Dans son ouvrage publié en 1789, et décrivant les "Principaux Lieux de France" [
voir ce
document], J.A-Dulaure émet l'hypothése que Maringues devrait son nom aux nombreux marais[1] situés au nord de la ville, il indique par ailleurs que dans une charte de 1260,
Maringues était nommé MARENGUE[2]
Sur le site internet de la ville de Maringues on trouve le commentaire suivant, mais il n'apporte peu quant l'origine du nom de Maringues :
"... on peut signaler l’existence d’un temple gallo-romain près de Joze et, d’après l’évocation d’une Villa Maringi dans de nombreux actes extraits de terriers anciens (livres
contenant le dénombrement de droits seigneuriaux), la présence d’une villa gallo-romaine aux abords de Maringues..."
Enfin, j'ai trouvé le mot MARINGOUIN dans un dictionnaire Larousse, ce qui pourrait renforcer l'hypothèse du marais.
Maringouin : n.m. Louisiane, Québec. Moustique ou insecte piqueur voisin (Cousin par ex.)
notes :
[1] ces marais étaient cultivés en 1789, au moment de la publication de l'ouvrage
[2] je n'ai pas trouvé la signification du mot Marengue, ni en Français, ni dans le Gaffiot (dictionnaire latin)
MARINGUES : hypothèse actuelle