordioseros. Por eso una buena botella de vino y una sonrisa con un amigo son tan preciadas. Hay tan poco tiempo para disfrutar... Aunque no creo que me gustaría vivir eternamente ¿Y a tí? {Maurice}

"PHARAOH'S DAUGHTER"

La farsa más grande que se ha creado en la historia es la noción de que las guerras sirven para salvar las civilizaciones, {Marcus Constantine}

¿Qué crees que hubiera dicho Darius? Que no te sintieras culpable, que ella hizo la guerra, que tú peleaste con instinto guerrero, que la vida lucha por la vida, eso es lo que él habría dicho. {Marcus Constantine a Duncan}

"LEGACY"

Existen cosas en esta tierra, más antiguas y más poderosas. {Rebeca Horne}

"PRODIGAL SON"

Todos queremos que nuestros amigos sean inocentes {Inspectora Bardot}

Aún los mejores amigos no están de acuerdo en todo. {Duncan a Richie}

- ¿Es para eso que existimos? Todos nuestros amigos se van y nos dejan aquí. {Duncan}

- Tú eres inmortal, y su muerte es el precio que pagas. {Segur}

"COUNTERFEIT I"

Mac ¿Te he dicho que eres algo homicida? {Richie}

Escucha, la verdad es la verdad, aún cuando no te parezca. {Duncan}

¿Acaso es la vida más importante que el vino? {Segur}

- ¿Es usted oficial? {Padre}

- No, soy inmortal. {Duncan}

"COUNTERFEIT II"

La verdadera victoria se celebra en silencio y no se muestra como un trofeo al mundo, ¿Lo comprendes? {Horton a Lisa}

Victoria es completar una tarea que ha sido imposible. {Horton}

"THE SAMURAI"

No se salva el honor mintiendo. {Hideo Koto a Duncan}

El honor no tiene que ver con la elección, sino con aceptar las consecuencias. Si me quedo recuperaré ese honor. {Hideo Koto a Duncan}.

Algunas veces no es el cuerpo el que hay que proteger, sino el espíritu. {Duncan a Kent}

"THE REVOLUTIONARY"

Ten cuidado cuando escuchas voces del pasado Paul, el tiempo te convierte en mentiroso. {Duncan a Karros}

Ya no busco buevas batallas. Las anteriores no me dejan en paz. {Duncan}

"COURAGE"

¿Quieres decir que ella vio el espectáculo de luces? {Richie a Duncan}

- Hay momentos críticos en la vida de todos Richie. Se puede tomar un camino u otro. Creo que depende de a quién conoces para ser lo que eres. {Duncan}

- Yo sé quién sería si no te hubiera conocido: Un cadáver. {Richie}

"THE LAMB"

Duncan, ¿Sabes que cada día que pescas agregas un año a tu vida?    {Kenny}

"BLACKMAIL"

Es un golpe bajo para ti cuando tu sentido del honor se interpone con tus intereses. {Joe Dawson a Duncan}

Es la primera vez que veo a un abogado que use un arma para robar a alguien. {Lyman Kurlow a Robert en el túnel}

"THEY ALSO SERVE"

Soy de las que rechazan ser rechazadas, cuando mi vida peligra soy capaz de cosas extraordinarias. {Mei-Ling Shen a Duncan}

Uno de los más grandes valores del hombre también puede ser su perdición. {Mei-Ling Shen a Duncan}

Hay momentos en la vida en que debes hacer más que observar. {Joe Dawson a Ian Bancroft}

Tú eres un hombre y parte de la vida es decidir y hacer elecciones propias. Como escoger a tus amigos. {Duncan a Joe}

STAR-CROSSED

- ¿Eres siempre tan irritable? {Fitzcairn}

- ¿Eres siempre tan molesto? {Duncan}

- Sí, claro. Es parte de mi personalidad. {Fitzcairn}

- El señor Fitzcairn se ha asentado. ¿Qué podrán esperar las mujeres del mundo? {Duncan}

- El aburrimiento. Pero ése es su problema. Estoy fuera del mercado. {Fitzcairn]

"METHOS"

Mi casa es su casa. {Methos a Duncan}

- ¿Esto tiene ... {Duncan}

- ¿Algún sentido? ¿Algún propósito? Sí {Methos}

- ¿También lees la mente? {Duncan}

- No, no me lo preguntarías si me conocieras. {Methos}

¿Qué mejor lugar para ocultarme? Estoy tratando de encontrarme y creo que eso nunca pasará. {Methos a Duncan}

Es bueno ser un mito. {Methos}

¡No es asunto de quién comparte mejor! Es un asunto de pasión y de odio. Yo no tengo el valor, tú sí, tú quieres a Kalas. {Methos a Duncan}

Vive Highlander. Hazte más fuerte. Pelea con grandeza. {Methos a Duncan}

"REASONABLE DOUBT"

¿Sabes MacLeod? Si no soy un príncipe, es porque no fui educado por un rey. {Lucas Kagan}

"FINALE I"

Un hombre debe saber sus limitaciones si quiere sobrevivir. {Hamza el Kahir a Duncan}

Hay ciertas cosas que debe hacer uno mismo. {Kalas a Nino}

- ¿Cuántos años tienes?, ¿Eres cristiano o te pintas de azul y hablas con la Luna? {St. Cloud}

- ¿Qué te importa? {Duncan}

- Sólo quiero saber a qué dios voy a enviarte. {St. Cloud}

Sé que querías verme Methos, pero 10000 kilómetros es mucho para hacer una visita social. {Duncan}

- ¿En qué estabas pensando? {Joe}

- ¡Yo no pensaba, sólo improvisaba! {Methos}

- ¿Cortándote abiertamente? ¿Te tomó 5000 años llegar a esto? {Joe}

- ¿Te decepcioné? Vamos, aguarda un momento, ¡Qué es lo que esperabas! ¿Einstein... Freud... Buda? {Methos}

- Christine sólo tiene su palabra ¿Personas que viven para siempre y van cortando cabezas con sus espadas? {Methos}

- Sí... ¿Quién podría creerlo? {Joe}

- Personas que buscan objetos no identificados y que suspiran por Elvis    {Methos}

- ¿Recuerdas el viejo proverbio chino? {Methos}

- Sí. Podrás vivir en épocas interesantes..., Pues bien, las cosas se han puesto interesantes {Joe}

- ¿Por qué MacLeod, por qué la salvaste? {Joe}

- No la salvó a ella, te salvó a ti. {Methos}

"FINALE II"

- ¿Qué tienes qué ofrecer? {Joe}

- 5000 años de historia, yo estuve ahí {Methos}

- La historia se ha escrito. Las personas acostumbran asesinar al mensajero que llega con una nueva versión de la verdad. {Joe}

- ¿Porqué diría yo la verdad? {Methos}

- ¿Todo este escándalo por una flechita? {Amanda, retirando una flecha del trasero de Duncan}

- ¿En serio? {Duncan enseñando la punta de la flecha}

- No estás muerto, y estás a salvo. {Amanda}

- ¿Contigo? {Duncan}

- Ví a los cristianos enfrentando a los leones. Algunos de ellos parecían felices de morir por su fe. {Methos}

- Al punto o sólo estaremos haciendo remembranza. {Duncan}

- Después de todo los únicos que sí estaban felices eran los leones.    {Methos}

¡Estoy abierto a sugerencias, ilumíname!{Duncan a Methos}

- ¡La pasión de la juventud! {Methos}

- Los niños serán niños. {Duncan}

- Todas las nubes tienen una cubierta de plata. {Methos}

- ¿Qué dices? {Duncan}

- Si mueres, Amanda quedará libre para salir. {Methos}

- ¡Es un consuelo! {Duncan}

Sigue noble MacLeod, es para lo que eres bueno. {Kalas}

"HOMELAND"

- Es mejor desaparecer {Duncan}

- Sí, es lo que la leyendas deben hacer  {Joe}

"BROTHERS IN ARMS"

Cuando hay secretos uno olvida el hábito de abrirse. {Joe a Duncan}

"REUNION"

Entre más grandes son, más fuerte caen. {Kenny a Duncan}

"THE COLONEL"

Oye, ¿Por qué de paso no reunes a los Beatles? {Joe a Amanda}

"THE WRATH OF KALI"

Luchar con dinero o luchar con armas, ¿Cuál es al diferencia? {Kamir a Duncan}

Somos hijos al margen del tiempo y del lugar que nos trajo. {Kamir a Richie}

Si quieres retarme hazlo. Pero no me juzgues. {Kamir a Duncan}

Cuando eres inmortal ves reyes y reinos ir y venir. A veces... a veces es difícil recordar que no eres un dios. {Duncan a Richie}

"CHIVALRY"

¿Saber de vinos y seda me hace más fuerte y me da una espada más afilada? {Duncan a Kristin}

¡Vaya! Los caballeros que he conocido no sirven de nada. {Duncan a Kristin}

- No es gracioso Methos. {Duncan, con la espada al cuello}

- No se supone que lo sea. Ahora no solo eres ingenuo, sino que estás desarmado. ¿Cómo es que has vivido tanto? {Methos}

- ¿Quieres jugar? {Duncan, buscando otra katana}

- ¡Genial!, como hice un mal chiste me has golpeado. ¡Que macho eres!   {Methos}

¿Sabes?. Que seas un sabelotodo es un verdadero fastidio. {Richie a Duncan}

- Un par de escritores del medioevo inventaron la idea de la caballerosidad... {Methos}

- Esto no es de caballeros. {Duncan}

- ... y tú lo abrazaste como un estilo de vida. Vives por un código de honor que era una tendencia cuando eras niño. {Methos}

- ¿Preferirías no tener ningún código de honor? {Duncan}

- Preferiría que sobrevivieras... lo pondría primero. {Methos}

(La traducción literal a este es: Un par de compositores medievales inventaron la idea de la caballerosidad un día lluvioso, y tú la abrazaste como un estilo de vida. Vives y mueres por un ideal que era la "última moda" cuando eras un niño)

- Mírame MacLeod. He podido sobrevivir 5000 años preocupándome únicamente por mi persona. {Methos}

- ¿En serio? No lo había pensado. {Duncan}

- ¡Levántala! (la espada)  {Methos}

- ¿Quién diablos eres? {Kristin}

- Un hombre que nació antes de la caballerosidad, levántala. {Methos}

- Hay ocasiones en que no... {Methos}

- ... evadiré el peligro. {Duncan}

- La muerte antes que la deshonra. {Methos}

- Esa es mi idea. {Duncan}

"TIMELESS"

Tal vez cuando la vela arde por menos tiempo brilla másfuerte. {Joe}

Aléjate de mi camino MacLeod, podría ser mortal interponerse entre un hombre y sus sueños. {Graham Ashe}

Puedes pasar el tiempo que te queda agonizando o viviendo conmigo, por favor... di que aceptas.  {Methos}

Te odio breve espacio. La vida no es más que un espacio estrecho entre amenazas y frenesí que nos desquicia dentro del escenario y luego... ¿Qué nos queda? {Graham Ashe}

Por que la alternativa es impensable. {Methos a Alexa}

"SOMETHING WICKED"

Ya no estamos en Kansas Toto. {Duncan a Joe}

"DELIVERANCE"

Entra. ¿Pretendes una invitación escrita? {Methos a Duncan}

- Sé que sobreviví. ¿Cómo lo olvido? {Duncan}

- No es una enfermedad, es quién eres, quien siempre serás. {Sean Burns}

"METHUSELAH'S GIFT"

Amanda, no pierdas la cabeza por un cuento de hadas. {Duncan}

¿Crees que se necesita valor para esto? ¿Enfrentarnos a un inmortal con espada, sabiendo que vivirá sólo uno de los dos? Deberías verla a ella tratando de vivir un año. Sabiendo que el tiempo se agota y sabiendo que cuando llegue el momento va a perder, a pesar del enfrentamiento y los trucos. Así es la vida para ellos... muy poco tiempo para que vean y hagan algo. {Methos a Amanda}

"THE IMMORTAL CIMOLI"

- Vengo por tu cabeza. {Damon Case}

- Aún estoy usándola. {Danny Cimoli}

- Debe ser difícil tener una de esas. {Amanda}

- ¿De cuáles? {Duncan}

- Conciencia. {Amanda}

"THROUGH A GLASS DARKLY"

Los indios navajos piensan que el espíritu vive mientras alguien te recuerda. {Duncan}

- Tú no crees en nadie, ¿No es cierto? {Duncan}

- He visto que es mejor no crearte un hábito de ello...Claro que tú eres mi amigo. {Methos}

- Entonces llévalo afuera y quítale la cabeza. ¿Cuál es el problema? {Methos]

- Nunca sé cuando bromeas. {Duncan}

- Es parte de mi encanto. {Methos}

No podría guiar ni a un cerdo en un corral. {Duncan a Cochrane}

Es un rasgo. Recordar cosas como uno quisiera que fueran. Cambiamos la historia para poder aceptarla. {Methos}

- Si tuvieras la oportunidad de empezar de nuevo ¿Lo harías? {Duncan}

- No. Porque entonces, ¿Quién recordaría a Alexa? {Methos}

"DOUBLE JEOPARDY"

A menos que sea necesario, nunca te ensucies, ésa es la primera lección. {Xavier St. Cloud a D'Staing}

"TILL DEATH"

Nunca es mucho tiempo. {Robert de Valicourt}

Tuvimos todo en la vida: cariño, ternura... langostas. {Gina de Valicourt}

Pierdes el tiempo, no he sentido la culpa desde el siglo XI. {Methos}

Genial, yo perderé la cabeza después de 5000 años sólo para que tú juegues al consejero matrimonial. Debí estar completamente loco. {Methos}

Lo estás haciendo personal. ¡No es justo! {Methos}

- ¿Morirías por mí? {Methos}

- Sí. Lo haría. {Duncan}

"JUGDEMENT DAY"

Pasé años sin usar mi conciencia y ahora me arrepiento de usarla. {Methos}

Ya no deberíamos vernos así... hay rumores. {Methos}

Admito que la amaba, admito que soy humano, si quieren que me disculpe por eso, pueden irse al infierno. {Joe}

"ONE MINUTE TO MIDNIGHT"

- Aunque soy demasiado viejo Dawson, ya no sé ni quien soy. Yo sólo traté de ayudar a los míos. {Methos}

- Entiende. Yo no sabía que querían matarlo. {Joe}

- Si sigues diciendo eso Joe, tal vez empezarás a creerlo. {Methos}

"THE END OF INNOCENCE"

Así son las cosas ¿No es cierto?, antes que te destruyan, matas. He estado practicando, la próxima vez que saques tu espada no será tan sencillo. {Richie}

¿Vale la pena perder la cabeza por un mal chiste? {Carter Wellan}

El mejor día es el que transcurre. {Graham Ashe}

- Estoy desarmado. {Richie}

- Bien, ahí lo tienes. Como todas las lecciones de la vida. La tendencia es aprenderlas demasiado tarde. {Haresh Clay}

Escucha: si la fianza va acompañada de un sermón, prefiero quedarme en una celda. {Richie}

Con un trasero un hombre no puede bailar en dos bodas. {Joe y Duncan}

Es preciso que me veas como soy en realidad. No soy tu padre, ni tampoco tu ángel de la guarda. {Duncan a Richie}

"DRAMATIC LICENSE"

- ¡Me llamó ramera barata y ladrona! {Amanda}

- Ejem... {Duncan}

- ¡Nunca fui barata! {Amanda

- ¿Dónde está? (Carrie)  {Duncan}

- Acaba de irse. {Amanda}

- ¿Por el ascensor? {Duncan}

- En su escoba. {Amanda}

Regla uno con los hombres: jamás asumas lo que piensan. {Amanda a Carrie}

"MONEY NO OBJECT"

No seas exagerada. ¡Es inmortal! Les das una paliza y como si nada. {Cory a Amanda}

No cuenten conmigo, ya sabes lo que dicen 2 es compañía, 4...  no es higiénico. {Duncan}

- ¡Amanda, ése inmortal robó ese camión! {Duncan}

- ¿Y? Él lo vio primero. {Amanda}

"HAUNTED"

Richie, todo el mundo deja a alguien, todo el mundo. {Joe}

"THE MESSENGER"

- ¿Usando tu nombre? {Duncan}

- ¡Bueno, yo no tengo la patente! {Methos}

Esto debe ser una especie de juego. Joe, ayúdame, 5,000 años de sabiduría ¿ÉL? {Richie}

A veces los pacifistas son los que más experiencia tienen en la guerra. No es que no quiera pelear, es que me rehuso a matar. {Falso Methos a Richie}

¿Puede alguien vivir 5,000 años y decir que no hizo nada, sin arriesgar nada? ¿Sólo permanecer vivo?, Sería muy futil. {Falso Methos a Methos}

"THE VALKYRIE"

Las viejas amistades son lo peor: exigen más del alma. {Nicolae Breslaw a Duncan}

Cuando yo era pequeño todo era negro y blanco, el mal y el bien ¿Entiendes? Luego crecí y entendí que sólo existe el gris {Nicolae Breslaw a Duncan}

Tal vez si muero un poco esta noche liberará las cosas algo entre Dios y yo. {Nicolae Breslae}

- Stefanovich mató e Ingrid lo juzgó, Wilkinson mató e Ingrid lo juzgó, Ingrid juzgó y tú la juzgaste. {Methos}

- ¿Y quién va a juzgarme? {Duncan}

- ¿Cenamos? {Methos}.

"COMES A HORSEMAN"

- Animal de 4 patas, resiste mucho peso. {Duncan}

- Asno. {Methos}

- No, no, no 3 letras. {Duncan}

- ¿Qué te pasó, te hiciste débil? {Kronos}

- Superé mi iracunda adolescencia un poco más rápido que tú Kronos. {Methos}

Soy Methos. Vivirás para compacerme. ¡Jamás lo olvides! {Methos a Cassandra}

- Masacraban a mujeres y niños inocentes Joe. Vive con eso si lo conocieras. {Duncan}

- Lo he hecho... Vietnam. Al tomar una aldea no reconocíamos soldados de campesinos. ¿Crees que de algún modo las balas respetaban a los niños? {Joe}

"REVELATIONS 6:8"

- ¿Por qué me mentiste? {Duncan}

- ¿Sobre qué? He sido muchas cosas MacLeod {Methos}

- Y ¿Quién eres ahora? {Duncan}

El mundo no cambia en 500 ni en 5000 años, sólo cambian los detalles. {Methos}

- Ha pasado mucho tiempo Duncan y voy a disfrutarlo. {Caspian}

- Sí, pero te quedarás con hambre. {Duncan}

Aunque logres tu venganza los recuerdos no morirán. La muerte no borra los acontecimientos, sólo la vida lo hace. {Duncan a Cassandra}

- Pudiste haberlo matado ¿Por qué no lo hiciste? {Duncan}

- Quería hacerlo, pero éramos hermanos. En las armas, de sangre, en todo menos por nacimiento y si juzgaba que merecía morir debía juzgarme igual. Y yo quería vivir... sigo deseándolo. {Methos}

"THE RANDSOME OF RICHARD REDSTONE"

No sé Mac. Me narcotizó, me secuestró, me ató a la cama... si me lo preguntas es una base muy sólida para una relación. {Richie}

"THE STONE OF SCONE"

¿Qué clase de hombre hace trampa en el golf? {Duncan}

"FORGIVE US OURS TRESPASSES"

Keane es igual a tí, deseas dividir en buenos y malos y eso no es tan sencillo. Todos somos ambas cosas, buenos y malos, conocemos la ira y la compasión, experimentamos el amor y el odio, el homicidio y el perdón. ¿Por qué no tratas de perdonarte por una vez? {Methos a Duncan}

- ¿Qué pasó con tu amigo? {Keane}

- Es martes y los martes no decapita. {Duncan}

- Un hombre que caza y mata a seres inocentes. {Keane}

- Tal vez. Por que ésa es la clase de equivocaciones que cometemos al creer que es importante quién vive y muere. {Amanda}

"ARCHANGEL"

Ver a un sujeto cantar 4 horas para decir que perdió a su amor, me parece algo irrelevante. {Richie, después de ir a la ópera}

Si el muerto no encuentra la paz, luego: ¿Cómo podría vivir? {funcionario del cementerio}

Lo que es cada uno está escrito en el viento mucho antes de llegar a éste mundo. Los caminos que recorremos y hacia dónde nos dirigen. {Ermitaño}

- Muy común entre los jóvenes: lealtad ciega. {Methos}

- Sí, por eso nos sentimos como ratas. {Joe}

"JUSTICE"

- Perder a un padre es una tragedia... {Armando Batista}

- Y perder a ambos es negligencia. Oscar era un cínico. {Duncan}

"INDISCRETIONS"

Sólo por que no pudiste contener tus instintos hace 200 años ¿Esperas que te entregue las crónicas? {Joe}

Oye, no me culpes a mí. Tú enviaste una novata al campo. Tú mejor que nadie Joe sabe que un vigilante torpe es un vigilante muerto. {Methos}

El hecho de que no me guste pelear no significa que no sepa hacerlo. {Methos a Walker}

"TO BE"

¿Por una vez en tu vida vas a hacerme caso terca mula escocesa? {Fitzcairn}

"NOT TO BE"

¿Sabes? No sé quién eres o qué eres tú Methos, y sé que no quieres oír esto, pero tú me enseñaste algo: me enseñaste que la vida es cambio y que hay que aprender a aceptar lo que eres, bueno o malo y te agradezco. {Duncan}

No puedo imaginar mi vida sin tí. El hecho es que no quiero. {Joe a Duncan}