|
ya |
yku |
rqo |
ri(ri) |
ku2 |
||||||||||
|
(n)cha |
paya |
ykacha |
naya1 |
raya |
ra |
rpari |
ysi |
chi |
ka m pu |
naya1 |
lla |
sha5 |
||
|
lli |
yka |
rqa |
rpaya |
mu |
|
na3 |
|
|
sqa(lla)4 |
|
|
su |
j |
|
wa(sha)5 |
(lla)y |
|
jti |
|
|
spa |
|
na |
|
|
skiri |
|
|
sqa |
(lla)jta |
|
lu |
(ni - lla)yoj(lla) |
|
rara |
|
|
sapa |
|
pura(lla) |
||||||||
|
y |
paj |
|||||||
|
ita |
yki |
pi |
||||||
|
itu |
ntin |
n |
chis |
j(ta) |
pacha(lla)6 |
nejman |
jina |
|
|
situ |
(ni)ntin |
(ni - lla)nchis |
kuna(lla) |
(j)pa(lla)(raj) |
manta |
wan |
kama(lla)7 |
|
|
nchu |
nti(lla)n |
yku |
ypa(lla) |
kama(lla)7 |
ta |
|||
|
ku2 |
ykichis |
(ni)nta |
||||||
|
nku |
rayku(lla) |
|||||||
|
jawa |
|
chu |
||||||
|
raj |
chus |
|||||
|
chá |
ri |
|||||
|
pacha(lla)6 |
puni |
taj |
pis |
má |
s |
|
|
sina |
rí |
|||||
|
ña |
n |
qa |
||||
|
min |
| QUECHUA AFFIX ORDERS |
| Adapted from "el quechua a su alcance, V. II" by Xavier Albo. |
| Affixes Common to Both |
|
Nouns and Verbs |
| Possessives |
| Locatives |
| Genitives |
| Diminutives |