Die Hauptrollen der Serie sind verschiedene ebenso literatur- wie polizeibekannte Räuber und Banditen, deren Erlebnisse, die sie zu Volkshelden werden liesen, hier episodenartig erzählt werden.
| Name |
Rolle |
Synchronstimme |
| Josef Abrhám | Leutnant Renatus de Savoniere |
| Ivana Andrlová | Saleri, Geliebte Grasels |
| Karel Augusta | Husar/ Wächter |
| Jiří Bartoska | Jožka Šobri |
| Dana Bartunková | Tereza, Geliebte David Maiers |
| Vlastimil Bedrna | Lehrer Kaiser Ferdinands |
| Svatopluk Beneš | Graf Orsini |
| Vilem Besser |
| Lena Birková |
| Josef Bláha | Graf Elmar | Werner Ehrlicher |
| Zdeněk Blazek |
| Vlastimil Brodský | Schinderhannes' Vater |
| Otakar Brousek ml. |
| Lubomir Bryg |
| Radoslav Brzobohatý | Václav Babinsky |
| Gustav Bubnik | Mann aus Sandors Truppe, mit Fernglas |
| Bohuslav Cap |
| Miro Charvat |
| Jiří Cimický |
| Hana Cizková |
| Jaroslav Cmiral |
| Vladimír Dlouhý | Jean Fereys, genannt Salvador |
| Petr Drozda |
| Miroslav Dubský |
| Karel Engel |
| Adolf Filip |
| Stanislav Fišer |
| Václav Fišer |
| Veronika Freimanová | Sandors zweite Frau |
| Veronika Gajerová | Tereza, Geliebte Grasels |
| Libuše Geprtová |
| Ladislav Gerendáš |
| Ivo Gübel st. |
| Karel Habl |
| Jiří Halek |
| František Hanzlik |
| Jaromir Hanzlik | David Maier |
| Antonín Hardt |
| Ivo Helikar |
| Roman Hemala |
| Karel Heřmánek | Sohn des Grafen Losansky | Ernst Meincke |
| Jindřich Hinke |
| Jana Hlavacová | Schwester Charita |
| Miloslav Homola |
| Karel Hovorka ml. |
| Martin Hron |
| Petr Hudecek |
| František Husak | Erzbischof |
| Petr Jakl |
| Zora Jandová | Fräulein Libuška |
| Oldřich Janovský |
| Eugen Jegorov | Geistlicher |
| Rudolf Jelínek | Slavek |
| Eva Jirousková |
| Vitezslav Jirsak |
| Bohuslav Kalva |
| Miriam Kantorková | Cäcilie, Frau des Spielberg-Wärters |
| Alena Karesová |
| Josef Kemr | Puppenspieler Feher |
| Jaroslav Kepka |
| J. Kettner |
| Milan Klacek |
| Jiří Klenot |
| Karel Kocourek |
| Nad'a Konvalinková | schöne Agneszka |
| Miloš Kopecký | Erzähler usw. | Walter Niklaus |
| Yveta Kornová | eine Frau des Schinderhannes |
| Lubomir Kostelka | Soldatenwerber |
| A. Koutek |
| J. Kraus |
| Martin Krb |
| Ljuba Krbová |
| Jan Kreidl | junger Schinderhannes |
| Ladislav Krivácek | Sprechender Hund, Mithäftling Salvadors |
| Vladimír Krška | Mann im Wirtshaus, mit dem Babinsky spricht |
| Josef Kubicek |
| Jiří Lábus | Mithäftling/ Folterknecht |
| V. Lebeda |
| Jana Leichtová |
| Lubomir Lipský | Geistlicher |
| Stanislav Litera |
| Katerina Lojdová |
| S. Lusk |
| Václav Mares | Mann, dem die Stoffe gestohlen werden |
| Renata Masková | Anička, Müllertochter |
| David Matasek |
| Viktor Maurer |
| Vlasta Meszarosová | weitere Frau des Schinderhannes |
| František Michalek |
| Antonin Molcik |
| Ladislav Mrkvicka | Jano, Kumpan des Jožka Šobri |
| Mirko Musil |
| Petr Narožný | Polizeirat |
| Bořivoj Navratil | Geheimdienstler |
| Pavel Nový | Mann aus Sandors Truppe |
| Josef Patocka |
| Jiří Pleskot | Untersuchungsrichter | Werner Senftleben |
| Ladislav Potměšil |
| Nadezda Prchalová |
| Viktor Preiss | Spitzel, Dr. aus Wien | Ernst Meincke |
| Jan Preucil | Kumpan Grasels |
| Antonín Prochazka |
| Arnošt Proschek |
| Ilja Racek | General |
| Jana Robenková |
| Radan Rusev |
| Jiří Ružička st. |
| Jiří Ružička ml. | der Dicke |
| Petr Ružička |
| Helena Ružičková | Dame, der Grasel den Schmuck stiehlt |
| Jan Schanilec |
| Jiří Schmiedt |
| Jiří Schwarz |
| Jan Sedliský |
| Jarda Seik |
| Isabella Siegelová |
| Ladislav Simek |
| Miloslav Sindler |
| Václav Sloup | Imre |
| Roman Skamene |
| Svatopluk Skladal | Hochwürden in der Kutsche |
| Lenka Skopalová |
| Jan Skopeček | Polizeirat |
| Josef Somr | Gefängnisvorsteher in Jičin |
| V. Sotola |
| Jiří Sovak | Oberst des Husarenregiments |
| A. Spacková |
| Zdeněk Srstka | Jakob Böhm, Kumpan des Schinderhannes |
| Barbora Stepánová |
| Miloslav Stibich | Gefängniswärter auf dem Spielberg |
| Martin Stropnický | Pierre |
| Václav Styblo |
| Petr Svoboda |
| Ilona Svobodová | Susanne, Geliebte Salvadors |
| Hana Talpová |
| Zuzana Talpová |
| Jan Teplý |
| Jaroslav Tomsa |
| Pavel Trávnícek |
| Ladislav Trojan |
| Karel Urbanek |
| Marcel Vašinka |
| Radim Vašinka |
| Bohumil Vavra |
| Miloš Vavra |
| Dagmar Veškrnová | Pfarrfrau, Geliebte Grasels |
| Ondřej Vetchý | Adam, Kumpan des Schinderhannes |
| Jana Viscaková |
| Miroslav Vladyka | Schinderhannes |
| Rudolf Vodrazka |
| Václav Vydra | Lokführer |
| Ivan Vyskocil | Jan Jiří Grasel |
| Pavel Zednicek | Sandor Roza |