พระสันตะปาปาทรงขอร้อง :
แปลและถอดความโดย : สิริโรจนา
ขอร้องรัฐเวอร์จีเนียเปลี่ยนโทษประหารชีวิต / รัฐบาลลดหย่อนผ่อนโทษ / ยุติการบอยคอตอีรัค / ช่วยกันกำจัดความยากจน
พระสันตะปาปาขอร้องข้าหลวงรัฐเวอร์จีเนียเปลี่ยนโทษประหารชีวิต
พระสันตะปาปาจอห์นปอลได้ตรัสว่า: "หลายครั้ง ข้าพเจ้าได้มีโอกาสตักเตือนประชาชาติถึงหน้าที่ของเขาทั้งหลาย ที่จะต้องไม่เพิ่มความทุกข์ยากลำบากแก่ประชาชน ผู้ซึ่งได้รับความเดือดร้อนอยู่แล้ว ในวันนี้ข้าพเจ้าขอพูดซ้ำอีกอย่างเร่าร้อนกว่าเดิมว่า ทุกประเทศต้องพยายามสุดความสามารถ ที่จะยุติความยากลำบากแสนสาหัสของประชากรผู้น่าสงสาร"
การพร้อมใจกันลงโทษประเทศอิราคได้ก่อให้เกิดการขาดแคลน น้ำดื่ม ยารักษาโรค เครื่องใช้ไม้สอยเกี่ยวกับสุขภาพ และอาหารหลักในประเทศ องค์กรระหว่างประเทศได้ให้สัมภาษณ์ว่า ผลจากการลงโทษ เด็กเสียชีวิตมากกว่า 100 คนทุกวัน ด้วยโรคอักเสบ อหิวา ไข้รากสาดใหญ่ และคอตีบ
การลงโทษได้เกิดขึ้นเมื่อประเทศอิราคได้บุกรุกประเทศคูเวทในปี 1990 และได้มีการกำหนดอาณา
เขตห้ามบิน หลังจากสงครามได้สิ้นสุดลงในปี 1991 เจ้าหน้าที่วาติกันและพระศาสนจักรทั่วโลก รวมทั้งสหรัฐอเมริกา ได้รบเร้าให้ผ่อนปรนมาตรการการลงโทษ ซึ่งนำอันตรายมาให้ประชากรชาว
อิราคอย่างมหันต์
ในพิธีเริ่มการประชุมสภาสังฆราชนิกายแชลดีนจากประเทศอิราคและอื่นๆ องค์พระประมุขได้ตรัสว่า ในสถานะการณ์ที่เจ็บปวดทรมานอย่างแสนสาหัสของชาวอิราค พระสังฆราชควรให้กำลังใจแก่พระสงฆ์ในการปฏิบัติงานสงฆภิบาล แล้วพระองค์ยังได้ขอร้องให้ชาวคาทอลิกนิกายแชลดีนรักษาจารีตพิธีกรรมตามขนบธรรมเนียม เมื่อไรก็ตามที่เขาทั้งหลายชุมนุมกัน
โดย Cindy Wooden จาก "The Tidings" ฉบับวันที่ 7 กรกฏาคม 2000
โดย John Thavis จากหนังสือพิมพ์ "One Voice" ฉบับวันที่ 16 มิถุนายน 2000
จาก "The Tidings" ฉบับวันที่ 7 กรกฎาคม 2000
bCentral Counter Send mail to [email protected] with question or comments about this web.
Copyright @ 1995 Data Computer's House. 2123-2125 Suebsiri Rd., Muang,
Nakhon-Ratchasima.30000 Thailand. Last