SINOPSI

ESTRENADA A GANDIA EL 15 DE FEBRER DE 1982 AMB 108 REPRESENTACIONS ENTRE D'ALTRES, SAGUNT A ESCENA, SALA ESCALANTE. PREMI DE LA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA EN LA MOSTRA D'ESPECTACLES TEATRALS I MUSICALS PRODUCCIÓNS- 81.

La Calça al Garró es una història de misteri. O millor dit, una paròdia de les històries de misteri. Per a dominar el mon i conquistar el poder, sempre hi ha hagut conjurs i trames secretes. Hem buscat l'aspecte caricaturesc, irònic, de aquestes trames, per a muntar la nostra obra. En ella contem les malifetes que el Dr. Musa, un "roí" més roí que la tinya’’, i Xaxirri, un gàngster monopolista de totes les orxateries de València, fan per apoderar-se del mon. Parlem de tramvies i cabarets, carteristes i cupletistes, piròmans, transatlàntics i fórmules màgiques. Sarcasme, ironia i riures en una història de la València de 1933.
Per a recrear l'ambient d'aquell temps, hem consultat a banda d' altres fonts, sainets dels anys 20/30, com "Ratolins de casa rica" i "Distints modos de pensar", de Enric Beltrán; "La Victòria dels vençuts", de J.Castañer Fons, i d'altres, perquè creiem, com diu Xavier Fàbregas, que encara que desaparegueren totes les fonts de documentació de la època, i sols es salvaren els sainets, amb ells podríem reconstruir la fisonomia de la nostra societat: els fets socials i polítics, la transformació urbana, la relació entre les diferents classes socials, els costums, etc. Perquè estem en època de conjurs i trames secretes, us presentem la nostra trama perfecta: "La Calça al Garró".

ESTRENADA EN GANDIA EL 15 DE FEBRERO DE 1982 CON 108 REPRESENTACIONES DESTACANDO ENTRE OTRAS, SAGUNT A ESCENA, SALA ESCALANTE. PREMIO DE LA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA EN LA MOSTRA D'ESPECTACLES TEATRALS I MUSICALS PRODUCCIÓNS - 81.
La calça al garró es una historia de misterio. O mejor dicho, una parodia de las historias de misterio. Para dominar el mundo y conquistar el poder, siempre ha habido conjuras y tramas secretas. Hemos buscado el aspecto caricaturesco, irónico, de estas tramas, para montar nuestra obra. En ella contamos las fechorias que el Dr. Musa, un "malo" más malo que la tiña’’, y Xaxirri, un gánster monopolista de todas las horchaterías de Valencia, hacen para apoderarse del mundo. Hablamos de tranvías y cabarets, carteristas y cupletistas, pirómanos, trasatlánticos y fórmulas mágicas. Sarcasmo, ironía y risas en una historia de la Valencia de 1933. 
Para recrear el ambiente de aquel tiempo, hemos consultado a parte de otras fuentes, sainetes de los años 20/30, como  "Ratolins de casa rica" i "Distints modos de pensar" de Enric Beltrán; La victòria dels vençuts, de J.Castañer Fons, y otros, porque creemos, como dice Xavier Fàbregas, que aunque desaparecieran todas las fuentes de documentación de la época, y sólo se salvaran los sainetes, con ellos podríamos reconstruir la fisonomía de nuestra sociedad: los hechos sociales y políticos, la transformación urbana, la relación entre las diferentes clases sociales, las costumbres, etc.Porque estamos en época de conjuras y tramas secretas, os presentamos nuestra conjura y trama perfecta: La Calça al Garró.

FIRST PERFORMING IN GANDIA  15th. FEBRUARY 1982 WITH 108 REPRESENTATIONS, SAGUNT A ESCENA, SALA ESCALANTE. AWARDED AT  MOSTRA D'ESPECTACLES TEATRALS I MUSICALS PRODUCCIÓNS- 81-FROM  DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA .
The Calça al Garró is a mystery history. Or rather, a parody of the mystery histories. To dominate the world and to conquer the power, there have always been plots and secret plots. We have looked for the caricatured, ironic aspect, of these plots, to mount our play . Where she counts the mischief’s that the Dr. Muse, a worse " bad of all bads ",  Xaxirri, a gangster monopolist of all the horchaterías of Valencia, they try to take possession of the world. We speak of trams and cabarets, pickpockets and variety singers, pyromaniacs, transatlantic and magic formulas. Sarcasm, irony and laughs in a history of the Valencia 1933.

To recreate the atmosphere of that time, we have consulted to part of other sources, sketches of the years 20/30, as "Ratolins de casa rica" i "Distints modos de pensar", of Enric Beltrán; The Victòria dels vençuts, of J.Castañer Fons, and other, because we believe, like Xavier Fàbregas that although all the sources of documentation of the time disappeared, and they only survived the sketches, with them we could reconstruct the physiognomy of our society: the social and political facts, the urban transformation, the relationship among the different social classes, the customs, etc. Because is in time of plots and secret plots, we present you our plot and perfect plot: The Calça al Garró.