§ó·s¤é´Á¡G2001¦~04¤ë14¤é

«C¦â¥xÆW¨t¦C:¡@ ¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv;¡@ ¹DÀ٤ѤU¡Nª¾ÃѸgÀÙ



1¡C¤å©ú¸t¾Ô - ¥Ñ ¹D»Y¤Ñ¤U¹DÀ٤ѤUªºÀs¦Ï³¥¾Ô¨ìª¾ÃѸgÀÙ¥þ²y¤ÆªºÀs¬v³¥¾Ô


¡@¡@3500¦~«eªÊ©P´Â: ¹D»Y¤Ñ¤U¹DÀ٤ѤUªºÀs¦Ï³¥¾Ô

¡@¡@3500¦~«á¨È¤Ó¥@¬ö: ª¾ÃѸgÀÙ¥þ²y¤ÆªºÀs¬v³¥¾Ô


¡@¤å©ú¸t¾Ôªº¥Í¦sÄvª§ªk«h: «r¦º¹ï¤è,¦Y¶i¨{¤º; ¥ý®ø¤Æ,«á§l¦¬; ¥ý©ºªA,«á¿Ä¦X;

¡@³o»P¯î³¥¥Íª«¶¡¥Í¦sÄvª§¨S¤°»ò¨â¼Ë! Às»P¦Ï§@¾Ô, ÁöµM¬O³Ì«á¨â­Ó¥u³Ñ¤@­Ó,

¡@¤@­Ó¦Y±¼¥t¤@­Ó, ¨â­Ó¦X¦¨¤@Åé, ¨S¤°»ò¨â¼Ë, ¦ý¬O³o¬¡Åé¬OÀsªº¶Ç¤H? ÁÙ¬O¦ÏªÊ©Î¬v¤H?

¡@¤j¤£¬Û¦P!¡@§Ú­Ì¤¤­ì¤å©ú»P¬ü°ê¤å©úªº§@¾Ô¤]¬O¤@¼Ë:

¡@¡@¡@«r¦º¹ï¤è,¦Y¶i¨{¤º; ¥ý®ø¤Æ,«á§l¦¬; ¥ý©ºªA,«á¿Ä¦X;

¡@«r¦º¬ü°ê¤å©ú,¦Y¶i¨{¤º; ¥ý®ø¤Æ,«á§l¦¬; ¥ý©ºªA¬ü°ê¤å©ú,«á¿Ä¦X;

¡@¦pªG¤£¸g³o©ºªA¹Lµ{, ¨º»ò¦ºªº¬O¤¤­ì¤å©ú, ¬OÀs!


¡@©Ò¥Hµ´¤£¯à¦]¬ü°ê¤å©ú¦n, ´N¥þ½L¶}©ñ©Êªº±µ¨ü, §Ñ°O¤F¥h©ºªA - ¨º¼Ë·|¦ºªº«ÜºG!

¡@©Ò¥H: ¤å©ú¤¤°ê§Ñ¤F³Ì­ì©lªº³¥¥~¥Í¦s¯à¤O - «r¦º¦Ó«á¦Y±¼, ©ºªA¦Ó«á¿Ä¦X

¡@¨S¦³³oºØ³Ì°ò¥»³¥¥~¨D¥Í¯à¤O, ¥H­P¦b²{¥N¤Æ¤¤¥Ç¤F¨âºØ­P©R¿ù»~ :


¡@¡@¡@²Ä¤@ºØ: ¬O«r¦º¦Ó¤£ª¾¦Y±¼®ø¤Æ¹ï¤è - ©Î®Ú¥»¨S¦³®ø¤Æ¯à¤O, ¥þµ¹°Õ¤F¥X¨Ó, ¥Õ¦Y¤F!

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³o´N¬O"¤¤¾Ç¬°Åé,¦è¾Ç¬°¥Î" ®Ú¥»¨S¦³¯à¤O®ø¤Æ¦è¾Ç

¡@¡@¡@²Ä¤GºØ: ¬O¥þ½L¦è¤Æ±µ¨ü¦è¾Ç,µ²ªG¬O³Q¦Y±¼¤F! - ¦¨¬°¬ü°ê¤å©ú´Þ©ú¦a!


¡@©Ò¥H, ¦³¨âºØ¤å©ú¯à¤O¬O¥²¶·°ö¾iªº


¡@¡@¡@ I. ¬O"¥~¦b"ªºª§¾Ô©ºªA¯à¤O - ±j°·ªºµ¬°©«¬¯à¤O

¡@¡@¡@II. ¬O"¤º¦b"ªº®ø¤Æ§l¦¬¯à¤O - ±j°·ªº­G¸z«¬¯à¤O



2¡C¡§¤é¤ëÄR¤Ñ¡N¸s³±ÄàªA¡¨ªº "±s¤Ñ¼Ò«¬" :¡@¥»­ì¤Æ VS ¥»¤g¤Æ & °ê»Ú¤Æ


¡@©ö°®¨ö¡R®É­¼¤»Às¥H¡§±s¤Ñ¡¨¡Q ³o¡§¤ÓªÅ®É¥N¬P»Ú¾Ôª§¡¨ªº¡§¤å©ú¸t¾Ô¡¨

¡@¤]´N¥H¡§±s¤Ñ¼Ò«¬¡¨¨Ó§@¡§¨È¤Ó¸g²¤¡¨¡§§»Æ[½Õ±±¡¨¡§¾Ô³õºÞ²z¡¨¬ü°ê CIA©Òµo°Êªºªº¤å©ú¾Ôª§¡T

¡@¡§±s¤Ñ¼Ò«¬¡¨¬O©ú¬Ó®i¥Ü¦p¦ó¥Î¤¤­ì¤å©ú¡§±s¤Ñ¡¨¡§¹DÀ٤ѤU¡¨µ¥¬°¡§¤¤­ì¡¨§@¾Ç°Ý¡T

¡@±s¤Ñ¼Ò«¬§â¬ü°êCIA ¨£¤£±o¤Hªº ³±¿Ñ¤â¬q¾Ô²¤§G§½¥þ§Ý¶}¦b¡§¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡¨¤§¤U¡M¦³ªº CIA ª±ªº¤F...


¡@2.1¡@­ì¬O¡§¤¤­ì¡¨ªº­ì¡R Source - ¥Í¥Í¤£®§¡N¤é·s¤S·sªº¤å©ú¥ú·½

¡@¡@¤f¸¹¯}¤f¸¹¡R¥»­ì¤Æ ¬O ¯}¸Ñ ¥»¤g¤Æ¤f¸¹ªº§Q¾¹¡Q

¡@¡@¥u­n¬O­ì¡M¤¤­ì¦Û¦³¤W«Ò¡M¤£¥²¦è¤Ñ¨ú¸g¡Q


¡@¡@¡@¡@¤¤­ì¦Û¦³¬ì§Þ¡M ¤£¥²¦è¬v¯d¾Ç

¡@¡@¡@¡@¤¤­ì¦Û¦³¡§¹DÀ٤ѤU¡¨¡N¡§¹D»Y¤Ñ¤U¡¨¡N¡§¬ü§Q¤Ñ¤U¡¨

¡@¡@¡@¡@¤£¥²¥þ¥Á´Àªü«óú¾Ç¶O§¸uMIT®Õªø¾Ç¡§ª¾ÃѸgÀÙ¡¨¡T


¡@¡@¦b¤µ¤Ñ¯à§@¾Ç°Ý¤£¦h¤F¡M Ä@·N´À¤¤°ê§@¾Ç°Ýªº§ó¤Ö¤F¡M

¡@¡@¯à¥Î¤¤­ì¤å©ú¥»¨­´£¤¤­ì§@¾Ç°Ý§ó¬Oµ´µL¶È¦³ - ­ð©ú¤@¤H¦Ó¤w¡T

¡@¡@
¡@¡@¯d¾Ç¦Ê¦~¤F¡M ÁÙ¦b¯d¾Ç¡M §A­ÌÁÙ­n¯d¨ì¤°»ò®É­Ô¡S

¡@¡@¨ä¹ê¡N¥u­n§â´¤¤¤­ìªº¡§­ì¡¨¦r³Z - ¤å©úªº¡§­ì³Ð©Ê¡¨¡M

¡@¡@¤£¦ý«ì´_¤¤­ì¤W°ê¥ú½÷¡M¨º§ó¬O§O¤H¨ì¤¤­ì¨Ó¯d¾Ç¤F¡T


¡@2.2¡@¡§±s¤Ñ¼Ò«¬¡¨¬OÃþ¤ñ©ó¦t©z¦æ¬P­«¤O³õ¦ì¯àªº¸ÑªR¡R

¡@¡@2.2.1 ¡§­ì¡¨ªº»ù­È¡N·NÃÑ»PÆ[©À¡R¡@¤gµÛ´å¬P¥xÆW¥»¦b¤¤­ì¤å©ú­y¹D


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥xÆW
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤­ì¡@¤gµÛ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬ü°ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å©ú¡@´å¬P¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤å©ú
¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡³¡@¡ö¡@¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥»­ìµØ


¡@¡@2.2.2¡@¬ü°ê¥ý¥Î¥»¤g¤Æ±N¨ä²æÂ÷¤¤­ì­y¹D


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤­ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤gµÛ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ü°ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å©ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´å¬P¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å©ú
¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡³¡@¡@¡@¡@ ¡÷ ¥»¤g¤Æ¡@¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¸


¡@¡@2.2.3¡@¬ü°ê¦A¥Î°ê»Ú¤Æ±N¨ä¤Þ¤J¬ü°ê­y¹D


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥xÆW
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤­ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤gµÛ¡@¬ü°ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å©ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ´å¬P¡@¤å©ú
¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °ê»Ú¤Æ ¡÷¡@¡C¡@¡¸



¡@2.3¡@¤å©ú¦ì¯à³õ¤O¦V¶q¸ÑªR¹Ï(Vector Analysis)

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬ü§Q¤Ñ¤U
¡@¡@¤å ¡ô¡@ ¤¤­ì¡@ ¹D»Y¤Ñ¤U¡@¡@¸ê°TªÀ·|¡N¸êÃѸgÀÙ
¡@¡@©ú ¢x¡@¡@¡@¡ø¡@¹DÀ٤ѤU
¡@¡@¦ì ¢x¡@¡@¡@¢­¢­ ¥»
¡@¡@¯à ¢x¡@¡@¡@¡@¢­¢­ ­ì
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¢­¢­ µØ
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢­¢­ ¦V
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢­¢­ ¤W¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥þ²y¤Æ¡@¬ü°ê
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@ ¥»¡@ ¢­¢­ ´£¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ù ¬ü
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤g¡@ ¢­¢­ ª@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °ê¢¬ °ê
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤Æ¡@ ¢­¢­¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»Ú¢¬ ¤å¡@¿Õ¨©º¸¼ú§õ»·­õ¡R¹Ü¤¤¥¡¬ã¨s°|
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦V¡@ ¢­¢­¡@¡@¡@¡@¡@¤Æ¢¬ ©ú¡@¿Õ¨©º¸¼ú°ª¦æ°·¤@­Ó¤H¸t¸g ¡R ¯î²]
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤U¡@ ¢­¢­¡@¡@¡@¡@¢¬ ´Þ¡@¿Õ¨©º¸¼ú¹F¿à³â¹À¡R°g«H
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@ ¥Á¥D¥»¤g¤Æ¡@¡@¨I¡@ ¢­¢­¡@¡@¢¬ ©ú¡@¶ø´µ¥dª÷¹³¼úª×ªêÂÃÀs¡R¯î½Ï
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@ ©v±Ð­C±Ðªk½ü¡@¡@²_¡@ ¡û¡@¢¬ ¦a¡@ °ê»Ú¶ø¹B¥D¿ìÅv»P¤HÅv±¾¹_
¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤gµÛ
¡@¡@¡@ ¢x
¡@¡@¡@ ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤å©úªÅ¶¡


¡@2.4¡@¬ü°êCIA ºR·´¤¤­ì»ù­Èªº¤â¬q»P¶¥¬q©Êµ¦²¤

¡@¡@§Q¥Î°ê»ÚºaÅA¡§¥[«ù¡¨¦bºR·´»~¾É¤¤­ì¤å©ú»ù­Èªº¡§²§Ãþ¤å©ú¡¨¤W

¡@¡@§Q¥Î¡§²§Ãþ¤å©ú¡¨¨ÓÃP°Ê¡§¥»­ì¤Æ¡¨ªº¡§¤å©ú¤Þ¤O¡¨¡T

¡@¡@2.4.1¡@¦b¥»¤g¤Æ±À°Ê¤gµÛ´å¬Pªº¶i¤J´åÂ÷ª¬ºAªº ¬ü°êCIAªº¤â¬q¦³

¡@¡@¡@2.4.1.1¡@Formosa ºÖº¸¼¯¨F¥»¤g¤Æ­p¹º

¡@¡@¡@2.4.1.2¡@«C¦~¤~«T§j¥x«C - §õ·Ø°õ¦æ¡Q ¥~¨Ó¬FÅv©M¥­²¾Âà¬FÅv

¡@¡@2.4.2¡@¦b°ê»Ú¤Æ±N´åÂ÷ª¬ºA¤gµÛ´å¬P¤Þ¤J¬ü°ê­y¹Dªº ¬ü°êCIAªº¤â¬q¦³

¡@¡@¡@2.4.2.1¡@¥Á¥D¥Á¹B¡Q ©v±Ðªk½ü¡Q ¤HÅv

¡@¡@¡@2.4.2.2¡@¥x¿W§õ»·­õ¿Õ¨©º¸¼ú¡R¹Ü¤¤¥¡¬ã¨s°|§ï¬°¥x¿W¬ã¨s°|

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °²±Ð§ï¤§¦W§@¥x¿W¥vÆ[±Ð¬ì®Ñ

¡@¡@¡@2.4.2.3¡@¿Õ¨©º¸¼ú°ª¦æ°·¡§¤@­Ó¤H¸t¸g¡¨ ¡R ¯î²]

¡@¡@¡@2.4.2.4¡@¿Õ¨©º¸¼ú¹F¿à³â¹À¡R°g«H»P¤­¿W

¡@¡@¡@2.4.2.5¡@°ê»Ú¶ø¹B¥D¿ìÅv»P¤HÅv±¾¹_

¡@¡@¡@2.4.2.6¡@¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¡§ª×ªêÂÃÀs¡¨¡R¯î½Ï -

¡@¡@¡@¡@´N¹³ CIA §Q¥Îªk½ü¥\¹ï¥I¤¤¦@; CIA §Q¥Î¤¤°ê¤HªZ«L¤ù¤è¦¡¹ï¥I¤¤°ê¤H

¡@¡@¡@¡@¦n¨Ó¶õ¤]¦³¤£º¡ CIA ªº, ¬G·NÂ\¹D¾ã§õ¦w¤£Åý§õ¦wÁ¿¸Ü...

¡@¡@¡@¡@´N¹³¿Õ¨©º¸¤£º¡ CIA ªº, ¬G·NÂ\¹D¾ã§õ»·­õ - ³Q¨ê¤U¤C¦¸¤~±o¨ì¿Õ¨©º¸¼ú...

¡@¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/newsCenter/focusReport/5808/index.html
¡@¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/focusReport/5770/3040135-1.html
¡@¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/focusReport/5770/3041450-7.html
¡@¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/focusReport/5770/3041450-8.html

¡@¡@¡@¡@­Y¤£¬O§õ»·­õº|¥X¤F°¨¸}®¼«ó¤`¤F¤¤µØ¥Á°ê,

¡@¡@¡@¡@§õ»·­õ¨ü CIA ¤ä«ù, ½Ö·|¬Û«H?

¡@¡@¡@¡@¦P¼Ëªº¥xÆW¤H§õ¦w³Q CIA ¬Û¤¤¤F®³¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú, §O°ª¿³¤Ó¦­...

¡@¡@¡@¡@¤µ¤Ñ CIA ·í¨ì¥ô°È¬O ¬O"¤`¤¤°ê""µõ¸Ñ¤¤°ê", ¤~·|¦³ §õ¦w, °ª¦æ°·,§õ»·­õ

¡@¡@¡@¡@ªº°ê»Ú±o·NÂऺ¾P¥H"¤`¤¤°ê""µõ¸Ñ¤¤°ê"

¡@¡@¡@2.4.2.7¡@¥Á¥D¥ý¥Í§õµn½÷ ªº ³¾ºÉ¤}ÂÃ,¨ß¦ºª¯²iªº¤U³õ
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@·í¦~"¤`«X°ê""µõ¸Ñ«X°ê", °ê»Ú±o·N"¯Á§Ô¨¯¥§""¤à¤Ú«´¤Ò"¦Ó¤µ¦w¦b?

¡@¡@¡@¡@CIA §Q¥Î¥L­Ì§¹¦¨"¤`«X°ê""µõ¸Ñ«X°ê"ªº¶¥¬q©Ê¥ô°È, ´N±ó¤§¦p¹ú¼i¤F...


¡@¡@¡@¡@·í"¤C¶ô½×"µõ¸Ñ¤¤°ê"°ê»Ú±o·Nªº§õµn½÷§¹¦¨"¤`¤¤°ê""µõ¸Ñ¤¤°ê"ªº¶¥¬q©Ê¥ô°È,

¡@¡@¡@¡@´N³Q CIA ±ó¤§¦p¹ú¼i¤F...


¡@¡@¡@¡@¦b¬ü°ê±j¶Õ¤å©ú«I²¤¤U¡M ¥xÆW/¤¤°êªº«ä·QÅé¨t¾ã­Ó³QÀ£¦¨¯»¸H¡M

¡@¡@¡@¡@¦³«ä·Q¦³¨£¦aªº¥xÆW¤H/¤¤°ê¤H·Q§@¤@ÂI(¿W¥ß¤¤°ê¦¡/¥xÆW¦¡)«ä¦Ò¡M

¡@¡@¡@¡@³£³Æ·P§xÃø - ´N¦p¦P«ä·Q¤£¯à©I§l¤@¼Ë¡T ¬O¬°¡§«ä·Q²¿®§¡¨¡T


¡@¡@¡@¡@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M either ²¿®§¦Ó¦º¡Q

¡@¡@¡@¡@or ®Ú¥»©ñ±ó(¿W¥ß¤¤°ê¦¡/¥xÆW¦¡)«ä¦Òªº§V¤O¡M´N¹³§õµn½÷¤@¼Ë¡M

¡@¡@¡@¡@¥þ­±§ï¥Î¬ü°ê¦¡ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡»P»ù­ÈÅé¨t - ¬ü°ê«ä·Q¡C

¡@¡@¡@¡@³oºØ¡§¥þ­±©ñ±ó©è§Ü§ë­°¡¨ ÁÙ¬ü¨ä¦W¬°¬ü°ê»ù­È¬O´¶¹M¾A¥Î©Ê¡M - §Ú©A¡T

¡@¡@¡@¡@¯u¬O§õµn¦^ªº«ÕÆF¤´¦b¥xÆW¹C¿º!
¡@

¡@2.5¡@¤Ñ¤U¤Æ VS ¥þ²y¤Æ¡Q ¤¤­ì¤Æ VS ¥»¤g¤Æ

¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùçùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@©ú±Ð©ú°ê¡@¢x ­C±Ð¥x¿W
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùêùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@ ¤¤­ì¤Æ¡@ ¢x¡@¥»¤g¤Æ
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@ ¤Ñ¤U¤Æ¡@ ¢x¡@¥þ²y¤Æ
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùíùùùùùùùùùù

¡@¡@2.5.1¡@¥»¤g¤Æ¡S¥þ²y¤Æ¡S ¥x¿W°g«ä¡T

¡@¡@¡@­n¥»¤g¤Æ¡M ´N¤£¬O¥þ²y¤Æ¡T¡@­n¥þ²y¤Æ¡M ´N¤£¬O¥»¤g¤Æ¡T

¡@¡@¡@¥x¿Wª±¨â¤âµ¦²¤¡R·í­n¥©¨ú»¨¹Ü¬FÅv®É¡M ´N¥»¤g¤Æ¤F¡Q

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·í­n§@¬ü°ê¤H®É¡M ´N¦a²y§ø¥þ²y¤Æ¤F¡T

¡@¡@¡@»¡¬ï¤F¡R¥»¤g¤Æ = ¥h¤¤°ê¤Æ¡Q

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥þ²y¤Æ = ªx¬ü°ê¤Æ

¡@¡@¡@¯u¬O§Ñ¯ª­I©vªºµL®¢µl¤l¡T¬°¤F¬FÅv¡NÅv¤O¡M ¯u¥i¥H¤@¤Á³£¤£ÅU¤F¡T

¡@¡@¡@¦Ó³\«H¨}³º±·µÛ¬ü°êªº¡§¥þ²y¤Æ¡¨¥O¦®¦b¤j¿ï¤¤¥H¥O¥xÆW¿ï¥Á¡M

¡@¡@¡@§ó¬O¬°¬ü¤å©ú«I²¤¤§«e¾W¡T¥Õ·ö³\«H¨}®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡T

¡@¡@2.5.2¡@¬ü°êCIA ¹ï¥xÆW¨â¶¥¬qµ¦²¤¡R ¥»¤g¤Æ »P ¥þ²y¤Æ

¡@¡@¡@¥ý¥Î¥»¤g¤Æ±N¥xÆW¬FÅv¥Ñ¥~¨Ó¬FÅv¤â¤¤©M¥­Âಾ¨ì¥x¿W¤â¤¤¡Q

¡@¡@¡@¦A¥Î¥þ²y¤Æ§â¥xÆWÂà¨ì¬ü°ê¤â¤¤ - ¬ü°ê¤å©ú´Þ¥Á¦a...

¡@¡@¡@¥i·Q¨£ªº¡N·í¥x¿W§â¥xÆW¬FÅv±±¦º«á¡M¥»¤g¤Æ±Nµ´¤f¤£´£¡M §ï³Û¥þ²y¤Æ¤F¡T


¡@¡@¡@§A·Qª¾¹D¡§¥þ²y¤Æ¡¨ªº¯u¥¿µ²§½¬O¤°»ò¶Ü¡S ¥´­Ó¤ñ¤è¡R


¡@¡@¡@¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤é¥»¬O¡§¥´¤°»ò¡N¦³¤°»ò¡¨¡Q ¤¤°ê¬O¡§¦³¤°»ò¡N¥´¤°»ò¡¨

¡@¡@¡@- µ²ªG¡N¤¤°êŤF¡T ¤£ªA®ð¡S ¦A¨Ó¤@¦¸¡T ´±¶Ü¡S ¤¤¦@®Ö¤l­¸¼uºË·Ç¤FªF¨Ê¡T

¡@¡@¡@¦b¶V¾Ô¤¤¬ü°ê¬O¡§«ç»ò¥´¡N«ç»òĹ¡S¡¨¶V¦@¬O¡§«ç»òĹ¡S«ç»ò¥´¡T¡¨

¡@¡@¡@- µ²ªG¡N¶V«nŤF¡T¤£ªA®ð¡S ¦A¨Ó¤@¦¸¡T ´±¶Ü¡S ¬ü°ê¤Hµ¹À~Ãa¤F....

¡@¡@¡@µ´¤£·|¦A¶i¤J¡§ÂOªL¡¨¡§¥»¤g¤Æ¡¨¤¤¡M»P¡§¥Á±Ú¾Ô¤h¡¨§@¾Ô....


¡@¡@¡@¦ý¬O¥ì©Ô§J¦b¡§¨Fºz­·¼É¡¨¤¤¡M¬°¤°»ò¦ºªº¨º»òºG¡S

¡@¡@¡@¦]¬°¨º¬O¤@±æµL»Úªº¡§¨Fºz¡¨¡§¥þ²y¤Æ¡¨¾Ô³õ¡M ¡§¥Á±Ú¾Ô¤h¡¨µL³B¥iÂÃ....

¡@¡@¡@¥þ¦¨¤F¬ü°ê¶W¯Å¹qª±ªºÂy±þ¹ï¶H...


¡@¡@¡@¦b°Ó³õ»P¤å©ú¾Ô³õ¤W¡M §Ú­Ì¥Á±Ú¤u·~»P¥Á±Ú¤å¤Æ­n»P¬ü°ê¥ø·~±j¶Õ¤å©ú

¡@¡@¡@¥´¶V¾Ô¡M ¦Ó¤£¬O±N²`·¾°ªÂS±KªLÂO²õ¥þµ¹·´¤F¦¨¡§¨Fºz¡¨¡§¥þ²y¤Æ¡¨¾Ô³õ¡M

¡@¡@¡@¥þ¦¨¤F¬ü°ê¥ø·~±j¶Õ¤å©ú¶W¯Å¹qª±ªºÂy±þ¹ï¶H...



3¡C ¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv;¡@ ¹DÀ٤ѤU¡Nª¾ÃѸgÀÙ


¡@ºÞ²zªº®Ö¤ß¦b¨Mµ¦; ¨Mµ¦ªº®Ö¤ß¦b»ù­È§PÂ_:


¡@¡@¡@§A¬O¥Î¤¤­ì»ù­È§@§PÂ_? ÁÙ¬O¥Î¬ü°ê»ù­È§@§PÂ_?

¡@¡@¡@¤¤­ì»ù­È:¡@¬Ó¤Ñ¦Z¤g ª¾ÃѸgÀÙ ©ú¥D¬Fªv


¡@©ö¸g³Ì¥i¶Qªº´N¬O¨ä¡§»ù­È¨ú¦V¡¨ - ¤¤­ì»ù­È¡T

¡@§â©ö¸g®³¥hºâ©R¡M ¨º¬O¤@ºØ¡§¤å©ú³¥ÆZ¡¨¡T®Ú¥»¤£ª¾¹D©ö¸gªº»ù­È¦b¨º¸Ì¡T

¡@©Ò¥HŪ©ö¸g¡M ³Ì­«­nªº¬O§â©ö¸gªº»ù­ÈÅé¨tµ¹©âÄá¥X¨Ó©ö¸g¤ºªººëºé¡@- ¤¤­ì»ù­È¡T


¡@©ö¸g¯}¸Ñ¤TºØ°ò¦°V½m¡R


¡@¡@¡@¤»¼h¸Ñ¦rªº HIERARCHICAL DECODING°V½m

¡@¡@¡@³±¶§ FEEDBACK SYSTEM °j±Â¨t²Î°V½m

¡@¡@¡@¤H¤u´¼¼z LISP ªºµ{¦¡°V½m


¡@3.1¡@¹D: ¬Ó¹D, ¤¤¹D, ©|¹D, ¯«¹D

¡@¡@3.1.1¡@¬Ó¹D - ¤¤­ì©ú¬Ó ¤§¹D

¡@¡@¡@¤ý¹D VS ÅQ¹D¡S ¬Ó¹D VS §B¹D¡T¡@¦è¤gÅQ¤ý - ¦è§B®V©÷¡T

¡@¡@¡@¦b©P´Â¦³¬K¬î¤­ÅQ - ¦ý¬O¡M §Ú«o¨£¹L¡§¬K¬î¤­§B¡¨ªº°O¸ü¡T

¡@¡@¡@¡§§B¡¨»P¡§ÅQ¡¨¬O¬Û³qªº¡T

¡@¡@¡@©Ò¥H¡M¡§¦è§B¡¨®V©÷¨Æ¹ê¤W¡M ¬O»P¡§¦è·¡ÅQ¤ý¡¨¶µ¦Ðªº¥Îªk¬Û¦P¡R¦è¤gÅQ¤ý - ¦è§B®V©÷¡T

¡@¡@¡@°ÝÃD¬O¡R ¡§¦è§B¡¨µ´¤£¬O°Ó´Â½çªº«Ê¸¹¡T¡T¡T¡T¡§§B¡¨¤£¬O°Ó´Â¤¤­ìªº¡§©x¨î¡¨¡@-

¡@¡@¡@´N¹³¤£·|¬F©²µ¹¤H©x¦W¬O¡§³¡ªø¡¨¡Q µ´¤£·|§â¡§¤j­ô¡¨ªº«Ê¸¹µ¹¤H¡T

¡@¡@¡@¡§§B¡¨ ´N¹³¤µ¤Ñªº¡§¤j­ô¡¨ªººÙ¸¹¤@¼Ë¡T¤£¬O©x¨î¡T

¡@¡@¡@¦Ó«ö·Ó¹ïºÙ¡R¦³¦è§B¡M ´NÀ³¦³ªF§B¡M «n§B¡M ¥_§B¡M ¦ý¬O¨S¦³¡T

¡@¡@¡@©Ò¥H¦è§B¬O¦è¤èÅQ¤ý - ®V©÷¡T ³o¤~¬O ¡§¦èÅQ®V©÷¡¨ªº¯u­±¥Ø¡T


¡@¡@¡@¦Ó¥B±q¤ÀÃþ¾Ç¨Ó­åªR°Ó´Âªº¡§·NÃÑ¡N»ù­È«¬ºA¡¨»P ¡§¹B§@¡N¥\¯àªk«h¡¨ªº¡§²Õ´¡N©x¨î¡¨

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù||ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦è¤g(©P´Â)¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¤¤¤g(°Ó´Â)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù||ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ³¥ÆZªÊ°ê(CHINA)¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¤å©ú¤¤°ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w||¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¬°¤½ <=¡@ ®a¤Ñ¤U±Úªø¨î¡@¡@¡@¡@¡@||¡@³Ð·s¾É¦V¬y¦¨Åé¨t¡@¡@¡@¡@ => ©P¡§Ãø¡¨Â¨¹
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@ - ·s©R¨¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@=> ©P§¡R·s©R¨¹¥H©_§Þ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w||¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@ ©ú¡@¡@¬Ó¡@¡@¡@ ¡÷¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤T¤~(¤T¬Ó¤~)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¡õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤»¤ø
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¤Ñ¡@ ¡÷ ¤Ñ¤z¡@¡@¤z¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§B¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¦Z¡@ ¡÷ ¦Z«´¡@¡@¡õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤l¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@ ¤g¡@ ¡÷ ¦a¤ä¡@¡@¤ä¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡@ ¤»Às
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ú¡@¡@¡û
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨k¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@ ¥ú¡@¡@¡@¡@¡@±`¡@¡@¡@¡@¡õ¡@¡@¡@¡@¡@¤¤¦æ¡@¡@¤­¦æ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¹D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡õ¡@¡@¡@¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤j¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ «Ò¡@¡@¡@¡@¡@ª¢«Ò¡@¡@¤­«Ò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±`¡@¡@¡@¡@¡õ¡@¡û
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤h¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦W¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ||¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ©|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­±`


¡@¡@¡@´N·|µo²{¡§§B¡¨¡§ÅQ¡¨®Ú¥»¤£¦b¡§¤¤­ì¤å©ú»ù­ÈÅé¨t¡¨¤§¤º¡T

¡@¡@¡@´N¦n¹³¬Ó«Ç¦A¸¨¾z¡M¤]¤£¥i¯à½Ð¦è¦è¨½®q¶Â¹D¤j­ô§@¦Ñ¤j¤@¼Ë¡T


¡@¡@¡@°Ó´Â®Ú¥»¤£¥i¯à«Ê®V©÷§@¦èÅQªº¦è§B¡T


¡@¡@¡@¤Ï¹L¨Ó¡M ³o¦èÅQªº¦è§B®V©÷ÁÙ³Q°Ó´Â¡§±½¶Â¡¨¡R°e¨ì¡§ºñ®q¤j¾Ç - ÐN¨½¡¨²`³y

¡@¡@¡@¦Ó¦èÅQªº¦è§B®V©÷®V¤j­ô¦bÐN¨½¤£¬O¹º¤K¨ö¡M ¦Ó¬O°O¥L®V¤j­ô³QÃö¶i¨Ó´X¤Ñ¤Fªº¹º¼Æ¡T


¡@¡@¡@³o¦è§B¦èÅQ®V©÷®V¤j­ôªº·í¦~©R¹B »P¤µ¤Ñ¥ßªk°|ªº¡§¥_§B¥_ÅQù¤j­ô¡¨

¡@¡@¡@±½¶Â¤@²M±M®×¡§ºñ®qÐN¨½¤j¾Ç²`³y¡¨ªº¹Ò¹J§¹¥þ¬Û¦P¡T

¡@¡@¡@°Ó´Âĵ¤è´£³ø®V©÷®V¤j­ô¬°¡§¦è§B¦èÅQ¡N¥Ò¯Å¬yª]¡¨´N»¡

¡@¡@¡@°Ó¤ý½ç®V©÷®V¤j­ô¡§¦è§B¦èÅQ¡N¥Ò¯Å¬yª]¡¨«Ê¸¹¡M ³oºØ»¡ªk¥¼§K¤Ó²V¤F§a¡T


¡@¡@¡@¤]¥u¦³¨º¨ÇµL®¢ªº¾§®a±s¥Î¾ÇªÌ»¡ªº¥X¤f¡Q

¡@¡@¡@¤]¥u¦³¨º¨Ç¡¥¨§´í¸£³U¡N¼ß½k»y¨¥¡¦ªº³¥ÆZªÊ°f CHINESE ¤~·|¬Û«H...


¡@¡@¡@¾§®a¡§·g¯×©Ù¯»¡¨¡M »ù­ÈÄA­Ë¿ù¶Ã¡T ¤¤­ì¤å©úµL±Ï¡M ¾§®a¾ú¥v¸o¤H¡T

¡@¡@¡@¥_§B¥_ÅQù¤j­ô·í¹³¦è§B¦èÅQ®V©÷®V¤j­ô¾i¤@²¼·|¡§·g¯×©Ù¯»¡¨

¡@¡@¡@ªº¾§®a¡M ¥_§B¥_ÅQù¤j­ô´N¦bºñ®q¼Æ¤é¤lªºµe¼Æ

¡@¡@¡@´N¹³¡§©P¤å¤ý®V¤j­ô¡¨µe¤K¨öªº©ö¸g¶Ç»¡ - ¡§©P©ö¡¨¤F¡T

¡@¡@¡@¦¨¤F¡§Ã¹¤å¤ýù¤j­ô¡¨µe¤K¨öªºÃ¹½L©ö¸g - ¡§Ã¹©ö¡¨¤F¡T


¡@¡@¡@°V½m¤£°÷¡M ³s¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº¡§¤ÀÃþ¾Ç¡¨³£§@¤£¨Ó -

¡@¡@¡@¤@­Ó¡§§B¡¨¦r´N¤£ª¾©¹¨º¨àÂ\¡S ¦Ó¥BÂ\¿ù¡T

¡@¡@¡@¹ï³o»ò²Vªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡M ©Ò¿×¡§¿W¥ß«ä¦Ò§PÂ_¡¨¹ï¥xÆW¨ü±Ð¨|ªº¾Ç¤l¦Ó¨¥¡M

¡@¡@¡@¬O®Ú¥»¹F¤£¨ìªº¹Ò¬É¡T ¡§±Ð§ï¡S¡¨ ¤Ö¶}ª±¯º¤F¡T ¦Û¤v¾Ç¤O¤£«ç¼Ëª¾·|±Ð¾Ç¥´²Vªº

¡@¡@¡@´¿§Ó®Ô¡N§õ»·­õ ¥u¬O¤S¬O¦b¡§§Î¦¡¡¨¤W§éÄ˾Ǥl¦Ó¤w¡T

¡@¡@3.1.2¡@¤¤¹D: ¤¤µØªZ¤h¹D; ¤¤µØªZ¹D!

¡@¡@¡@­ð©ú¯d¬ü¦h¦~, ¤°»ò³£¾Ç, ´N¬O¤£¾Ç¬ü°êªººÞ²z,

¡@¡@¡@´N¬O©È³Q¬ü°êªº¤å©ú¦Ã¬V, ¦Ó¤£¯à¦Û¥ß¶}µo¥X¯Â¤¤°êªººÞ²z¾Ç -

¡@¡@¡@³þ°ò¦b¤¤­ì»ù­È¤W ªº¤¤­ìºÞ²z¸gÀ窺¤¤­ì¨Æ·~®a!

¡@¡@¡@¥H¤¤­ì»ù­È§@¨Mµ¦, ¤~¬O ¤¤­ì¨Æ·~®a!

¡@¡@¡@³o¬O"¤¤­ì»ù­È¨Æ·~®a" »P"¬ü°ê»ù­È¶R¿ì®a" ªº¥@¬ö¤å©ú¸t¾Ô!

¡@¡@¡@´NÅý§Ú­Ì©ú±Ð§Ì¤l¤@¨B¨Bªº¥Ñ¤¤­ì»ù­È - ¤¤¹D

¡@¡@¡@«Øºc¥X"¤¤­ì³Ð·~®a°ö°V¤¤¤ß" !

¡@¡@¡@3.1.2.1¡@"¤¤"´N¬O­x¤H"¶¯§§«ÂªZ"!

¡@¡@¡@¡@"¤¤¹D, ¤¤¦æ" ¬O©ö¸g¤¤³Ì­«­nªº¨â­ÓÆ[©À;

¡@¡@¡@¡@"¤¤°ê, ¤¤©M" ¬O¤¤±e¤¤³Ì­«­nªº¨â­ÓÆ[©À;


¡@¡@¡@¡@¥J²Ó¬ã¨s©ö¸g¤W¤U¤å,¡@"¤¤¹D, ¤¤¦æ" ³£»P¾Ôª§¦³Ãö;

¡@¡@¡@¡@¥J²Ó¬ã¨s¤¤±e¤W¤U¤å,¡@"¤¤°ê, ¤¤©M" ³£»P¨k©Ê¦³Ãö;

¡@¡@¡@¡@¥J²Ó¥´¶q"¤¤"¦r³y«¬¬O"»íªZ"³y«¬!¡@"¤¤"´N¬O­x¤H"¶¯§§«ÂªZ"!

¡@¡@¡@3.1.2.2¡@¶À¤£¬O¤¤! ¤é¤~¬O¤¤ - ¤é¥¿·í¤¤!

¡@¡@¡@¡@¤¤¦æ»P¤­¦æ¦X¬°¤»¤ø,¡@¶À¬O¤­¦æ¤§¤@; ¶À«Ò¬O¤­«Ò¤§¤@; ¶À¤£¬O¤¤!

¡@¡@¡@¡@¤¤¬O¤¤§· - ¤x¤é¬°§·, ¦³§·¤¤¦æ!

¡@¡@¡@¡@¶À«ÒÅѾڤ¤ªº¦ì¸m: ¤~¦³©[¨öªº·t¿Ø "§g¤l¶À¤¤, ³±Áö¦³¬ü"!

¡@¡@3.1.3¡@©|¹D¡R °Ó´ÂªºªZ¹D

¡@¡@¡@°Ó´Â¬O "¥H°Ó»â¬F"ªº¡§°Ó¬F¦X¤@¡¨ªº¡§¥H°Ó¥ß°ê¡¨ªºª¾ÃѸgÀÙªº°ê®a¡T

¡@¡@¡@¸ò§Ú­Ì¹ïªñ¥N°Ó¤H¦L¶H - °Ó¤HµL·R°ê¤ß - §¹¥þ¤£¦P

¡@¡@¡@¦Ó¥B»P§Ú­Ì¹ï¬F©²©x­ûªº­n¨D - §Q¯q°jÁ× - §¹¥þ¤£¦P¡T

¡@¡@¡@¦Ó©ö¸g°®¨ö¶}©v©ú¸q¡§¤¸¦ë§Q­s¡¨½Í¡§§Q¡¨

¡@¡@¡@»P«á¥@¡§¤£½Í§Q¡¨ªº¡§±Ë§Q¡¨ªº»ù­È¼Ð·Ç¨ú¦V¬O§¹¥þ¤£¦P!

¡@¡@¡@3.1.3.1¡@©ö¸gªº»ù­ÈÅé¨t¡M ¤@¦r¥H±Í¤§¬O ¡§©|¡¨¡T

¡@¡@¡@¡@©|¼w
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¤p¯b¡G¤W¤E¡G¬J«B¬J³B¡A¡§©|¼w¡¨¸ü°ü¡A­s¼F¡C¤ë´X±æ¡A§g¤l©º¤¿¡C
¡@¡@¡@¡@¶H¤ê¡G¬J«B¬J³B¡A¼w¿n¸ü¤]¡C§g¤l©º¤¿¡A¦³©ÒºÃ¤]¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@©ú¼w
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@®Ê¡G¶H¤ê¡G©ú¥X¦a¤W¡A®Ê¡F§g¤l¥H¦Û¬L¡§©ú¼w¡¨¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¦b©ö¸g¤¤§â©|ªº»ù­ÈÆ[ - ©|¼w »P ©úªº»ù­ÈÆ[ - ©ú¼w

¡@¡@¡@¡@¬Û´£¨Ã½×¡M ¦Ó¬°©ö¸g¨â¤j»ù­ÈÆ[¡T

¡@¡@¡@¡@¦Ó¡§¤¤¹D¡¨¡§¤¤¦æ¡¨¡§©ú¼w¡¨¡§©|¼w¡¨¨Ã¦C¬°©ö¸g¥|¤j»ù­ÈÆ[©À¡T


¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì"¸g±`"¨Ï¥Î "©|ªZ", "°ª©|", "±R©|", "©|®Ñ"

¡@¡@¡@¡@¬O²³©Ò©Pª¾ªº©|ªº¥Îªk¡M ¦ý¬O¡§©|¡¨¬O¤°»ò¡S ÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡M¤£»{ÃÑ¡T

¡@¡@¡@¡@¤@³¡¡§©|®Ñ¡¨ªº©w¸q¡M¥i¥Hª§ªº­±¬õ¦Ó¨ª¡M ¤´µL©w½×©|®Ñ¬O¤°»ò¡S

¡@¡@¡@¡@¦ý¬O¡N¦pªGª¾¹D©|¦rªº»ù­ÈÆ[©À¡M¯uªº¡N°²¤£¤F¡Q °²ªº¡N¯u¤£¤F¡T

¡@¡@¡@¡@°¨¤Wª¾¹D©|®Ñ¬O°²ªº - ¬O©P´ÂªÊ¤H CHINESE °°³yªº¡T

¡@¡@¡@
¡@¡@¡@3.1.3.2¡@¦p¦óª¾¹D©|¬O¤°»ò¡S ¥i¦³®õ¨ö "±o©|" ª¾©|ªº­ì©l©w¸q:

¡@¡@¡@¡@±o©|¡R
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@®õ¡G¤E¤G¡G¥]¯î¡A¥Î¶¾ªe¡A¤£¹I¿ò¡AªB¤`¡A"±o©|" ¤_¤¤¦æ¡C
¡@¡@¡@¡@¶H¤ê¡G¥]¯î¡A±o©|¤_¤¤¦æ¡A¥H¥ú¤j¤]¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¥]¯î¡R ®I°©¯î¥C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ­x¤H¾Ô¦º¨F³õ¡N ®I°©¯î¥C¡N¬°¯î¦a½¯¯ó©Ò¥]»q

¡@¡@¡@¡@ªB¤`¡R ¾Ô¤h­Ì°}¤` - ªB¡N¾Ô¤h­Ì

¡@¡@¡@¡@¤¤¦æ¡R ¤¤°ê¦æ¥î - ¤¤°êªº­x¶¤

¡@¡@¡@¡@±o©| ¡R¨D©|±o©| - ­x¤H¥úºa¾Ô¦º¨F³õ¡T

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±o©|¬O"¨D©|±o©|"; ¨ä¥Îªk¬O»P«á¥@(©P´Â¥H«á)"¨D¤¯±o¤¯"ªº¥Îªk¬Û¦P,

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ³£¬O±Ë¥Í¨ú¸qªº¥Îªk! °Ó´Â¤H¬O"¨D©|±o©|"!

¡@¡@¡@¡@¥]¯î¡A±o©|¤_¤¤¦æ¡A¥H¥ú¤j¤]¡C

¡@¡@¡@¡@®I°©¯î¥C¡M¨D©|±o©| - ­x¤H¾Ô¦º¨F³õ¡M ¥H¥ú¤j­x¤H»î¡T

¡@¡@¡@¡@©Ò¥H©|ªº©w¸q¡R ­x¤H¥úºa¾Ô¦º¡T

¡@¡@¡@3.1.3.3¡@©|®Ñ¡R¬O°Ó´Â¦C¯ª¦C©v¥úºa¾Ô¦º¨F³õªº¨D©|±o©|°O¸ü¡T

¡@¡@¡@¡@¦Ó©P´ÂªÊ¤Hæù°Ó¡M ¦h¤Ö°Ó´Â­x¤H»PªÊ±Ú§@¾Ô¨D©|±o©|¥úºa¾Ô¦º¡M

¡@¡@¡@¡@µL©Ç¥G¡N©P´Â¤H­n°°³y©|®Ñ¤F¡T

¡@¡@¡@¡@¥j¤µ¦h¤Ö®Ñ¡M³£¤w¥¢¶Çµ´¸ñ¤F¡T Áo©ú¤@¥@¡N½k¶î¤@®Éªº

¡@¡@¡@¡@©P¤½®V¥¹°°³y©|®Ñ¡M¯u¬O±ý»\À±³¹¡T ¤Ï¦Ó§â©|®Ñªº®Ñ¦Wµ¹¶Ç¤F¤U¨Ó¡T

¡@¡@¡@3.1.3.4¡@¨S¦³¨D©|±o©|©|ªZºë¯«´N¤£¬O°Ó¤H!

¡@¡@¡@¡@°Ó¤H¤£±¤¦º - ¨D©|±o©|ªººë¯«, ²{¥Nªº°Ó¤H¦³¶Ü?

¡@¡@¡@¡@°Ó¤Hªº¦W¸q³Qµs¥Î¤F : ªñ¥Nªº°Ó¤H®Ú¥»¤£¬O°Ó´Âªº°Ó¤H!

¡@¡@¡@¡@®Ú¥»¨S¸ê®æ¥H°Ó»â¬F«Ø¥ß°Ó°ê - ¥H°Ó¥ß°ê! °Ó¤H·R°ê¤£©È¦º¦A¨Ó§a!


¡@¡@¡@¡@¹³¤¤°ê³Ð·s¤¤¤ßªº´¿¾Ë³¹, ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|ªº¼B¥ü¥È³£¬O³q­ê¸ê¼Ä¤§½ú...

¡@¡@¡@¡@®Ú¥»¤£¬O"­ì°Ó" - ­ì©l©w¸q©Ò¿×¤j"°Ó¤H",

¡@¡@¡@¡@¥xÆWµL"°Ó¤H",¡@µL©Ç¥xÆW·|¤`¤F!

¡@¡@3.1.4¡@¯«¹D - ¥|Àç¦Ó¦¨©ö

¡@¡@¡@3.1.4.1¡@¤p¤p¤ÑÓ\­ð©ú- ¤ÑÓ\Âà¥@¡N¯«¹D±J¼z - ¥xÆW©_ÂݨMµ¦¤ßªk¡R
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@²Ä¥|¤Q¶H¡G
¡@¡@¡@¡@Æ@¤ê¡G¤@¤G¤T¡§¥|¡¨¡NµL¤g¦³¥D¡N¤p¤p¡§¤ÑÓ\¡¨¡N«««ý¦Óªv¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã
¡@¡@¡@¡@¡m©ö¸g¡OôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¤E³¹
¡@¡@¡@¡@¡§¥|Àç¦Ó¦¨©ö¡¨¡NÅ㡧¹D¡¨¡§¯«¡¨¼w¦æ¡N¥i»P¯§¯«¨o¡C
¡@¡@¡@¡@¤l¤ê¡G¡uª¾ÅܤƤ§¹DªÌ¡A¨äª¾¯«¤§©Ò¬°¥G¡I¡v
¡@¡@¡@¡@¤Q¦³¤KÅܦӦ¨¨ö¡A¤K¨ö¦Ó¤p¦¨¡C¤Þ¦Ó¦ù¤§¡AIJÃþ¦Óªø¤§¡A¤Ñ¤U¤§¯à¨Æ²¦¨o¡C
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¸`¡G ·í¦ì¥H¸`¡A¤¤¥¿¥H³q¡C
¡@¡@¡@¡@Æ[¡Gν¤ê¡G¤jÆ[¦b¤W¡A¤¤¥¿¥HÆ[¤Ñ¤U¡C
¡@¡@¡@¡@Æ[¡§¤Ñ¡¨¤§¡§¯«¹D¡¨¡A¦Ó¡§¥|¡¨®É¤£ÊÖ¡A¡§¸t¤H¡¨¥H¡§¯«¹D¡¨³]±Ð¡A¦Ó¤Ñ¤UªA¨o¡C
¡@¡@¡@¡@¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã
¡@¡@¡@¡@Æ@¤ê¡G¡§¤é¤ë¡¨ÄR¤Ñ¡@¸s³±ÄàªA¡@¦ÊÆF¨Ó´Â¡@Âù¦Ð¥|¨¬
¡@¡@¡@¡@¹|¤ê¡G¦Ó¤µ¤¤°ê¦³¡§¸t¤H¡¨¡@Áö«D»¨³Ç¤]©P¦¨¡@¥|¦i­«Ä¶ºÙ¤Ñ¤l¡@§_·¥®õ¨Ó¤E°ê¬K
¡@¡@¡@¡@²Ä¥|¥|¶H¡@¤B¥¼ §¢¤UÂ÷¤W ¥¼ÀÙ
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¥|Àç¦Ó¦¨©ö¡N¤¤¥¿Æ[¤Ñ¤U¡R»G¦´¤Æ¯«©_¡N¥xÆW½l©_ÂÝ¡T

¡@¡@¡@¡@¤p¤p¤ÑÓ\¡RÓ\ªÌ¡N¥|¥¿¤]¡Q ¥|À礤¥¿¤]¡T¦æ­x§G°}¡N¦æÀç§G¬F¤]¡T

¡@¡@¡@¡@ª`·N NOTE : ¥|Àç»P¥|¶H¤£¦P

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¶H ¬O TWO-STATE TIME-STATIC DYNAMIC SYSTEM

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|Àç ¬O»P ¥¿¤H¤ßªk¬Ûµ²¦X«á, TIME-VARYING DYNAMIC SYSTEM

¡@¡@¡@¡@¹A·~¥ø·~¤Æ½¢»P¤Q¤j°ò¦«Ø³]; ¤u·~¥ø·~¤Æ½¢»P¤Q¤j¸ê°T«Ø³] ¬O ¥|À窺 ½d¨Ò
¡@¡@¡@¡@¤u·~¦Û°Ê¤Æ »P ·s¤Q¤j«Ø³]

¡@¡@¡@3.1.4.2 Äa¶HµÛ©ú²ö¤j¥G¤é¤ë

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¡m©ö¸g¡DôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¤Q¤@³¹
¡@¡@¡@¡@©ö¦³¤Ó·¥¡A¬O¥Í¨â»ö¡A¨â»ö¥Í¥|¶H¡AÄa¶HµÛ©ú²ö¤j¥G¤é¤ë¡F
¡@¡@¡@¡@¥|¶H¥Í¤K¨ö¡A¤K¨ö©w¦N¤¿¡A¦N¤¿¥Í¤j·~¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@3.1.4.2.1¡@¨â»ö: ¤é¤ë

¡@¡@¡@¡@3.1.4.2.2¡@¥|¶H:

¡@¡@¡@¡@¡@3.1.4.2.2.1 [BLOCK DIAGRAM for FEEDBACK SYSTEM] - "¥|" ªº°j±Â¨t²Î¹Ï

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢z¢w¢w¢{¡@¡@¢z¢w¢w¢{
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¢u¢w¡÷¢x¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x ¤é ¢x¡@¡@¢x ¤ë ¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¢x¡ö¢w¢t¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢|¢w¢w¢}¡@¡@¢|¢w¢w¢}

¡@¡@¡@¡@¡@3.1.4.2.2.2 [¸Ñ]:

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤é = ¤l exp(¥Ò + ¤Aj)

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ë = ¤¡ exp(¥Ò + ¤Aj)


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò: +/-¡@µo´²/¦¬ÀÄ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤A: =0, ¡Ú 0¡@¡@¤£®¶Àú, ®¶Àú


¡@¡@¡@¡@3.1.4.2.2.3¡@"¥|"ºØ²{"¶H"¡@- ¥|¶H


¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢­¤A |¡@¡@¡@¡W
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥Ò¢­ |¡@=0¡@¡W ¡Ú 0
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùùùùùù|ùùùùùù¡Wùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@+¡@ | µo´² ¡Wµo´²®¶Àú
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w|¢w¢w¢w¡W¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@-¡@ | ¦¬ÀÄ ¡W¦¬ÀÄ®¶Àú

¡@
¡@¡@¡@3.1.4.3¡@©ú¥D»ù­È: ª¾Ãѯà¥Î¥X¨Ó¤~§@¼Æ!

¡@¡@¡@¡@«D¾ÇªÌÃø, ©Ò¥H­P¥ÎªÌÃø! ¤¤°ê¥\¤Ò³£¬O¦p¬OÆ[!
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@ ¦^«Hµo¨¥¤H:coapman, on Fri Apr 06/01 00:43:48 (Sub IP: 248.220)

¡@¡@¡@¡@¡@±N¤@¦W190 ¤½¤À¬ü­x¤W±L±q­¸¾÷©¶±è¤W¥µ¤U¥h

¡@¡@¡@¡@¡@¾÷¤W¤H­û»{¬°¸Ó¾÷Äݬü°ê»â¤g¡A¤£Åý¤¤¤è¤H­û¤W¾÷Àˬd¥B
¡@¡@¡@¡@¡@©Úµ´¤U¾÷¡AÂù¤è»ø«ù¤F¤@¬q®É¶¡¡A«á¨Ó¸Ñ©ñ­x¤@¦W³sªø±Ä
¡@¡@¡@¡@¡@±j¨î¦æ°Ê¡A±N¤@¦W190 ¤½¤À¬ü­x¤W±L±q­¸¾÷©¶±è¤W¥µ¤U¥h¡A¨ä¥L¬ü
¡@¡@¡@¡@¡@­x¤H­û¤~¤£±¡Ä@¦a³°ÄòÂ÷¶}­¸¾÷¡C
¡@¡@¡@¡@Record ID: 986488986R001 From: ¬ü°ê
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¦P¼Ëªº¤¤°ê¥\¤Ò¤Ó·¥®±, ¦b·¨¼á¨j¤â¤¤¨Ï¥X¨Ó,

¡@¡@¡@¡@§â 190 ¤½¤À¬ü­x°ª­Ó¤l±q EP3 °»¹î¾÷ ¥µ¤U¨Ó,

¡@¡@¡@¡@´«¤F§A¤W¥h, ³Q¥µ¤U¾÷ªº®£©È¬O§A¤F!
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¡@¶ÀÄôÁI®v¸Ö: ¤¤¿³¨Æ·~¥IÅï¨à¡@§¤¬Ý¹Ò¥~¦å¦pªd
¡@¡@¡@¡@¡@http://home.kimo.com.tw/newroc/huang.htm
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¦P¼Ëªº¤¤°ê¥\¤Ò"¤Ó·¥¥|Àç", ¦b¤p¤p¤ÑÓ\­ð©ú¨Ï¥X¨Ó: »G¦´¤Æ¯«©_¡N¥xÆW½l©_ÂÝ¡T

¡@¡@¡@¡@¦ý¦bªü«ó¤â¤¤¨Ï¥X¨Ó: ¨M¾Ô¹Ò¥~, ¦åªd¥xÆW!


¡@3.2¡@¤Ñ¤U »P ­s¤U : ¬ü§Q¤Ñ¤Uªº¤Ñ¤U¼Ò«¬

¡@¡@3.2.1 ¥þ²y¤Æ¡S ¤Ñ¤U¤Æ¡T ¥þ²y¤Ñ¤U¤Æ¡S ¬ü§Q¤Ñ¤U¤Æ¡T

¡@¡@¡@¬°¤°»ò¡§¥@¬É¡¨·|³QºÙ¬°¡§¤Ñ¤U¡¨¡S

¡@¡@¡@¡§¤Ñ¤U¡¨³Q¸ÑÄÀ¦¨¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡¨¡M ¬O³¥ÆZ¤HºR·´¤¤­ì¤å©ú«á¡M

¡@¡@¡@¤£À´¤¤­ì¤å©ú¡M ±j¦æªþ·|±æ¤å¥Í¸q¡M¥H³_¶Ç³_ªº»¡ªk¡Q

¡@¡@¡@´N¦n¹³¡§¤¤­ì¡¨³Q¸ÑÄÀ¦¨¡§¤¤¶¡¥­­ì¡¨¡M ¬O³¥ÆZ¤HºR·´¤¤­ì¤å©ú«á¡M

¡@¡@¡@¤£À´¤¤­ì¤å©ú¡M ±j¦æªþ·|±æ¤å¥Í¸q¡M¥H³_¶Ç³_ªº»¡ªk¡Q

¡@¡@¡@§â¡§¤¤­ì¡¨ªº­ì©lºë¯«- ¤å©ú³Ð·s·½¬u Resource Of Civilization ¥þ¥á¥ú¤F¡T


¡@¡@¡@¬ü§Q¤Ñ¤Uªº¤Ñ¤U¼Ò«¬¬O»¡¬ü¬w ¬ü§Q°ê AMERICA ¬O ¤¤­ìªº¡§¬G¤g¡¨¡T¡T¡T

¡@¡@¡@¹ï¬ü§Q¤Ñ¤Uªº¤£¸Ñ, µ²ªG§â¤¤­ìªº»â¤gªº¤@¥b - ¬ü¬w - ³£µ¹³ÎÅý¤F!

¡@¡@¡@³o¯u¬O³Ì¤jªº³àÅv°d°ê°Ú! ³ÎÅý¬ü¬wªº, ´N¬O¸U¥j¸o¤H - ¶À«Ò!


¡@¡@¡@³\«H¨}´£­Ò¡§¥þ²y¤Æ¡¨ ¬O§â¤¤­ì³Ì«á¤@¶ô¤g¦a - ¤¤­ì´_¿³°ò¦aªº

¡@¡@¡@¤¤¿³°ò¦a¥xÆW³£°eµ¹±þ§Ú«CºXªº¦L²Ä¦w¦P­Mªº¬ü°ê¥ÕºØ±O¤Ò...

¡@¡@¡@¡§¤Ñ¤U¤Æ¡¨ªº ¡§¬ü§Q¤Ñ¤U¤Æ¡¨ «h¬O§â¤¤­ì¥¢¸¨ªº¬G¤g - ¬ü¬wµ¹¥ú´_¡Q

¡@¡@¡@¡§¥þ²y¤Ñ¤U¤Æ¡¨ ¬O¤¤­ì¤å©ú¥ú³Q¥þ²y¡T

¡@¡@3.2.2 ¡§¤Ñ¤U¡¨ªºÆ[©À¥²»Ý¥Ñ©ö¸gªºÆ[©À«Øºc°_¡M

¡@¡@¡@§ó¥Ñ¦¹¡§¤Ñ¤U¡¨Æ[©À§Ú­Ì«Øºc¦Ó«áµo²{¡§«C¥v¡¨ªº¯u¶H¡T


¡@¡@¡@©ö¸g : "¤Ñ¤U"¤§·½°_ - ¤Ñ¤Uªº¨ö³£¬O¦n¨ö!

¡@¡@¡@¤Ñ¤U: ¤Ñ¨ö¦b¤U, ¨ä¥¦¨ö¦b¤W

¡@¡@¡@ 1¡@ °®¡@¡@¤Ñ¤Ñ
¡@¡@¡@ 5¡@ »Ý¡@¡@¤ô¤Ñ
¡@¡@¡@ 9¡@ ¤p¯b¡@­·¤Ñ
¡@¡@¡@11¡@ ®õ¡@¡@¦a¤Ñ
¡@¡@¡@14¡@ ¤j¦³¡@¤õ¤Ñ
¡@¡@¡@26¡@ ¤j¯b¡@¤s¤Ñ
¡@¡@¡@34¡@ ¤j§§¡@¹p¤Ñ
¡@¡@¡@43¡@ É[¡@¡@¿A¤Ñ

¡@¡@¡@¤Ñ¤W: ¤Ñ¨ö¦b¤W, ¨ä¥¦¨ö¦b¤U

¡@¡@¡@ 1¡@ °®¡@¡@¤Ñ¤Ñ
¡@¡@¡@ 6¡@ ³^¡@¡@¤Ñ¤ô
¡@¡@¡@10¡@ ¼i¡@¡@¤Ñ¿A
¡@¡@¡@12¡@ §_¡@¡@¤Ñ¦a
¡@¡@¡@13¡@ ¦P¤H¡@¤Ñ¤õ
¡@¡@¡@25¡@ µL¦k¡@¤Ñ¹p
¡@¡@¡@33¡@ èQ¡@¡@¤Ñ¤s
¡@¡@¡@44¡@ Îl¡@¡@¤Ñ­·

¡@¡@¡@3.2.2.1¡C­s¤U°_¤¸, ¤¸¦ë§Q­s

¡@¡@¡@¡@¡@¢z¡÷ ­s ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¤¸¢x¡@¡@¡@¡@¢x­s
¡@¡@¡@¡@¦ë¢x¡@¡@¡@¡@¢x¤U
¡@¡@¡@¡@§Q¢x¡@¡@¡@¡@¢x°_
¡@¡@¡@¡@­s¢x¡@¡@¡@¡@¢x¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢|¢w ¤¸ ¡ö¢}

¡@¡@¡@¡@­s¤U°_¤¸¡S ÁÙ¬O¦Ñ¸Ü¤@¥y¡R §A¬Ý¤£À´ªº¡M¬O¯u¥¿¤¤­ì¤å©ú¡T

¡@¡@¡@¡@¨º¸Ì­±Âõۦh¤Ö´¼¼z»P¦å²\¡T

¡@¡@¡@3.2.2.2¡C¤¸§Q­s¤U

¡@¡@¡@¡@¡@¢z¡÷ ­s ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x¤U
¡@¡@¡@¡@§Q¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢|¢w ¤¸ ¡ö¢}

¡@¡@¡@3.2.2.3¡C¬ü§Q¤Ñ¤U¡R ¬ü¬w¬ü§Q°ê AMERICA ¬O¤¤­ìªº¬G¤g¡T

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@°®¡G¤¸¦ë§Q­s¡C°®©l¯à¥H¬ü§Q§Q¤Ñ¤U¡A¤£¨¥©Ò§Q¡C
¡@¡@¡@¡@§g¤l¶À¤¤³q²z¡A¥¿¦ì©~Åé¡A¬ü¦b¨ä¤¤¡A¦ÓºZ©ó¥|¤ä¡Aµo©ó¨Æ·~¡A¬ü¤§¦Ü¤]¡C
¡@¡@¡@¡@¨ä©ó°¨¤]¡A¬°¬ü¯á¡B¬°«E¤ß¡B¬°¤U­º¡B¬°Á¡¿á¡B¬°¦²¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@°®¡G¤¸¦ë§Q­s¡C°®©l¯à¥H¬ü§Q§Q¤Ñ¤U¡A¤£¨¥©Ò§Q¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¢z¡÷ ¤Ñ ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x¤U
¡@¡@¡@¡@§Q¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢|¢w ¬ü ¡ö¢}

¡@¡@¡@¡@¡§¬ü¬w¬O¤¤­ìªº¬G¤g¡S¡¨¤U¤h»D¹D¤j¯º¤§¡M ¤£¯º¤£¨¬¥H¬°¹D¡T
¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@3.2.2.4¡C¥ú¤Ñ¤Æ¤é

¡@¡@¡@¡@¡@¢z¡÷ ¤Ñ ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x¤Æ
¡@¡@¡@¡@¥ú¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¢|¢w ¤é ¡ö¢}

¡@¡@¡@3.2.2.5¡C¬ü¦b¨ä¤¤ => ¬ü§Q¤Ñ¤Uªº¡§¬ü¡¨¥Ñ¥ú¤Ñ¤Æ¤éªº¡§¤é¡¨¨ú¥N

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@©[¡G¬ü¦b¨ä¤¤
¡@¡@¡@¡@¯q¡G¤»¤T¡G¦³§·¤¤¦æ
¡@¡@¡@¡@­²¡G¤v¤é¤D§·
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@
¡@¡@¡@¡@±N¡§¬ü¡¨¥Ñ¡§¤é¡¨¨ú¥N¡R³o¬O³Ì¨å«¬ªº©ö¸gªº¤H¤u´¼¼z¯}¸Ñ¤èªk¡T

¡@¡@¡@¡@LINK LIST POINTER in the AI(Artificial Programming) LISP Programming

¡@¡@¡@¡@¡@¡§¬ü¡¨¦b¨ä¤¤
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³§·¤¤¦æ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U
¡@¡@¡@¡@¤v¡§¤é¡¨¤D§·


¡@¡@¡@¡@ ¢z¡÷ ¤Ñ ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢|¢w ¬ü ¡ö¢}
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ù
¡@¡@¡@¡@¡@ ¤é

¡@¡@¡@3.2.2.6¡C ¡§¤U¡¨¥Ñ¡§¤Æ¡¨¨ú¥N¡R

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¤¤§·¡G§·¡A¤D¤Æ¨¹¤]¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¤v¡§¤é¡¨¤D§·
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡U
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§·¡A¤D¡§¤Æ¡¨¨¹¤]¡C


¡@¡@¡@¡@ ¢z¡÷ ¤Ñ ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x¡ö¤Æ
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@ ¢|¢w ¤é ¡ö¢}

¡@¡@¡@¡@ ¤Æ¬°¤éªº INPUT


¡@¡@¡@3.2.2.7¡C¤é¥ú => ¥ú¬°¤éªº OUTPUT

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢z¡÷ ¤Ñ ¢w¢{
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x¤Æ
¡@¡@¡@¡@¥ú¡÷¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¢x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢|¢w ¤é ¡ö¢}


¡@¡@¡@¡@´N³o¼Ë§¹¦¨¤F¡§¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡¨ªº°j±Â¨t²Î¼Ò«¬ -

¡@¡@¡@¡@³o¡§¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡¨»P¡§¬ü§Q¤Ñ¤U¡¨¨â­Ó¼Ò«¬¬O¬Û¦Pªº -

¡@¡@¡@¡@³o¤]ÃÒ©ú¤F¦b¡§¬Ó´Â¬ü¥N¡¨¤¤­ì²±¥@¡M ¤¤­ì¬O¾î¸ó¨È¬ü¨â¤j¬wªº¤j¬Ó°ê¡T

¡@¡@3.2.3¡@¤Ñ¤U½×

¡@¡@¡@3.2.3.1¡@[©ö¸g]

¡@¡@¡@¡@°®¤¸¥Î¤E¡A¤Ñ¤Uªv¤]¡C¨£Às¦b¥Ð¡A¤Ñ¤U¤å©ú¡C

¡@¡@¡@¡@°®©l¯à¥H¬ü§Q§Q¤Ñ¤U¡A¤£¨¥©Ò§Q¡C

¡@¡@¡@¡@¤»¤øµo´§¡A®Ç³q±¡¤]¡C®É­¼¤»Às¥H±s¤Ñ¤]¡C¶³¦æ«B¬I¡A¤Ñ¤U¥­¤]¡C

¡@¡@¡@¡@­è¤¤¦ÓÀ³¡A¦æÀI¦Ó¶¶¡A¥H¦¹¬r¤Ñ¤U¡A¦Ó¥Á±q¤§¡A¦N¤S¦ó©S¨o¡C

¡@¡@¡@¡@¶H¤ê¡G¤W¤Ñ¤U¿A¡A¼i¡F§g¤l¥HÅG¤W¤U¡A©w¥Á§Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¤W¤U¤£¥æ¡A¦Ó¤Ñ¤UµL¨¹¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¤å©ú¥H°·¡A¤¤¥¿¦ÓÀ³¡A§g¤l¥¿¤]¡C°ß§g¤l¬°¯à³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¦Ó¤Ñ¤UÀH®É¡A¦Ó¤Ñ¤Uªv¤]¡C¤¤¥¿¥HÆ[¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¤H¥H¯«¹D³]±Ð¡A¦Ó¤Ñ¤UªA¨o¡CÆ[¥G¤H¤å¡A¥H¤Æ¦¨¤Ñ¤U¡C
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¶H¤ê¡G¤Ñ¤U¹p¦æ¡Aª«»PµL¦k¡F¥ý¤ý¥H­Z¹ï®É¡A¨|¸Uª«¡C

¡@¡@¡@¡@­«©ú¥HÄR¥G¥¿¡A¤D¤Æ¦¨¤Ñ¤U¡C¶H¤ê¡G©ú¨â§@Â÷¡A¤j¤H¥HÄ~©ú·Ó¤_¥|¤è¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¤H·P¤H¤ß¦Ó¤Ñ¤U¡§©M¥­¡¨¡F¸t¤H¤[©ó¨ä¹D¡A¦Ó¤Ñ¤U¤Æ¦¨¡F

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¦³¤s¡AèQ¡F§g¤l¥H»·¤p¤H¡A¤£´c¦ÓÄY¡C

¡@¡@¡@¡@®a¹D¥¿¡F¥¿®a¦Ó¤Ñ¤U©w¨o¡C

¡@¡@¡@¡@­è¹J¤¤¥¿¡A¤Ñ¤U¤j¦æ¤]¡CÎl¤§®É¸q¤j¨o«v¡I

¡@¡@¡@¡@¶H¤ê¡G¤Ñ¤U¦³­·¡AÎl¡F¦Z¥H¬I©R»¢¥|¤è¡C

¡@¡@¡@¡@¤Å¼~©y¤é¤¤¡A©y·Ó¤Ñ¤U¤]¡C

¡@¡@¡@¡@©ö²¡A¦Ó¤Ñ¤U¤§²z±o¨o¡F¤Ñ¤U¤§²z±o¡A¦Ó¦¨¦ì¥G¨ä¤¤¨o¡C


¡@¡@¡@¡@¡m©ö¸g¡DôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¥|³¹

¡@¡@¡@¡@»P¤Ñ¦a¬Û¦ü¡A¬G¤£¹H¡Cª¾©P¥G¸Uª«¡A¦Ó"¹DÀ٤ѤU"¡A¬G¤£¹L¡C


¡@¡@¡@¡@¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ¨ä§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡F¬O¬G¿×¤§¶H¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¡A¥H¦æ¨ä¨å§¡C

¡@¡@¡@¡@¨¥¤Ñ¤U¤§¦Üðó¡A¦Ó¤£¥i´c¤]¡C¨¥¤Ñ¤U¤§¦Ü°Ê¡A¦Ó¤£¥i¶Ã¤]¡C

¡@¡@¡@¡@ÀÀ¤§¦Ó«á¨¥¡Aij¤§¦Ó«á°Ê¡AÀÀij¥H¦¨¨äÅܤơC

¡@¡@¡@¡@¥|Àç¦Ó¦¨©ö¡A¤Q¦³¤KÅܦӦ¨¨ö¡A¤K¨ö¦Ó¤p¦¨¡C¤Þ¦Ó¦ù¤§¡AIJÃþ¦Óªø¤§¡A

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¤§¯à¨Æ²¦¨o¡C

¡@¡@¡@¡@¬O¥H§g¤l±N¦³¬°¤]¡A±N¦³¦æ¤]¡A°Ý²j¦Ó¥H¨¥¡A¨ä¨ü©R¤]¦pÂQ¡A

¡@¡@¡@¡@µL¦³»·ªñ«Õ²`¡A¹Eª¾¨Óª«¡C

¡@¡@¡@¡@«D¤Ñ¤U¤§¦Üºë¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹¡C

¡@¡@¡@¡@°Ñ¥î¥HÅÜ¡A¿ùºî¨ä¼Æ¡A³q¨äÅÜ¡A¹E¦¨¤Ñ¦a¤§¤å¡F·¥¨ä¼Æ¡A¹E©w¤Ñ¤U¤§¶H¡C

¡@¡@¡@¡@«D¤Ñ¤U¤§­PÅÜ¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹¡C

¡@¡@¡@¡@©öµL«ä¤]¡AµL¬°¤]¡A±IµM¤£°Ê¡A·P¦Ó¹E³q¤Ñ¤U¤§¬G¡C

¡@¡@¡@¡@«D¤Ñ¤U¤§¦Ü¯«¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ò©ö¡A¸t¤H¤§©Ò¥H·¥²`¦Ó¬ã´X¤]¡C±©²`¤]¡A¬G¯à³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡F

¡@¡@¡@¡@±©´X¤]¡A¬G¯à¦¨¤Ñ¤U¤§°È¡F±©¯«¤]¡A¬G¤£¯e¦Ó³t¡A¤£¦æ¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@¡@¡@¤l¤ê¡G¡u©ö¦³¸t¤H¤§¹D¥|²j¡vªÌ¡A¦¹¤§¿×¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¤l¤ê¡G¡u¤Ò©ö¦ó¬°ªÌ¤]¡H¤Ò©ö¶}ª«¦¨°È¡A«_¤Ñ¤U¤§¹D¡A¦p´µ¦Ó¤wªÌ¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O¬G¡A¸t¤H¥H³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§·~¡A¥HÂ_¤Ñ¤U¤§ºÃ¡C¡v


¡@¡@¡@¡@±R°ª²ö¤j¥G´I¶Q¡F³Æª«­P¥Î¡A¥ß¦¨¾¹¥H¬°¤Ñ¤U§Q¡A²ö¤j¥G¸t¤H¡F±´ðó¯ÁÁô¡A

¡@¡@¡@¡@¹_²`­P»·¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§¦N¤¿¡A¦¨¤Ñ¤U¤§öÖö̡֪A²ö¤j¥Gã¹Àt¡C

¡@¡@¡@¡@§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡F§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡F¤Æ¦Óµô¤§¿×¤§ÅÜ¡F±À¦Ó¦æ¤§¿×¤§³q¡F

¡@¡@¡@¡@Á|¦Ó¿ù¤§¤Ñ¤U¤§¥Á¡A¿×¤§¨Æ·~¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡A¬O¬G¿×¤§¶H¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¡A¥H¦æ¨ä¨å§¡AôÃã²j¡A¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A

¡@¡@¡@¡@¬O¬G¿×¤§¤ø¡C·¥¤Ñ¤U¤§ðóªÌ¡A¦s¥G¨ö¡F¹ª¤Ñ¤U¤§°ÊªÌ¡A¦s¥GÃã¡F¤Æ¦Óµô¤§¡A¦s¥GÅÜ¡F

¡@¡@¡@¡@±À¦Ó¦æ¤§¡A¦s¥G³q¡F¯«¦Ó©ú¤§¡A¦s¥G¨ä¤H¡FÀq¦Ó¦¨¤§¡A¤£¨¥¦Ó«H¡A¦s¥G¼w¦æ¡C

¡@¡@¡@¡@¦N¤¿ªÌ¡A­s³ÓªÌ¤]¡C¤Ñ¦a¤§¹D¡A­sÆ[ªÌ¤]¡C¤é¤ë¤§¹D¡A­s©úªÌ¤]¡C¤Ñ¤U¤§°Ê¡A­s¤Ò¤@ªÌ¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¥jªÌ¥]¿ª¤ó¤§¤ý¤Ñ¤U¤]¡A¯«¹A¤ó§@¡A¥H±Ð¤Ñ¤U¡A

¡@¡@¡@¡@¤é¤¤¬°¥«¡A­P¤Ñ¤U¤§¥Á¡A»E¤Ñ¤U¤§³f¡A¥æ©ö¦Ó°h¡A¦U±o¨ä©Ò

¡@¡@¡@¡@¶À«Ò¡B³ó¡BµÏ¡A««¦ç»n¦Ó¤Ñ¤Uªv¡A­P»·¥H§Q¤Ñ¤U¡A¤Þ­«­P»·¡A¥H§Q¤Ñ¤U¡A©·¥Ú¤§§Q¡A¥H«Â¤Ñ¤U¡A

¡@¡@¡@¡@¤ø¤]ªÌ¡A®Ä¤Ñ¤U¤§°Ê¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¦ó«ä¦ó¼{¡H¤Ñ¤U¦PÂk¦Ó®í³~¡A¤@­P¦Ó¦Ê¼{¡A¤Ñ¤U¦ó«ä¦ó¼{¡H¡v

¡@¡@¡@¡@¤Ò°®¡A¤Ñ¤U¤§¦Ü°·¤]¡A¼w¦æ«í©ö¥Hª¾ÀI¡C¤Ò©[¡A¤Ñ¤U¤§¦Ü¶¶¤]¡A¼w¦æ«í²¥Hª¾ªý¡C

¡@¡@¡@¡@¯à»¡½Ñ¤ß¡A¯à¬ã½Ñ«J¤§¼{¡A©w¤Ñ¤U¤§¦N¤¿¡A¦¨¤Ñ¤U¤§öÖö̡֪C

¡@¡@¡@¡@Â÷¤]ªÌ¡A©ú¤]¡A¸Uª«¬Ò¬Û¨£¡A«n¤è¤§¨ö¤]¡A¸t¤H«n­±¦ÓÅ¥¤Ñ¤U¡AÂQ©ú¦Óªv¡A
¡@
¡@¡@¡@3.2.3.2¡@[¤j¾Ç]

¡@¡@¡@¡@±ý©ú©ú¼w©ó¤Ñ¤UªÌ¡M°êªv¦Ó«á¤Ñ¤U¥­¡C

¡@¡@¡@3.2.3.3¡@[¹D¼w¸g]

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¬Òª¾¬ü¤§¬°¬ü¡M´µ´c¤w¡C¬Òª¾µ½¤§¬°µ½¡M´µ¤£µ½¤w¡C

¡@¡@¡@¡@¬G¶Q¥H¨­¬°¤Ñ¤U¡M­Y¥i±H¤Ñ¤U¡Q·R¥H¨­¬°¤Ñ¤U¡M­Y¥i¦«¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¡@¡@¬O¥H¸t¤H©ê¤@¬°¤Ñ¤U¦¡¡C¡@¤Ò°ß¤£ª§¡M¬G¤Ñ¤U²ö¯à»P¤§ª§¡C

¡@¡@¡@¡@©`¦ó¸U­¼¤§¥D¡M¦Ó¥H¨­»´¤Ñ¤U¡S»´«h¥¢®Ú¡Mļ«h¥¢§g¡C

¡@¡@¡@¡@ª¾¨ä¶¯¡M¦u¨ä»Û¡M¬°¤Ñ¤UÁÆ¡C¬°¤Ñ¤UÁÆ¡M¡§±`¼w¡¨¤£Â÷¡M´_Âk©óÀ¦¨à¡C

¡@¡@¡@¡@ª¾¨ä¥Õ¡M¦u¨ä°d¡M¬°¤Ñ¤U¨¦¡C¬°¤Ñ¤U¨¦¡M¡§±`¼w¡¨¤D¨¬¡M´_Âk©ó¾ë¡C

¡@¡@¡@¡@±N±ý¨ú¤Ñ¤U¦Ó¬°¤§¡M§^¨£¨ä¤£±o¤w¡C¤Ñ¤U¯«¾¹¡M¤£¥i¬°¤]¡M¤£¥i°õ¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¥H¹D¦õ¤H¥DªÌ¡M¤£¥H§L±j¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ò¼Ö±þ¤HªÌ¡M«h¤£¥i±o§Ó©ó¤Ñ¤U¨o¡C

¡@¡@¡@¡@¹D±`µL¦W¾ë¡CÁö¤p¡M¤Ñ¤U²ö¯à¦Ú¡C

¡@¡@¡@¡@Ä´¹D¤§¦b¤Ñ¤U¡MµS¤t¨¦¤§©ó¦¿®ü¡C

¡@¡@¡@¡@°õ¤j¶H¡M¤Ñ¤U©¹¡C¡@¤£±ý¥HÀR¡M¤Ñ¤U±N¦Û¥¿¡C

¡@¡@¡@¡@«J¤ý±o¤@¥H¬°¤Ñ¤U¥¿¡C¨ä­P¤§¤]¡M¿×¤ÑµL¥H²M±N®£µõ¡Q¦aµL¥H¹ç±N®£¼o¡Q

¡@¡@¡@¡@¯«µL¥HÆF±N®£·²¡Q¨¦µL¥H¬Õ±N®£ºÜ¡Q¸Uª«µL¥H¥Í±N®£·À¡Q«J¤ýµL¥H¥¿±N®£ÃÝ¡C

¡@¡@¡@¡@¬G¶Q¥H½â¬°¥»¡M°ª¥H¤U¬°°ò¡C¬O¥H«J¤ý¦ÛºÙ©t¡N¹è¡N¤£½\¡C¦¹«D¥H½â¬°¥»¨¸¡S

¡@¡@¡@¡@«D¥G¡S¬G­PÅAµLÅA¡C¤£±ýÚ£Ú£¦p¥É¡M¯_¯_¦p¥Û¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¸Uª«¥Í©ó¦³¡M¦³¥Í©óµL¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¤§¦Ü¬X¡M¹£Áþ¤Ñ¤U¤§¦Ü°í¡C

¡@¡@¡@¡@¤£¨¥¤§±Ð¡MµL¬°¤§¯q¡M¤Ñ¤U§Æ¤Î¤§¡C²MÀR¬°¤Ñ¤U¥¿¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¦³¹D¡M«o¨«°¨¥HÁT¡C¤Ñ¤UµL¹D¡M¦¥°¨¥Í©ó­¥¡C

¡@¡@¡@¡@º×²ö¤j©ó¤£ª¾¨¬¡Q©S²ö¤j©ó±ý±o¡C¬Gª¾¨¬¤§¨¬¡M±`¨¬¨o¡C

¡@¡@¡@¡@¤£¥X¤á¡Mª¾¤Ñ¤U¡Q¡@¨ú¤Ñ¤U±`¥HµL¨Æ¡M¤Î¨ä¦³¨Æ¡M¤£¨¬¥H¨ú¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¤H¦b¤Ñ¤U¡M¾ù¾ù²j¡M¬°¤Ñ¤U´ý¨ä¤ß¡M¦Ê©m¬Òª`¨ä¦Õ¥Ø¡M¸t¤H¬Ò«Ä¤§¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¦³©l¡M¥H¬°¤Ñ¤U¥À¡C­×¤§©ó¤Ñ¤U¡M¨ä¼w¤D´¶¡C

¡@¡@¡@¡@¥H¤Ñ¤UÆ[¤Ñ¤U¡C§^¦ó¥Hª¾¤Ñ¤UµM«v¡S¥H¦¹¡C


¡@¡@¡@¡@¬G¬°¤Ñ¤U¶Q¡C

¡@¡@¡@¡@¡§¥H¥¿ªv°ê¡M¥H©_¥Î§L¡¨¡M¥HµL¨Æ¨ú¤Ñ¤U¡C¤Ñ¤U¦h§Ò¿Ð¡M


¡@¡@¡@¡@[²Ä¤»¤Q³¹] ¥H"¹D»Y¤Ñ¤U"¡M


¡@¡@¡@¡@¤j¨¹ªÌ¤U¬y¡M¤Ñ¤U¤§¥æ¡C¤Ñ¤U¤§¦É¡M¦É±`¥HÀR³Ó¨d¡M¥HÀR¬°¤U¡C¬G¬°¤Ñ¤U¶Q¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤UÃø¨Æ¡M¥²§@©ó©ö¡M¤Ñ¤U¤j¨Æ¡M¥²§@©ó²Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¬O¥H¤Ñ¤U¼Ö±À¦Ó¤£¹½¡C¥H¨ä¤£ª§¡M¬G¤Ñ¤U²ö¯à»P¤§ª§¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¬Ò¿×§Ú¹D¤j¡M§Ú¦³¤TÄ_¡M«ù¦Ó«O¤§¡C¤@¤ê·O¡M¤G¤ê»ü¡M¤T¤ê¤£´±¬°¤Ñ¤U¥ý¡C

¡@¡@¡@¡@·O¬G¯à«i¡Q»ü¬G¯à¼s¡Q¤£´±¬°¤Ñ¤U¥ý¡M¬G¯à¦¨¾¹ªø¡C

¡@¡@¡@¡@§^¨¥¬Æ©öª¾¡M¬Æ©ö¦æ¡C¤Ñ¤U²ö¯àª¾¡M²ö¯à¦æ¡C

¡@¡@¡@¡@±E¯à¦³¾l¥H©^¤Ñ¤U¡M°ß¦³¹DªÌ¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U²ö¬X®z©ó¤ô¡M¦Ó§ð°í±jªÌ²ö¤§¯à³Ó¡M

¡@¡@¡@¡@®z¤§³Ó±j¡M¬X¤§³Ó­è¡M¤Ñ¤U²ö¤£ª¾¡M²ö¯à¦æ¡C

¡@¡@¡@¡@¬O¥H¸t¤H¤ª¡R¡u¨ü°ê¤§«¯¡M¬O¿×ªÀ½^¥D¡Q¨ü°ê¤£²»¡M¬O¬°¤Ñ¤U¤ý¡C¡v¥¿¨¥­Y¤Ï¡C

¡@¡@¡@3.2.3.4¡@[¤¤±e]

¡@¡@¡@¡@¤¤¤]ªÌ¡M¤Ñ¤U¤§¤j¥»¤]¡F©M¤]ªÌ¡M¤Ñ¤U¤§¹F¹D¤]¡C­P¤¤©M¡M¤Ñ¦a¦ì²j¡M¸Uª«¨|²j¡C

¡@¡@¡@¡@¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤U°ê®a¥i§¡¤]¡MÀï¸S¥iÃã¤]¡M¥Õ¤b¥iÁФ]¡M¤¤±e¤£¥i¯à¤]¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¬G§g¤l»y¤j(¤Æ¨|)¡A¤Ñ¤U²ö¯à¸ü²j¡F»y¤p(¥Í¨|)¡A¤Ñ¤U²ö¯à¯}²j¡C

¡@¡@¡@¡@¨Ï¤Ñ¤U¤§¤H¡A»ô©ú²±ªA¡A

¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤U¤§¹F¹D¤­¡A©Ò¥H¦æ¤§ªÌ¤T¡G¤ê¡G§g¦Ú¤]¡N¤÷¤l¤]¡N¤Ò°ü¤]¡N©ø§Ì¤]¡N

¡@¡@¡@¡@ªB¤Í¤§¥æ¤]¡A¤­ªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¹F¹D¤]¡Fª¾¡N¤¯¡N«i¤TªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¹F¼w¤]¡C

¡@¡@¡@¡@ª¾©Ò¥Hªv¤Ñ¤U°ê®a¨o¡C¡@¤Z¬°¤Ñ¤U°ê®a¦³¤E¸g

¡@¡@¡@¡@¤Z¬°¤Ñ¤U°ê®a¦³¤E¸g¡A©Ò¥H¦æ¤§ªÌ¤@¤]¡C

¡@¡@¡@¡@°ß¤Ñ¤U¦Ü¸Û¡A¬°¯àºÉ¨ä©Ê¡C¡@°ß¤Ñ¤U¦Ü¸Û¬°¯à¤Æ¡C

¡@¡@¡@¡@¤ý¤Ñ¤U¦³¤T­«²j¡A¨ä¹è¹L¨o¥G¡I

¡@¡@¡@¡@¬O¬G§g¤l°Ê¦Ó¥@¬°¤Ñ¤U¹D¡A¦æ¦Ó¥@¬°¤Ñ¤Uªk¡A¨¥¦Ó¥@¬°¤Ñ¤U«h¡C

¡@¡@¡@¡@§g¤l¥¼¦³¤£¦p¦¹¦Ó°D¦³ÅA©ó¤Ñ¤UªÌ¤]¡C

¡@¡@¡@¡@±©¤Ñ¤U¦Ü¸t¡A¬°¯àÁo©úºÍª¾¡A¨¬¥H¦³Á{¤]¡C

¡@¡@¡@¡@°ß¤Ñ¤U¦Ü¸t¬°¯à¸gºú¤Ñ¤U¤§¤j¸g¡A¥ß¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡Aª¾¤Ñ¦a¤§¤Æ¨|¡C

¡@¡@¡@¡@¸Ö¤ê¡G¡u¤£Å㱩¼w¡A¦Ê¹@¨ä¦D¤§¡C¡v¬O¬G§g¤l¿w®¥¦Ó¤Ñ¤U¥­¡C

¡@¡@¡@3.2.3.5¡@[®]¤l§Lªk]

¡@¡@¡@¡@¥²¥H¡u¥þª§¡v©ó¤Ñ¤U¡A¬G§L¤£¹y¦Ó§Q¥i¥þ¡A¦¹¿Ñ§ð¤§ªk¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¾Ô³Ó¦Ó¤Ñ¤U¤êµ½¡A«Dµ½¤§µ½ªÌ¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¥ý¦Ü¦Ó±o¤Ñ¤U¤§²³ªÌ¡A¬°Åü¦a¡C

¡@¡@¡@¡@¬O¬G¤£ª§¤Ñ¤U¤§¥æ¡A¤£¾i¤Ñ¤U¤§Åv¡F


¡@3.3¡@¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv

¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¹D¼w¸g¡@[²Ä¤»¤Q³¹] ¥H"¹D»Y¤Ñ¤U"¡M
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡m©ö¸g¡DôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¥|³¹
¡@¡@»P¤Ñ¦a¬Û¦ü¡A¬G¤£¹H¡Cª¾©P¥G¸Uª«¡A¦Ó"¹DÀ٤ѤU"¡A¬G¤£¹L¡C
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@3.3.1¡@ª¾ÃѸgÀÙ¦­¦b 5000¦~«eªº¬Ó´Â´N¬O "¹DÀ٤ѤU"ªº ª¾ÃѸgÀÙ!

¡@¡@¡@ª¾ÃѸgÀÙªº¥DÅé´N¬O ¦b©ö¸g°O¸ü¥H"¤Ñ¦a"¬°¥N¸¹ªº"¬Ó¤Ñ¦Z¤g"!

¡@¡@¡@·í"¹DÀ٤ѤU" ª¾ÃѸgÀÙªº¬Ó´Â³Q«Ò¥Nªº¶À«Ò±À½«á,

¡@¡@¡@©ö¸g°O¸ü"¤Ñ¦a³¬"§Y¬O"¬Ó¤Ñ¦Z¤gª¾ÃѸgÀÙÅé" ³Q¯}Ãa¦Ó°±¤î¹B§@....


¡@¡@¡@¬°¤°»ò©O? ¦]¬° ¹DÀ٤ѤUªºª¾ÃѸgÀÙ ¬O»P ¹D»Y¤Ñ¤Uªº©ú¥D¬Fªv

¡@¡@¡@¬O"¨âÁl"ªºÃö«Y, §A¤£¥i¯à¥u­n¹DÀ٤ѤUªºª¾ÃѸgÀÙ

¡@¡@¡@¤£­n¹D»Y¤Ñ¤Uªº©ú¥D¬Fªv, ¦Ó³o¹DÀ٤ѤUªºª¾ÃѸgÀٯন¥\ªº!

¡@¡@¡@¶À«Ò¤w§@ª¾ÃѸgÀÙ¹êÅ祢±Ñ¹L¤@¦¸, ¥þ¤¤µØ¥Á±Ú¥I¥X¤FºGµh¥N»ù 5000¦~;


¡@¡@¡@5000¦~«e©ö¸g°O¸üªº©ú¬Ó¤å¤ý¤å©ú¥H»¡µû½×Â_¨¥¶À«ÒªººR·´¤¤­ì¤å©úªºª¾ÃѸgÀÙªº

¡@¡@¡@¤å¨¥¤ê¡G

¡@¡@¡@§g¤l¶À¤¤³q²z¡A¥¿¦ì©~Åé¡A¬ü¦b¨ä¤¤¡A¦ÓºZ©ó¥|¤ä¡Aµo©ó¨Æ·~¡A¬ü¤§¦Ü¤]¡C

¡@¡@¡@³±Áö¦³¬ü¡A§t¤§¡F¥H±q¤ý¨Æ¡A¥±´±¦¨¤]¡C¦a¹D¤]¡A©d¹D¤]¡A¦Ú¹D¤]¡C

¡@¡@¡@¦a¹DµL¦¨¡A¦Ó¥N¦³²×¤]¡C

¡@¡@3.3.2¡@"¹DÀ٤ѤU"ªºª¾ÃѸgÀÙ¥i¤£¬Oªü«ó"¥Á¶iÄÒ"¥þ¥Á´À·s¤âªü«óú¾Ç¶Oªº"ª¾ÃѸgÀÙ"!

¡@¡@¡@ªü«ó¦b¾¶i­×"ª¾ÃѸgÀÙ" - ¥þ¥Á´À·s¤âªü«óú¾Ç¶O - MIT ®Õªø¿Ë¦Û¶}½Ò, ³o¾Ç¶OÄÁÂI¶O¤@©w¤£¤Ö¿ú®@!
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0327/3043315.html
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0327/3043265.html
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0327/3043264.html

¡@¡@¡@¤µ¤Ñ«ó«Ò½Ð¤F MIT ®Õªø¨Ó¶}½Ò, ·Ó¼Ë¤£³»¥Î, ¥þ¥xÆW¤H¥Á¥I¥X¤FºGµh¥N»ù - ¹Ò¥~¦åªd...


¡@¡@¡@5000¦~«á­ð©ú·Ó¼Ë¥N¤J: §â«ó«Ò§ï¦¨¶À«Ò, §@¬°¹ïªü«óªºª¾ÃѸgÀÙªºÂ_¨¥:

¡@¡@¡@­ð©ú¤ê¡G

¡@¡@¡@¡@¡@"Á`²Î«ó«Ò"³q²z¡A¥¿¦ì©~Åé¡A¬ü¦b¨ä¤¤¡A¦ÓºZ©ó¥|¤ä¡Aµo©ó¨Æ·~¡A¬ü¤§¦Ü¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¡@³±Áö¦³¬ü¡A§t¤§¡F¥H±q"¬Ó"¨Æ¡A¥±"¯à"¦¨¤]¡C¦a¹D¤]¡A©d¹D¤]¡A¦Ú¹D¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¦a¹DµL¦¨¡A¦Ó"¥xÆW°ê"¦³²×¤]¡C

¡@¡@3.3.3¡@"¹D»Y¤Ñ¤U"ªº©ú¥D¬Fªv¥i¤£¬O ù¤j­ô"¤Ñ¹D·ù"¥Á¿ï§Q©e»Y¤Ñ¤Uªº"¥Á¥D¬Fªv"!

¡@¡@¡@¤Ñ¹D·ùù¤j­ô­×²z§õ¼y¦w
¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¿ð¨ÓªºÄ±®© - §º·¡·ì: ³o´N¬O¥Á¥D¬Fªv?¡@¡@¡@
¡@
¡@¡@¡@¦pªG§A­Ì¦³©¯ªº¸Ü, §Ú¥i¥H¦A§@¤@¦¸³Ì«á¤@¦¸¥Ü½d: 5000¦~«e¤¤­ì¤W°êªº

¡@¡@¡@¹D»Y¤Ñ¤U: ©ú¥D¬Fªv;¡@ ¹DÀ٤ѤU: ª¾ÃѸgÀÙ¡@¬O¦p¦ó«Øºc»P¹B§@ªº,

¡@¡@¡@¦pªG§A­Ì¦Û¤v»{¬°«Ü¦æ,¤£ª¾ appreciate ªº¸Ü, ¨º´Nºâ¤F...

¡@¡@¡@§A­Ì´N¦b¶Âª÷¥»½è¥Á¥D¬Fªv¤¤Ä~Äò§éÄ˧a!

¡@¡@¡@¡@
¡@3.4¡@¹DÀ٤ѤU¡N ¤Ñ¤U³q§Ó: "¥þ²y¤Ñ¤U¤Æ" ªº²z½×»P¹ê°È

¡@¡@"¥þ²y¤Ñ¤U¤Æ" ªº²z½×»P¹ê°È ¬° ¹DÀ٤ѤU¡R ª¾ÃѸgÀÙ¥þ²y¤Æ¡Q¡@¤Ñ¤U³q§Ó¡R¥þ²y¹BÄw¤¤¤ß¡T
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡m©ö¸g¡OôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¥|³¹¡@¡§ª¾¡¨©P¥G¸Uª«¡A¦Ó¡§¹DÀ٤ѤU¡¨
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡m©ö¸g¡OôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¤Q³¹
¡@¡@¤Ò©ö¶}ª«¦¨°È¡M«_¤Ñ¤U¤§¹D¡A¸t¤H¥H³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§·~¡M¥HÂ_¤Ñ¤U¤§ºÃ¡C¡v
¡@¡@¡m©ö¸g¡OôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¤Q¤@³¹
¡@¡@¤Ò©ö¡A¸t¤H¤§©Ò¥H·¥²`¦Ó¬ã´X¤]¡C±©²`¤]¡A¬G¯à¡§³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡¨¡F
¡@¡@¡@¡@±©´X¤]¡A¬G¯à¦¨¤Ñ¤U¤§°È
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¦b¬ü°ê±j¶Õ¤å©ú¤U¡M ´X¥G¨S¦³¥xÆWªº¡§«D¥x¿W°ò¥»±Ð¸q©Ê¡¨ªº¦Û§Ú©w¦ìªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡T


¡@¡@¨¥±Ð¤£¦p¨­±Ð¡R­J¾Aªº¡§¿W¥ß«ä¦Ò¡¨¬OªÅ¸Ü¡N¤j¸Ü¡N°²¸Ü¡NÄF¸Ü¡M

¡@¡@³s­J¾A¦Û¤v³£¨S¦³¯à¤O½Ä¨M¬ü°ê»ù­È¦º·Q¯à¤O¡M §ó§O½×µ¥¦Ó¤U¤§ªº§õµn½÷¥u¯à

¡@¡@©^¬ü°ê«ä·Q»ù­È¬°¦t«í»ù­È ¦Ó¬°¬ü°êªºÀ°¤¿¤F¡T¡@¤Ý¸Þªº¬O¡R

¡@¡@­J¾A¡N§õµn½÷³o¨â­Ó³£¬O±d¤Dº¸¥X¨­ªº¡M ¦Ó¥B³£¬Oª£¤¤°êªºªF¦èÄF¬ü°ê³Õ¤h¾Ç¦ì¡T

¡@¡@¦ý¥L­Ì«o¨S¦³«ä·Q¾Ç³N¯à¤O©è§Ü¬ü°ê«ä·Q»P»ù­È¡T


¡@¡@¬°§JªA³oºØ«ä·Q§x¹Ò¡M CASE STUDY - ­ð©ú´N§@¤@®Mµ¹ ¦b¥xÆWªº«á½ú­Ì§@°Ñ¦Ò¡R

¡@¡@­ð©ú¦b¬ü°ê®³³Õ¤h¬O¤@±i¯È¡N¤@°¦µ§¡N¤@²Õ¹p®g¥b¾ÉÅ餽¦¡´N§@½¤Ñ¡M

¡@¡@¬Ýªº±Ð±Â³£¶Ì²´¡M ÁÙ¦³³oºØª±ªk....

¡@¡@§@°ê¾Ç¡S ¤]¤@¼Ë¡M ¦bºô¤Wªº©ö¸g¡M that is all!

¡@¡@¨S¦³¥ô¦ó°Ñ¦Ò®Ñ¡M ´N¬Ý­ð©úÀH·N´§Åx§@¾Ç°Ý¡R


¡@¡@©ú±Ð¡N©ú°ó¡N©úÄÒ¡N¤¤µØ©ú°ê¡N©ú¤Ñ¤W«Ò¡N©ú¤é¨È¬w¡N©ú¤ë¬ü¬w¡N«C¥v¡N«C¤Ñ¡N

¡@¡@¤¤­ì´_¿³ - ¤¤¿³¡N¤¤¦æ´_¤j©ú - ´_©ú¡N«C¦â¥xÆW¡N¤¤µØ©ú±Ú¡N

¡@¡@©úÅv¡N©ú¥Í¡N©ú¬Ó(¤ý©ú)¡N ©ú¥D¡N­s¤¸¨î«×¡N¥­Åv¡N

¡@¡@¬Ó¤Ñ¦Z¤g- ³Ð·s°®¤¸¡N³Ð·~©[¤¸¡Q©ú¸g - ©ú±Ð¸t¸g - ©ö¸g±À­I¹Ï½Ñ¹w¨¥¡Q

¡@¡@¹D»Y¤Ñ¤U©ú¥D¨î«×¡Q¹DÀ٤ѤUª¾ÃѸgÀÙ¡Q¥þ²y¹BÄw¤Ñ¤U³q§Ó...

¡@¡@´N¬O´À¥xÆWªº¦³¤ßªº«á¾Ç¥Ü½d¡R­ð©ú¥i¥H§@¨ì¡M

¡@¡@§A­Ì¤]¥i¥H§@¨ì - ´£¥X¦Û§Ú©w¦ì¥þ¤è¦ìªº«ä¦ÒÅé¨t¡T

¡@¡@3.4.1¡@ª¾ÃѸgÀÙ¥þ²y¤Æ¡R¹DÀ٤ѤU

¡@¡@¡@3.4.1.1¡@ª¾ÃѸgÀÙ¡R¡§ª¾¡¨©P¥G¸Uª«¡A¦Ó¡§¹DÀÙ¡¨

¡@¡@¡@¡@¬°®Â½Ã ¤¤­ì»ù­È¡N¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡Nª¾ÃѸgÀÙ¡N©ú¥D¬Fªvªº ¤¤­ì¤å©ú


¡@¡@¡@¡@¤¤­ìª¾ÃѸgÀÙ¼h¦¸¡R ¹D¤Ñ¦a±Nªk¡Q

¡@¡@¡@¡@¤¤­ìª¾ÃѸgÀÙÅé¨t¡R ©ú¬Ó¤Ñ¦Z¤g


¡@¡@¡@¡@¹D: ª¾ÃÑ;¡@ ¤Ñ: ³Ð·s;¡@¦a: ³Ð·~;¡@±N: °Ó¾Ô¨Æ·~®a; °Ó³õ¦p¾Ô³õ

¡@¡@¡@¡@ªk: ¥ø·~ºÞ²z - ·|­p¾Ç, ¥«³õ¾Ç, °ê¶T¸Ì½×»P¹ê°È
¡@
¡@¡@3.4.2¡@¥þ²y¹BÄw¤¤¤ß¡R ¤Ñ¤U³q§Ó

¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¹p¦b¦a¤¤¡A´_¡F¥ý¤ý¥H¦Ü¤é³¬Ãö¡A°Ó®È¤£¦æ¡A¦Z¤£¬Ù¤è¡C
¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@3.4.2.1¡@¤Ñ¦aªÌ¡M ¬Ó¤Ñ¦Z¤g¤]¡T

¡@¡@¡@¡@5000¦~«e, ¶À«Ò«qÅܤ¤­ì©ú¬Ó(ª¢«Ò), ±þ¤E¤Ñ¤z»Pªø¤l,

¡@¡@¡@¡@¤¤­ì©ú¬Ó¥u¦³±N¬Ó¤Ñ¦Z¤g¦¬°_Ãö³¬¤Ñ¦a:

¡@¡@¡@¡@°®©[·´¡N¤Ñ¦a³¬¡N½å¤HÁô¡N¤Ñ¥È¦a¶À¡N¦t©z¬x¯î - ¬Ó¤Ñ¦Z¤g°±¤î¹B§@


¡@¡@¡@¡@5000¦~«á, ¤¤­ì©ú¬Ó­ð©ú¬Ó­««Ø«C¥v,¦A¶}¤Ñ¦a:

¡@¡@¡@¡@¤»¦ì¦¨³¹¡N§t³¹¥i­s¡N­s¤U°_¤¸¡N°®¤¸©[¤¸¡N¤Ñ©ú¦a«C¡N¤Ñ¦a¶}¡N¸t¤H¥X - ¬Ó¤Ñ¦Z¤g­«·s¹B§@


¡@¡@¡@¡@¤¤µØ¨Æ·~¸s²Õ´¼h¦¸ªº¶}®i¡R¤W¦³¹D´}¡N¤U¦³ªk¦u - ¹D¤Ñ¦a±Nªk

¡@¡@¡@¡@¤W¦³¹D´}¡R ©ú±Ð¹ï§Ü­C±Ð¤å©ú«I²¤ªº¬ü°ê¤å©ú´Þ©ú¦a;¡@¤U¦³ªk¦u¡R ¤U¦³¦U¬ì§Þ±M·~¾Ç·|

¡@¡@¡@¡@¹D¡R ©ú±Ð©ú¥D;¡@¤Ñ¦a¡R¬Ó¤Ñ¦Z¤g;¡@±N¡R ¨Æ·~³Ð·~®a;¡@¡@ªk¡R ±M·~


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ú±Ð©ú¥D
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡ô¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Ó¤Ñ¦Z¤g ¡÷ «C¦~¤¤­ì¹B°Ê
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡ô¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤Ö¦~¤¤°ê¶}³Ð·|ªÀ ¡÷ ¤¤µØ©ú°ê¨Æ·~¶é°Ï

¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡ô¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·sÁ`·|(¥¥¨|¤¤¤ß) ¡÷ ¤¤µØ³Ð·~¨ó·|

¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¡ô¢w ¨Æ·~³Ð·~®a ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤°ê¤uµ{®v¾Ç·|
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¡ô¢w¢w¡ô¢w¢w¡ô¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@ºô¸ô¡@¥ú¹q¡@¥b¾ÉÅé
¡@¡@¡@¡@¡@±M·~¡@±M·~¡@±M·~
¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç·|¡@¾Ç·|¡@¾Ç·|

¡@
¡@¡@¡@3.4.2.2¡@¹BÄw¡R ³q;¡@³q¬°¹BÄw¤§¥Øªº - OBJECT ORIENTED ¥Ø¼Ð¾É¦V¡T

¡@¡@¡@¡@³q§Ó¡R ³q»x¡S ³q§Ó¡T¡@¤¤¤ß¡R§Ó -¡@ ¤¤¤ß¡R©¾¡Q ¤h¤ß¡R§Ó

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@©[¡G¤å¨¥¤ê¡G§g¤l¶À¤¤³q²z¡A¥¿¦ì©~Åé¡A¬ü¦b¨ä¤¤¡A¦ÓºZ©ó¥|¤ä¡A
¡@¡@¡@¡@µo©ó¡§¨Æ·~¡¨¡A¬ü¤§¦Ü¤]¡C
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡m©ö¸g¡OôÃã¤W¶Ç¡n ²Ä¤Q¤G³¹
¡@¡@¡@¡@§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡F§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡F¤Æ¦Óµô¤§¿×¤§ÅÜ¡F
¡@¡@¡@¡@±À¦Ó¦æ¤§¿×¤§³q¡FÁ|¦Ó¿ù¤§¤Ñ¤U¤§¥Á¡A¿×¤§¡§¨Æ·~¡¨¡C
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù


¡@¡@¡@¡@[¤¤µØ¨Æ·~¸s] ¨Æ·~¼h¦¸ªº¤¤µØ¡§³Ð¡¨¡¥·~¡¦¨ó·|¡T

¡@¡@¡@¡@ ùùùùùùùù|ùùùùùù|ùùùùùùùùùùùùùùùùùù|ùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@ ¬Ó¤Ñ¦Z¤g|¡@¡@¡@|¡@©ú¥D¤¤­ìÄÒ¡@¡@¡@|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ | ©ú¹B |¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@|¡@¤¤µØ©ú°ê
¡@¡@¡@¡@¡@¬ã¨s©Ò |¡@¡@¡@|¢w¢w¡ô¸gÀ٤䴩¢w¢w|
¡@¡@¡@¡@ (­ð©ú¬Ó)| ©ú±Ð |¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¡@¡@|
¡@¡@¡@¡@ ùùùùùùùù|ùùùùùù|ùùùùùùùùùùùùùùùùùù|ùùùùùùùùùùùùùù


¡@¡@¡@¡@¤¤µØ©ú°ê - ¤¤µØ³Ð·~¨ó·|ªº Giant-Start-Up!

¡@¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¬O²Ä¤T¥N¤Ö¤¤¹B°Ê¤Ö¦~¤¤°ê¶}³Ð·|ªÀªº¤UÁÒ²Õ´¡M

¡@¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¬O§¹¦¨²Ä¤T¥N¤Ö¤¤¹B°Êªº¡§¤j§g¦³©R¡N¶}°ê©Ó®a¡¨

¡@¡@¡@¡@ªº¤j§g³Ð·~ - ¤¤µØ©ú°ê¡T ¤¤µØ¥Á°ê¤w¤£¦s¦b¡M 21¥@¬ö¬O¤¤µØ©ú°ê¥@¬ö¡T


¡@¡@¡@ ¡§¥¿²Î°ê©úÄÒ¡¨»P¡§©ú¥D¤¤­ìÄÒ¡¨ ±N¬O¤¤µØ©ú°êªº³±¶§°®©[¨â­Ó©¾¸Û¬Û¤Ï¬Û¦¨ªº¨âÄÒ

¡@¡@¡@¡@¦Ó¥Ñ©ú¬ÓÁ`¨ä¦¨¡§­«©úÄR¥G¥¿¡¨ªº¡§©ú¨â§@ÄR¡¨¦Ó¤£¬O¡§©ú¨â§@Â÷¡¨¡T

¡@¡@¡@3.4.2.3¡@¤¤µØ¨Æ·~¸sÁ¿Ày¨Æ·~¤§¤£¨¬¡N ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¯}Ãa¤§¦³¾l¡T

¡@¡@¡@¡@©ú¥½ÅU«FªLµh½|±ä¾Þ¡R¥úªZ©ú³¹¤T¥@Á¿Ày®ð¸`¤§¤£¨¬¡M ±ä¾Þ¤@¤HÃa¤§¦Ó¦³¾l¡T

¡@¡@¡@¡@¥Á¥½­ð©ú¬Óµh½|±Ð¤÷§õ°ê¹©¡N±i©¾¿Ñ¡R

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|Á¿Ày¬ì§Þ±M·~¡N²Õ´¤À¤u¡N¼h¦¸´£ª@¡N¨Æ·~§ë¤J¤§¤£¨¬¡M

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¤@·|¯}Ãa¤§¦³¾l¡T

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¢Í¤@¦~«e¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¬Ó®aª¿¨¦¦¨¥ß¢x ¤Q¤@¦~«e¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|©x¤èª¿¨¦¦¨¥ß
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¹DÀ٤ѤU¬Ó¤Ñ¦Z¤g©ú¥úÅé¡@¡@ ¢x¡@¡@¥þ²yµØ¤Hª¾ÃѸgÀÙ¦@¦PÅé
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤¤µØ³Ð·~¨ó·| ­ð©ú¬Ó¡@¡@¡@¡@¢x ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·| §õ°ê¹©,±i©¾¿Ñ, ¼B¥ü¥È
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤¤­ì¬Ó¤Ñ¨ó·| - ¬Ó¹D¤Æ¡@¡@¢x¡@ ¥xÆW¥É¤s¨ó·| - ¥»¤g¤Æ
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °®©[¦¨¦C¤Ñ¦a¶} -¡@¡@¡@¡@ ¢x
¡@¡@¡@¡@°®¤¸©[¤¸¬Ó¤Ñ¦Z¤g³Ð·s¾É¦V¤å©úÅé¨t¢x ¥[³tªº¹å§Z¾¹, ¬ì§Þ¬Éªº¥­¥x
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¥Ñ¦¹¹ï¤ñ¡R ¤¤µØ³Ð·~¨ó·| ªº ¨¤¦â¥\¯à¬O±©¤@¡M¤£¬O®É¤U¥ô¦ó¬ì§Þ¨ó·|¥i¥H¨ú¥Nªº¡T


¡@¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¶i¨ÓÅͧ½¡M ¯}Ãa¤F­ð©ú¤¤µØ¨Æ·~¸s¾ãÅé§G§½¡M

¡@¡@¡@¡@³y¦¨¤F¥xÆW¤`©ó¥x¿W±Ð¤÷ªº¥x¿W¨Æ·~ªº§G§½¡T

¡@¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¤£¿ì¬ì§ÞÁ¿®y¿ì³Ð·~Á¿®y¡M¦b ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|±a°Ê¯}Ãa­·®ð¤U¡M

¡@¡@¡@¡@³sºô¸ô¡N¥ú¹q¡N¥b¾ÉÅé ±M·~¨ó·|¤£¿ì±M·~Á¿®y¡M³£±j·mµÛ¿ì³Ð·~Á¿®y¡M ¤j®a¤@ºÛ¸Á³Ð·~ºÆ...

¡@¡@¡@¡@§â¾ã­Ó²Õ´¼h¦¸ªº¶}®iªº¹dºc¡§¤¤µØ¨Æ·~¸s¡¨¥þ½Ä«±¤F...

¡@¡@¡@¡@¤¤µØ¥Á°ê¤]´N¤`©ó¥x¿W±Ð¤÷§õ¼ä©úªº¡§¥x¿W¨Æ·~¸s¡¨¡T


¡@¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|§õ°ê¹©ªººX¼m¦­¤wÅܺñ¤F... ¦pªG»¡¡M

¡@¡@¡@¡@¥x¿W±Ð¤÷§õ¼ä©úªº¥x¿W¨Æ·~¸s¬O¤`¤¤µØ¥Á°êªº¡§¤KµâºX¡¨ªº¡§¤KºX¡¨¡Q

¡@¡@¡@¡@¦Ó±Ð¤÷§õ°ê¹©¡N±i©¾¿Ñªº¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|´N¬O¤`¤¤µØ¥Á°êªº¡§ºñÀ硨¤F¡T

¡@¡@3.4.3¡@¬ü°ê¥ø·~¬ã¨s©Òªº §õ¼ä©úªº¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨

¡@¡@¡@­n·Q¤F¸Ñ¤¤µØ¡§³Ð¡¨¡¥·~¡¦¨ó·|ªº ¡§¨Æ¡¨¡¥·~¡¦¼h¦¸ªº­«­n©Ê,

¡@¡@¡@³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O­É¥Î§Úªº¦Ñ¬Û¦n¡N¦º¹ïÀYªº§õ¼ä©úªº¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨¨Ó»¡©ú¡R

¡@¡@¡@3.4.3.1¡@[¥x¿W¼Ò¦¡]

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùù|ùùùùùù|ùùùùùùùùùùùùùùùùùù|ùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@¬ü°ê¥ø·~|¡@¡@¡@|¡@¥Á¥D¶i¨BÄÒ¡@¡@¡@|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@| ¥x¿W |¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@|¡@¥xÆW¦@©M°ê
¡@¡@¡@¡@ ¬ã¨s©Ò |¡@¡@¡@|¢w¢w¡ô¸gÀ٤䴩¢w¢w|
¡@¡@¡@¡@(§õ¼ä©ú)| ­C±Ð |¡@¥xÆW¤u°Ó¬ì§Þ¨ó·||
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùù|ùùùùùù|ùùùùùùùùùùùùùùùùùù|ùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@¥v©ZºÖ¤j¾Çªº¥ß®Õ´N¤£¥¿¡M ¬O¤@¶Â¹D¬ö©À¥L³Q·t±þ¨à¤l©Ò§@¡Q

¡@¡@¡@¡@¬ü°ê¤H¨£¤H©Èªº±¡³øÀY¤l­J¦ò¬ö©ÀÀ]­J¦ò¶ð´N³]¦b¥v©ZºÖ¤j¾Ç¡Q

¡@¡@¡@¡@¥x¿Wªº·¨¶À¬ü©¯¡N±i´I¬ü´N¦b¥v©ZºÖ¤j¾Ç·d¥x¿W°_®a¡T


¡@¡@¡@¡@¦b"¥xÆW¥»¤g¤Æ"¤f¸¹¤§¤U, ¥»¤g¤H§÷¬°´x±±¬J±oÅv¯q, ±Æ¥¸¯d¾Ç¤H§÷,

¡@¡@¡@¡@³o»P¤g¦@¤ò¿AªF±Æ¥¸¯d«X°ê»Ú¦@²£ÄÒ±i°êÀܬO¦P¥X¤@Âá!

¡@¡@¡@¡@³o¦¸"¥xÆW½×""ª÷¬üÄÖ²{¶H"³¯¤åÓ}"´Ý§Ôªº·R" ¥¼©l¤£¯à·í§@

¡@¡@¡@¡@³o¬O"¤g¿W"»P"¬v¿W"¤§¶¡ªº§Q¯q¤£¥­¿Å¦Ó¥æ¤¬°«ª§ªº®i²{!

¡@¡@¡@¡@¦b"¥xÆW¥»¤g¤Æ"¤f¸¹¤§¤U, ¤g¿Wªº³Ó§Q¬O¥²µMªº!

¡@¡@¡@¡@¬ü°êCIA ¨M©w¥Ï¶}¬v¿W¦Óª½±µ°V½m¤g¿W, ©Ò¥H

¡@¡@¡@¡@¬ü°êCIA °®¯Ü§â¾Ç®Õ¶}¦b¥xÆW°V½m¥»¤g¤H¤~, ¥H¹E¦æ¬ü°êªº«ä·Q±±¨î¥xÆW!

¡@¡@¡@¡@¦]¦Ó¦³ MIT ¦b¥x³]¥ß³Ð·~®a°ö°V¤¤¤ß(Entrepreneur Training Center)
¡@¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0326/3036027.html

¡@¡@¡@¡@¦]¬° ³¯¤ô«óªº¥Á¶iÄÒ¤H¨Mµ¦¤À¤l³£¥X¨­¥x¤j, ©Ò¥H MIT ¬O¥H¥x¤j¬°¦X§@¹ï¶H!

¡@¡@¡@¡@³o¨Ç¥Ñ MIT °V½m¥Xªº³Ð·~ªÌ ¥R¨ä¶q¬° "¬ü°ê»ù­È¶R¿ì®a", ¤£¬O"³Ð·~®a"!

¡@¡@¡@¡@¥Ñ"¥xÆW½×¶d®a¶R¿ì"¨ì"¬ü¦¡³Ð·~·s¶R¿ì", "¶R¿ì"ªº¥»½è¨ÌÂÂ,

¡@¡@¡@¡@³o¬O¬ü°ê¤å©ú«I²¤! ¥H«á¥xÆW°ª¼h¦¸¨Mµ¦¤H¤h³£¥Î ¬ü°ê»ù­È§@§PÂ_,

¡@¡@¡@¡@¬°¬ü°ê§Q¯q¦Ó¾Ô, ³o¬O¥xÆW¹ýÀY¹ý§Àªº²_¬°­C±Ð¬ü°êªº¤å©ú´Þ©ú¦a!

¡@¡@¡@¡@¦b¸ê¥»¸gÀٮɥNªº±°¹Ü´Þ¥Á¦a¬O¦û»â´Þ©ú¦a!

¡@¡@¡@¡@¦bª¾ÃѸgÀٮɥNªº´Þ¥Á¦a¬Oª¾ÃÑÃ䶫ªº ¤å©ú´Þ©ú¦a!

¡@¡@¡@¡@¥xÆW¥Ñ"¦û»â´Þ©ú¦a"¶i¨B¨ì"¤å©ú´Þ©ú¦a", §Ú¬Ý¤£¥X ¥xÆW¦³¥ô¦ó¶i¨Bªº¦a¤è?


¡@¡@¡@¡@¡@¡@You must pay, depends when?


¡@¡@¡@¡@¤µ¤Ñ¥xÆW¾Ç¬Éªº"µL¯à,°½Ãi,¾ß²{¦¨,¨S¦Û«H"ªº»P MIT ¦X§@ - ¤Þ¯T¤J«Ç,

¡@¡@¡@¡@±N·|¥Ñ¥xÆW¤l®]¥[­¿ªº§@¦å²\¥I¥X - ¨Mµ¦¼h¦¸¥þ¥Ñ°²¬v°­¤l¬ü°ê¶R¿ìµ¹¦û»â¤F!


¡@¡@¡@3.4.3.2¡@[µõ¤¤¼Ò¦¡]

¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w|¢w¢w¢w|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w|¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¬ü°ê¥ø·~|¡@¡@¡@|¡@¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡@|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@| ¥Á¹B |¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@|¡@ªk½ü¥Á¥D°ê
¡@¡@¡@¡@ ¬ã¨s©Ò |¡@¡@¡@|¢w¢w¡ô¸gÀ٤䴩¢w¢w|
¡@¡@¡@¡@(§õ¼ä©ú)| ªk½ü |¡@µØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·||
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w|¢w¢w¢w|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w|¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¤µ¤ÑµØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|¦b¥v©ZºÖ¤j¾Ç°_®a¡T¤S¬O¥x¿W¼Ò¦¡À³¥Î¦bµõ¸Ñ¤¤°ê¤W¡T

¡@¡@¡@¡@¤j³°¯d¾Ç¥Í¦b¥v©ZºÖ±Ð­û­Ñ¼Ö³¡¦¨¥ßµØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|¡M

¡@¡@¡@¡@¸¹ºÙ ¤­¦~¤º¶W¹L¥xÆW¯d¾Ç¥Íªº¬ü¦è¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¡T ¬D¾Ô¡SÅwªï¡T

¡@¡@¡@¡@¤Ó»¹¤F¡TµØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|³s¹D¤W½Ö¬O¦Ñ¤j³£¤£ª¾¹D¡T

¡@¡@¡@¡@1980¦~¥N¦b¬f§JµÜ³Ð·~ªÌ­Ñ¼Ö³¡¦¨¥ß¦P®É¦bª¿¨¦¦¨¥ß¤¤µØ³Ð·~¨ó·|

¡@¡@¡@¡@¤~¬O«ÂÂíª÷¤s¡N¦W´­ª¿¨¦ªº¹D¤W¦Ñ¤j¡T


¡@¡@¡@¡@¬D¾Ô¡SÅwªï¡TµØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|´±¶Ü¡S¡@´±©ó±À½¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß·s°ê®a¶Ü¡S

¡@¡@¡@¡@­nª±¡S ª±¤jªº¡TµØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|ª±¤£¤jªº - ¦]¬°µØ·½ªº«ä·Q¼h¦¸

¡@¡@¡@¡@¹Ò¬É®Ú¥»¨S¦³¤¤­ì¤å©ú¬Ó¤Ñ¦Z¤gªº¦¨¥÷¡M ª±¤£¤U¥h¡T


¡@¡@¡@¡@¥i¨£ªº¦M¾÷¡R


¡@¡@¡@¡@¡@¡@µØ·½¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|ªº¥ø·~»P¥Á¹B¬Ûµ²¦X·d¥Á¥D¦@©M°ê¡Q ´N¦³¦p

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥xÆW¤u°Ó¬ì§Þ¨ó·|ªº¥ø·~»P¥x¿W¬Ûµ²¦X·d¥xÆW¦@©M°ê....



¡@¡@3.4.4¡@¨Æ·~®a»P¥ø·~®a¤£¦P¡T¨ì²{¦b¥É¤s¬ì§ÞÁÙ¨S¦³¨ì ¨Æ·~®aªº¼h¦¸¡T

¡@¡@¡@¤¤°ê¯u¥¿ªº°ÝÃD¦b«ä·Q¼h­±¡Q ¦¨¥ß´X­Ó¥ø·~´Nºâ¤j¤£¤F¦¨´N¡S

¡@¡@¡@¤j³°¯d¾Ç¥Í²´¥ú¦ó¨äµu²L¤]¡T ³o¼ËÁٯন¬°¯u¥¿ªº¡§¨Æ·~®a¡¨¶Ü¡S

¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¬O¤w¨ì ¡§¨Æ·~®a¡¨¼h¦¸¡Q§^½ú»À¡§³q­ê¸ê¼Ä¤ý¥Ã¼y¡¨¥ø·~®a¦Ó¤£¬°¡T


¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|ªº¦Û§Ú©w¦ì¦b¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨¤W¡T

¡@¡@¡@³Û©úªº¡N¦³¨º¤@­Ó¬ì§Þ¨ó·|´±´£ª@¨ì¦¹¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨¤W¡S

¡@¡@¡@·í¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¦b¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨»P §õ¼ä©úªº¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨

¡@¡@¡@§@®í¦º¾Ô¦Ó¡§¶É®a¿º²£¡N©dÂ÷¤l´²¡N®a¯}¤H¤`¡¨®É¡M

¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|»P¨ä¥~³ò²Õ´ªº¬ì§Þ¨ó·|¡M §A­Ì¦b§@¤°»ò¡S


¡@¡@¡@©ö¸g»¡¤H¦³¥|ºØ: Às¡N°¨¡N¦Ï¡N³¾

¡@¡@¡@Às¡M ­ð©ú¡T¡@¦³¬Fªv¥ß³õ¬°¨Æ·~®a,

¡@¡@¡@¦Ï¦p°ê¥ÁÄÒ¡R ¦b¦ÏÀY±a»â¤U¡M °eºÉ¤F±O®_³õ¡M ¤`¤F¤¤µØ¥Á°ê

¡@¡@¡@³¾¦p¥x°Ó¡R ¤H¬°°]¦º¡N³¾¬°­¹¤`¡Q ¤@ºÛ¸Áªº·m

¡@¡@¡@°¨¦p±i©¾¿Ñ¡R ¨S¦³¬Fªv¥ß³õ¡M½Ö®³¨ì¬FÅvÃM¦b¥L­I¤W¡M´N¬°½Ö½æ¤O...


¡@¡@¡@©õ¦³¶d®a¤Þ¤é§L¤J¥x´Þ¥Á«I²¤¡Q ¤µ¦³±i®a±i©¾¿Ñ¤Þ¬ü¤J¥x´Þ©ú«I²¤...

¡@¡@¡@¦b¦Ñ°¨ÃѬü³~ªº ±i©¾¿Ñ©~¤¤¤¶²Ð¤U,

¡@¡@¡@¦n¾Ç¥Íªü«ó²v¥|¤j°]¸g´¼®w¦V MIT ®Õªøª¾ÃѸgÀپǪ̮õ¤æ ¨ú¸g
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0327/3043315.html
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0327/3043265.html
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0327/3043264.html


¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¤£´±´£ª@¨ì¦¹¡§¨Æ·~¼h¦¸¡¨¤W¡M «o¤Ï¹L¨Ó¡§¬°¿W§@­Î¡¨

¡@¡@¡@«÷©R§è ¤¤µØ³Ð·~¨ó·|ªº«á»L¡M »P¤¤µØ³Ð·~¨ó·|§@¹ï§Ü¡M¸¨¤«¤U¥Û

¡@¡@¡@¥´À»¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¡M §A¯à¤£»¡ ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|©~¤ß¥r´ú¶Ü¡S


¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¦n¤£¦n? ¦n!

¡@¡@¡@¦ý¬O¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¥¦¬O"¥»¤g¤Æ"»P"¬ü¤å©ú"ªº¬ü°ê¤å©ú¶R¿ì!

¡@¡@¡@¥Nªí¤¤­ì¤å©úªº¤¤µØ³Ð·~¨ó·|¥²»Ý»P¤§©º¾Ô,©ºªA, ®ø¤Æ,§l¦¬....

¡@¡@¡@§_«h¤¤­ì¤å©ú´N§¹¤F, ³Q¬ü°ê¤å©ú¦Y¤F¦¨¬°¬ü°ê¤å©ú´Þ©ú¦a!

¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¬O¬ü°ê CIA ¼ç¥ñ¦b¤¤µØ¥Á°ê¤ºªº©x­û©Ò¦¨¥ßªº²Õ´!

¡@¡@¡@¼B¥ü¥È¬O³Q¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|§Q¥Î¤F!
¡@¡@¡@http://magazines.sina.com/businessweekly/contents/697/697-001_1.html


¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|»P¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|ª§¾Ô¦h¦~«ç·|¤£ÁA¸Ñ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|?

¡@¡@¡@±i¾Ë¸q®ÖªZ«q°k±»Å@¥Lªº¤W¥q,¤¤¤s®Ö¯à¬ã¨s©Ò©Òªø´N¬O²{¦bª÷¤s¬ì¾Ç²Õ²Õªø,

¡@¡@¡@¥D«ù½Õ°Ê¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|...¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|ªº­I´º¥i«ä¹L¥b¨o!

¡@¡@¡@¬ÝµÛ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|ªººñºX, ¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|ªº¥D«ù¤H, ¥É¤s¥»¤g¤Æ¤§¦W,

¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¬O±©¤@®³¬F©²ªº¸g¶Oªº¥~¥Á¤º©xªº©x°Ó²Õ´,

¡@¡@¡@¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|§ó¬O¬ü°êCIA ºÖº¸¼¯¨F­p¹º¥»¤g¤Æªº¤@Àô¸`....

¡@¡@¡@±i©¾¿Ñ®½µ¹¬ü°ê MITªº¿ú¬O¥þ¥@¬ÉMIT ®Õ¤Í²Ä¤@ªº,
¡@¡@¡@http://magazines.sina.com/businessweekly/contents/697/697-008_1.html
¡@¡@¡@http://dailynews.sina.com/global/chinatimes/2001/0404/3095951.html?gi_news_hilites

¡@¡@¡@¥i¬O§Ú«o±q¨Ó¨SÅ¥¹L±i©¾¿Ñµ¹°ê¤º¤j¾Çªº, ±i©¾¿ÑÁÙ¬O¤¤°ê¤H¶Ü?


¡@¡@¡@©úª¾¤s¦³ªê, °¾¦Vªê¤s¦æ:¡@¤£­n»¡¤¤­ì¨S¦³¤H¤F!

¡@¡@¡@¤µ¤Ñ¤¤µØ³Ð·~¨ó·|»P¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¹ïµÛ·F - ¸qµL¤ÏÅU!


¡@¡@¡@³¯¶§¥ú»¡: ¦b¥É¤s¥u¦³²£¾Ç¨S¦³©x¬OÄF¦º¤H¤£Àv©Rªº!

¡@¡@¡@ª÷¤s¬ì¾Ç²Õ²Õªø ²ø¥H¼w »P ¥_¬ü¤å¤Æ²Õ²Õªø §õ¼y¥­ ¥H¤Î

¡@¡@¡@¦]±i¾Ë¸q®ÖªZ«q°k³Q ¶SÂ֦ܪ÷¤s¬ì¾Ç²Õ ªº ©P²Õªø


¡@¡@¡@¥u¤£¹L, ®É¥N¤£¤@¼Ë¤F, ³o¨Ç°ê¥ÁÄÒªº©x¨à³£³Qªü«ó·s¬F©²»°¤F¥X¨Ó!

¡@¡@¡@¦bªü«ó¥D¬F¤U, ¥xÆWªº¬ì§Þ«e³~"What is next?" ¼B¥ü¥È¬Ý¤£¥X¨Ó,

¡@¡@¡@"What is next?" ¼B¥ü¥Èªº«e³~, ­ð©ú­Ë¬Ý¥X¨Ó: §Aµ¥µÛªü«ó¨Ó¦¬¬B§A!

¡@¡@¡@ªü«óª×ºf¤§°¼°Z®e¼B¥ü¥È¶oºÎ?


¡@¡@¡@§¤¤sÆ[ªê°«:¥Á¶iÄÒ¬£¨tªv°ê, ºñ¤KºX³£¦Û¤v±þ½¤Ñ¤F,

¡@¡@¡@ºñÀçºXªº¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|´Nµ¥µÛ³Qºñ¤KºX¨Ó¦¬¬B¬O¿ð¦­ªº¨Æ!

¡@¡@¡@¤£¥²¤¤µØ³Ð·~¨ó·|°Ê¤â,

¡@¡@¡@¦³©x¸ê­I´ºªººñÀçºXªº¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|·|³Q©x¤èºñ¤KºX¸Ñ¨M±¼!

¡@¡@¡@ªü«óª×ºf¤§°¼°Z®e¼B¥ü¥È¶oºÎ? ¼B¥ü¥È: §Aµ¥µÛªü«ó¨Ó¦¬¬B§A!



4. ºñ¦â¤i®q¡N¦å¦â¶À©ü¡R¤@¼Ëªº°g«ä¡N¤@¼Ëªº²\¡Q¤@¼Ëªº§éÄË¡N¤@¼Ëªº²Ö¡T


¡@4.1¡@«ä·Q³h½C¡R ±r«Þ©ó¥Á¶iÄÒºX¡§ºñ¤Q¦r¸ô¤f¡¨ªº¡§ºñ¦â¥xÆW¡¨¡T

¡@¡@¥xÆWªº¡§«ä·Q³h½C¡¨¤w¸g¼vÅT¨ì¥xÆWªº¥Í¦sµo®i»P¨«¦V¡T

¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¥xÆW¸gÀÙ±r«Þ¤Q¦r¸ô¤f
¡@¡@
¡@¡@§º·¡·ì­«·s¸àÄÀ¤T¥Á¥D¸q¡M´¦òU·s¥xÆW¤H¥D¸q
¡@¡@
¡@¡@¿Ë¥ÁÄÒ¼y§º·¡·ì´£·s¥xÆW¤H¤T¥Á¥D¸q
¡@¡@
¡@¡@¿Ë¥ÁÄÒ¼y§º·¡·ì´£·s¥xÆW¤H·s¤T¥Á¥D¸q¡@¡@
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@­Y§â¥xÆW«ä·QÂkÃþ¡R

¡@¡@(1)¡C ¥x¿W«ä·Q - ±©¬ü¤é¬O±q

¡@¡@(2)¡C ·s¥xÆW¤H·s¤T¥Á¥D¸q - ±µ¨ü«×¦³¦h°ª¡S §ÚÃhºÃ¡T

¡@¡@¡@¡@¡@¦pªG¯u¬O¬Û«H¥Á¥Dªº¡M ·|ª½±µ¬Û«H¬ü¦¡¥Á¥D¡M¤£·|¶¤@°é³z¹L¤T¥Á¥D¸q¨Ó»{ÃÑ¥Á¥D¡Q

¡@¡@¡@¡@¡@¦pªG¯u¬O¬Û«H¥xÆW¤H¥Á±Úªº¡M ·|ª½±µ¬Û«H¥x¿W¡M¤£·|¶¤@°é³z¹L·s¥xÆW¤H¨Ó»{ÃÑ¥Á±Ú¥D¸q¡Q

¡@¡@(3)¡C ¤T¥Á¥D¸q - °ê¥ÁÄÒ¥þ²±®É¡M ³£¤£¯à¦³¥«³õ¡M §ó¦óªp¤µ¤Ñ¨S¸¨¤F¡T


¡@4.2¡@¥xÆW°g«ä

¡@¡@¤j¾Ç¡R

¡@¡@¡@¥j¤§ªÊ¤H Chinese ±ý©ú©ú¼w©ó¤Ñ¤UªÌ¡A¥ýªv¨ä°ê¡F±ýªv¨ä°êªÌ¡A¥ý»ô¨ä®a¡F

¡@¡@¡@±ý»ô¨ä®aªÌ¡A¥ý­×¨ä¨­¡F³ü¬O¬Ò¥H­×¨­¬°¥»¡C
¡@¡@¡@

¡@¡@¤W®ü¥´¦Ñªê¡R

¡@¡@¡@©õÆB«n½±¸g°ê±ý±j¨ä°êªÌ¡A¥ý±j¨ä¨­¡Q±ý±j¨ä¨­ªÌ¡A¥ý§@¦­¾Þ¡Q ³ü¬O¬Ò¥H¦­¾Þ¬°¥»¡C


¡@¡@¤å¤Æ¤j­²©R¡R

¡@¡@¡@©õ¤¤¦@¤ò¿AªF±ý¬ì¾ÇªïÀY»°¤W¡N¶W­^»°¬üªÌ¡M¥ý¥[³t¾Ç²ß¡Q±ý¥[³t¾Ç²ßªÌ¡A¥ý²¦rÅé¡Q

¡@¡@¡@³ü¬O¬Ò¥H²¦r¬°¥»¡C


¡@¡@ºñ¦â¤i®q¡N Taiwan Double ¡R

¡@¡@¡@¤µ¤§ªü«ó±ý Taiwan DoubleªÌ¡A¥ýª¾ÃѸgÀÙ¡Q±ýª¾ÃѸgÀ٪̡A¥ý§@±Ð§ï¡Q

¡@¡@¡@³ü¬O¬Ò¥H±Ð§ï¬°¥»¡C

¡@¡@¡@- ±i©¾¿Ñ¡R ª¾ÃѸgÀÙ¤K¤j°g«ä


¡@¡@¡@¤µ¤§ªü«ó±ý Taiwan DoubleªÌ¡A¥ý¥þ²y¤Æ¡Q±ý¥þ²y¤ÆªÌ¡A¥ý»y¨¥¬y³q¡Q

¡@¡@¡@±ý»y¨¥¬y³qªÌ¡A¥ý³q¥Î«÷­µ¡Q³ü¬O¬Ò¥H³q¥Î«÷­µ¬°¥»¡C

¡@¡@¡@- ³\«H¨}¡R¥þ²y¤Æ°g«ä


¡@¡@¥Ñ3500¦~«e¤j¾Ç ¨ì ¤ò¿AªF¡N½±¸g°ê¡Nªü«ó ³£¬O¤@¼Ëªº¨Mµ¦«ä¦Ò¼Ò¦¡¡M

¡@¡@- ¥X¿ù¤FÃD¡N¶E¿ù¤F¯f¡N¤U¿ù¤FÃÄ -

¡@¡@3500¦~¨Ó¡M ¤@¼Ëªº¨Mµ¦«ä¦Ò¼Ò¦¡ - ¦n©_©Çªº¿ù»~±À½×¹Lµ{

¡@¡@µ²ªG¬O¡R¤@¼Ëªº§ì½M»PÆZ·F -

¡@¡@¤@¼Ëªº°g«ä¡N¤@¼Ëªº²\¡Q¤@¼Ëªº§éÄË¡N¤@¼Ëªº²Ö¡T

¡@¡@¤@¼Ëªº¦å¦â¶À©ü¦bºñ¦â¤i®q¤Wºt¡T


¡@¡@Taiwan Double? §Ú¬Ý«üªº¬O ÂùÂù³Ð·s°ªªº ¥¢·~²v»P¦Û±þ²v§a?

¡@¡@¨º§Ú¥i¥H«OÃÒ Taiwan Triple;

¡@¡@¨ì¦åªd¥xÆWªº®É­Ô: Taiwan Exponential!

¡@¡@¶ÀÄôÁI®v¸Ö: ¤¤¿³¨Æ·~¥IÅï¨à¡@§¤¬Ý¹Ò¥~¦å¦pªd

¡@¡@¥Á¥D©_ÂÝ·d¨ì³sÄÒ¤ºªì¿ï¸ì¿ï¶R²¼³£"¸s¤û¨g©b", ±Ï¤£¤F, ºÞ¤£¤F!


¡@¡@¦åªd¥xÆWªº´d±¡±J©R, ´N¬O¤Q­Ó¹F¿à³â¹À¨Ó¬èºÖ,¥~¥[¦ò°©¦ò¤úªº,

¡@¡@³£±Ï¤£¤F! §ó¦óªpÂÿW¥x¿W¦X¬y,ªü«ó¹F¿à¥æ·|¤¬©ñªº¥ú¨~,

¡@¡@¬O"¦Û³t¨ä¦º" , ³o¬O"º×ºÖµLªù,±©¿W¦Û©Û"ªº"©Ûº×", ¤£¬O¬èºÖ°Ú!


¡@¡@ªü«ó­«ª÷§¸u MIT ®Õªø ¨ìÁ`²Î©²§@¡§®a±Ð¡¨¡M

¡@¡@¥¬§Æ«ç»ò¤£­«ª÷§¸u ±i©¾¿Ñ¨ì¥Õ®c§@¡§®a±Ð¡¨¡S

¡@¡@ºâ±i©¾¿Ñ¦Ñª°¯Wºë©ú¡M¤@¬Ýºñ¦â¤i®q¡N¦å¦â¶À©ü¡M

¡@¡@°¨¤W«ÅºÙª¾ÃѸgÀÙ¤K¤j°g«ä¡M§ó§ä¤F MIT ®Õªø¨Ó´À¦º§@¹Ô­Iªº¡T

¡@¡@³s MIT ®Õªø³£µLªk®¾¬ü°ê¸gÀÙ¨gÄi©ó¬J­Ë¡M±i©¾¿Ñ§ä MIT ®Õªø

¡@¡@¨Ó¡M¤£¬OÂ\©ú¤F­n MIT ®Õªø ´À±i©¾¿Ñ¬° ªü«óª¾ÃѸgÀÙ¨Mµ¦¥¢±Ñ

¡@¡@§@¨ø³dªº­É¤f»P´À¦º°­¶Ü¡S

¡@¡@4.2.1¡@¥þ²y¤Æ°g«ä: ¥H³q¥Î«÷­µ¨ú¥N ¤¤­ì¤å©úªº«÷¹Ï¦X­µ

¡@¡@¡@²Õ¦r«÷­µ¤å¤Æ V.S. «÷¹Ï¦X­µ¤å¤Æ

¡@¡@¡@¤¤°ê¦r¬O«÷¹Ï¦X­µ - ¤@¦r¤@­µ¡Q³Ì¾A¦X¡§VOICE INPUT¡¨¡T

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤@±i¹Ï³Ó¹L¤d¨¥¸U»y¡T

¡@¡@¡@¦è¬v¦r¬O²Õ¦r«÷­µ - ¤@¦r¦h­µ¡Q


¡@¡@¡@¤¤­ì¤å¦r¬O¥@¬É³ÌÀu²§¤å¦r­µÃý¾Çªº¤å©ú¡T

¡@¡@¡@¤¤­ì¤å¦r­µÃý¾Ç»P¦è¬v¤å¦r­µÃý¾Çªº METHODOLOGY §¹¥þ¤£¦P¡M

¡@¡@¡@«ç¯à§â¦è¬v¤å¦r¾Çªº METHODOLOGY ©¹¤¤­ì¤å¦r­µÃý¾ÇªºMETHODOLOGY µw®M¡S

¡@¡@¡@·d²Åé¦r»P³q¥Î«÷­µªº¤¤¦@»P¥x¿W³£¬O¤£¾ÇµL³Nªº¤åµl±ÑÃþ¡T


¡@¡@¡@·d¬ì¾Ç µ²ªG¶]¥h·d²Åé¦r¡S ·d¥þ²y¤Æ µ²ªG¶]¥h·d ³q¥Î«÷­µ¡S

¡@¡@¡@³oºØ¡§¤£ª¾©Ò¤ª¡¨¡§²ö©ú¨ä§®¡¨ªºªF¦è¡M

¡@¡@¡@³oºØ¡§¸õÅDµ²½×¦Û±þ¦¡¡¨JUMP INTO CONCLUSION ±À½×¤è¦¡¸ò§õµn½÷¤@¼Ë¡M

¡@¡@¡@¥u¦³¥Î¡§²V³J¡¨¨â­Ó¦r¨Ó§Î®e¡T


¡@¡@¡@RECOGNIZE the ¡§¥þ²y¤Æ¡¨¡§ª¾ÃѸgÀÙ¡¨ Problems is much more

¡@¡@¡@important than solve the ¡§¥þ²y¤Æ¡¨¡§ª¾ÃѸgÀÙ¡¨ Problems!


¡@¡@¡@¥u¦³¨ü¹L¡@Computer-Aided-Design¡@ªº ¡§Algorithm - ³N¡¥¨D¦æ¡¦¡¨

¡@¡@¡@COMPUTER SCIENCE ÄY®æ°V½mªº¡M ¤~¯àºë³q

¡@¡@¡@¡§Divide & Conquer¡¨ Methodology

¡@¡@¡@¡§Hierarchical Decomposition Problem & Formalization¡¨


¡@¡@¡@¤~¦³ FEELING»P¸ê®æ §@ ÄYÂÔªº¡§¥þ²y¤Æ¡¨¾Ç³N¤lÃD ¤À¸Ñ¡M

¡@¡@¡@³s±i©¾¿Ñ¸£³U³£¬Oµ}ªd©IÂPªºÄêªd¤@Åy¡M ©Ç¤£±o·|¦b MIT ³Q¦º·í¥X¨Ó¡R

¡@¡@¡@³s¡§¥þ²y¤Æ¡¨¡§ª¾ÃѸgÀÙ¡¨ªº°ÝÃD¬O¤°»ò³£¤£¯à¡§RECOGNIZE¡¨»{ª¾¡M

¡@¡@¡@¥u¦³¡§¥þ²y¤Æ°g«ä¡¨¡M¡§ª¾ÃѸgÀÙ°g«ä¡¨... ³sÃD¥Ø³£¤£»{ª¾¡M ´N¦b­J·d¶Ã¾ã...

¡@¡@¡@®Ú¥»¬O¤@¸s¨S¦³¾Ç³N³Õ¤hÄY®æ°V½mªº¤H¡M ·d¥X²ö©ú¨ä§®ªº¨Mµ¦¡M

¡@¡@¡@³o¼Ë­J·d¶Ã¾ã§éÄˤ¤­ì¤å©ú¡M ¤Ö¨Ó¡T³o¼Ë¡§·s¤â¤W¸ô¡¨¡§µ£­xªv°ê¡¨¡M ¦º¡T


¡@¡@¡@¶Ã¥XÃD¡N¶Ã¸ÑÃD¡T ¥xÆW·s¬F©²¦ó·s¤§¦³¡S

¡@¡@¡@®Ú¥»¬O¤@¨Ç¨S¦³ªv¾Ç¯à¤Oªº¤U¬yµl¤l§õ»·­õ¡N±i©¾¿Ñ¦b­J·d¶Ã¨Ó¡T

¡@¡@¡@­nµ²§ô¤¤°êªºµLºÉªº­WÃø¡M ¥u¦³¾i¦¨¯u¥¿ªºªv¾Ç¯à¤O°Ú¡T


¡@¡@¡@ªü«ó¤£¯à­±¹ï°ÝÃD¡N¸Ñ¨M°ÝÃD¡M µ²ªG³Q°ÝÃD°lµÛ¶]...¡@¥Ñ¥þ¥Á¥I¥N»ù¡M

¡@¡@¡@¦Ó³o¨Ç©ù¶Qªº¾Ç¶O¥N»ù¬O¥Õ¥Iªº...¡@¯B¥ú±°¼vªº¡M³o¤£¬O§@¾Ç³Nªº¤è¦¡¡M

¡@¡@¡@ªü«ó¬O¤°»ò³£¤£¯à¾Ç¨ì....

¡@¡@4.2.2¡@ª¾ÃѸgÀÙ°g«ä: ¥H­Y¥Á¥D¤§©Ò¬°¡M¨D­Y©ú¥Dª¾ÃѸgÀÙ¤§©Ò±ý¡M¨äµS½t¤ì¥H¨D³½¥G¡S

¡@¡@¡@ª¾ÃѸgÀÙ°g«ä: ª¾Ãѳø¹S»Pª¾Ãѧë¸ê¤£¦¨¤ñ¨Ò!

¡@¡@¡@©_Âݪwªj¡N ÁcµØ¹LºÉ¡M ¬ü¬wªü®Ú§Ê¡N¨È¬wµá«ß»«´N¬O¥xÆWªº¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡T

¡@¡@¡@4.2.2.1¡@³ø¹S»P§ë¸ê¤£¦¨¤ñ¨Ò¡N¬O¥Á¥D¬Fªv³Ì¤jÁô¼~¡T

¡@¡@¡@¡@³ø¹S»P§ë¸ê¤£¦¨¤ñ¨Ò¡N ³o­Ó°ÝÃD¤£­±¹ï¡N¤£¸Ñ¨M¡M

¡@¡@¡@¡@¤¤°ê»P¥xÆW±N¥Ã»·¥u¬O¤T¬y°ê®a¡T§ó§O´£ª¾ÃѸgÀÙ¤F!


¡@¡@¡@¡@¨S¦³¤HÄ@·N§@Á`²Î±Ð¨|§ë¸ê¡M ¥ý·í¤WÁ`²Î¦A»¡¡R


¡@¡@¡@¡@¿ï«e¬°¤F·í¤WÁ`²Î¡M ¤°»ò¤â¬q³£¨Ï±o¥X¨Ó¡R

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ÙÄy±¡¸`¡N§õµn½÷±¡¸`¡N¤@©ÛÀÅ©R¿³²¼®×¡N¥D®u±M¤á¦^¦©®×¡N±ó³s«O³¯...


¡@¡@¡@¡@¨ì¤F·í¿ïÁ`²Î¡R

¡@¡@¡@¡@¡@¡@·s¤â¤W¸ô¡Nµ£­xªv°ê¡N¦Ê©m¡§¥¢¡¨·~²v»P¥Á¶iÄÒ¡§´N¡¨·~²v¦@¤ñ°ª

¡@¡@¡@¡@¡@¡@³o¬O«ç¼Ë¥Á¥D¨î«×¡S ¥Ñ¥þ¥Á´À¥Lú¾Ç¶O...¡@¦n¶Qªº¾Ç¶O...

¡@¡@¡@4.2.2.2¡@¥Ã»·²Ä¤@ªü«ó°g«ä? «Ø¤¤¸êÀu¥Í, ò´ÀV­u¶À¬u...
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@´¼¼z¹ê¨Ò: «Ø¤¤¸êÀu¥Í, ò´ÀV­u¶À¬u...
¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@§@¬°¤@­Ó«Ø¤¤¥Íªº¹L¨Ó¤H,¡@«Ø¤¤·|¥X³oºØ¨Æ,§Ú¤£Åå³Y, ¥u¬O¿ð¦­ªº¨Æ....

¡@¡@¡@¡@¨S¦³¤Hµ¹³o¨Ç"¥Ã»·²Ä¤@"ªºªü«ó §@ Guidance,

¡@¡@¡@¡@"°l¨D¨ô¶V? ¶W¶V·¥­­?" ¥u¬O¥t¤@­Ó¦º¤`³´¨À¦Ó¤w....


¡@¡@¡@¡@´Nºâ¬O³o¨Ç"¥Ã»·²Ä¤@ªü«ó±ÚÃþ"¯uÅý¥L­Ì¥Ã»·²Ä¤@: ¦pÄ@¥HÀv§@¤F¥xÆWÁ`²Î,

¡@¡@¡@¡@¨º"ò´ÀV­u¶À¬u" ÁÙ¬O·|Åܦ¨"¦åªd­u¶À¬u"....

¡@¡@¡@¡@³o©Ò¥H§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¨S¦³´¼¼z "unpredictable" ªº"¥Ã»·²Ä¤@ªü«ó±ÚÃþ"´N©È,

¡@¡@¡@¡@¸ú±o»·»·ªº....

¡@¡@¡@¡@(¶ÀÄôÁI®v¸Ö:¡@§¤¬Ý¹Ò¥~¦å¦pªd)


¡@¡@¡@¡@®]¤l§Lªk¡R¡§¥H¤W´¼¬°¶¡¡¨¡Q ¬ü°êCIAªº¤W´¼¼g¤U CIA ±Ð±ø°V¥O¡R


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ë¸Ñ¹ï¤â(¹L¥h¬O«X°ê»P¥xÆW¡N¤µ¤Ñ¬O¤¤°ê)ªº»ù­È»P¤å©ú....


¡@¡@¡@¡@¥xÆWªº«ä·Q¡N»ù­È¡N¤å©ú¦­¤w³Q¬ü°ê±j¶Õ¤å©úºR·´¡M §Ú­Ìªº¡§¤W´¼¡¨«C¦~

¡@¡@¡@¡@µy·L¦³«ä·Q¡N¦b¦Û§Ú(¨Ï©R)©w¦ìªº¡§¸êÀu¡¨«C¦~¡M ¨S¦³¤£·Pı§x´b¡M

¡@¡@¡@¡@¬Æ¦Ü¨B¤W¦º¤`¹D¸ôªº...¡@³o¦¸¦ºªº«Ø¤¤¾Ç¥ÍªLºû½e¤£¬O²Ä¤@­Ó...

¡@¡@¡@¡@§Ú¬Ý¨ìªº§ó¦h·í¦~«T«Û

¡@¡@¡@¡@±i¸f¡N§õ¼é¶¯¡N©Úµ´Áp¦Òªº¤p¤l¡N«C«C¤lÓק@ªÌ - ©Úµ´¯d¾Çªº¤p¤l³¯¾åµY

¡@¡@¡@¡@¤@­Ó­Ó¦ºªº¦º,¹k·Àªº¹k·À...


¡@¡@¡@¡@³£¬O¡§¥Ã»·²Ä¤@¡¨³Ì«á¡§¦Û§Ú·´·À¡¨ªº«Ø¤¤«C¦~.....

¡@¡@¡@¡@³o®É¡M ¦³­ð©ú³oºØ°ª¤H «ä·Q®a§@¶}¾É¤Þ»â§@´¼¼z¥Ü½d¡M

¡@¡@¡@¡@³o¨Ç¤@µ¥«C¦~´N¤£·|¨«¤W­W´eºq§u°Ê¦a«sªº¦Ûµ´¤§¸ô¤F...


¡@¡@¡@¡@¤Ý¸Þªº¬O: ¥Ã»·²Ä¤@, ¨S¦³´¼¼z! ½Ö¯à§i¶D§Ú: ´¼¼z¬O¤°»ò?

¡@¡@¡@¡@"´¼¼z" ­º¥ý²o¯A¨ì"»ù­ÈÆ[©À"...¡@µM«á¤~¬O"ª¾ÃѤèªk"...

¡@¡@¡@¡@³o¸Ì­± "´¼¼z" ¬O"§O¦³¬}¤Ñ"...¡@¤£¬O"¥Ã»·²Ä¤@,¥Ø¥ú»ó«e" ªº¥i¥H·Q¨£ªº...


¡@¡@¡@¡@­ð©ú¦b«Ø¤¤,¤]¬O"¥Ã»·²Ä¤@ - ­Ë¼Æªº!"

¡@¡@¡@¡@¦pªG"¥Ã»·²Ä¤@ªü«ó±ÚÃþ"«Ø¤¤¾Ç¥Í¯àªáÂI®É¶¡¬Ý§Úªº­ð©úºô¯¸,

¡@¡@¡@¡@¤]¤£­P©ó·Q¤£¶},¥h¦Û±þ¤F!


¡@¡@¡@¡@©¹¨Æ¤£¥i¿Ï, ¨ÓªÌµS¥i°l, ....±H»y«Ø¤¤®aªø­Ì,

¡@¡@¡@¡@¤¤µØ©ú°êºô¯¸¬O ¨¾¤î«Ø¤¤¾Ç¥Í¦Û±þªº «Ø¤¤®aªø»P«Ø¤¤¾Ç¥Í¥²Åªªººô¯¸!

¡@¡@¡@4.2.2.3 «ä·Q©I§l¡S«ä·Q²¿®§¡T«ä·Q®a­ð©ú°¦¤â¼µ°_¤@¤ù¤Ñ¡T

¡@¡@¡@¡@§õ±Î¦Û§Ú´Á³\«ä·Q®a¡M¤j®a¤]¼ÖÆ[¨ä¦¨¡M¥i¬O·í§õ±Î

¡@¡@¡@¡@§â¦b§õ±Îºô¯¸µoªíÆm½×ªº«ä·Q¤u§@ªÌ±q§õ±Îºô¯¸¤@»ô»°¤F¥X¨Ó¡M§õ±Î¤w¦º¡T

¡@¡@¡@¡@¤åµl§õ±Î·Q§@«ä·Q®a¡S ¤U½ú¤l±qÀY¨Ó¹L§a¡T


¡@¡@¡@¡@½Ö¬O«ä·Q®a¡S ¬O³QCIA ¯S°È¹ª°Ê©Ù¶Â¥H­P¤HºÙºÆ¤l¯«¸g¯fªº

¡@¡@¡@¡@¤¤­ì»ù­È¡§©ú¥D¡¨¥N¨¥¤H¡N¤¤­ì§Q¯q¡§¤Ñ¤U¤Æ¡¨¥N¨¥¤H­ð©ú¡S


¡@¡@¡@¡@ÁÙ¬O¬ü°ê»ù­È¡§¥Á¥D¡¨¥N¨¥¤H¡§¤åµl§õ±Î¡¨¡N

¡@¡@¡@¡@¬ü°ê§Q¯q¡§¥þ²y¤Æ¡¨¥N¨¥¤H¡§¬Fµl³\«H¨}¡¨¡S


¡@¡@¡@¡@¬Fµl³\«H¨}¥x¿W­n§â¥xÆW¦¨¬°¬ü°ê²Ä 51¦{¡Q

¡@¡@¡@¡@­ð©ú§â ¬ü°ê50¦{Åܦ¨¤¤­ìªº²Ä36¬Ù¨ì²Ä85¬Ù¡T¡T¡T


¡@¡@¡@¡@­ð©úµh½|¤¤°ê¤H¥xÆW¤H¨S¦³¤@­Ó«ä·Q®a¡M«ä·Q®a¥u¦³­ð©ú¤@¤H¡M

¡@¡@¡@¡@¤£¬O¾ÌªÅ½|ªº¡M ¬O¦³¹D²zªº¡T

¡@¡@¡@¡@±q¤­¥|¥Á¥D·s«C¦~¨ì¤»¥|¥Á¹B¥÷¤l¡M °£¤F³Û¤f¸¹¥H¥~¡M

¡@¡@¡@¡@¯u¯à¨I¼ç¹ê¾Ç§@¬ã¨sªº¤S¦³´X¤H¡S


¡@¡@¡@¡@¥xÆW¨S¦³¤@­Ó«ä·Q®a¡M ¦b³o¥þ¥@¬Éªº¤¤°ê¤H¨S¦³¤@­Ó¬O«ä·Q®a¡T

¡@¡@¡@¡@»¡ÃøÅ¥ÂI¡M ³o¥@¬É¤Wªº¤¤°ê¤H¤@­Ó³£¨S¦³¡T

¡@¡@¡@¡@¦Ó¨â©¤¤Q¦h»õ¤HÁÙ¬°¤@­Ó¤¤°êª§ªº­±¬õ¦Õ¨ª¡M ­ð©ú¥u¬Oıªº¦n¯º¡T

¡@¡@¡@¡@¦³¦Û¥H¬°¬O¤¤°ê¤H VJINESE ¤£ªA®ð, °Ý¤@¤Ñ¨ì±ß¦b«ä·Q±Ò»X­ð©ú¬O¤°»ò¤H¡S

¡@¡@¡@¡@­ð©ú«¢«¢¤j¯º¡R §Ú¬O 5000¦~«e¤j©ú²×©lªº¤j©ú¤H¡Q

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §A­Ì¬O 3500¦~®Éªº ªÊ°f Chinese ªÊ¤H¡T

¡@¡@¡@¡@¤j©ú¤Hªº­ð©ú·Q¤£¶}¥h¡§±q­x¡¨´N¬O¡§¤¤¦æ¡¨¡§¤¤¹D¡¨ªº¡§¤¤°ê¤H¡¨¡T

¡@¡@¡@¡@¦ÓªÊ°f Chinese ªÊ¤H·Q¤£¶}¥h¡§±q­x¡¨´N¦¨¤F¡§¦¥¡¨ - ·m¨©¦¥¤H - ¡§¸é¡¨¤]¡T

¡@¡@¡@4.2.2.4¡@ª¾ÃѸgÀÙªºªÀ·|¥¿¸q

¡@¡@¡@¡@¥Ñ ¡u®ð¹B¡§«n¡¨¤è¥X¡§±N¦Ú¡¨¡v¨ì¡u¬y¸¨©º¡§«n¡¨±N¡v¤½¥­¶Ü?


¡@¡@¡@¡@·íªì­ð©ú¶i³õ·m±Ï¡§¤W®ü¥´¦Ñªê¡NÆB«n½±¸g°ê¡¨ªº¨Mµ¦¥¢»~¡N½l³y¥xÆW©_ÂÝ¡M

¡@¡@¡@¡@¤Ó¤W¡N¤£ª¾¦³¤§¡R ¥xÆW¨S¦³¤@­Ó¤H appreciate! ¦n¡M³£¬O§A­Ì¥xÆW¤Hªº¡T

¡@¡@¡@¡@¤µ¤Ñºñ¦â¤i®q¡N¦å¦â¶À©ü¡R ³s±i©¾¿Ñ³£¸}©³©Ùªo·Ç³Æ°{¤H¡M

¡@¡@¡@¡@§Ú­Ë¬Ý¥xÆW©Î¥@¬É½ÖÁÙ¦³¯à¤O¨Ó·m±Ïªü«ó¡S

¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@¡@¡@©ú¤Ó¯ª°ê®v¼B°ò ¿N»æºq¡R¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@ ¥|¤j¤K¤è¦³¤å¬P¡A«~ª««w¦ë¤@¼Ë§Î¡A
¡@¡@¡@¡@¡@ ®ð¹B¡§«n¡¨¤è¥X¡§±N¦Ú¡¨¡A¡§¸t¤H¡¨¯à¤Æ¶Ã²W·½¡A
¡@¡@¡@¡@¡@ ¥_¤è­J¸¸®`¥ÍÆF¡A§ó·|«n­x¸Ý¼®¦æ¡A
¡@¡@¡@¡@¡@ ¤Ç°¨³æÃM¦w¥~°ê¡A²³±N´¥Åý¯d¤T¬P¡A
¡@¡@¡@¡@¡@ ¤åªZ¥þ¤~¤@¥³¤B¡A¬yÂ÷´²¶Ã¬Ò°k¥Á¡A
¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¡@¡@¬y¸¨©º¡§«n¡¨±N¡N´¿ÅX¤Q¸U®v¡N½}ÂkµL·~¡N¦Ñ¥hÅÊ¡§©ú¡¨®É
¡@¡@¡@¡@¿W¥ß¤TÃäÀR¡N»´¥Í¤@¼Cª¾¡N¯í¯í¦¿º~¤W¡N¤é¼Ç±ý¦ó¤§¡S
¡@¡@¡@¡@¡@¡@- ­ð ¼Bªø­ë °e §õ¤¤¥àÂkº~¶§§O·~
¡@¡@¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¡@¡@­ð©ú¤£©È±o¸o¤Hªºª½±µ»¡¥X§õ»·­õ¡N±i©¾¿Ñªº¾Ç³Nµû»ù¡M

¡@¡@¡@¡@¬O§Æ±æ«á¾Çª¾¹D¤°»ò¬O¯u¾Ç³N¡T ¹³§A­Ì¥xÆW¤j¾Çªº³Õ¤h°V½m¡S

¡@¡@¡@¡@®Ú¥»¤£°÷®æ¡T ­ð©ú¤@¥X¤â°Ý¤@­Ó³Ì²³æ°ÝÃD¡M ¥þ­Ë¡T

¡@¡@¡@¡@­±¹ï¦Û¤v¾Ç³N¡N¯à¤O¤£¨¬°ÝÃD¡M¸Ñ¨M¦Û¤v¾Ç³N¡N¯à¤O¤£¨¬°ÝÃD¡R

¡@¡@¡@¡@­ð©ú¬O¦b¬ü°ê²Ä¤@¬y¾Ç©²¨¬¨¬¥I¤F¤T¤Q¦~«C¬K·³¤ëªº¥N»ù¡M¥Î¦å»P²\´«¨Óªº¡M

¡@¡@¡@¡@¿W¥ß¤TÃäÀR¡N»´¥Í¤@¼Cª¾¡M­ð©ú¬O±þ¹M¬f§JµÜ¡N¥v©ZºÖµL¼Ä¤â¡M

¡@¡@¡@¡@¤£ªA®ðªº¡S ¾¨ºÞ¸Õ¡T

¡@¡@¡@¡@ªü«ó´¿¸g³Q­ð©ú®ø»º½Õ¨Ô¹L¤@¦¸¡M ¨Ã¨S¦³¬°Ãø¥u¦³¾Ç¤hªºªü«ó¡M ¦ý¥H«á

¡@¡@¡@¡@ªü«ó¬O¤@¬Ý¨ì­ð©ú´N°{¤H¡M ±q¦¹¤£´±¦A¨ìª÷¤s...¡@ºâªü«ó¤W¹D¡T


¡@¡@¡@¡@ª¾§ÚªÌ, ¿×§Ú¤ß¼~; ¤£ª¾§ÚªÌ, ¿×§Ú¦ó¨D? ­±¹ï¬ü°ê±j¶Õ¤å©ú«I²¤,

¡@¡@¡@¡@¤¤µØ³Ð·~¨ó·|·|ªø¿W¥ß¦b¦è­·´Ý·Ó¸Ì...

¡@¡@¡@¡@¥Ñ ¡u®ð¹B¡§«n¡¨¤è¥X¡§±N¦Ú¡¨¡v¨ì¡u¬y¸¨©º¡§«n¡¨±N¡v¡M

¡@¡@¡@¡@¬Ýªº§Ú¤ß»Ä»Äªº¡T³o¤]´N¬O§Ú¨S¤°»ò·NÄ@¥X¨Ó§@¨Æªº­ì¦]¡R

¡@¡@¡@¡@¡@¡@³ø¹S»P§ë¸ê¤£¦¨¤ñ¨Ò¤]ºâ¤F¡T µ²§½«o¬O¤U³õ²Y²D¡N³s¸¨¸}¦a¤è³£¨S¦³¡T

¡@¡@¡@¡@§Ú¹ê¦b¥Ç¤£¤W°Ú¡T



5. ¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv: ·h¥X®]¤¤¤s¡N¦ó­Y¥h°£§õµn½÷¡S ·h¥X­ð©ú¡N¦ó­Y¥h°£³s¾Ô¡S


¡@5.1¡@·h¥X®]¤¤¤s¡N¦ó­Y¥h°£§õµn½÷¡S ¿³²¼®× §õµn½÷ VS ´º¤å®× §õ¼y¦w

¡@¡@§õµn½÷ªº«ë: ¿³²¼®×¨S§¹¨S¤F! ¿Ë¥ÁÄÒ¦³¤j°Ê§@? ¾¨ºÞ¨Ï¥X¨Ó!
¡@¡@http://dailynews.sina.com/newsCenter/focusReport/5926/3092962-1.html
¡@¡@http://dailynews.sina.com/newsCenter/focusReport/5926/index.html
¡@¡@http://dailynews.sina.com/newsCenter/focusReport/5904/index.html
¡@¡@http://dailynews.sina.com/newsCenter/focusReport/5904/3085820-1.html

¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡@¡@µo¨¥¤H:Stanley, on Thu Apr 05/01 05:23:08 (Sub IP: 227.9)
¡@¡@¡@¿³²¼®×¦A¤WÂi­±´À§õµn½÷ª§¦^¤½¹D
¡@¡@¡@§º·¡·ì¦b¿³²¼®×¤¤¬O¯u¥¿²M¥Õ,´N¤£¥²»¡¦A¼f¬O¬Fªv­¢®`¤ª¤ª.
¡@¡@¡@¨Æ±¡«Ü²³æ.­Y¬O»¡¿³²¼®×§º·¡·ìµL¸o.«h§õµn½÷¥Ç¤F»z§i¸o.¦ó¥H§º·¡·ì¥u»¡¥qªkÁÙ¥L²M¥Õ!!
¡@¡@¡@°ê¥ÁÄÒ¬O­ì§i,³s¾Ô¬°¤F¬Fªv§Q¯q,§´¨ó±µ¨ü§º°©¿Ñ¤h¶i¨¥,©ñ±ó¹ï§º·¡·ìªº°l¥´.
¡@¡@¡@¦p¤µ¦³¤F·sÃÒ¾Ú,§º·¡·ì³o¤UºG¤F.³s¥L³o¨Ç¤â¤Uªº»È¦æ¶W¶U®×,¤]¦³¥i¯à¤@Á|§iµo.
¡@¡@¡@¤Ï¥¿³£¬O¬Fªv­¢®`??ÃÒ¾Ú·|»¡¸Ü,°Z®e§º«q¬¾ÅG!!
¡@¡@Record ID: 986419388 From: ¯Ã¦èÄõ
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¦^«Hµo¨¥¤H:¼C¤ß, on Wed Apr 04/01 02:04:49 (Sub IP: 8.192)

¡@¡@¡@£~£~£~­n±½¶Âª÷¤j®a¤@°_¨Ó ¤£­n¥u°w¹ï¬Fªv¹ï¤â
¡@¡@¡@§Ú·Q¬Ý¬Ý³¯©w«n´±¤£´±¿ì¶Âª÷¤§¤÷~~§õµn½÷
¡@¡@¡@¥u­n¥Á¶iÄÒ´±¿ì§õµn½÷¥H«á§Ú´N§ë§A­Ì¤@²¼
¡@¡@¡@¤£µM§Ú¥u·í³o¬O¥]¸Ë«áªº¬Fªv­¢®`
¡@¡@Record ID: 986320006R003 From: ¬ü°ê
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¦^«Hµo¨¥¤H:¼C¤ß, on Wed Apr 04/01 02:15:27 (Sub IP: 8.192)

¡@¡@¡@£~£~£~ §Ú¤£¬O§º°g ¥u¬O§õµn½÷ªº¶Âª÷¬F©²¥þ°ê¬Òª¾
¡@¡@¡@¬°¦ó¨S¤H´±¿ì??? ¥Á¶iÄÒ¤º³¡Ãø¹D¨SA¿ú
¡@¡@¡@£v??/ ÁÙ¬O¥þ»OÆW¥u¦³§º³B´rA¿ú??
¡@¡@¡@ÁÙ¬O¦]¬°·Pı§º³B´rAªº¤ñ¸û¦h?? ³o´N¬O¬Fªv£«~~~
¡@¡@Record ID: 986320006R005 From: ¬ü°ê
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@¦^«Hµo¨¥¤H:Liao C.T., on Wed Apr 04/01 02:16:06 (Sub IP: 181.103)
¡@¡@
¡@¡@¡@§Ú¤]¯Ç´e§º·¡·ì¡uÄÒ¬F¹B§@°òª÷¡v¤Î¡u·ÓÅU½±®a°òª÷¡v
¡@¡@¡@A¨ì¨à¤l¤f³U«ç»ò·|¤£¥²­t¦D³d
¡@¡@¡@»õ¤¸¿³²¼ºÃ¶³
¡@¡@Record ID: 986320006R006 From: ¥xÆW
¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@http://forums.chinatimes.com.tw/report/vote2000/main/1228money.htm
¡@¡@ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡@¡@¿³²¼®×ªº·s¸ê®Æ¬yµ{: §õµn½÷ -> Áªø§Ê -> ®}°ê«i -> ²ø¬fªL
¡@
¡@¡@­Y¨S¦³§º·¡·ì«qÅÜ, ³s¾Ô¤]·|§@Á`²Î, §õµn½÷²{¦b´N¬O¤Ó¤W¬ÓªºÄÒ¥D®u!

¡@¡@§º·¡·ì«qÅÜ, §õµn½÷¤@µL©Ò¦³, ²j±o¤£«ë? §õµn½÷ªº«ë: ¿³²¼®×¨S§¹¨S¤F!
¡@¡@

¡@¡@§õ¼y¦w«÷±¼¶Â¹D±Ð¤÷ùºÖ§Uºâ¤°»ò? §õ¼y¦w«÷±¼¶Âª÷±Ð¤÷§õµn½÷¤~¬O¯u­^»Û!

¡@¡@§õ_¦w¾Éºt¹q¼vª©ªºª×ªêÂÃÀs¬Oª±°²ªº; §õ¼y¦w¾Éºt°ê·|ª©ªºª×ªêÂÃÀs¬Oª±¯uªº!

¡@¡@³o¦¸¿³²¼®×­«¼f,Â\©úªº¬O»P´º¤å®×¦³Ãö, ´N¥Ñ§õ¼y¦wÄò©ç"ª×ªêÂÃÀs"¤U¤@¶°"´º¤å¿³²¼"!


¡@5.2¡@·h¥X­ð©ú¡N¦ó­Y¥h°£³s¾Ô¡S

¡@¡@¨H³¥­·¹p¡R·h¥X®]¤¤¤s¡N¤£¦p»°¨«§õµn½÷ - °ÝÃD¬O - ³s¾Ô´±¶Ü¡S

¡@¡@
¡@¡@¨H³¥»¡ªº¦n¡R¦A¦¨¥\ªº¼s§i¡N¤]¤£¥i¯à§â¦H½èªº°Ó«~ - ªü¤æ³s¾Ô - Åܦ¨­·¦æ¤@®Éªº¼öªù³f¡T


¡@¡@¥Ø«e¬F¾Â¶¡¬y¶Çªº¤@¯ÈÅÒ¸Ö¡A¬O¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ªº¤Í¤H¤@¦~¤G­Ó¦h¤ëÁ`²Î¤j¿ï«e¦V

¡@¡@¼q¸Ì¨D ¨Óªº¡A¨ä¤º®e¦p¤U¡G¡u«×ºÉ§Tªi¥S§Ì¦b¡A¤@¾ð®çªá¤d¨½¬õ¡AÁa¨Ï·¡¶³¯à¾B¤ë¡A

¡@¡@¼Ç¹ª³s¶Ê¸U¤H¨Ñ¡v¡Fµuµuªº¥|¥y¸Ü¡A¤×¨ä¬O«á¨â¥y¡A³s¾ÔÁÙ¦Û¤ñ§@¤ë«G©O¡T

¡@¡@Åý¤Hª¾¹D³s¾Ô°ê¥ÁÄÒ®ð¼Æ¤wºÉ¡M¥u¬O³s¾Ô¤H°¨¤£¦Ûı¡M¤@©w­nª±§¹°ê¥ÁÄÒ¬°¤î¡C¡C¡C

¡@¡@http://www.journalist.com.tw/weekly/old/648/648-066.html


¡@¡@¨Bµêªk®v¤§¹w¨¥¸Ö¡R ¥|®ü¤ô¤¤¬Ò¨ª¦â¡N¥Õ°©¦p¥Cº¡±^³®¡N¬Û±N¥É¨ßº¥ªF¤É
¡@¡@
¡@¡@¶ÀÄôÁI®v¸Ö¡R §¤¬Ý¹Ò¥~¦å¦pªd¡N¤¤¿³¨Æ·~¥IÅï¨à
¡@¡@
¡@¡@²Ä¥|¤G¶H¡@¬ü¤H¦Û¦è¨Ó(¹Ï¤¤¡R¬Û±N¥É¨ß ¸ú¦b¬ü°ê¸È¨¤¤U - ¬ü¤H©³¤U¦n¾B³±)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@?¬Û±N¥É¨ß­ð©ú²D§Öªº«Ü¡M¤@¤Á¥Ñ¤p¥¬§Æ¥h¶Ë¸£µ¬ - ¯«¬ÞÄ¥½æÁÙ¬O¤£½æ¡S
¡@¡@
¡@¡@²Ä¥|¤T¶H¡@°ß¦³¥~Ãä®Ú¾ð¤W¡@¡@¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ
¡@¡@

¡@¡@¤ë«G«ç·|¬O³s¾Ô©O¡S¨º¨Ç´À³s¾Ô©ïÃ⪺¤S¬O¥Õ¦£¤F¡M


¡@¡@¤W¦¸Á`²Î¤j¿ï¥Õ¦£¤@³õ¤£¥´ºò¡M§â¤¤µØ¥Á°êµ¹Â_°e¤F¡Q

¡@¡@³o¦^ÄÒ¥D®uª½¿ï¤S¥Õ¦£¤@³õ¤£¥´ºò¡M§â¤¤°ê°ê¥ÁÄÒµ¹Â_°e¤F¡T


¡@¡@¯E§T¹L«á¡N¤ë«G¤~·|ºCºCªºª@°_¨Ó¡M²{¦b¯E§TÁÙ¥¼¹L¡N¤ë«GÁÙ¦b¥~­±ªº¬ü°ê¡M

¡@¡@³s¾Ô´N¤w¦b¸Ì­±¥xÆWª@ªº¦Ñ°ª¡M¦Ó¥B¤w¸g¤U¥h¤F¡T¤ë«G«ç·|¬O³s¾Ô©O¡S

¡@¡@¾ú¥v´d±¡±J©R¡R ¦³¤H´N¬O­n¤@¸ô¨«¨ì¶Â¡M ¤£µM°ê¥ÁÄÒ«ç·|ª±§¹©O¡S ¥Ñ¥L¥h§a¡T


¡@5.3¡@³o¬q®Èµ{ - ¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv; ¹DÀ٤ѤU¡Nª¾ÃѸgÀÙ - µ×µØ¸U¤d, §¢©VµL¼Æ

¡@¡@¦¨¥\ªº¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv; ¹DÀ٤ѤU¡Nª¾ÃѸgÀÙ¡§¨Ï©R©w¦ì¡¨

¡@¡@·|¨Ï§A¦b§@¾Ç¥Í®É¥N´N®ð½è·Qªk»P§O¤H¤£¦P¡M

¡@¡@ÁöµM§A¦æ§A©Ò¦Û¦æ¡M ¦³¨ÇµL²áªº¤H´N·|©¹§AÀY¤W¦©´U¤l¡§Â¾·~¾Ç¥Í¡¨¡M

¡@¡@©_©Ç¤F¡M ¤@­Ó®Ú¥»¤£°Ñ¥[ÄҰȪº¾Ç¥Í·|¦¨¬°§O¤H²´¤¤ªº¡§Â¾·~¾Ç¥Í¡¨¡M

¡@¡@¦ý¬O®¥ÁH§A¡R¡§¥H¤W´¼¬°¶¡¡¨- §A³o°²¡§Â¾·~¾Ç¥Í¡¨¤w³q¹L®]¤lªººÂ¿ï¦X®æ¤F¡T


¡@¡@¥i¼¦°Ú, 5000¦~¨Ó, ¥u¨£«Ò¨S¨£¹L¬Óªº, §ó»~§â«Ò§@¬Ó!

¡@¡@¹D»Y¤Ñ¤U¡N©ú¥D¬Fªv; ¹DÀ٤ѤU¡Nª¾ÃѸgÀÙªº¬Ó«ç·|¬O¬yª]¶Âª÷¬Fªvªº½÷«Ò»P«ó«Ò?

¡@¡@¥xÆW¬O¨S¦³¤@­Ó¦n¼Ë¤lªº¡T¡@­ð©ú¥u¦n¯¸¥X¨Ó¥u¬O§@¬°¤@­Ó¦n¼Ë¤lªº®i¥Ü§a¤F¡T

¡@¡@¦Ü©ó¬O¤£¬O¦n¼Ë¤lªºµû»ù¡S­ð©ú¦­¤w¤£¦b¥G¤F¡T´Nºâ¬O§@¦n¨Æ¡M ¯d¤U¤@­Ó¨å«¬§a¡T

¡@¡@ ¯«Às¨£­º¤£¨£§À,¡@¤¤­ì©ú¬Ó¤E¤Ñ¶³Às§ó¬O¤Ñ¤W¤@¤ù¶³, °¸¦Ó§ë¦b§A­Ìªºªi¤ß,

¡@¡@§A¤£¥²³Y²§, §óµL¶·Åw³ß, ÂàÀþ¶¡, ¥¢¥h¤FÂܼv...

[Reference]

±i©¾¿Ñ¡@¦º·í©ó MIT!
http://magazines.sina.com/businessweekly/contents/697/697-008_1.html
http://magazines.sina.com/businessweekly/contents/697/697-001_1.html

Alvin Toffler ¥¼¨Óªº½ÄÀ», ²Ä¤Tªi, ·s¬ì§Þ¸gÀÙ­²©R
http://dailynews.sina.com/taiwan/chinatimes/2001/0403/3088757.html

¥~³Ò? ¥x³Ò!
http://dailynews.sina.com/taiwan/udn/2001/0403/3086176.html

ªô¼Ý¡R¡u¥þ²y¤Æ¡vªº·s«äºû¡@¿W®a³ø¾É 653´Á A37­¶

¡@¡@¡@«~µP³]­p¡N¬ã¨sµo®i¡N¦æ¾P³W¹º¡N°]°È½Õ«×¡N¤H­û°ö°V¡Nµ¦²¤³W¹º¡N¸Õ¾P¹êÅç

¡@¡@¡@°g«ä - ²£·~¥~²¾¡N²£·~ªÅ¬}¤Æ¡N¬ì§Þ¤À¤u¡S²£·~Â૬ª@¯Å¡S

¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¤_©v¥ý±Ð±Â¡R °Ï°ì¸gÀÙ

°ª§Æ§¡±Ð±Â¡R ª¾ÃѸgÀÙ»P¥þ²y¤Æµ¦²¤

¥Û»ô¥­±Ð±Â¡R ¥þ²y¹BÄw¤¤¤ß

«¢¦ò¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±d¯S±Ð±Â¡R ¥þ²y¤Æµ¦²¤

¥Î¾ã¦X«ä¦Òªº¤è¦¡¡M¥h±N¨ÑÀ³°Ó¡N¥Í²£¦aÂI¡N¥«³õ¤ÎÄvª§¦U­Ó¼h­±¡M§@¡§³q½L¡¨ªº¦Ò¶q