Krist Novoselic

Krist Anthony Novoselic is geboren op 16 mei 1965 in Compton, California. Zijn ouders, Krist en Maria, waren Kroatische immigranten. De vader van Krist Novoselic ging naar de Verenigde Staten in 1963, zijn vrouw volgde zijn voorbeeld een jaar later. Daar woonden ze in een huis in Gardena, California en de vader van Krist kreeg een job om met een vrachtwagen te rijden voor 'Sparklets drinking water'. Na een paar keren verhuizen van appartement naar appartement kregen ze eindelijk een mooi huis in 1973 wanneer Krist's zus Diana werd geboren.

Later...

''Robert (zijn jongere broer) en ik waren een soort van grote jongens en we gingen ons meestal moeien in conflicten dus we hadden meestal wel problemen'' zei Krist in zijn tienersjaren. ''Overal op slaan, en stuff..'' Mijn vader wou ons gewoon slaan, want dat was al wat hij wist te doen. Wij waren bang van hem. Maar hij was geen mishandelaar, ik denk niet dat hij ons mishandelt heeft. Het is niet dat hij ons wou slaan voor alles! Het was actie en reactie...
Bijvoorbeeld Robert, hij kreeg een bril, en de eerste dag dat hij die bril had maakte hij hem kapot... Dat was gewoon Robert, wij deden gewoon 'shit' zoals dat : Stenen gooien naar huizen, stenen gooien naar auto's. Er was een tijd dat vandalisme zeer cool was. En daar geraakten wij erg in!

Later...

Krist zei dat hij en zijn broer uit dat vandalisme-wereldje kwamen, en ook uit die 'slechte' wereld kwamen rond de tijd dat ze verhuisden naar Aberdeen in 1979, toen Krist 14 was.
De grondbezit prijzen waren te hoog gekomen in Compton voor de Novoselic-familie en ze konden een mooi huis kopen in Aberdeen voor een lage prijs. Er woonden ook heel wat Kroatische immigranten in Aberdeen. De vader van Krist, 'Mr Novoselic' kreeg een job als machinist in een van de dorpjes waar er veel 'boomkappersbedrijven' waren.
'Aberdenen' droegen tennisschoenen en broeken met olifantenpijpen. Je was een gek als je gewone broeken droeg. ''Drie jaar later droeg iedereen gewone broeken'' zei Krist '' terwijl ik al die tijd geleden heb om zo'n belachelijke broeken te dragen''.

Later...

Krist luisterde naar muziek van Led Zeppelin, Devo, Black Sabbath and Aerosmith, al deze bands waren zijn favorieten, waarschijnlijk omdat dat het enigste was wat het lokale radiostation speelde.

Later...

In juni 1980 waren zijn ouders zo bezorgd om hem omdat hij zo zwaar depressief was. Ze stuurden hem terug naar het vaderland Kroatië bij familie van hem. Daar maakte hij veel vrienden, leefde daar heel graag, de school was prachtig, daar leerde hij ook muziek kennen wat ze daar noemden 'Punk Rock', hij ontdekte muziek van 'the Sex Pistols, the Ramones en ook een paar Kroatische punkbands. ''Die muziek betekende niet zoveel voor mij, het was gewoon muziek dat ik graag hoorde.'' Na een jaar haalden zijn ouders hem terug uit Kroatië.
Terug in Aberdeen begon de depressie weer wat boven te komen..
''Ik was gewoon een raar persoon'' zei Krist. Hij begon te drinken en hevig te smoren. ''Ik ben altijd een groot drinker geweest, wanneer ik drink, stop ik gewoon niet. Ik hou van drinken want dan ben je in een raar cartoon-land waar alles goed is. Je zicht is wazig en niets heeft zin. Het is gek. Het is een andere realiteit en een andere wereld waarin je bent.''
Krist was goed gekend op de fuiven en feestjes. ''Je gaat gewoon naar feestjes en mensen beginnen te zeggen ''Hey, Krist'' Ze kenden hem altijd als de grote, rare jongen omdat hij altijd rare dingen deed. Ze dachten gewoon dat hij raar was. Hij gaat naar fuiven en springt daar een beetje rond...
Hij had mensen om ergens mee uit te hangen, maar hij wou ze geen vrienden noemen omdat hij gewoon niemand anders had. Uiteindelijk kreeg hij dan een job, nachtwerk. Op het laatste jaar van de middelbare school kocht hij een auto, wat geluidsboxen en een gitaar. Hij keek naar wat lessen van zijn broer en vroeg aan de leraar van zijn broer, Warren Mason, of hij daar ook les mocht volgen. Hij stopte daarmee na een paar maanden en bleef dan doorspelen op zijn kamer.
Rond die tijd bracht Robert, Krist's broer, zijn vriend Kurt Cobain mee naar het huis van de 'Novoselic's'. Wanneer Kurt vroeg vanwaar dat geluid kwam in het huis, antwoordde Robert : ''Oh, dat is mij broer Krist, hij luistert naar punk-rock''.

Later...

Krist maakte zijn school af in 1983. Kort daarachter scheidden zijn ouders. Het was een ruwe tijd en als dat nog niet genoeg was moest hij ook in die tijd plastische chirurgie laten doen op zijn gezicht. Dokters verwijderden een klein gedeelte bot van zijn kaak en een klein stuk gebit zodat hij een correcte onderkaak had. Krist's kaak werd dan genaaid voor 6 weken. Hij mocht geen 'hard' voedsel eten, toch ging hij nog naar fuiven en dronk daar milkshakes maar at daar ook...Zo werd zijn kaak opgezwollen en had hij weer eens een nieuw gezicht... (gewoon eens om aan te tonen dat hij een 'zware' jongen was!)
Tijdens een dag in zijn laatste jaar op school wandelde hij achter twee meisjes die aan het praten waren over het nieuwe album 'Never Mind the Bollocks, here's the Sex Pistols', 'Yeah, they're really great'!, dat is wat hij gehoord had. Shelli kende hem als een 'klas-clown-type', altijd grappig. Ze hebben wat gepraat en ze werden vrienden.

Later...

Shelli stopte met haar laatste jaar school en had een job bij 'Mc-Donalds' en had een eigen appartement. Op haar weg naar haar werk, zou ze wandelen langs 'the Foster Painting company waar Krist werkte en ze zou babbelen tegen hem. Ze kreeg zijn telefoonnummer en begon hem op te bellen. Later begonnen ze samen uit te gaan...

Later........

Kurt Cobain begon meer en meer te komen naar het huis van Krist en zo leerde hij hem ook kennen en hoe het verder gaat weet je ook wel!

Vertaalt van www.novoselic.com