www.poliziaIineuropa.com     |     home
up      previous  next
POLIZIE EUROPEE

        ANTITERRORISTA NEL
       REGNO UNITO
         DI SCUOLA DI POLIZIA (GB)
        DIGITALE POLIZIA INGLESE          GUARDIA CIVIL
       I GRANDI DELLA UE
       ASPIRANO DI INTEGRARE
       LE LORO POLIZIE
       NAZIONALI
      PIRATERIA INFORMATICA

POLIZIE EUROPEE
Anti-terror tsar makes first concrete proposals



LO ZAR DELL'ANTITERRORISMO DELL'UNIONE E EUROPEA MR DE VRIES HA CONSEGNATO AGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA LE SUE PRIME PROPOSTE PER CONTRASTARE IL TERRORISMO INTERNAZIONALE.
28.05.2004 - 09:54 CET | By Mark Beunderman
IL NUOVO COORDINATORE DELL'ANTI TERROSRISMO HA FATTO LA SUA PRIMA PROPOSTA CONCRETA PER MIGLIORARE LòA COOPERAZIONE TRA GLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA NELLA LOTTA AL TERRORISMO, SECONDO QUANTO RIPOSTATO DALL'AGENZIA BELGA
IN UN RAPPORTO CONFIDENZIALE CONSEGNATO AGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,MR DE VRIES HA DICHIARATO CHE E' ASSOLUTAMENTE NECESSARIO CHE CI SIA UN MIGLIOR COORDINAMENTO TRA I DIVERSI COMITATI DELL'UNIONE EUROPEA E GRUPPI DI LAVORO PER TRATTARE LE QUESTIONI RIGUARDANTI IL TERROSRISMO.
I DUE PIU' IMPORTANTI GRUPPI DI LAVORO NELL'UNIONE EUROPEA, IL GRUPPO DI LAVORO PER LA LOTTA AL TERRORISMO, COSTITUITO DAI RAPPRESENTANTI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA, E IL GRUPPO DI LAVORO SUL TERRORISMO (WORKING PARTY ON TERROSRISM), CHE E' COSTITUITO DAI RAPPRSENTANTI DEI MINISTRI DEGLI ESTERI, CHE LAVORA SEPARATAMENTE L'UNO CON L'ALTRO, NON SONO INTEGRATI NELLLE TRATTATIVE PER LA PREPARAZIONE DELLE DECISIONI E SI INCCONTRANO SOLAMENTE UNA VOLTA ALL'ANNO.
The EU's anti-terrorism co-ordinator has made his first concrete proposals to improve co-operation between EU member states in the fight against terrorism, Belgian press agency Belga reports.

In a confidential report sent to EU member states, Mr de Vries states that it is "absolutely necessary" that there is better co-ordination between the many different EU committees and working groups that deal with combatting terrorism.

The two most important working groups in the EU, the Terrorism Working Group, made up of member states' representatives, and the Working Party on Terrorism, consisting of Foreign Ministries representatives, work separately from each other, are not integrated in Brussels decision-making processes and only meet once a year.

Furthermore, there are many EU committees which are involved only in some aspects of terrorism, while there is no committee dealing with the financing of terror.

"The current structures are based on artificial pillar structures and in Brussels there is not even a body that co-ordinates the activities of the different committees", Mr De Vries writes in his report.
NUOVO GRUPPO AD ALTO LIVELLO DELL'ANTI TERROSRISMO
MR DE VRIES HA PRESENTATO TRE PROPOSTE PER MIGLIORARE UL COORDINAMENTO TRA I VARI COMITATI SULLA SICUREZZA DELL'UNIONE EUROPEA
LA PRIMA PROPOSTA CONSISTE DI LANCIARE UN NUOVO GRUPPO DI ESPERTI AD ALTO LIVELLO NELLA LOTTA AL TERRORISMO, MENTRE LA SECONDA OPZIONE E' QUELLA DI FONDERE IL GRUPPO DI LAVORO DELL'ANTITERRORISMO E IL GRUPPO DI LAVORO DELL'ANTITERROSRISMO CON LO SCOPO DI MIGLIOARE IL COORDINAMENTO TRA I VARI COMITATI SULLA SICUREZZA DELL'UNIONE EUROPEA.
UNA TERZA POSSIBILITA' E' LA CONSERVAZIONE DELLA STRUTTURA ATTUALE, DAL MOMENTO CHE GLI STATI MEMBRI RAPPRESENTANTI PERMANENTI IN BRUSSELS (COREPER) COORDINEREBBERO I DIVERSI COMITATI IN UN MODO PIU' SISTEMATICO.
LE FONTI DIPLOMATICHE DICONO CHE NUMEROSI STATI MEBRI FAVORISCONO L'ULTIMA OPZIONE E NON VOGLIONO CREARE NUOVI ORGANI.
MA MR DE VRIES DICHIARA NEL SUO RAPPORTO CHE IL (COREPER) NON HA IL TEMPO PER IMPEGNARSI PER PIU' LAVORO. TUTTAVIA UN NUOVO ORGANO SAREBBE NECESSARIO.
INOLTRE, CI SONO MOLTI COMITATI DELL'UNIONE EUROPEA CHE SONO COINVOLTI SOLAMENTE PER ALCUNI ASPETTI RIGUARDANTI IL TERRORISMO, MENTRE NON C'E' NESSUN COMITATO CHE TRATTA DEI REATI FINANZIARI DEL TERRORE.
LE STRUTTURE ATTUALI SI BASANO SU STRUTTURE ARTIFICIALI E IN BRUSSELS NON C'E' NEMMENO UN ORGANO CHE COORDINA LE ATTIVITA' DEI DIVERSI COMITATI QUESTO E' QUANTO HA SCRITTO MR DE VRIES NEL SUO RAPPORTO.

New EU 'high-level group' on terrorism
Mr De Vries has made three alternative proposals to improve co-ordination.

The first option is the launch of a new EU 'high-level group' on terrorism, while a second idea is to merge the Terrorism Working Group and the Working Party on Terrorism into one single body.

A third possibility is the conservation of the current structure, whereby the member states' Permament Representatives in Brussels (COREPER) would co-ordinate the different committees in a more systematic way.

Diplomatic sources say according to Belga that many member states favour the last option and do not want to create new bodies.

But Mr De Vries states in his report that COREPER does not have the time to engage in more work. A new organ would therefore be necessary.
Back

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
Hosted by www.Geocities.ws

1