La representación fonética

El Alfabeto Fonético Internacional
     En español alfabeto fonético internacional se suele abreviar con las siglas AFI, pero en inglés las siglas son IPA (de international phonetic alfabet, así que habremos de buscar donde ponga "IPA fonts"). Los juegos de letras de los procesadores suelen incluir uno con representaciones de símbolos fonéticos, pero no se suelen encontrar todos los necesarios. Como una ayuda para solucionar este problema es posible obtener fuentes de los caracteres del alfabeto fonético internacional que se instalan como cualquier otra fuente y se pueden usar con cualquier procesador de textos insertándolos en los documentos.
     Un lugar donde se pueden encontrar estas fuentes es el sitio en Internet del Summer Institute of Tecnology, cuya dirección es:

http://www.sil.org/computing/sil_computing.html

Summer Institute of Tecnology

Como ya se ha explicado se ha de buscar la expresión inglesa "IPA fonts" para localizar las fuentes.

La Representación SAMPA del Alfabeto Fonético Internacional
     Hay una deficiencia en lo que respecta al intercambio de ideas sobre fonética y fonología ya sea en el correo, los foros o en la presentación de estudios en páginas electrónicas que es la imposibilidad, en la actualidad, de representar el Alfabeto Fonético Internacional con los caracteres disponibles para estos medios. No obstante, se haya ofrecida como solución la de convertir los símbolos fonéticos a símbolos formados con caracteres incluidos dentro del código ASCII en la propuesta llamada SAMPA.
     Información sobre el alfabeto fonético con el sistema SAMPA de representación puede encontrarse en la siguiente dirección:

http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/home.htm

Jhon Wells
Department of Phonetics and Linguistics, University College London.
Última revisión: 4-dic.-1998.

Uno de sus enlaces nos lleva a una página dedicada a un esquema de la representación SAMPA de los fonemas para el español.