Name | Rolle | Synchronstimme | |
Jozef Króner | Pagač | 1975/ 84 | |
Oldrich Velen | Jura Klasek | 1975/ 84 |
Name | Rolle | Synchronstimme | |
Karel Adam | 1984 | ||
Svetla Amortová | 1975 | ||
Karel Augusta | 1984 | ||
Radek Balas | 1975 | ||
Natalie Bazenovová | 1975 | ||
Marie Beranková | 1984 | ||
Jirí Binder | 1975 | ||
Zdeněk Blazek | 1984 | ||
Vlastimil Brodský | 1975 | ||
Slavka Budinová | |||
Michaela Cuperová | 1975 | ||
Daniel Dite | 1984 | ||
Michal Docolomanský | 1975 | ||
Jaroslav Dufek | 1975/ 84 | ||
Jaroslav Fert | 1984 | ||
Ota Filip | 1984 | ||
Jana Gazdiková | 1984 | ||
Stanislav Hajek | 1984 | ||
Jana Hlinaková | 1975 | ||
Karel Hlusicka | 1984 | ||
Milan Holubar | 1975 | ||
Petr Hubik | 1975 | ||
Terezia Hurbanová-Kronerová | 1975 | ||
Vitezslav Jandak | 1984 | ||
Zora Jandová | 1984 | ||
Ales Jary | |||
Renata Javoriková | 1975 | ||
Eva Josefová | 1975 | ||
Karel Kabicek | 1975 | ||
Jaroslav Kankovský | 1984 | ||
Josef Karlik | 1984 | ||
Olga Kasticka | 1975 | ||
Jirí Kodet | 1984 | ||
Katerina Kolinová | 1975 | ||
Tereza Kronerová | 1984 | ||
Helena Kruziková | 1975 | ||
Zdeněk Kryzanek | 1975 | ||
Jan Kuzelka | 1984 | ||
Jaroslav Kyncl | 1984 | ||
Václav Kyzlink | 1975 | ||
Jirí Labus | 1984 | ||
Alois Liskutin | 1975/ 84 | ||
Ladislav Marecek | 1975 | ||
Eva Matalová | 1975/ 84 | ||
Adam Matejka | 1975 | ||
Svatopluk Matyas | 1984 | ||
Zdeněk Maryska | 1975 | ||
Miloslav Mikulicka | 1975 | ||
Arna Mohelska | 1975/ 84 | ||
Oldrich Navratil | 1984 | ||
Michal Nevecný | 1975 | ||
Vlasta Peterková | 1975 | ||
Jan Pohan | 1984 | ||
Karel Polasek | 1975 | ||
Bronislav Poloczek | 1984 | ||
Josef Pospicek | 1975 | ||
Ilja Prachar | 1984 | ||
Jiří Přichystal | 1975/ 84 | ||
Jaromir Rostinský | 1975 | ||
Ladislav Samlot | 1975 | ||
Zdeněk Sevcik | 1975 | ||
Pavla Severinová | 1975 | ||
Rudolf Simara | 1975 | ||
Josef Somr | 1975 | ||
Svatopluk Skopal | 1975 | ||
Jan Skopecek | 1984 | ||
Magda Skopeceková | 1975 | ||
Milena Steinmasslová | 1984 | ||
Miroslav Středa | 1975/ 84 | ||
Vladimir Svabik | 1975/ 84 | ||
Natalie Svabiková | 1984 | ||
Jana Svandová | 1975 | ||
Jindrich Svetnica | 1984 | ||
Ladislav Svoboda | 1975 | ||
Jaroslav Sypal | 1984 | ||
Jirí Tomek | 1975/ 84 | ||
Michal Tomek | 1975 | ||
Stanislav Triska | 1975/ 84 | ||
Helena Trybová | 1984 | ||
Jaroslav Tucek | 1975 | ||
Milivoj Voltner | 1975 | ||
Oldrich Vykypel | 1975 | ||
Son'a Valentová | 1975/ 84 | ||
Jan Vlasek | 1984 | ||
Miriam Vranová | 1975 | ||
Lubos Vraspir | 1984 | ||
Hana Zaoralová | 1975/ 84 | ||
Michal Zenisek | 1984 | ||
Stanislav Zindulka | 1975 | ||
Bedřích Zips | 1984 |