*** Dernier édito : Juin 2004 ***

JUIN 2004	EDITORIAL	"De la libération"
Page d'accueil TOUTE L'ACTUALITE Prochain numéro et appel aux articles Information associatives. Notre documentation. Témoignage vivant. Réfugiés des Grands Lacs Rétrospective d'actualité en images Notion de droits de l'Homme Nous contacter et Nous soutenir Apostolat de l'Amour et la solidarité © Copyright JMGL	"CONTRE L'EMPRISE DU PASSE SUR LE PRESENT RWANDAIS Affaire Pasteur Bizimungu: le jugement est reporté, mais l'histoire continue. Le 26 mai dernier, lu jugement de Pasteur Bizimungu et ses 7 coaccusés n'a pas été rendu. Les juges sont-ils retournés à l'école de Droits où à la Cour du président rwandais pour acquérir de nouvelles méthodes. S'ils ne sont allés nulle part, nous pouvons leur conseiller de profiter de ce moment qu'ils se sont offerts pour parâitre plus ou moins LIBRES. Depuis la démission "forcée" de Pasteur Bizimungu de la présience de la république en 2000, il comparaît avec sept autres personnes dont son ancien ministre des transports, Charles Ntakirutinka, tous impliqués dans le lancement du PDR-Ubuyanja. Les prévenus sont collectivement accusés d'"atteinte à la sûreté de l'Etat, d'avoir assisté à des réunions politiques illégales et d'avoir été impliqués dans la création de milices". Pasteur Bizimungu est également jugé pour "corruption", "faux et usage de faux", "détention d'arme illégale" et surtout "divisionnisme ethnique", terme vague mais lourdement condamné par la loi rwandaise.     Comme les observateurs internationaux l'attendent, ce jugement permettra de comprendre ce que signifient réellement les termes "divisionnisme ethnique", "milice hutu" etc et justice au Rwanda.	Le Rwanda n'a-t-il pas besoin d'histoire? "Tout histoire s'écrit au présent, mais les Rwandais ne veulent, apparemment pas briser le cycles des violences régicides qui se transforment désormais en démocides. Nous ignorons peut-être que ces crimes sont liés, pour continuer à traiter séparement le génocide tutsi, le génocide hutu, l'attentat contre l'avion de Habyarimana et l'emprisonnement de Pasteur Bizimungu séparement. Non, il faudrait peut-être imposer à ce monde qu'il existe réellement le droit africain. Le meurtre d'un chef vise normalement le meurtre de son peuple, de son territoire. Les rescapés Tutsi ou Hutu seraient les mieux placés pour expliquer au pouvoir actuel, en quoi l'assassinat du président Habyarimana a causé toutes les horreurs dont nous ne finissons pas encore d'endurer, le monde entier. Le président Kagame veut punir violemment à l'aide de sa justice, son prédécesseur, comme celui-ci a puni correctement Habyarimana (pour avoir fait assassiner son frère Mayuya, comme certains le pensent) en s'alliant avec ses ennemis jurés, le FPR. Le Président Habyarimana, lui venait de punir violemment son prédesseur Kayibanda grégoire (coup d'état purifié) en le condamnant dans une prison mortelle. Enfin,quels hommes nous restent-ils pour bâtir notre histoire? Peut-être Kayibanda Grégoire et Mutara Rudahigwa, victimes de leurs frères respectifs? S'il ne s'agit que d'eux seuls, il faut marquer le point et refuser que les prochains chefs d'Etats soient assassinés ou jugés par leurs successeurs. La justice est un bien populaire et non politique. Tel est le pas de la liberation qui reste aux Rwandais de faire. LA REDACTION
MARS 2003	EDITORIAL	"De la modération"
	Chers lecteurs,  L’équipe de rédaction de MODERATION adresse un bienvenu charmant à vous tous qui resterez avec nous au courant de notre combat médiatique enclenché. Aujourd’hui, c’est notre naissance et vous êtes nos aînés. Nous comptons spécialement sur vos articles et vos suggestions ainsi que vos réactions aux assertions que nous lancerons souvent. C’est le propre d ’un journal de débat. Notre tâche est donc d’exprimer ouvertement ce que vous pensez librement ou encore publier librement ce que vous exprimez ouvertement.  NOTRE LIGNE DE CONDUITE Le courant de modération que nous lançons par ce journal interpelle tout citoyen du monde, et considère tous les coins du monde où la paix est en grave souffrance. Nous voudrions donc créer une ligue importante pour la modération du monde entier. Il s’agira de concentrer nos efforts à l’analyse des conflits, aux motifs des déplacements des populations, des guerres, à leurs conséquences et au recueil des suggestions et de quelques remèdes profonds. CHARTE DU JOURNAL Le journal MODERATION est indépendant, neutre, apolitique et humanitaire. Notre traitement d'informations est impartial, et notre objectif est uniquement d'informer et de susciter les débats et non la polémique. La responsabilité des articles incombe aux rédacteurs et non à la direction du journal	Les sujets ayant trait à l’extrémisme, à la xénophobie, aux traumatismes des conflits, aux problèmes des réfugiés feront le gros de notre menu. Evidemment, cela nous attachera plus particulièrement à la région des Grands Lacs en général, mais tous les coins du monde nous concernent au même titre.  Notre objectif est de susciter la création des groupes de travail visant la culture de la paix dans chaque coin où les conflits, les injustices sociales, la pauvreté et diverses autres violations de droits humains persistent. Le Rwanda, le Burundi et l’Est de la République Démocratique du Congo en étant un exemple hors pair, nous avons choisi nous y intéresser au prime abord. Le gros de nos articles et thèmes de débats s’orienteront à encourager tout effort de modération régionale, tout en appelant d’autres peuples d ’Afrique et du monde à se constituer en ligues ou associations de modération en faveur de leurs peuples.  La Rédaction                   Mpayimana Philippe           Botoko Iseleki Théodore Rédacteur en Chef           Rédacteur en Chef Adj. Notre adresse est le web : http://www.moderation.be.tf e-mail: [email protected]

*** LES GRANDS LACS A LA CONQUETE DES VALEURS UNIVERSELLES ***

Publication de l'équipe des Journalistes Modérateurs des Grands Lacs (JMGL).

Directeur : Philippe MPAYIMANA, Journaliste et Militant des Droits de l'Homme.

Hosted by www.Geocities.ws