O meu principal objetivo ao elaborar este Web Site é o de reverenciar a memória dos meus antepassados, os Costa (Costa Pinto) , que são originários de A do Cavalo, Freguesia de Moreira de Rei, Concelho de Trancoso, Distrito da Guarda, Portugal e os Vettorello, cuja origem é Tezze sul Brenta, Vicenza, Veneto, Itália. Aqui você encontrará dados genealógicos e históricos das famílias Costa (Costa Pinto) e Vettorello, além de fotos e imagens de parentes e locais, principalmente relativos aos meus antepassados.
Os Costa, meus antepassados, são originários de Portugal, do local denominado "Quinta A do Cavalo", que fica na freguesia de Moreira de Rei, concelho de Trancoso, distrito da Guarda.
Pelas pesquisas que tenho feito o sobrenome correto de meus antepassados é Costa Pinto, vez que o nome de meu trisovô era Camilo Aureliano da Costa Pinto e todos os seus antepassados tinham esse mesmo sobrenome: Costa Pinto. Sua origem abrange as freguesias de Ervedosa do Douro e Carregal, respectivamente nos concelhos de São João da Pesqueira e Sernancelhe, em Portugal.
Meu avô paterno Horácio Gustavo da Costa imigrou para o Brasil por volta de 1908, juntamente com seus pais, João António da Costa e Maria Augusta Moutinho, saindo do porto de Lisboa, para a Cidade de Manaus, no Estado do Amazonas, Brasil.
Aos meus pais, Nelson e Irene, cujos exemplos edificantes de honestidade, perseverança e trabalho norteiam as vidas da minha família, dedico estas páginas.
À minha mulher e aos meus filhos agradeço o apoio, o incentivo, a colaboração e principalmente a paciência que tiveram comigo, durante as pesquisas para realização deste trabalho, o qual pela sua própria natureza estará sempre incompleto.

Odair Ruben Costa, nasceu em 12/07/1941, na Rua do Lavradio 203, no bairro da Barra Funda, em São Paulo, SP, Brasil. É economista e advogado. Casou-se, em 26/10/1967, com Annemarie Martha Eggert.
Annemarie Martha Eggert nasceu em 07/07/1942, em Jena, Alemanha. Viveu até os 7 anos na cidade de Herne e depois em Wilhelshaven, ambas na Alemanha. Filha de Max Johann Eggert e Anne Catharine Eilerts. Aos 9 anos de idade imigrou para o Brasil, no navio Alberto Dodero e desembarcou em Santos, SP, em 03/12/1951.
São seus filhos (todos nascidos em São Paulo, SP):

Nelson Oliveira da Costa nasceu em 18/12/1918, em Canutama, Amazonas, Brasil; faleceu em 14/01/2000, em São Paulo, São Paulo e foi enterrado em 15/01/2000, em Ferraz de Vasconcelos, São Paulo. Casou-se com Irene Victorelli (Vettorello), em 02/09/1939, em São Paulo, São Paulo.

Irene (Nena) Victorelli, (o nome familiar correto é Vettorello,
porém, houve erro no seu registro de nascimento), nasceu em 22/09/1920 e foi registrada em 22/11/1920, em São Paulo, São Paulo, Brasil; faleceu
em 20/10/1994, em São Paulo, tendo sido cremada, em 24/10/1994, no Crematório da Vila Alpina, em São Paulo.
Mulher de fibra, trabalhou desde criança, a princípio como
auxiliar de sua avó paterna, Irene Peretto, que era parteira, na região do bairro da Barra Funda, em São Paulo; depois,
aos 18 anos de idade, foi gerente de produção de uma fábrica
de brinquedos de pelúcia. Dedicou sua vida à família, aos filhos, ao trabalho
e a benemerência.
São seus filhos:

Horácio Gustavo da Costa, nasceu no norte de Portugal, em 15/01/1889, no lugar denominado Quinta A do Cavalo, Freguesia de Moreira de Rei, Concelho de Trancoso, Distrito da Guarda e morreu em 12/11/1963, em Ferraz de Vasconcelos, Estado de São Paulo, onde foi enterrado. Imigrou, em 1908, juntamente com seus pais, João António da Costa e Maria Augusta Moutinho, saindo do porto de Lisboa para a Cidade de Manaus, no Estado do Amazonas, Brasil. No Amazonas ele exerceu a ativade de seringueiro (extração de látex), no local denominado Canutama, que fica às margens do Rio Purús. Casou-se com Raimunda Idalina Oliveira, em 5 de janeiro de 1918, na cidade de Canutama, no Estado do Amazonas. Dessa união nasceram vários filhos, sendo que o mais velho é meu pai, Nelson Oliveira da Costa. Por volta de 1921 migraram para a cidade de Santos, SP.
Foi empregado da Cia. City, em Santos, Estado de São Paulo, de 29 de agosto de 1921, até a década de 1950.
Em maio de 2000 pesquisamos documentação existente no Arquivo Distrital da Guarda, em Portugal. Lá localizamos sua certidão de nascimento, bem como outros documentos da família. Todavia, por força das constantes emigrações por que têm passado os portugueses, não nos foi possível localizar nenhum parente vivo.
Raimunda Idalina Oliveira, nasceu em 15/09/1902, em Manaus, Amazonas, Brasil e morreu em São Paulo, Brasil, no dia 31/07/1990.
Aos 15 anos de idade casou-se com Horácio Gustavo da Costa.
São seus filhos:

Ermido Giovanni Vettorello, nasceu na Itália, em Tezze sul Brenta, Vicenza, Veneto, em 05/01/1891 e faleceu em São Paulo, SP, Brasil, em 04/03/1946. Imigrou para o Brasil, com seus pais Antonio Vettorello e Irene Peretto, ambos da região do Veneto, Província de Vicenza, Itália; eram agricultores; chegaram no Rio de Janeiro em 07/11/1894, a bordo do Navio Alacrità e depois, no Porto de Santos, SP. Aos 13/11/1894, chegaram na Casa do Imigrante, em São Paulo, atual Memorial do Imigrante. De lá com seus pais foi trabalhar na lavoura, na região de Três Barras, que hoje pertence à Serra Negra, SP.
Casou-se com Carlota de Faria, em 30/10/1909, na cidade de Serra Negra, São Paulo, SP. Posteriormente mudou-se com a família para a Capital do Estado de São Paulo, onde morou no bairro da Barra Funda.
Foi operário da Fábrica Bardella, onde exerceu a função de plainador, no período compreendido entre 28/03/1932, até 04/03/1946, data da sua morte.
Em meados do ano 2000 encontramos prováveis parentes, na cidade de Bassano Del Grappa, são eles Prof. Sergio Vittorelli, seu irmão Paolo e sua mulher Rita. Sérgio é também um estudioso de genealogia, tendo nos fornecido o brasão familiar dos Vittorelli, provavelmente um ramo dos Vettorello, que é bem mais comum no Norte da Itália.

Carlota de Faria nasceu em Três Barras, então Amparo, hoje Serra Negra, São Paulo, SP, Brasil, em 18/06/1884 e era filha dos donos da propriedade, onde seu marido foi trabalhar como colono. Morreu em São Paulo, SP, em 05/06/1952, sendo que seu corpo foi enterrado no Cemitério do Araça, em São Paulo. Seus pais eram José Pinto de Faria e Escholástica Francisca de Almeida, também conhecida como Escholástica Maria de Jesus (provavelmente seu nome de batismo).
São seus filhos:

João António da Costa, nasceu em 13/12/1858, na Quinta A do Cavalo, freguesia de Moreira de Rei, Concelho de Trancoso, Distrito da Guarda, Portugal e morreu em São Vicente, São Paulo, SP, Brasil. Casou-se com Maria Augusta Moutinho.

Maria Augusta Moutinho nasceu em Portugal, na Freguesia de Sebadelhe da Serra (ou, também, de Numão), Concelho de Foz-Côa, Diocese de Lamego e morreu em São Vicente, São Paulo, SP, Brasil, com a idade aproximada de 104 anos.

Na foto temos parte da família Costa, a saber da esquerda para a direita: Afonso e Maria Cândida (no dia de seu casamento), seu marido, duas crianças desconhecidas, depois Maria Augusta Moutinho, João António da Costa (sentado), um cunhado de Maria Cândida e sentado Camillo.
São seus filhos:
Francisco Luiz Oliveira, segundo relatos, nasceu no Estado do Ceará, Brasil e emigrou para o Estado do Amazonas, na época do Ciclo da Borracha, casou-se com Joana Idalina Sanches.
Joana Idalina Sanches.
Era usa filha: Raimunda Idalina, dentre outros.
Antonio Vettorello, nasceu em 23/03/1863, em Confine di Tezze sul Brenta, Vicenza, Itália, e faleceu em São Paulo. Casou-se com Irene Peretto, em Rosà, Vicenza, no ano de 1890.

Irene Peretto, nasceu em Rosà, Vicenza, Itália, em 25/12/1868 e morreu em São Paulo, SP, Brasil, em 25/09/1958. Mulher enérgica e de fibra, durante muitos anos trabalhou como parteira, no bairro da Barra Funda, em São Paulo e com o fruto do seu trabalho por algum tempo contribuiu com o sustento seus filhos e respectivas famílias. Alias, foi ela que fez o parto do meu nascimento.
Eram seus filhos: Ermido Giovanni (vide acima) e uma filha nascida no Brasil e que segundo consta casou-se com um varão da família MONTEIRO. Ainda , conforme informações seus descendentes moram no bairro da Lapa, em São Paulo, Brasil. Estou tentando localizá-los.
José Pinto de Faria, nascido em 1842; casou-se com Escholástica Francisca de Almeida, cujo nome de batismo era Escholastista Maria de Jesus; morreu em 09/02/1907, com 65 anos de idade.
Escholástica Francisca de Almeida, também conhecida com Escholastica Maria de Jesus, nasceu em Minas Gerais, Brasil, no ano de 1841; morreu em Três Barras, Serra Negra, SP, Brasil, em 03/08/1899, com 58 anos de idade.
Residiam no bairro de Três Barras, em Serra Negra, sendo que alguns membros da família também eram conhecidos como Boavas.
Foram seus filhos:
Camilo Aureliano da Costa Pinto, casou-se com Maria Cândida Pereira de Seixas.
Maria Cândida Pereira de Seixas.
Eram seus filhos: João António da Costa (vide acima), Luísa da Costa Pinto, José Leandro da Costa Pinto e Ermínia Cândida da Costa Pinto.
Francisco António Moutinho casou-se com Balbina dos Anjos.
Balbina dos Anjos.
Era sua filha: Maria Augusta.
Pai Desconhecido
Mãe Desconhecida
Pai Desconhecido
Mãe Desconhecida
Giovanni Vettorello, casou-se com Luigia Merlo
Luigia Merlo.
Era seu filho: António
Veja a Árvore Genealógica dos Descendentes de Giovanni Vettorello e Luigia Merlo.
Lorenzo Peretto, casou-se com Anna Crespi.
Anna Crespi.
Era sua filha: Irene
Jacob de Faria
Mãe Desconhecida
Era seu filho: José Pinto.
Pai Desconhecido
Mãe Desconhecida
António da Costa Pinto, casou-se com Júlia Emília da Silva e Souza.
Júlia Emília da Silva e Sousa, nasceu em Ervedoza do Douro - Portugal.
Foram seus filhos: Camillo Aureliano, Augusto e Maria Adeláide.
José Joaquim Pereira casou-se com Antónia Maria Pereira de Seixas.
Antónia Maria Pereira de Seixas.
Era sua filha: Maria Cândida.
Pai Desconhecido
Mãe Desconhecida
Pai Desconhecido
Mãe Desconhecida
Paulino da Costa Pinto, natural de Carregal, Sernancelhe, Portugal
Francisca Benedita Pereira.
Foram seus filhos:
Antonio da Costa Pinto;
Paulino José da Costa Pinto Saraiva.
Veja a Árvore Genealógica dos Descendentes de Paulino da Costa Pinto e Francisca Benedita Pereira.
Sobre o assunto veja o livro: DONAS-BOTO de S. João da Pesqueira. Origens e outros ramos, §6 e §24, páginas 86 e 262, de Albano Chaves, janeiro de 2005.
José Leandro da Silva e Sousa: filho de (8ª Geração) Camilo José da Silva Nunes e Teresa Inácia de Sousa Lobo, sendo certo que os pais dela (9ª Geração) foram: António Gonçalves Pereira e Maria Joana de Sousa Lobo
Ana Justina de Sousa Casal Ribeiro
Foram seus filhos:
Júlia Emília da Silva e Sousa;
Camilo Aureliano da Silva e Sousa
Veja a Árvore Genealógica dos Descendentes de António Gonçalves Ribeiro e Maria Joana de Sousa Lobo.
Sobre esse ramo da família consulte ainda o livro: (GFSM) Genealogia da família Seabra de Mogofores, Edição dos Autores, 1ª Edição Porto, 1998, de José Manuel de Seabra da Costa Reis e outros
Agradecemos as valiosas informações que nos foram dadas pelos genealogistas: Carlos Abelardo Morello (sobre os Vettorello), também a Albano Chaves e a meu primo, o também genealogista, José Manuel de Seabra da Costa Reis (sobre os Costa Pinto e Silva e Sousa).
Veja tudo sobre a Genealogia dos Costa e Vettorello em meu site ORCosta Navegando na Web


Uma nova maneira de se comunicar Google Talk.