Return to Back Issues

Issue 41: Aug 2004 - Oct 2004

Editorial

Queer Quiz

Girls # 2

Calling All Queer Friendly Staff

Pride Week Art Exhibtion - Review

CD Review

Out Takes Film Festival Review

Festivals With Queer Bits

More About Micheal Parmenter

NZ's Civil Union Bill

Care of Children Bill

Poetry

Book Review

Letters From America

Rainbow Greens

Love, Recognition & Legal Implications

A Story of An American Family

Getting a Hard Time

Obituary

Bodyworks Never Closed

The Bronx Purple Passion Soccer Team

Thoughts...

NZAF South Te Toka

Rainbow Families

PFLAG

PFLAG Office

Queer Quiz Answers

 

This issue of the OGT was paid for by advertising from the following businesses:  

Presence

334 George Street, Dunedin

471-9000, www.dunedin-direct.co.nz/presence

 

Gabby Morris, Dunedin First National Real Estate

284 Stuart Street, Dunedin

467-7277 (wk), 456-2566 (hm), 025-228-7900

 

R&R Sport

70 Stuart Street

Dunedin

474-1211, www.rrsport.co.nz

 

Anja Klinkert Lawyer

83 Moray Place, 2nd Floor

477-7267 or 027-497-2337

 

Public Health South

57 Hanover Street, Dunedin

474-1700

 

Mark Bridgmount Optometrist

183 King Edward Street, South Dunedin

455-3459, www.eyeballsdunedin.co.nz

 

Bodyworks Club

284 Princes Street, Dunedin

477-8228

 

University Book Shop

378 Great King Street, Dunedin

477-6976, www.unibooks.co.nz

 

The Bronx Bagel Co

134 Stuart Street, Dunedin

479-0209  

 

Tracey Crampton Smith, Celebrant & Counsellor

83 Moray Place, Dunedin

477-6931

 

Liz Holland, Coaching, Management & Supervision

476-1479, [email protected]

www.lizholland.biz

 

Lesley Hirst, Art By The Sea

7 Frances St , Broad Bay , Dunedin

478-0073, [email protected]

 

Why Not Hair & Body?

24-26 Albany Street , Dunedin

477-8230

 

OUT! Magazine

Private Bag 92126

Auckland

Editorial

by Tor Devereux, Editor

The last three months have certainly been interesting and busy ones. We’ve had occasions to celebrate who we are and our LGBT/queer community with the Out Takes film festival in June (see page 4) and Pride Week in July (see page 3). These events provided opportunities to affirm in a somewhat public way our LGBT identities - and to have some fun! A big thank you to everyone who helped make them happen. We’ve also had some positive coverage in the Otago Daily Times which has been very welcome and encouraging.  

During the last few months our lives, our relationships and our rights as citizens have been the subject of very public discussions and debates as a result of the introduction of the Civil Union Bill and the accompanying Relationships (Statutory References) Bill (see page 6). This legislation is perhaps the most significant for our community since the Homosexual Law Reform Bill in the 1980s. Although these Bills affect opposite-sex couples as well as same-sex couples, the debate has centred around the rights and recognition that same-sex couples will be granted under this legislation, and much of the supportive lobby is being organised by the LGBT/queer community. This makes sense because opposite-sex couples can currently access rights and recognition through marriage, whereas we cannot. The Civil Union Bill will give heterosexual couples a choice of legal relationship status, while it will give gay and lesbian couples their only option.  

Interestingly more MPs voted in favour of the Relationships (Statutory References) Bill than the Civil Union Bill. Essentially this means that MPs who voted for the Relationships Bill but against the Civil Union Bill accept that all couples should have rights and be treated equally as far as legislation is concerned, but they also believe that our relationships should not be recognised or have a legal status. Presumably this is because they believe we should remain marginalised within society – perhaps they think (or hope) that if they ignore us for long enough we’ll simply cease to exist. It astounds me that people can truly believe that this is an okay stand to take. At least those who voted against both Bills are consistent and steadfast in their opposition.  

I knew in my head that the pronouncements from opponents of the Civil Union Bill would flood our media and that they would be full of the “we must preserve marriage and traditional family values” type of sentiments, but I guess there’s a difference between imaging the rhetoric and actually hearing and reading it. And, I’ve been a bit taken aback by the ferocity of some of it and the absolute lack of logic that some of it expresses. But what’s scary in all of this is that a number of people believe it fervently. However, it’s also been interesting to read many letters to the editor in support of the Civil Union Bill in our local daily newspaper, as well as an editorial and various independent opinion pieces. Let’s hope that common sense, fairness and equality win out in the end.  

This issue of the OGT contains quite a few pieces from new contributors, including stories about personal journeys. It’s always interesting and a privilege to read about the experiences of others, and we can learn much about the true diversity of our community through the sharing of such stories. A very big thank you to all those who have been involved in this issue – contributors (both new and “old”), those who assisted with distributing the 1000 copies of the paper and all our wonderful advertisers. Remember that this is a community newspaper, so you’re all welcome to contribute, get involved or let us know about things that are happening so we can be sure to include them in a future issue.  

Until next time, stay warm and keep the pressure on our MPs to ensure that they vote in support of both the Civil Union Bill and the Relationships (Statutory References) Bill.  

Tor Devereux, Editor  

Top of the Page   

Queer Quiz  

1. Where was this year’s UniQ Conference held?

2. What award was Witi Ihimaera recently given?

3. Which Minister recently introduced the Civil Union Bill to Parliament?

4. For how many years has the Out Takes gay and lesbian film festival been coming to Dunedin ?

5. What are the character names of the lesbian couple currently on “ Shortland Street ”?

Top of the Page      

Girls #2

by Sarah Noble

 Virginia Woolf (1882-1941)

 As a well behaved humanities student I should, I suppose, have been very cultured and fallen for Virginia Woolf by reading Mrs Dalloway or Jacob’s Room. But no. Rather, I was made aware one evening a couple of years ago by a website with lots of triangles and rainbows on it that I might enjoy reading Vita Sackville-West’s letters to Virginia . I had heard of Virginia Woolf but never read a single word of her, and I hadn’t heard of Vita Sackville-West until then. But the more I read about Vita, the more I thought “have to read this book”. Luckily I found it at the trusty DPL and devoured it in a week’s worth of study periods (this was my seventh form year). And, what do you know, a funny thing happened: Vita was great, but the excerpts of replies to her letters had me head-over-heels besotted with Virginia Woolf.

 Of course, the more I found about Virginia , the more fascinating she became. She got married in 1912 at age thirty, and adored her husband Leonard - but platonically. Really, her only sexual relationship, essentially brief as it was, was with Vita, although later on she did have advances made on her by the English composer Ethyl Smyth. Naturally none of this was a surprise, though, as it was via the relationship with Vita that I’d “discovered” her. But having already done things backwards in a way, I carried on the theme: I read some more of her correspondence and a volume or two of her diaries before one night, very late, I decided it really was time I read some of her fiction. Thankfully I live in a house ridiculously full of books. I searched the shelves, waded through a million dusty Sue Graftons and finally found the only Virginia Woolf title we owned, The Waves. So, I started it that night.

 Ignorance is bliss, shall we say - it was only once I’d committed myself to reading the thing that I learnt that it’s generally named as Virginia ’s least accessible book. And, in fact, it did take me several months (including a month long lazy break where I re-read the correspondence with Vita) to finish it. I was determined to get through it - and my reward was a book which now shares honours with Carol as my favourite-ever: Orlando . It’s been described by Vita’s son Nigel Nicolson as “the longest and most charming love letter in literature”, and although he’s written some other things about his mother that bother me intensely, on that point he’s quite right - Orlando is a gorgeous and delicious tribute to and celebration of Vita, and her relationship with Virginia. It also stands on its own as one of the most brilliantly fun and original bits of fiction I’ve come across. The movie with Tilda Swinton is also, in its own way, equally fabulous.

 I spent most of that year’s study periods with my nose in something by Virginia Woolf - it was the only time in my life in which I ever mastered the art of reading while walking too, a skill I’ve since lost entirely. And, in the end, I suppose my debt of gratitude is owed to Vita Sackville-West really, who introduced me not only to her own fascinating life story but also to a woman I still adore and a writer who is without a doubt my favourite ever.

 Top of the Page    

 

Calling All Queer-Friendly Staff

 UniQ Otago, OUSA's Queer* Student Support Service, is calling for queer-friendly university staff to put themselves forward as being just that - queer friendly! Queer students at Otago University are reporting that they are feeling isolated and unsupported in the University environment. This project aims to change that by showing queer and questioning students that it is actually safe to be queer at Otago no matter what you study, and that queer staff and students are an accepted part of the University community - a message that would be communicated to straight and queer students alike.

Ideas so far include queer-friendly staff being listed on the upcoming UniQ Otago website along with the department they belong to and having a special sticker on their office door or somewhere similarly visible that indicates they are okay with people who are queer.

The aim of this notice is to firstly establish a network of queer-friendly staff to develop this idea further. So, if you are interested in supporting your queer students, email the UniQ Coordinator, Nathan Brown, on [email protected] and register your interest in this idea even if you have reservations about being identified, as no names will be published anywhere without prior consent.  

“Queer” is a reclaimed word that acknowledges sexuality and gender diversity. It is used as an inclusive term that encompasses, but is not limited to, gay, lesbian, bisexual, transgender, takataapui, fa’afafine and intersex identities.

Top of the Page  

Pride Week Art Exhibition - Review

by Amy Prebble

The Pride Week Art Exhibition 2004 was held at the Community Gallery on Princes Street . The exhibition closing was the first event of pride week. The Dunedin Casino provided scrumptious nibbles and flowing wine that were handed around by Alex Nicholls, a former Mr Pride Dunedin. Alex said that the feedback during the eight-day exhibition was positive with his favourite comment coming from an elderly woman who said, "It’s good to see you finally out here!"  

Miss Ruby made a ravishing appearance thanking Pamela Poppins for her performance and work as curator of the show. Miss Ruby acknowledged and thanked the contributing artists and the volunteers of Pride Week in general. Mayor Sukhi Turner officially opened Pride Week. Her speech was warmly received as she spoke about people being treated with respect for diversity, and she lamented that it would be a dull old world without choice. She added that she hoped Dunedin to be one of the most tolerant cities in the world.  

The art works in the exhibition were incredibly diverse including painting, prints, photographic montage, ceramics and sculptural pieces. Although it is usual at this point for the reviewer to comment on the works shown, I decided to ask for comments from some of the people who attended the closing since I was one of the contributing artists!  

The general consensus among the viewers was that the standard was high and the works eclectic. Faith Mc Queen's "Constructed Binaries Male/Female" were showcased in the window. The series of dolls were described as "ugly, affordable and wonderful". John Robinson's works in pencil were described as "Strong - addressing gay issues in an almost classical way". This contrasted with Kim Swanson's screaming graffiti styled works that were described as "Neon angriness totally confronting fascism". Kare Grayson's untitled black triangle drew attention for its graphic block colour and lesbian symbology. Her colourful painting entitled "Identi-Kit" was said to be “fun, well crafted and thoughtful”.  

Place and position were explored through landscape. Nic Dempster’s " Tiered Central Lake and Landscape" brought together Rita Angus' stained glass window lines with McCahon's palette. This contrasted with Annie Nevin’s landscape "Dashing Rocks/Timaru" that appeared impressionistic with her light fresh daubs in pastel tones.  

A few people thought the show reflected that it was organised or hung at the last minute - some artists were over represented, while a couple of our major artists not included. It was also suggested that the promotion of Pride Week this year was somewhat inadequate and perhaps networks need to be strengthened. I am sure the organisers of the Pride Week Exhibition would love to hear from enthusiastic volunteers. It is easy to critique an event but more meaningful to help with the next one so it can be even bigger and truly inclusive of us all.

Top of the Page    

CD Review

Lucky by Melissa Etheridge

( Island Records, 2004)  

Reviewed by Tor Devereux  

Melissa Etheridge’s latest album, “Lucky”, contrasts strikingly with her previous one, “Skin”. The latter dealt with the end of her relationship of many years with Julie Cypher and, consequently, it was rather dark, sombre and almost chilling in the pain it expressed. Much of the material on “Lucky” is similarly autobiographical, and reflects that Etheridge is now in a very different space being in a new relationship with Tammy Lynn Michaels. As a result the music on this album is much more upbeat, positive and, in a word, happy.  

In addition to the songs about love, there’s also a poignant tribute here to Mark Bingham, the gay man on Flight 93 that crashed in Pennsylvania on the ill-fated 11 September 2001 who was one of the four people who confronted the terrorists and ensured that the plane crashed into a field rather than a building. This song. “Tuesday Morning”, is both a way of honouring Mark and making a social commentary about the discrimination that queer people continue to face:

“10:03 on a Tuesday morning/In the fall of an American dream/A man is doing what he knows is right/On flight 93/He loved his mom and he loved his dad/He loved his home and he loved his man/But on that bloody Tuesday morning/He died an American …/Even though he could not marry/Or teach your children in our schools/Because who he wants to love/Is breaking your Gods' rules …/And the things you might take for granted/Your inalienable rights/Some might chose to deny him/Even though he gave his life/Can you live with yourself in the land of the free/And make him less of a hero than the other three.”  

“Lucky” sounds like classical Melissa Etheridge - easy-listening rock with great lyrics and melodies that reflect her personal situation, together with a bit of political/social commentary thrown in for good measure.

Top of the Page    

 Out Takes Film Festival Review

by Tor Devereux  

Out Takes Dunedin 2004 (June 10-13) was bigger than in previous years in terms of the number of films being offered - 11 different screenings over four days. However, it was a bit disappointing for those involved that the overall attendance numbers were only slightly up on last year. Thanks to the Reel Queer team for organising an awesome film festival once again and to Andrea and Damian at the Academy Cinema for hosting the event for a second time.  

It’s wonderful to have a whole weekend to indulge in queer cinema on the big screen – kind of like an annual “fix” of queer culture. And it’s not just the films themselves that make the festival so special, but the atmosphere that’s created by being at a screening where you know so many of the audience and where there’s a real sense of excitement and anticipation because we so rarely get to experience the reality of our lives and our very diverse community at the movies.  

Gavin Hamilton of Reel Queer had this to say about Out Takes down south: "While we were disappointed with the audience numbers for Out Takes in Dunedin , we are still keen to continue in Dunedin next year. However, whether the festival returns to Dunedin depends largely on the willingness of venues to be involved. Presenting the festival in each city around New Zealand requires a partnership between Reel Queer and festival venues and everyone involved has to recoup costs in order to make the festival sustainable. Academy Cinema has been very welcoming of Out Takes and we hope that Dunedin 's queer community will support the cinema through the year.”  

As always there was a huge variety of films on offer at Out Takes, including a couple of very interesting historical documentaries. It was wonderful to see lots of old footage and to learn a bit more about our queer past which is important to remember and reflect on given how far we’ve come in the last 30-40 years. There were also some excellent and enjoyable feature films on offer this year, including the opening night film “Goldfish Memory” and “Latter Days”.  

Here are a few comments from people who attended Out Takes:

·        “The film [“Goldfish Memory”] gave a light-hearted but thought provoking view of relationships irrespective of sexual orientation.” (Stuart & Robin)

·        “I really enjoyed “No Secret Anymore”. Apart from Phyllis Lyon and Del Martin’s amazing political activism and their lively and loving relationship, it was wonderful to see old lesbians celebrated on the screen in this way.” (Orma)

·        ”It was with much anticipation that we poured over the OGT and made our selections for another L&G film festival at the Academy. As lesbians we look forward all year to this one opportunity to see ourselves portrayed on the big screen in a way which affirms, uplifts and delights our lesbian sensibilities! … Thank the goddess for docos!! We loved the one with Phyllis & Del but wondered where all the younger dykes were to share in celebrating our herstory.” (Su & Leslie)

·        “While I would have loved to have seen several more movies at the festival, caring for the boys meant sharing the viewings between the two of us. For me it was really affirming that two of the three I saw all had some lesbian/gay parenting content.” (Barb)  

Reel Queer would like to hear from people who are interested in joining Reel Queer and becoming involved in organising some aspects of the festival in Dunedin such as local promotion and film selection. Reel Queer is a non-profit community group of volunteers with members currently in Wellington , Christchurch and Auckland . The group works year round to organise the festivals and would like to hear from potential Reel Queers now. Reel Queer's website is www.outtakes.org.nz

Top of the Page    

Festivals With Queer Bits

by Anna Chinn  

There will be men in tights. There will be divas. There will be an 80-year-old farmer about to go into a home. Whatever you want in art, be it performance or visual, you will surely be satisfied by the two arts festivals about to grace Dunedin .  

The Otago Festival of the Arts (September 28 - October 10) will showcase many wonderful talents, some of which they wouldn’t tell us about before the programme launch - but we do know the Royal New Zealand Ballet will front up with men in tights, choreographed by Dunedin’s own Daniel Belton. London ’s West End will loan us the diva Eva Peron, or someone who looks like her, in the touring Andrew Lloyd Webber musical Evita, and the NZSO will retrieve man-diva Jonathan Lemalu from the clutches of international fame for our aural amusement. The Fortune Theatre is where you’ll find an 80-year-old farmer whose kids are trying to place him in care in the play Home Land , a specially commissioned work by Otago University ’s resident playwright, Gary Henderson.  

Festival organisers always conspire to mount at least one queer show because they know that actually we rule the world, and so the Otago Arts Festival will host Cherish, an award-winning, new New Zealand play by Ken Duncum. It examines the lives of two gay couples; one pair female, one pair male. The two women each have a child by one of the men. The men decide they too would like to raise a baby, so one of the women agrees to be a willing womb until the child is nearly due, when she starts to have issues about giving it up. Indeed, all the characters start to have issues, and the audience’s thoughts are thoroughly provoked - or so the rave reviews foretell. In the Otago production, we’ll finally get to see Patrick Davies playing a gay man - you may remember him as the het heart-throb in Love Off The Shelf, Miss Julie, Netballers, A Perfect Wedding and Paddy’s Bottomless Pit of Straight Roles*. So that’s one bonus; another is the guy and his co-stars can really act. Cherish, at the Dunedin Public Art Gallery , will be a show not to miss.  

Now to the Dunedin Fringe Festival (September 24 - October 3). We’ll get our own mini Lilith Fair in the form of an all-woman acoustic concert called The Sound of the Pearl, which is being organised by Hannah Howes. Hannah has rounded up 12 friends from as far away as Auckland for this four-hour gig in the Botanic Gardens, and promises everything from guitar to harp to body percussion. The latter involves “beating the chest and other bits”. Hannah notes the concert is family-friendly.  

Michael Parmenter will be down with his theatrical new dance work, Tristan and Isolde. (Need I say more, people? It’s Michael Parmenter!) This work will deal with the subject of Aids, as will quirky local musical Famous Violent. There’ll be comedy, street theatre, multimedia shows and a dozen dancers from Nepal . Want to know more? Official programmes for both fests will be appearing around town, soon.  

*Not a real play.  

Top of the Page  

 

More About Michael Parmenter

by Anna Chinn  

Michael Parmenter began dancing in Dunedin , under Shona Dunlop MacTavish, when he was a first-year student at Otago. About 25 years later, he is one of New Zealand ’s top choreographers and lives somewhere up north. He discusses his new work, and a sensuous delicacy between men, with Anna Chinn.  

You’re bringing your new work, Tristan and Isolde, to the Dunedin Fringe Festival. There are many different versions of that myth. How does yours go?

Well, really I’m taking off from Wagner. I’m a huge Wagner fan, so I have had a great passion for the Wagner version. [To put words in Parmenter’s mouth, that version goes: Tristan the medieval knight is sent by his Cornish king, Mark, to collect Mark’s intended bride, Isolde, from Ireland . En route to Cornwall , Tristan and Isolde fall in love. They get this idea that dying together would be blissful, so they are sloppy about hiding their affair, and consequently, both are killed - Tristan by the sword, Isolde by sadness.] But I also think that the Wagner myth of love is a bit of a romantic fallacy. So this is sort of a critique, really. It’s about a love that is so, um, supreme that it can only be realised in death. Now, I think that’s a particularly life-denying and unrealistic vision of what love is.  

So, obviously, mainstream audiences could expect to be challenged because you’re not doing the soppy bit?

Oh absolutely. Not only is there a critique of the romantic thing, but there is also the gender ambiguity that I’m playing with because, of course, I’m telling the story with two men. So even in that there’s a challenging of the traditional romantic myth of what love is. The dancer I’m dancing with is Taane Mete. He’s been in every production I’ve done, basically, for about 10 years. And I find, when I’m dancing with him, a very sympathetic sort of relationship that I’ve seldom had with any other dancer … And it’s something that you don’t see that much between male dancers. Often there’s this boysy thing between male dancers - y’know, “Mayyte”. But the very sensuous delicacy that Taane and I have as dancers is one of the things that I’m wanting to deal with in this work.  

A dance form that you’ve focused on in your career is the Japanese style butoh. In 2002, Dunedin audiences got to see Wilderness, which used that style. At one point you took about five minutes to go from crouching to standing, on a rock. It was very tense. Is Tristan and Isolde going to involve butoh at all?

Very good question. One of the things I’m playing around with in the piece is taking quite a few different dance styles and trying to find a way of melding them together. But certainly the third act of the opera, which primarily, before Isolde returns, involves Tristan on an island by himself, in some ways that section of the dance is definitely coloured or textured by my butoh training and experience.  

Publicity material for the work mentions Aids. How does Aids figure into the story?

Well, one of the things that has attracted me about the Tristan and Isolde story is the way in which death and desire are intertwined with each other, and this is something that I have experienced, and the gay community in particular has experienced, since the Aids epidemic - that love has become something that has this shadow of death cast upon it.  

Do you feel a certain obligation to be a spokesperson for other people with Aids?

I certainly did in the early ’90s when I made quite a stand of coming out. It was a very conscious decision that I wanted to be visible because there were so many people at the time, like Rock Hudson and Freddie Mercury, who were denying up to the very bitter end that they had Aids. It felt like I wanted to try and help reduce some of the stigma. But I think attitudes in New Zealand have changed considerably since then and I don’t necessarily now feel the need to identify myself as an HIV person explicitly … I think it’s to do also with the way in which, through the new treatment and that, it’s now just become something I have to deal with in the same way that other people have to deal with cancer or depression, or whatever they have to deal with.  

Top of the Page    

NZ’s Civil Union Bill

by Tor Devereux  

On Monday June 21 David Benson-Pope MP, associate Minister of Justice, tabled in Parliament the Civil Union Bill and the accompanying Relationships (Statutory References) Bill. These Bills then had their first readings on Thursday June 24. The Civil Union Bill was the first one to be read and after a heated and often passionate two-hour debate it passed its first vote (a conscience vote) by 66 to 50 (and three MPs didn’t vote). The majority of Labour MPs supported the Bill, as did all the Green MPs and the Progressive MPs. The majority of the National MPs voted against the Bill, as did all of United Future while NZ First and Act were split on the issue. Parliament adjourned on June 24 before the debate on the Relationships (Statutory References) Bill could be completed, but this resumed the following Tuesday and the Bill was then passed 77 to 42 (also a conscience vote). Both Bills were then sent to the Justice and Electoral Select Committee for consideration and submissions from the public. The amount of time for written submissions was restricted to just over a month with the closing date of August 6.  

The Civil Union Bill sets up a new, legally recognised relationship status called a Civil Union that will be available to both opposite-sex and same-sex couples. As outlined in the Civil Union Bill’s Explanatory Note, “The Bill provides for civil union in New Zealand , and sets out the requirements and processes to enter a civil union and for the appointment of celebrants. It also provides for registration and dissolution of civil unions.” The Bill outlines who is eligible to enter into a civil union, the legal/formal process involved, responsibilities of civil union celebrants and information about their appointment, and how civil unions will be registered and dissolved.  

While the Civil Union Bill sets out the concept and practicalities of civil union as a relationship status, it’s the Relationships (Statutory References) Bill that actually makes the changes to legislation to ensure that couples are not discriminated against on the basis of marital status and/or sexual orientation. Basically this means that the Bill provides all de facto couples and those in a civil union (both same-sex and opposite-sex) with the same rights and responsibilities as married couples (for example, next-of-kin rights). The Relationships (Statutory References) Bill eliminates discrimination from more than 100 statutes covering areas such as health, taxation, social assistance and education, but the Bill does not cover legislation that is already being reviewed. This includes laws around the guardianship of children (being addressed in the Care of Children Bill – see separate article), adoption and citizenship.  

Even though many of the opponents of these Bills and some media have described this legislation as “gay marriage”, neither of these Bills will change the Marriage Act and marriage will continue to be available exclusively to opposite-sex couples. Furthermore, civil unions are not just for same-sex couples.  

Although these Bills impact on both opposite-sex and same-sex couples, they are very significant pieces of legislation for the LGBT/queer community because a civil union will mean that for the first time our relationships can be legally recognised (if we choose to enter into a civil union) and civil union will bring with it all of the rights and responsibilities of marriage, as well as protections for our relationships and our families.  

I listened to the entire Civil Union Bill debate in Parliament on June 24 and during the afternoon I experienced a whole raft of emotions: excitement, sadness, anticipation, anger, joy, frustration, disbelief. Those who spoke in support of the Bill talked about human rights, equality under the law and the fact that Civil Union wouldn’t impact on heterosexual couples who are married (to counter those opponents who were claiming that civil unions would undermine marriage), and our queer MPs (Chris Carter, Tim Barnett and Georgina Beyer) spoke on a much more personal level about what this legislation will mean for them and others in the queer community.  

Those who spoke against the Bill talked about civil union being just a cover-up for gay marriage, and that passing this legislation was simply social engineering and would contribute significantly to the moral decline of the country. Much of their rhetoric was offensive, and blatantly and unapologetically homophobic. While I listened to these opposing arguments I was holding our four-month old in my arms and our toddler was napping in his bedroom, and I was deeply saddened to have to acknowledge that there are people in New Zealand in positions of responsibility and power who sincerely believe that my partner and I don’t deserve to be treated equally and that we are raising our children in an environment that is decidedly not ideal. I know that homophobia exists out there, but I have to say that I don’t encounter such unashamedly homophobic attitudes very often, and so when I do they are quite shocking. In case you missed the debate, here are some “choice” quotes:

·        “This politically correct nonsense that preaches that homosexual and lesbian relationships are the equal to marriage, and are a satisfactory environment in which to raise kids, is an absolute disgrace.” (Brian Connell, National)

·        “New Zealanders are not ready for this.” (Peter Brown, NZ First)

·        “I will be straight; this bill is an abomination to all mankind.” (Bill Gudgeon, NZ First)

·        “If civil union were a human rights issue, I would be the first one in there championing the cause, but I do not think it is. Nor do I think that marriage is a human rights issue, because the moment it is, then so is polygamy.” (Judith Collins, National)  

There are vocal opponents outside of Parliament too, including the Catholic Bishops, the Maxim Institute and the Destiny Church . In addition to voicing their opposition to civil unions both verbally and in writing, the Destiny Church is organising a gathering at Parliament on August 23 to express their concerns about a variety of issues, including civil unions. According to Pastor Brian Tamaki, “The present Government demonstrates time and time again that it has absolutely no regard for the voice of the church and the religious community. Our families are breaking down, the institution of marriage is under unprecedented attack and laws that lower common sense standards of living threaten the future for our children and grandchildren.” To counter this, a silent vigil is being planned for the same day at the same place to protest homophobia in all its forms.

 

While the date for submissions on these two Bills will have passed by the time you read this, there are still things that you can do to support the Bills and ensure that they are passed into law. Once the Select Committee has considered all the submissions (both written and oral) they then report back to Parliament. Following this the Bills will then have a second and third reading (which will also be conscience votes). So, we need to continue to lobby MPs to make sure that they vote in favour of both Bills – remember that some MPs may change their mind from one reading to another (in fact, some have specifically said that they only voted for the Civil Union Bill at the first reading because they wanted it to go to Select Committee and be debated there) and lobbying can have a significant impact on whether or not this happens. If you’d like more information about what you can do, then please contact Tor and Barb (025-793-113 or [email protected]). Also, check out the national civil union website at www.civilunions.org.nz for copies of the Bills and lots of up-to-date information.

Top of the Page    

Care Of Children Bill

by Tor Devereux  

The report on the Care Of Children Bill from the Justice and Electoral Select Committee was tabled in Parliament on June 29.  

The Care Of Children Bill will replace the Guardianship Act 1968 and it modernises the laws on the guardianship and care of children. Throughout the Bill there is a recognition of the diversity of family structures that exist now in New Zealand , including families with same-sex parents, and the primary concept underpinning the Bill is the best interests of the child.  

When this Bill was first introduced to Parliament last year the media and discussions about the Bill focused predominantly on clauses that give rights to same-sex parents/partners (especially the now infamous “lesbian fathers” clause). However, the focus so far on the Select Committee’s report has been on recommendations to make the Family Court more open and making police checks compulsory for all step-parents applying for guardianship.  

To date there has been a silence in the media to date around the issues of same-sex parents and the rights and protections for their families. However, these rights are still included in the Bill, although Clause 17(2) which referred to the lesbian partner of a birth mother as a “father” has been removed.  

Under this Bill, same-sex partners of lesbian women who give birth to children conceived using assisted reproductive procedures will be automatically granted parental rights. Male partners in heterosexual relationships where children are conceived using donor sperm are already automatically afforded parental rights and so this change removes the discrimination that currently exists and provides the children born to same-sex couples with the security and protections that they should be entitled to.  

The Justice and Electoral Select Committee received 277 written submissions on the Care Of Children Bill and heard 101 oral presentations. Following the completion of the report, Tim Barnett, the committee’s Chair, said: “This is a once-in-a-generation reform of key laws affecting many thousands of New Zealanders and vital to the future of many of our children … This is strong law which will improve the welfare of children and work in their best interests.”

The Care Of Children Bill now needs to go through its second and third readings before becoming law.

Top of the Page    

Letters From America

by Tony Weisstein  

What amazing times we live in. Just four short years ago, not a single national government in the world would recognise same-sex marriages. The Netherlands broke that ground in 2001, followed by Belgium in 2002. Now the governing parties in Spain and Germany want to bring it to a vote, with Canada not far behind (in fact, gay marriage is already legal in both Quebec and British Columbia ). Could it be that recognition of same-sex marriages will be the norm in Western countries within the next ten years? It's not clear whether anything can stop it now … though some will certainly try.  

Even here in the currently conservative U.S. political climate, developments have been encouraging. Less than a year after the Supreme Court decriminalised gay sex in the last 13 states that still banned it, the state of Massachusetts played host to the first legally recognised marriages this country has ever seen. (At the time of writing this, thousands of couples who married in San Francisco earlier this spring are still waiting for the courts to uphold or nullify their marriages.) The Bush administration has not exactly tripped over itself in its haste to extend federal recognition to these marriages, so the couples enjoy only state-granted rights, but that was still enough to throw Republican Governor Mitt Romney into a right tizzy. After fighting the process at every step, he finally dug out an old 1913 state law that refuses marriage to any out-of-state couple whose own state doesn't recognise the marriage. The law was originally written to prevent interracial marriages and hasn't been used in decades, but it's funny how those old discriminatory laws sometimes find exciting new uses. So, with Romney threatening to fire any state clerk who dares to defy him, Massachusetts is off-bounds as a wedding destination. Good news for the Quebec tourist industry.  

In other developments, the effort to write a gay marriage ban into the U.S. Constitution is turning out to be a complete flop. Surprisingly, many voters just don't seem that interested and would rather talk about Iraq , the economy and why our international reputation these days is mud. Be that as it may, many right-wing Republicans (and some very wayward Democrats) simply cannot shut up about gay marriage and its multitudinous evils. They don't seem to have quite grasped that the Netherlands legalised gay marriages years ago and remains largely unplagued by locusts, boils and other signs of impending Apocalypse.  

Without doubt, the most unfortunate group in all this are the Log Cabin Republicans, the nation's largest political organisation of gay conservatives. For decades now, they have worked tirelessly toward two ends: electing Republican candidates and leading the party to greater acceptance of gays and lesbians. Goal #1 may be well in hand, but #2 simply isn't going well at all. When Bush came out for the anti-gay amendment earlier this year, the Log Cabins took the highly unusual step of disagreeing vehemently. Now they're running ads against the stated position of their own party's President, the North Carolina Republican Party has uninvited them to the state convention, and there are rumblings of mass defections on Election Day. Meanwhile, Mary Cheney, the Vice-President's openly lesbian daughter who headed the now-defunct Republican Unity Coalition after the 2000 election, is working for her father's re-election campaign and refusing all interview requests. That's a lot of people who, whether you agree with their politics or not, are in real pain. Another of this administration's shining legacies.

Top of the Page    

Rainbow Greens

by Paula Griannah  

Local woman, Dr Nancy Higgins, was reconfirmed as the Rainbow Greens national spokesperson at the Green Party AGM in Wellington in June. Dr Higgins, a Research Developer at the Dunedin College of Education, believes that the Green Party has led the way in developing queer-friendly policy, and stresses that the Greens are the only party which has all of its MPs supporting the Civil Union and Relationships Bills currently before Parliament. “Embracing diversity is a core value of the party.”  

Paula Griannah spoke to her recently about her politics, the Bills and just how polychromatic a Green can be.  

Tell me about the Rainbow Greens – I haven’t heard too much about them.

It’s been around since the Greens split from the Alliance , at least. There’s always a rainbow caucus at our annual meetings. We probably make up about 10% of people that attend. One of my aims is to get a group active locally.  

When, how and why did you become spokesperson?

In January this year I was appointed spokesperson for the rainbow caucus and that was confirmed at our AGM at Queen’s Birthday weekend. One of the advantages of a smaller party is that it is easier to get your voice heard and influence policy, to be given a role. I’m fortunate, too, that personally and professionally I have no issues with being out publicly. The Green Party itself is gay-friendly in all policies and structures.  

You don’t have any gay MPs though.

No, we don’t. We had lesbian and gay candidates in the last election but they weren’t high enough on the list to enter Parliament.  

Have you considered standing as a candidate yourself?

I have considered it, but I think I’ll concentrate on my policy development role at the present. As well as being the rainbow spokesperson, I have a larger role as a policy co-convener and as such I’m one of the six co-leaders of the Party. However, the Green Party has gender and diversity balance in their list so that should assist me or any other GLBT candidate in the future.  

Let’s talk about the Civil Union and Relationships Bills – the Green Party is supporting both?

Yes, all of our MPs are voting for them as it is our policy to eliminate discrimination, not to deny equal rights. We did debate whether it was buying into traditional norms, and the possible disadvantages, for example to beneficiaries, but decided it was best to support the bills. We believe everybody should be able to have legal recognition of their relationship if they choose.  

Do you agree with Labour that same-sex marriage is a step too far?

No. Personally I’m disappointed that the Bill seems to give gays and lesbians a second rate recognition because marriage is only for heterosexual couples. I think this legislation is a first step, then we need to take a wider view and look beyond civil union. We would do research into, and take action on, issues facing our communities such as safety in schools and suicide. I think other parties can be nervous about dealing with queer issues - did you see Gerry Brownlee’s response when Pansy Wong tried to initiate a group within National?  

Yes, the less said the better! You mentioned to me earlier some personal experience of discrimination. Can we talk about that?

Yeah. When my partner, Virginia, was terminally ill we had to deal a lot with the medical profession and I realised how reliant we were on the individual’s acceptance, or not, of me as her partner. No one actually questioned my position as next-of-kin but it could be awkward and that is not what you need at a time like that. She died three years ago and I bought a burial plot for both of us. It seems that the Burials Act states that only families can be buried in the same plot, which was not mentioned to me at the time. I’d really hate for that to be a complication for the people dealing with my funeral. I don’t think that the general public considers things like this when talking about civil unions.  

Speaking of the general public, are you optimistic for the next election?

Yes, I’m looking forward to it. The Green vote has remained pretty constant and I’m confident we can get a good result and maintain pressure on a Labour government to keep to the left.  

(See the Gayzette/Dykrectory for contact details for the Rainbow Greens.)

Top of the Page  

Are You Feeling Left Out?

Has coming out alienated you from your church family? If so you might feel at home at Glenaven.  

Glenaven is a Methodist Church with an ecumenical congregation and a special ministry to the gay and lesbian community. Even if you don’t think of yourself as Christian you can belong and be valued. Theologically, Glenaven is at the cutting edge and our Sunday sermons are followed by some pretty lively dialogue. Be prepared to be challenged.  

Try us out on Sunday mornings. We have coffee and cookies from 10:40am and our service is from 11am to 12pm . You’ll find Glenaven in Chambers Street , just two blocks along North Road from the Garden’s supermarket.

Top of the Page    

Love, Recognition & Legal Complications

by Ian Stewart & Torsten Berndt-Stewart  

April 2nd 2004 will remain forever etched on our hearts. This was the day that my beautiful German partner Torsten and I committed ourselves to a "Lebenspartnerschaft" or "life-partnership". This is the official ceremony that formally legalises gay and lesbian partnerships in Germany . It confers all the same rights, duties and privileges as marriage, except for some tax benefits and pensions. It is, however, kept quite separate and distinct from a marriage. For us the "Lebenspartnerschaft" ceremony was the best way to express our love and commitment to each other for the future. It is a respected official ceremony and gives us a number of financial and legal protections (when we are resident in Germany ).  

Marriage and "Lebenspartnerschaft" registrars in Germany are also celebrants and are employed by the local government. The celebrant in the chief town of the area where Torsten lived was very excited at the prospect of performing the ceremony for a German/Kiwi partnership. The documents I needed to supply from New Zealand were a full birth certificate, copies of the essential details from my passport and a document known as a "Certificate of No Impediment" which indicates that the records have been thoroughly searched and I am not already married. These had to be accompanied by an "Apostille" - a document that shows that Births, Deaths and Marriages is the official body entitled to issue those certificates. We used my electoral roll confirmation document to provide "official" proof of my residential address. We were also required to decide on our partnership surname. We chose Stewart, with Torsten attaching my surname to his own. This resulted in a large amount of extra paperwork for Torsten for new German identity cards, passport, etc.  

On applying for the documents I discovered the "Certificate of No Impediment" assumes a heterosexual marriage and requires the name of my (female) partner. Because gay and lesbian partnerships are not legally recognised as marriages in New Zealand , this certificate cannot be issued for a same-sex partnership. There is another certificate available known as a "Certificate of Search" which shows that a basic search of the records has been done and no impediment found. The New Zealand Embassy in Berlin offered to write a supporting letter to go with the documents to explain why the "Certificate of No Impediment" could not be issued, which they had done for a number of other Kiwi/German gay and lesbian couples. Although I struck this technical hitch, all our dealings with the various government departments in both countries were relaxed and totally professional, and the staff were all very helpful.  

In mid-March I joined Torsten in Germany . Normally, we should have met with the Registrar at least three weeks before the ceremony to discuss the terms of the partnership, lodge any "pre-nuptial" contracts and give sufficient time for the official notices of the intended partnership to be published. Because I was travelling from New Zealand this requirement was waived in our case, and we met with Mrs Stolpe (the registrar/celebrant) two days before our ceremony. We were required to have a government translator present (at our expense) who translated all the proceedings into English for my benefit. At this meeting we had to sign papers confirming that neither of us had ever been married before, that we understood that it is our responsibility to take care of each other should we become ill, that we were of sound mind and that we willingly agreed to undergo the partnership process. We also had to pay all the fees.  

I was thrilled that some of my longest-standing kiwi friends were able to make the trip to Germany to be part of the ceremony. Because my parents were not able to be there we were allowed to take photographs and a video of the ceremony, something which is not normally permitted.  

The big day dawned bright, sunny and warm. A convoy of cars arrived just before mid-day at the Tostedt Town Hall . We were admitted to a pleasant, wood-panelled room. At the front was a large wooden table, and in front of the table were two throne-like wooden chairs for Torsten and myself. The guests were seated behind us, and in front of us was Mrs Stolpe. Torsten sat on my left and next to him his best friend Peter, who was his witness. On my right sat Mr Peters (the translator) and my best friend Bettina, who was my witness. On the table was a cushion with our rings, a bouquet of flowers, a candle and a pile of paperwork.  

Mrs Stolpe welcomed everybody and said she was pleased the law in Germany allowed such partnerships to take place and that she was thrilled to be performing the ceremony for two people who had developed a partnership over such a long distance. She wished us all the best in our lives, asked us to always remember this day, and told our guests to always support our partnership with love and friendship. She explained the terms of our partnership, read out our personal details as entered in the records and we signed them to confirm that they were correct. Mr Peters and I signed a document to confirm that he had translated everything accurately into English. Torsten then signed the documents which officially changed his name. Finally we stood and Mrs Stolpe asked each of us if we wanted to have the partnership with the other. Torsten said "Ja!" and I said "Yes!" We exchanged the rings and kissed. That was the end of the ceremony, except for the signing of the partnership agreement by ourselves, the witnesses, Mr Peters and Mrs Stolpe, and a round of congratulatory hugs and kisses from the officials and the guests. As we left the doorway of the Town Hall, our guests threw rose petals over us.  

Our friends had rented out a picture theatre, and after champagne and canapes we all settled down to watch the movie "In and Out". Torsten and I were told we had to sit in the back row, and we couldn't understand why no one else would come and sit with us :o)  Afterwards we adjourned to an outside courtyard (suitably decorated) for the greatest of German traditions - fabulous dessert cakes and coffee. We stopped the traffic in the main street of the rather conservative town by hugging each other during the taking of the official photographs. The party then moved back to Torsten's house for a scrumptious Italian buffet and continued through until the small hours of the next morning.  

Aside from the legal advantages of undertaking the ceremony, we have both gained an enormous sense of strength, stability and security from the process. Although our partnership is not recognised by the law in New Zealand , we have the confidence to behave and live our lives as if it were because we have made a very public statement and we are living in a legally binding contract in a world sense. Being in New Zealand has an advantage - in difficult moments neither of us can walk out on the other in a fit of passion because our partnership can only be dissolved by both of us being present before a judge in Germany .  

At a meeting about the Civil Union Bill in Dunedin in July David Benson-Pope admitted that the question of whether to recognise "foreign unions" had been placed in the "too hard basket" for the moment. So, what still needs to be worked through is what status union ceremonies (and same-sex marriages) conducted in other countries will be given in New Zealand . Provided the Civil Union Bill passes and becomes law, should overseas unions be automatically given the same status within New Zealand as civil unions that take place here? (A marriage conducted in one country is only automatically recognised as a marriage in another country by an age-old convention.)  

Currently there are controls within the Marriage Act to prevent bigamy and similar restrictions will apply to civil unions. However, if people have undergone civil union ceremonies overseas and these are not recognised in New Zealand , will they then still be excluded from participating in a civil union ceremony in New Zealand and denied the benefits of living in a civil union partnership in New Zealand ? These are all issues that will no doubt be raised in submissions about the Civil Union Bill and hopefully the Select Committee will come up with a way of satisfactorily resolving this so that those who enter into unions outside New Zealand are not disadvantaged if they then choose to live here.

Top of the Page    

A Story Of An American Family

 by Beth Ryan & Jenny O’Flaherty  

Every once in a while people must examine their lives to determine if they are living the life they want to be. My partner and I had that experience two years ago when she spent a week in the ICU with a sudden and nearly fatal illness. When she recovered about a month later, we spent some time taking stock of our lives.  

My partner and I and our three children (3, 5, and 8) had lived in Charlottesville , Virginia for ten years. But since the children had been born, we had seriously considered moving closer to family in Massachusetts (approximately 1500km away). We have been lucky to enjoy the unquestioning love and support of our immediate and extended families. Moving home was an obvious consideration in the aftermath of my partner’s near-death experience. In the end, we both independently decided that we wanted to re-commit ourselves to Charlottesville and give up the dream of moving home. For family and friends in Massachusetts this was sad and somewhat perplexing, given Virginia ’s long history of discrimination against gay people.  

Virginia ranks lowest in the fifty United States on issues of gay rights. Virginia has a law (which was passed in 1997) which prohibits same sex marriage in the state of Virginia , or the recognition of same sex marriages performed in any other state or country. Until a year ago sodomy was punishable by up to 15 years in prison. Although the law applied equally to heterosexual as well as homosexual conduct, it was only ever used to prosecute homosexuals (as recently as two years ago, prompting the suicide of one of the men who was arrested). Virginia is the only state in the country to prevent privately owned companies from extending certain employment benefits to same sex partners. But earlier this year the state further curtailed the rights of their gay citizens when a law was passed which prohibits gay and lesbian couples in Virginia from drawing up any private contract which would duplicate any of the legal protections of marriage.  

This new law could prevent mutual medical directives, mutual wills and mutual powers of attorney documents and have serious effects on custody decisions, property arrangements and joint bank accounts between any persons of the same gender. Virginia law makers sought to create a law making it impossible for same sex couples to have any legal rights or obligations in their relationships. In their fervour, Virginia law makers crafted a very broad piece of legislation (for example, this law could prevent a mother and daughter from establishing a joint bank account or two male business partners from buying property together). Because of this (and not because of its extreme anti-gay sentiment) this law is likely to be nullified when it is inevitably challenged in court.  

So, why would we choose Virginia over Massachusetts where gay marriage was recently legalised? The answer is the community and network of friends we built over ten years. In Virginia we have many friends both gay and straight. Their out-pouring of support when my partner was ill was overwhelming and moving, a message that one would never take lightly. We belonged to a wonderful church. We belonged to and led the parent association at our children’s school. We were respected in the community, served on boards, hosted political fundraisers, etc. We were living the middle-American dream - three wonderful, happy, healthy children, two dogs, a volvo and a mini-van, a house with a big section and two satisfying careers. We used to joke to ourselves that it was a good thing that we were gay, otherwise we wouldn’t be able to stand our own boring conventionality. In Charlottesville we found a tolerant niche in the state of Virginia . There were dozens of other two mom or two dad families. They were similarly heavily involved in and integrated into the community.  

Ironically, just as we committed ourselves to Virginia despite the poor political and legal environment, we became victims of that climate. At that time, my partner’s employer embroiled us in an ugly legal battle over employment benefits, directly attacking our family structure and threatening our financial security (with punitive damages of up to USD 38,000). Her employer decided 7 years after our first daughter’s birth that she was not in fact a child of my partner (because I was our daughter’s birth mother) and would not be entitled to receive health insurance through them. Because healthcare is not provided by the government but as a benefit of employment, this left our daughter in a very risky position should she suffer any accidents or become ill. I eventually covered her on my insurance but rules of coverage, specifically changing coverage, are onerous and complicated. More painful than the fears we had was the realisation of the ease with which our family was nullified. The state’s definition of family did not include ours, so as far as the state was concerned we were not a family. All of a sudden (perhaps we had been naïve) we realised that no matter how much you contribute to and are valued by your community, if your legal system does not value you, you are vulnerable.  

In many ways New Zealand was an obvious next step. (That is, of course, if you are willing to accept that a move half way around the world is the best way to discover where it is that your family should finally call home.) New Zealand ’s laws are much more inclusive of gay people - which is not to say that there isn’t still room for improvement. But, we loved the way we were treated by the New Zealand Department of Immigration - although my partner was the one with a job qualifying her for a work permit, I was also granted a work permit through the family stream. This would not be possible in the U.S. We all have access to healthcare. And we can join anything (the gym, the pool, the video store) as the family unit that we are - also not possible most places in the U.S. The television show “Queer Nation” came as a wonderful surprise. Despite several U.S. sitcoms over the past few years which have featured gay characters, a national news programme like “Queer Nation” is difficult to imagine in the U.S.  

However, moving to New Zealand as an openly gay family has not been as easy as we had imagined (perhaps again we were naïve). We have felt more reluctant to be open about our family, sensing some discomfort from work colleagues, other parents, teachers and our church. We’re just 6 months into our “OE.” It is far too soon to judge whether this is due to normal challenges of moving to a new country and a new culture or whether gay families live with a different level of social acceptance here. In the end we are just thankful to be in New Zealand , one of a handful of countries in the world where an openly gay family can indeed live and work as a family.

Top of the Page    

Getting A Hard Time

by Andrew Metcalfe  

In Britain, bullying and harassment have been much more prominent in the media - from schools where bullies rule and authorities seem powerless to act, to soldiers in Iraq tormenting prisoners while taking explicit photographic records. Recently, the National Health Service organisation that I work for held a series of seminars for staff to address bullying and harassment in the workplace. The way they did it was interesting: they found out what some of the real life stories doing the rounds were, and then brought in a group of actors to play out some of the scenarios. We had a consultant surgeon in an operating theatre laying into a junior member of staff, a cleaner getting harassed by her immediate supervisor and a gay health professional being tormented in a particularly nasty way by a fellow workmate.  

The last one I found especially interesting - not just because it struck a few cords in terms of what I have heard goes on in some places, but because of the subtlety and nastiness of it. The perpetrator of the harassment made out that he was just engaging in a bit of harmless banter, but it was much more damaging than this. The scary thing was in the row behind me was a tribe of typical Scottish males that I could well imagine would indulge in this sort of behaviour!  

The actors demonstrated how people can get into situations where they are put under extreme pressure and find themselves powerless to do anything about it. You would think that we would not let this happen to us, but for a variety of reasons it does. It can be due to “culture” - “that’s the way it is and it can’t be changed” or the thinking that “if I complain about what is going on no one will believe me, or I might even lose my job”. What really struck home to me was how vulnerable and powerless we can so easily become; we can be completely at the mercy of others.  

I’d like to think that this sort of thing does not go on much “back home”, but I know it still does, especially in places where small minds cannot cope with the fact that people aren’t just like them.  

So, for those of us who are being hassled because we live and love in a way that is different to the majority, we need to find the strength to say “enough is enough”. We don’t have to accept this kind of behaviour, and we need to make sure that our concerns are taken seriously. Our employers, our politicians and neighbours need to know that our right to be who we are without fear of violence is fundamental. And for all of us in the LGBT community, we need to stand up for and offer solidarity to all who suffer a loss of power and dignity.  

Andrew is currently working in Perthshire , Scotland . You can contact him at [email protected] 

Top of the Page    

Obituary

More Bells! More Whistles! And Yes, My Handbag Is On Fire!

by John Z Robinson  

And now for a few words about James Mack (more recently known by his grandfather's name, Galvin Kepler Macnamara) who has rightly been well obiturised in the relevant dailies and by Hamish Keith in the Star Sunday Times.  

James left the Palmerston North Rugby Museum/Art Gallery to work at the Dunedin Public Art Gallery in June '68. His success as a curator of must-see shows is legendary. One still encounters people who remember the excitement of visiting the gallery, which was then, lest we forget, tucked away at Logan Park . It's a matter of public record that James, young, gifted and gay, soon ran foul of the Dunedin city mothers and fathers. They conspired, his three year contract ran out and it wasn’t renewed.  

I was introduced to James at the time he was magically transforming another small provincial gallery (the Dowse, Lower Hutt ) into a most important centre for arts and crafts. He regularly visited old friends in Dunedin . He was one of the most outrageously gay men I'd ever met, amusing (and amused), intelligent, generous and so alive, alivo. A man of superlatives.  

In 1989 he was in Dunedin to officiate at the funeral of his long-term ally, Rodney Kennedy. A couple of years later he was back to open the Gay and Lesbian Show at the Art Gallery . By then he had discovered the felicities of the New Age and had us all holding hands while he blessed the exhibition and the community that had created it.  

Arohanui Lux Galvin, the faeries have you all to themselves now.

Top of the Page     

Poetry

Adaptation

by Jane E Libeau

Sitting on the fringe

Dweller of the dark

Listening to the silence

Speaking to who may hark

Placing conversation

Onto an open book

Pointing to the obvious

Maybe someone will look

Shifting thoughts

Open mind

Scattering what conforms

Challenging possibilities

To what is perceived as norm

Watching the motion

Of human emotion

When challenged by a thought

Of all that we have been taught

Acceptance of the different

To see it dance across the face

Equal opportunity

For colour, creed, orientation or race. 

Top of the Page    

Book Review  

Ao Toa Earth Warriors by Cathie Dunsford

(Spinifex Press, 2004)  

Reviewed by Louise Billinghurst  

Eco Thriller Poorly Written  

I enjoy reading thrillers and as a bit of a “Greenie” I felt quite excited to be reading this book and was looking forward to being totally enthralled by Cathie Dunsford’s Ao Toa Earth Warriors.  

The book is loosely based on a group of women who share a similar outlook on life - i.e. they are strongly anti genetic engineering, are into herbal medicine with a number of them being lesbian, and are in tune with their environment. This is going to be great I was thinking.  

But after reading a few chapters I was wondering where the book was going to lead me as it was highlighting issues that could be developed into really good story lines. But then nothing would happen. The enduring thing throughout the book was the emails between some of the characters, going into great detail on the current “GE” issues of the day, even to the extent of having excerpts from the Green Party thrown in for good measure. I found myself speed reading and skipping the email correspondence waiting for the action to start.  

I found that the plot was never fully developed, that the actual story line did not flow, and that the author kept getting side tracked onto other issues. When the finale finally arrived there were such huge gaps in the build up, I was thinking is that it? But what about……..?  

The only positive thing that I can say about the book is that I found the discussions on Maori traditional medicine very interesting, and I am going to try some fresh manuka tea with white creamy pohutukawa honey.

Book Review

A Chequered Past: My Visual Diary Of The ‘60s And ‘70s by Peter Schlesinger and Manolo Blahnik

 ( Thames and Hudson , 2004)  

Reviewed by John Z Robinson  

EVERYONE, NOT ANYONE  

Peter Schlesinger, a New York-based painter and sculptor, is better known to us as the boyfriend of David Hockney. The two (Peter, a student, and David, a teacher) met at a Californian art school in 1966. They then moved to London where they lived together. Until it fizzled out in 1971, theirs was a very productive relationship. David created significant images of Peter in pencil and paint, and Peter photographed everything and everyone in sight. It is a selection of his photography that is presented in A Chequered Past: My Visual Diary Of The ‘60s And ‘70s.  

The usual suspects are here - David in the bathroom bleaching his hair, Derek Jarman at Yours Or Mine, Christopher Isherwood and Don Bachardy at Santa Monica, Wayne Sleep posing nude, to mention a few. There are also holiday snaps (those boys got around!) and the occasional still-life. They all have a generous informality to them which the accompanying text picks up on. For instance, alongside the picture entitled "David Hockney and Cecil Beaton, Reddish House, 1970”, Peter writes, "Cecil was an amusing, glamorous and sharp-tongued dandy who in his diaries said, 'The boys were well-behaved', a great compliment."  

About half way through the 190 odd photographs we meet the lovely Eric Boman who was to become Peter's partner. (The Peter/David break-up was documented in the movie “A Bigger Splash”.)  

A Chequered Past is a pleasant book ... sure we are familiar with all those famous faces and figures, but Peter Schlesinger's photographs are interesting and they do celebrate friendship. Put it on your coffee table or make room for it on the drinks trolley - it's a real treat.

Top of the Page  

Bodyworks Never Closed

by Nathan Brown  

New owner, Howard, purchased Dunedin ’s gay sauna & spa venue Bodyworks in its last weekend of operation, saving it from indefinite closure.  

Bodyworks has continued to run from its existing premises since the change of ownership, but has just released plans to relocate the operation to Lower Stuart Street in what was formerly known as The Leisure Centre.  

The recent sale of the Princes Street Building resulted in Bodyworks’ lease not being renewed. Howard says it has taken some time to finalise arrangements for the shift to the new premises but he is excited by the opportunities it creates.  

“Venues like Bodyworks have evolved over recent years, possibly connected with the gradual acceptance of gay people in our communities. No longer are they necessarily dirty and immoral places, and increasingly they are being viewed as social places where men can meet, relax and connect with friends. I will be looking to develop Bodyworks within this context in its new space,” says Howard.  

Howard, who has been living in Dunedin for a year and has been a regular patron of Bodyworks over that time, says that since taking over his main objectives have been to stay open and continue to provide a service which creates safe options for men-who-have-sex-with-men, to stabilise the business itself and to find where the points of development are.  

Peter, the former owner of Bodyworks, originally opened the business seven years ago on the first floor of the building now occupied by Southern Break; from there the business moved to its present location at 284 Princes Street .

The move to the new premises is scheduled to take place sometime before or during September after refurbishment of the new premises is completed. In the meantime, Howard has reinstated a 7-day operation at the Princes Street location that will continue at the new site. Entry to Bodyworks is $16 or $12 with Student ID.

Top of the Page    

The Bronx Purple Passions Soccer Team

by Kezia  

It's been another successful year for the Purple Passions soccer team. We've strutted our stuff proudly against rivals such as the "Trouts" where we drew in a heated game during graduation weekend, and today we played against the “Frogs" - Fully Reliant on God Squad who gave Lil a fair play award. Go Lil! In future games we are looking forward to playing new rivals "NEV Pirates", which has recruited a few Passions players.  

The Purple Passions have had only one loss in the eight games that we've played! Twelve teams have entered the Unipol Sport for Fun Social League which makes it an exciting and varied season. There have been no serious injuries/bone breaks although the team is prepared with trainee ambulance officers, medical students and the occasional doctor. We have enjoyed being able to include international players from France, USA and UK to have kick around during their visits to Dunedin, and they have enjoyed being a part of a queer team where they can get to know new people and make some new contacts.  

Because of our sponsorship from Grant - aka Bronx Bagel Co - our players have been able to attend on a relaxed basis. The Bronx has also been a great gathering place where the team can get refreshed and have a laugh about the game. Thanks to Grant for all the support.  

If you want to get involved in the future with the Bronx Purple Passions soccer team or social activities you can get in touch with Kezia on 467-2755.

Top of the Page

NZAF South - Te Toka  

NZAF South - Te Toka in Christchurch provides the following services:

·        Information on HIV and AIDS.

·        Free and anonymous counselling and HIV antibody testing for people who might be at risk of HIV infection.

·        Individual counselling and support for people living with HIV and people living with AIDS.

·        Support and counselling for families and friends of people living with HIV and AIDS.

·        Assistance with maintaining safer sex and drug use.

·        Sexual health counselling for men who have sex with men.  

Appointments are recommended and are available Monday to Friday between 9am and 5pm .  

Contact Details:

NZAF South - Te Toka

269 Hereford Street, PO Box 13-618, Christchurch

Phone: 03-379-1953, Fax: 03-365-2477

E-mail: contact.[email protected]

Top of the Page  

Thoughts ...

A long, long, long time ago I was on the receiving end of information that would bring me up to speed on some world news. My Mum and I were discussing the distressing spread of a life threatening health issue called “Aids”. Knowing of course (as one often did in those days) that mothers knew everything, I felt powerfully and accurately informed as to the cause of this horror. Our creator had in “His” wisdom found an appropriate way to punish his gay flock for their not to be spoken of digressions. (In all fairness to my Mum, I have no idea if she still believes this and if she does there is never any outwards evidence of it!)  

For some reason this snippet of useless information came into my head as I sat perusing the Out Takes movie options and deciding what my dearly beloved and I would book for. Dearly beloved heads off to buy tickets and I find myself once more reflecting on my life as a queer. Mmmm … back to the computer and here I go tapping away for the OGT again. I’ve long since known I’ve liked to write and my head is always full of reflections, which as often as not are about being queer. Our paper is such a good read, such a part of my journey, who knows I might be on to something here. If you really stretched a point this could almost be called being published! What a great stroke to my ego.  

Anyway, an essential part of my rocky, heart wrenching, courageous and at times blissfully happy and lustful journey to my current “serenity”, has been the existence of other journeys, before, alongside and after my own. These other stories have been a huge part of my support system, given me the strength, skills and wisdom to forge ahead. You become very skilled at seeking out these stories, wonderful spoken narratives, great reading, a movie here, a documentary there; here a queer, there a queer, every where a queer, queer!! Other people’s stories are very important when you are forging ahead on your own journey. Sooo, now I have justified my second letter to the OGT it is onwards and upwards!  

My mind flicks between my first ever memory of homosexuality (as retold in my first paragraph) and my current existence. What a huge gap, as one would hope, after all I am a grown up now. (A grown up who is sure her own offspring never took the wisdom of their mother’s words as gospel!) Sure the narrow-minded view still exists, but alongside this so much has happened in support of our cause, helping us slip further into the realms of “normality”. The changes creep up, both on a global and a personal level. Take the last three weeks in the life of “me” for example. When I stop and think about it so many “normal” events have had a “queer” aspect and no one has treated things as anything but usual. Great stuff.  

For example, my dearly beloved graduated and we made the most of a chance for a celebration. Some family and friends helped us celebrate, some meeting each other for the first time, everyone very relaxed. Two women (we two, a couple!) head the celebrations. No one cares. Of course there are others to meet, fellow classmates, lecturers etc. I am introduced as “my partner” to those I do not already know. No one bats an eyelid. A friend mentions his mother’s female partner by name as he makes an official speech, no problems there either.  

I frequently see two mums getting on with the task of parenting their baby with no obvious father. Great job. We lunch with our male friends (a couple) from out of town and we stay with our female friends (a couple) out of town. We reply to an invite to an out of town party (different male couple we have newly met). Still no problems, this all feels very normal. We buy tickets to a gay film festival. We review a policy at work and the group I am in discusses the need to include same sex relationships. A colleague chats to me about her lesbian mother, my brother tells me about a programme called “Queer Nation” he has discovered! We discuss anti-bias in our programme at work and decide to actively seek out children’s books portraying, among other things, same sex parents. Still no probs.  

We reminisce about a child telling another child that girls can marry girls because her mum said so. (See mothers do know everything!) Mum is straight, great stuff. (Incidentally the boy she was telling became quite concerned at this because his mum had married a boy and he hoped that was ok, she assured him, to his great relief, that it was!!) We had dinner last night at a table for ten, all lesbians, all couples, all motivated, intelligent and happy people, a great night. Certainly no probs there.  

What you may notice (apart from the fact this surprisingly makes my life look very full and exciting) is that these examples of brushes with “things gay” are very ordinary, every day happenings really, just every day people getting on with their lives. A long, long, long way from my first ever memory!

So that is the end of my raving. Wherever you are on your journey, kia kaha, be strong, remember to share your journey as it may just provide the courage, wisdom or game plan another queer needs.  

Take care,

Sue

Top of the Page        

PFLAG

by Sue Thompson  

PINK PARTY - PFLAG 5 years old  

This year a colourful group met at Bronx Bagels for a potluck Pink Party to celebrate five years since our first meeting in the North East Valley Baptist Church Hall. In the early days we were strangers to each other, all needing support, all needing to learn to trust one another. Looking back we realise that we have come a long way, with an office, website and library, and having written our own leaflets and now being asked at times to speak to groups in the community. Most of all, though, we have had five years of meetings when many families have been helped by contact with the group, and new friendships have been formed. This was what we celebrated with funny costumes and the cutting of the cake - a lovely occasion. Special thanks to Grant who provided the venue, and some beautiful food and drink.  

COATS - COWARDICE and COURAGE  

PFLAG has recently made the headlines. First, we sponsored a page in the “Star” community newspaper, together with Rainbow Families and Pride Dunedin Youth. As a result of this, two weeks later, “June”, Erin and I were interviewed by the ODT. We were thrilled with the final result and that our piece complemented what Emmie and the other contributors said. The reporter said that pictures of some PFLAG members would help to give the feature some credibility and lend human interest to the stories. It took a bit of courage to let our names and faces be published. Afterwards, our reactions were interesting, especially about our coats! Two of us confessed to one another that for a few days after our photos were published we felt like wearing something, anything, different or a disguising hat, so that we would not be easily recognised. Most of us felt somewhat apprehensive about what reactions we might get from people we knew, after all the OGT did report earlier this year some unkind reactions to Barb and Tor, two courageous women. (That was the cowardly bit!) Feedback has been mainly good, though, and we seem to have made at least some people think.  

After the first article there was somebody waiting at the office for Erin wanting leaflets. We have also had emails, one mentioning “how healing the ODT article would be for many families”. Other people have stopped us in the street and said they liked the page and had learned from it. On the other hand, there were a few odd looks at church, though positive reaction as welI. It has been wonderful to feel the support of our own families, and also to have people from the gay community telling their stories alongside ours. We are stronger working together, and we can accomplish incredibly more than any of us could do alone.  

We have noticed when we reach out to the community that we can never plan what the effects will be, who we will reach or if we will even get to hear about it. But it is still worth doing. Some of us are out in a public way. Many others are wonderful positive gay role models living and working amongst the straight community. This can produce powerful change, also in unexpected ways. There is a verse in one of the hymns at Glenaven which never fails to make an impression on me:

“Not by God’s finger, not by God’s anger,

Will our world order change in a day,

But by your people fearless and faithful,

Small paper lanterns, lighting the way.”      (Paper lanterns which shed a brilliant light, but are vulnerable)  

Stop Press: PFLAG has been asked to speak at the Citizens Advice training course. We are very pleased to be given this opportunity.

Top of the Page    

Rainbow Families  

The Rainbow Families group exists for all those in the queer community who have, want or are trying to have children to get together for support and social activities.  

The Rainbow Families group has been running for over a year now and there’s a range in the ages of the children – babies, toddlers and older school-aged children. The group runs very informally, but provides those who are part of a rainbow family with the opportunity to talk about issues and share ideas and information. It’s also great for the children to grow up knowing that there are other families like theirs.  

The group meets on the first Saturday of each month. Below are listed the events that have been planned for the next few months.  

For more information about the Rainbow Families group, contact Barb on 453-1108 or [email protected] or Jacinda on 471-9495. And, if you have any suggestions for activities for the Rainbow Families group, then please let Barb or Jacinda know!  

Sunday September 5

(NOTE: This one is on a Sunday rather than a Saturday!)

Kids Day at Arc Café ( 135 High St ) - 11:30am . Brunch/lunch plus lots of activities for the kids, including Captain Cornflakes. Please RSVP to Barb so that we can reserve a table.  

Saturday October 2

Otago Early Settlers Museum (31 Queens Gardens ) - 2:30pm . Entry to the museum costs $4 for adults ($3 concession), but children are free.  

Saturday November 6

Gardens - meet at the café in the Gardens at 2:30pm . We can play at the playground, feed the ducks and then return to the café for a coffee. (And there’s always the option of walking up to the aviary for those who want a bit more exercise!)

Top of the Page    

PFLAG Office  

PFLAG (Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays) has an office. Here are the details:  

1st floor, 326 Moray Place , Dunedin (within the offices of the Dunedin Methodist Mission)

Office telephone: 477-2000

Help line: 025-686-9304

Email: [email protected],

Postal address: PO Box 5266 , Dunedin  

Hours: 10am to 2pm on Mondays, Wednesdays and Fridays

Top of the Page  

  Queer Quiz Answers

1. University of Waikato

2. Distinguished Companion of the NZ Order of Merit

3. David Benson-Pope

4. Four years

5. Jay and Maia

 

Top of the Page 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1