3 ก.พ. 2001 (Setsubun 2/2)ในวัน setsubun มักจะมีการฉลองด้วยการปาถั่ว เรียกเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า Mame Maki คือการปาถั่วไล่ Oni นั่นเองในบ้านที่มีการปาถั่วนั้น บางทีก็จะปาใส่คนที่แต่งตัวเป็นยักษ์ หรือถ้าไม่อย่างนั้นก็จะปาใส่ Toshi otoko หรือแปลตรงตัวว่า ผู้ชายแห่งปี ก็คือผู้ชายที่เกิดในปีจักรราศีนั้น เช่นปีนี้เป็นปีของ คนเกิดปีงูเป็นต้น ทีนี้ตำนานว่าทำไมยักษ์ถึงกลัวถั่วนั้น มีเล่าไว้หลายตำนานแต่ที่ เชื่อเป็นที่นิยมมากที่สุดก็คงเป็น เรื่องที่แสดงที่วัด Mibu ใน Kyoto นี่แหละ เรื่องก็มีอยู่ว่า " กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เจ้ายักษ์ได้ปลอมตัวเป็นมนุษย์ แล้วก็เดินทางมายังบ้านของ หญิงม่ายผู้หนึ่ง ยักษ์ตนนั้น ใส่กำไลวิเศษมาด้วย ที่สามารถทำให้มันแปลงร่างเป็นคนได้ แล้วก็แต่งตัวด้วยชุดกิโมโนที่สวยงามมาก ครั้งนั้น หญิงม่าย ชื่นชมความงามของกิโมโนนั้นมาก นางจึงได้วางแผนที่จะชิงกิโมโนมาจากเจ้ายักษ์ โดยนางก็มอมเจ้ายักษ์ให้เมา ครั้นเจ้ายักษ์เมาได้ที่ หญิงม่ายก็ถือโอกาส ขโมยชุกกิโมโนมาจากยักษ์ได้สำเร็จ แต่ว่าความโลภของนางไม่หมดแค่นั้น นางพยายามโขมย ของวิเศษมาจากเจ้ายักษ์ด้วย พอถึงตอนนี้เจ้ายักษ์ก็กลับร่างเดิม พร้อมกับความโกรธ เป็นอันมาก ยักษ์ ก็มุ่งหมายจะฆ่าหญิงม่ายในทันที หญิงม่ายตกใจกลัวมาก เธอก็หยิบของอะไรได้ที่ใกล้ตัวก็ปา ใส่เข้าที่เจ้ายักษ์อย่างไม่หยุดยั้ง ครั้นเมื่อหยิบได้ถั่วก็ ปาใส่เจ้ายักษ์ ..แล้วเมื่อยักษ์โดนถั่วปาเข้า มันก็คงจะเจ็บ ยักษ์จึงกระโดดหนีจากไป เพียงแค่นั้นเอง " ตำนานจบแค่นี้แต่เรื่อง setsubun ที่จริงยังมีมากกว่านี้อีกครับ
|
 |
 |