SINOPSI
ESTRENADA A GANDIA EL 26 DE FEBRER DE 1990 AMB 167 REPRESENTACIONS. GIRA PER CASTILLA - LEÒN,TEMPORADA A MADRID, FERIA DE MALAGA, FERIA NACIONAL DE TEATRO DE GIJÓN, SEMANA  DEL 500 ANIVERSARIE DE TIRANT PERPIGNAN(FRANCIA), ALACANT, ETC...
Fa 500 anys, nasqué a  Gandia el famós virtuós cavaller Tirant lo Blanc . Anomenat així perquè son pare  fou senyor de la Marca de Tirania i sa mare fou la filla del duc de Bretanya i el seu nom era Blanca;  Cinc-cents anys després i per a celebrar-ho dintre del que se n'ha anomenat "L’any del Tirant", naix Eh, Tirant!, una comèdia molt especial, una comèdia de pallassos. I, ¿per què pallassos?, us preguntareu.  La resposta es fàcil: per a donar una visió diferent, possiblement més divertida i iconoclasta del heroi.Erudits, professors, intel·lectuals i literats, ja han dit la seua sobre el Tirant. Nosaltres volem fer que diguen la seua, que mostren com veuen i interpreten el Tirant, uns altres personatges: els pallassos, els clowns, els arlecchinos, els faves... tota eixa colla d'éssers extravagants i destrellatats, que poblen des de temps immemorial un territori del univers del teatre, el de la comèdia. Per eixa raó hem muntat un joc escènic basat en la caricatura i la sàtira que ens mostre, utilitzant tota una sèrie de recursos que es recolzen en els equívocs, les cerimònies bufes, el ridícul, tot el món que reflexa el llibre de Joanot Martorell. Esperem que ho  passeu molt i molt be amb ella.

ESTRENADA EN GANDIA EL 26 DE FEBRERO DE 1990 CON 167 REPRESENTACIONES. GIRA POR CASTILLA-LEÓN,TEMPORADA EN MADRID, FERIA DE MALAGA, FERIA NACIONAL DE TEATRO DE GIJÓN, SEMANA DEL 500 ANIVERSARIE DE TIRANT PERPIGNAN (FRANCIA), ALACANT, ETC.

Hace 500 años, nació en Gandía el famoso virtuoso caballero Tirant lo Blanc . Llamado así porque su padre fue señor de la Marca Tirania y su madre fue la hija del duque de Bretaña y su nombre era Blanca; por ello, quisieron que él fuera llamado Tirant lo Blanc.Quinientos años más tarde, y para celebrarlo dentro de lo que se ha denominado L’any del Tirant, surge Eh, Tirant!, una comedia muy especial, una comedia de payasos. Y, ¿por qué payasos?, os preguntareis. La respuesta es fácil: para dar una visión diferente, posiblemente más divertida y iconoclasta del héroe.Eruditos, profesores, intelectuales y literatos, ya han dicho la suya sobre el Tirant. Nosotros queremos hacer que digan la suya, que muestren como ven y interpretan el Tirant, otros personajes: los payasos, los clowns, los arlecchinos, los bobos... todo ese grupo de seres extravagantes y sin sentido, que pueblan desde tiempo inmemorial un territorio del universo del teatro, el de la comedia.Por ese motivo hemos montado un juego escénico basado en la caricatura y la sátira que nos muestre, utilizando toda una serie de recursos que se sustentan en los equívocos, las ceremonias bufas, el ridículo, todo el mundo que refleja el libro de Joanot Martorell. Esperamos que se lo pasen muy bien con ella.

FIRST PERFORMING IN GANDIA ON  26th. DE FEBRUARY , 1990 WITH 167 PERFORMANCES,GIRA PER CASTILLA - LEÒN, SEASON IN MADRID, FERIA DE MALAGA, FERIA NACIONAL DE TEATRO DE GIJÓN, SEMANA DEL 500 ANIVERSARIE DE TIRANT PERPIGNAN (FRANCIA), ALACANT, ETC...
500 years ago, the famous virtuous gentleman was born in Gandía Tirant the Blanc. Called this way because their father was Sir of the Marca Tiranía and his mother was the daughter of the duke of Britain and her name was Blanca; for it, they wanted him to be called Tirant the Blanc. Five hundred years later, and to celebrate it inside what has been denominated L'any of the Tirant, it arises eH,Tirant!, a very special comedy, a comedy of clowns. And, why clowns?, you will wonder. The answer is easy: to give a different, possibly more amusing vision and the hero's iconoclast. Erudites, professors, intellectuals and writers, they have already said their on the Tirant. We want to make them to say their as well that you/they show like they come and the Tirant interprets, other characters: the clowns, the clowns, the arlecchinos, the fools... that whole group of extravagant and unconscious beings that you/they populate from immemorial time a territory of the universe of the theater, that of the comedy. For that reason we have mounted a scenic game based on the cartoon and the satire that it shows us, using an entire series of resources that you/they are sustained in the misunderstandings, the ceremonies you snort, the ridiculous, everybody that reflects Joanot Martorell's book. We hope you will have a very good time with it.