LIST PRODUCTS   and   DRUGS

who   CONTAIN   ASPARTAME

and which cannot be given to the phenylcetonuric people

Aspartame is sweetening artificial.   One of the components of this dipeptide is the amino acid phenylalanine

It is very significant to always read packing to see whether a aspartame were not added or nutrasweet or B 528 or E 951.
If it is marked ' without sucre', attention, read packing and with the slightest doubt, to avoid using some!

According to a recent   European directive, packing of the products containing of the aspartame should mention

' contains a source of ph�nylalanine'

DRUGS

AUGMENTIN syrup 125 and 250                                                                                     
  (antibioticum)
  (3 X 5 ml - 125 = 19 Mg of PHE per day)
  instead of Augmentin, you can give
  of Clavucid 125 and 250 out of sachets
BISOLVON granulated sachets
BREXINE granulated sachets
Compressed BUCCALSONE
CLAMOXYL 500 and 1000 compressed
  (antibioticum)
CLAVUCID syrup 250
  not in sachets 125 and 250
Compressed DAFALGAN CODEINE
  effervescent
KLEAN-PREP sachets powders
Compressed LYSOMUCIL 600 effervesc.
Effervescent granulated MOTILIUM
NOOTROPIL 1200 and 2400 granulated
NOVABRITINE 500 and 1000 compressed
  (antibioticum)
NUARDIN 200 effervescent tablets
PERDOLAN MONO C compressed
  effervescent (fever)
PERDOLAN MONO C JUNIOR
   effervescent tablets (fever)
PIXIDIN pastilles to be sucked
QUESTRAN sachets
RHINATHIOL sachets
ROMILAR phytoliticum
TAGAMET 200 and 800 compressed
  effervescent
Effervescent compressed TILCOTIL and powder out of sachets
ZANTAC (oesophagite/ulc�re of stomach)
  effervescent tablets 150 and 300
  effervescent pellets 150 and 300
  no the aspartame in syrup
ADIVA - vitamins
CALCIUM 600, tablets effervescent
Strong CALCIUM SANDOZ sachets
  powders
D-VITAL CALCIUM powders effervescent
EXTRA CALCIUM sachets
JOSEFINE compressed to suck
SOPARYX sachets (diarrhoea)
STEOCAR Calcium to compress with macher
  flavour with blackberries
  flavour with mint
  flavour with orange
TOTEPHAN sachets

meal thinnesses

INSTASLIM meal thinness
            Coffee
            Chocolate
            Vanilla
Sweetening INSTASLIM
            compressed
            compressed refill
            granulated
MINCI-DRINK powders
            Caramel
            Chocolate
MODIFAST Muesli cutters sachets
NUTRITION 400 programs thinness
  compressed and powders
SLIMFAST sachets powders
            Coffee
            Chocolate
            Hot chocolate

            Cutters
            Vanilla

DRINKS  
(� 28 Mg PHE by 100 ml drink)

Canada Dry light
Lemon-yellow Delhaize light
Lemon-yellow GB light
Canfield Cherry cola light
Coke cola light
Coke cola without cafeine light
Fiesta cola light
Herschi cola light
Liko cola light
Match cola light
Pepsi cola light
To rivet cola light
To rivet cola without cafeine
SAINT LAURENT cola light
Lipton ice tea light
Canfield honee orange light
Orange Delhaize light
Orange GB light
Orangina light (Nutrasweet) (box)
Orange parasol light
Orange Pufri slank (lemonade with the fruits)
Delhaize nectar light fruits
Delhaize nectar fruits exotics
Delhaize nectar apple
Goldhorn multi-vitaminen
Punica nectar (46 Mg PHE/100 ml)
            multifruits + saw
            orange
            orange + Ca
            grapefruit
            apple + Ca
Sunland Mc Cain Light nectars with the fruits,         orange, cherry, exotic
nectars without sugar
Natrena juice of orange
Fanta light
Jumbo lemonade
Sprite light
7 UP light
Canfield Uptown light
Captain Cool

CANDIES

Sula candies without sugar
Fischerman' S Friend without sugar
            (packing blue-green)
Frisk fresh breath dragees
Pep' S Cola light candies
            (60 candies by packing)
Ricola candies with grasses without sugar:             different tastes
Smint sugarfree
Vichy forms pastilles

CHEWING GUM

Benbits cool mint
Benbits fresh 4 ever
Chiclets without sugar
Clark' S without sugar
Clorets without sugar
Frisk without sugar
Hollywood light
Orbit without sugar
Stimorol light
Stimorol peppermint
Stimorol without sugar
Tricky 3D without sugar peppermint
Trident sugarless chlorophyl (without sugar)
Xylifresh 100 sugarfree
Vicky forms menthol


CHOCOLATE

Choco line with milk
Choco line with rice
Ringers chocolate: white, milk, pure
C�r�al: chocolate vermiculation 150: milk, pure
Diarata: chocolate vermiculation: milk, pure
Ringers: chocolate vermiculation 150: milk, pure
Vermeiren tartinos granulated: milk
Ovomaltine' S Ovations: powders for chocolate drinks - Wander

CREME FREEZES

Delhaize freezes dessert without sugar
            cutters, apple, blackcurrant, mango            vanilla
Ijsboerke freezes mode (without mention light)
            mention without sugar
            cutters, vanilla
Your puts Delight line
            cross frozen
            cutters, banana, cassata, mocca
Your puts max delight line
Your puts ice low in sodium
Your puts dairy ice cream
            vanilla, cutters, banana, cassata
Van Gils ijs without sugar

ARTIFICIAL SWEETENING SUBSTANCES
mention:
" Not to use by the ph�nylc�tonuriques ones "

Canderel: powders and shelves
Dietoline
Delhaize Sweetening substance
Sweetening substance ' T Kruidvat
Unic Sweetening substance
Fitt & Sweet
Hermesetas light
Jogging powders
Soft Line powders
Natrena granulate
Natrena shelves
Nucosal
Puriline
Sanecta
Sanoform = Line zoet
Liquid Sukrettine
Sukrettine shelves
You light pieces
Tzuka

FRUIT

C�r�al coctail of fruits
C�r�al fishings (syrup)

PASTRY MAKING

Your puts
            Bavarian chocolate
            Bavarian raspberries
            roller of the queen
            cheese cutters
            mocca
            will opera
            schwarzwalder
            with the cream
            with the fruits

PUDDING - MOMENT SERVES

Oetker foams light vanilla
Oetker foams light chocolate
Calv� foams light
Diarata foams orange, fishing
Your puts pudding cuts delight line
            marasquin with the fruits
Vogeley powders for preparation of
            blank, foam, mix of fruits,
            cr�me beaten, fruit freezing,
            cake buttermilk

YOGHOURT AND FRESH CHEESE

Chambourcy light line
Chambourcy yoghurt with the fruits +         sweetening substance
Delhaize vitaminized thin yoghourt
            pineapple
            pineapple, fishing
            apples, plums
Delhaize yoghourt light
Danone Taillefine soft white cheese light
            + cheese with the fruits light
Mannequin yoghourt light line
            + yoghourt with the fruits light
Mannequin soft white cheese light line