Глава 61. Об отсутствии лености

601.

Благородный род, именуемый ярким светильником, угасает, если покрывается копотью лености.

602.

Люди, жаждущие испытать уважение к своему роду, должны понять вредность лени и заняться делами.

603.

Семья ленивого, взращивающая разрушающую леность, погибнет быстрее, чем сам лодырь.

604.

Пропадет семья и увеличатся пороки лентяев, не стремящихся к добрым делам,

605.

Привычка откладывать работу, забывчивость, лень и склонность к длительному сну — все эти четыре свойства являются тем судном, которое губит человека.

606.

Ленивые люди, даже будучи обласканными владыкой, не познают возвышающего их процветания.

607.

Наделенные страстью к лености и обладающие стремлением к недобрым деяниям навлекут на себя осуждение людей и унизительные слова в свой адрес.

608.

Ленивая семья сама попадает в рабство к недругам

609.

Если ты преодолеешь силу лености, то исчезнут беды, одолевающие твою семью.

610.

Повелитель, лишенный лености, сразу обретет все, что измерил своим шагом Тривикрама. *

Глана 62. О решимости мужчин

611

Не падай духом, говоря: «Это сделать очень трудно» Мужественная решимость родит силу для деяния

612

Совершая деяния, сохраняй решимость. Люди не одобряют тех, кто бросает дело незавершенным

613

Гордость по имени щедрость принадлежит человеку, обладающему решимостью

614

Щедрость человека, лишенного решимости, подобна  мечу в руках евнуха

615

Человек, преисполненный решимости и чуждый наслаждений, подобен гранитной скале, которая избавляет окружающих от страданий

616

Решимость дарит удачу и богатство, а отсутствие решимости рождает нищету

617

Богиня несчастья живет в доме человека, лишенного решимости. Богиня богатства приникает к ногам человека, исполненного рвения

618

Не стыдись неудачи. Истинный позор для мудрого — это отсутствие решимости

619

Говорят, что неудачу даруют боги. Но решимость и рвение принесут тебе воздаяние

620

Люди, преисполненные рвения и решимости, лишь издали увидят спину богини несчастий

Глава 63. Бесстрашие в беде

621

Смейся, если грянет беда. Нет силы, равной смеху, который может преодолеть беду

622

Набегающие словно наводнение несчастья уходят, если ты бесстрашно встречаешь их, мудро постигая их природу

623

Бесстрашные люди заставляют само бедствие страдать от беды

624

Если человек, подобно буйволу, бесстрашно тянет телегу  жизни по трудному пути, то беда сама будет страдать, если попробует одолеть его

625

Бедствия, обрушивающиеся на человека, преисполненном; мужества, сами пострадают от бедствий

626

Разве будут жалобно причитать люди, восклицая: «Ох, мы все потеряли!», если они преисполнены мужества и рвения?

627

Мудрейшие из мудрых знают, что от несчастий страдает  тело, Вот почему они считают, что нет страданий, способных победить бесстрашных

628

Человек, равнодушный к наслаждениям и бесстрастно принимающий удары судьбы, не испытывает страданий души

629

Человек, который не придает значения наслаждениям среди наслаждений, не будет испытывать страданий среди страданий

630

Если ты будешь воспринимать бедствия как наслаждение, то это бесстрашное величие будет восхваляться даже заклятыми врагами

Глава  64. О советниках

631

Настоящий советник знает путь действия, время и образ действия, необходимые для благополучного завершения самого трудного дела

632

Настоящий советник имеет пять главных качеств: мужество, заботу о подданных, истинную мудрость, решимость и совокупность этих качеств

633

Истинный советник тот, кто в состоянии вбить клин в союз недругов, сплачивать своих союзников и вновь соединять порвавшиеся узы дружбы

634

Истинный советник тот, кто в состоянии постигать смысл событий, умело влиять на их течение и ясно излагать свое мнение правителю

635

Истинный советник тот, кто верен стезе справедливости, дает мудрые советы и знает, как достичь цели

636

Есть ли большая мудрость для советника, чем тонкий и проницательный ум и владение древними Ведами?

637

Пусть ты и превзошел премудрость древних трактатов, но все же познай на опыте истинную природу вещей и поступай в соответствии с этим опытом и знаниями

638

Властелин страны может быть полнейшим невеждой, но обязанностью советника является неутомимое открытие ему истинной правды

639

Лучше иметь семьсот миллионов недругов, чем одного советника, который строит козни

640

Робкий советник не в состоянии довести до конца деяния, даже если они безупречны по замыслу

Глава 65. О силе слова

641

Красноречие является истинным богатством, уникальным среди многих прочих добродетелей

642

Берегись промахнуться в слове, ибо оно есть источник процветания и гибели

643

Красноречие есть умение говорить так, чтобы завлекать слушателей и чтобы даже равнодушные склоняли ухо к словам говорящего

644

Вначале постигни силу слова, а потом молви его. Нет более высокого дара, чем сила слова

645

Произноси слово, но помни, что едва ли у другого человека не найдется слова, которое может быть сильнее твоего

646

Великие люди постоянно стремятся говорить так, чтобы народ вновь и вновь желал слушать их и извлекал пользу из  услышанного

647

Сомнительно, чтобы кто-то смог одолеть в словесном поединке человека, обладающего могучей силой слова, не допускающего промаха в речах и не знающего страха

648

Лишь только появляется мудрый в речах, умеющий стройно расставить слова, как мир повинуется его речам

649

Люди, не умеющие говорить кратко и без ошибок, говорят обычно многословно

650

Люди, неспособные ярко и внятно высказать свои мысли, подобны распустившемуся, но лишенному аромата цветку

Глава 66. О чистоте деяний и помыслов

651

Искренняя поддержка деяниям дарует успех, а чистота помыслов принесет тебе желаемое

652

Люди должны всегда избегать деяний, которые не дают им ни славы, ни добра

653

Люди, которые мечтают об успехе, должны избегать деяний, не приносящих его

654

Люди, которые ясно видят положение вещей и преисполненные честности, не совершат позорных деяний, даже если их постигнет беда

655

Не совершай деяний, после которых придется восклицать «О, что же я натворил!» А если уж сделал нечто такое, то впредь не допускай подобное

656

Не совершай деяний, осуждаемых мудрыми людьми, даже если твоя мать умирает с голоду

657

Нищета мудрого человека намного лучше сокровищ, получаемых человеком бесчестным

658

Люди, нарушающие заветы священных Вед, пусть и преуспевают в своих помыслах, но если совершают дурные деяния, то обретут страдания души

659

Все, что приходит со слезами, уходит со слезами. Обретенное же деянием чистым, рождает добро, даже если оно потом и теряется,

660

Стремление сберечь добро, нажитое путем обмана, подобно желанию удержать воду, которую наливают в необожженный кувшин

Глава   67. Мужество в деяниях

661

Стойкость в деяниях есть стойкость ума. Все прочее есть не более, чем чепуха

662

Не совершай деяний, которые рождают муки, не падай духом, повстречав трудности. Сия мудрость есть закон для мудрецов, обретших знания в мужестве

663

Настоящая стойкость и мужество высвечивают замыслы человека, которые свершились. Но раскрытие замыслов в процессе их свершения может закончиться для тебя крахом

664

Легко говорить, но трудно поступать в точном соответствии со сказанным

665

Если мудрые проявят мужество в деяниях, то слава об этом достигнет слуха властителя и будет одобрена всеми подданными

666

Если люди, задумавшие деяние, показывают мужество, то результат деяний будет равен их замыслам

667

Не смотри с презрением      на человека тщедушного,    ибо есть люди с виду неприметные, но подобные чеке в огромной    колеснице, которая мчится с большой скоростью

668

Неустанно, мужественно совершай задуманные деяния

669

Какие бы бедствия не преследовали тебя, упорно совершай задуманные благие деяния

670

Окружающие не любят робких и нестойких в деяниях, даже если эти робкие в чем-то уже проявили себя

Глава 68. О путях деяний

671

Мужество для деянии приходит лишь после длительного размышления. Обдумав все, приступай к свершению

672

Не спеши осуществить деяние, которое требует медлительности. Но и не отказывайся от осуществления задуманного

673

Осуществлять задуманное можно в любое время. При отсутствии возможности выбери удобный момент и доведи дело до конца

674

Незавершенные деяния и тайная ненависть жгут так же больно, как и затухающие угли

675

Отринь Сомнения и действуй после размышлений над такими пятью вещами: наличные силы, средства, время, суть дела и выгодное место

676

Действуй после размышлений о способе осуществления задуманного дела, о возможных трудностях и о пользе, которую даст осуществление деяния

677

Человек, который должен осуществить задуманное деяние, должен посоветоваться с мудрыми о путях осуществления, не забывая расспросить и о сокрытии тайных деяний

678

Используя одно действие, добивайся осуществления другого деяния. Точно так, используя течку слонихи, залавливают других слонов

679

С врагами нужно мириться быстрее, чем свершать добрые деяния в отношении друзей

680

Повелитель слабой державы, опасаясь внутренних раздоров, должен покориться более могучему правителю и тем самым сохранить свою власть

Глава 69. О посланниках

681

Верность в любви к людям, рождение в доброй семье, вежливость, ценимая правителями — все это составляет совокупность качеств человека, который может стать посланником державы

682

Любовь к людям, любомудрие, красноречие, овладевающее сердцами — три редких качества человека, который может быть посланником

683

Посланник должен быть ученейшим мужем, уметь достойно произносить речи перед ликом других повелителей и тем самым принести славу своему владыке

684

Посланник должен обладать ясным умом, привлекательной внешностью, огромными знаниями

685

Талантливый посланник обычно краток в речах, не говорит резких слов, не избегает шуток. Используя все это, он добивается нужной цели

686

Настоящим посланником может считаться человек, обладающий знаниями, чуждый боязни перед врагами, обладающий вразумительными речами и ясно осознающий веление текущего момента

687

Лучший из лучших посланников тот, кто, сознавая свое предназначение, выждав подходящее время и уяснив соответствующее место, пересылает своему повелителю точное послание

688

Три качества составляют неотъемлемую сущность посланника — честность, готовность помочь людям, мужество

689

Тот посланник достоин передать послание своему властителю, который не произносит лживых слов и который наделен мужеством

690

Даже если посланнику угрожает смерть, он должен трудиться во славу своего повелителя

Глава 70. Близость к владыке

691

Придворные должны быть подобны тем, кто, стремясь погреться у огня, не слишком близко приближаются к нему, но и не слишком отдаляются от пего

692

Желать того, чего жаждут властелины, значит из длани их получать сокровища

693

Пусть приближенные к царю избегают преступлений, если хотят сберечь свою жизнь. Малейшее сомнение цари погубит их

694

Находясь перед царем, не нашептывай ничего на ухо соседу и не усмехайся в лицо повелителю

695

Не стремись постигать царские тайны. Жди, когда тебя посвятят в них

696

Зная характер царя, стремись говорить то, что правится ему. Не спеши вызвать у него неприязнь своими словами

697

Высказывай царю только приятное. Не говори ему бесполезных слов, даже если тебя вынуждают к этому

698

Неустанно почитай царя, даже если он намного моложе тебя или близок тебе по крови

699

Люди, обладающие ясным умом и твердым духом, не дерзнут совершить дурные поступки, даже если эти люди приближены к царю

700

Человек, совершающий дурные поступки, пропадет, даже если он близок к царю