| 交通検問 | ||
| ペナンではよく交通検問をやっている。ただし飲酒運転の検問はいまだお目にかかったことは無い。止められるのは決まって無免許運転のオートバイ、もしくはローリー（トラック）の積荷チェックである。乗用車が止められることはほとんど無いし、まさか自分が停車を命じられるとは夢にも思っていなかった。独立記念日翌日の９月１日、午後９時過ぎの事である。オールドチャイナカフェから後帰宅途中、ペナン博物館前の検問で停車を命じられた。ギネススタウトを一杯飲んでいたが、シートベルトはしているし、保険もちゃんと更新している。四の五の言われる筋合いは無い（←お前ぇ飲酒運転じゃないか！）。私は窓を開け、露骨に不愉快な表情でPoliceを見上げた。 | |
| Police | 「ドライバーズライセンスを拝見。それと車から降りて。」 |
| Claytan | 「何ですかぁ？」 |
| Police | 「ここで働いてるのか？会社は何処だ？」 |
| Claytan | 「会社はスンガイペタニ。何なんですかぁ？」 |
| Police | 「助手席のレディーはチャイニーズか？」 |
| Claytan | 「日本人だ、私のワイフだ。だから何なんですぅ？」 |
| Police | 「うん。このナンバープレートは違反だ。」 |
| Claytan | 「？？？」 |
| Police | 「文字が欠けている。これだとスピーディングで確認できない。」 |
| Claytan | 「アラマッ！知らなかった。たぶん誰かがリムーブよ。」 |
| Police | 「ソリーな、違反切符を切る。RM３００だ本部の交通課で支払ってくれ。」 |
| Claytan | 「ちょっとウェイトな、明日すぐリペアよ。」 |
| Police | 「駄目だ。ただしここで精算しても良いぞ。RM１００でどうだ。」 |
| Claytan | 「うーん、RM５０でどうだ。」 |
| Police | 「OK、車に乗ってくれ。」 |
| ナンバープレートの文字が欠けている車など山ほどいる。私は彼らにとって「飛んで火にいる夏の虫」だったようだ。窓越しに私のひざからキャッシュを拾った（渡したのではない）Policeはサンキューと言って車から離れた。交通違反で袖の下を要求されたのは、携帯電話の一件を含めこれが２度目である。マレーシアで日常茶飯事のこの出来事に対し、「マレー人公務員は腐っている。けしからん！」と怒る人もいれば、「警察官の給料が安いんだから仕方ない、安く上がってよかったじゃん。」と呑気な事を言う人もいる。野放図な私は基本的に後者であるが、半分は「所詮後進国だな」と呆れている面がある。 マレーシアの法制度は英国をお手本にした立憲君主制で、非常に良く整備されている。しかしながら強制力、法執力の点ではお粗末な面が多い。例えば先進国並に厳しい環境規制を外資系企業に課していながら、ローカル企業は垂れ流しである。身近な例では７月に発動された「野焼き禁止令」、８月の「VCDの屋外販売禁止令」など誰も守っていないじゃないか。かく言う私は法律を守らない不良外国人である。 （２００１年９月１日） |
|