Capítulo 23º

Renacimiento

Sin final

"¡No creeré a nadie nunca más!" grita Diamaund. "Dama Negra, Wiseman, tenéis el poder inmenso del Cristal Negro Perverso. Pero yo tengo los Cristales Místicos de Plata del pasado y del futuro. ¡Tengo el poder para cruzar el tiempo!"

"¿¡Qué va a hacer!?" dice el rey. "Los dos cristales..."

"Si ellos se tocan," piensa Plutón, "¡todo en este mundo puede estar acabado!"

"¡Devuélvemelos!" dice la Dama Negra. Ella corre hacia Diamaund. "¡Pequeña Dama!" llama Plutón.

"Vamos a ir todos a un viaje," dice Diamaund, mientras lleva los dos cristales brillantes juntos.

Originalmente aparecido en Nakayoshi, Febrero y Marzo 1994.

Diamaund lleva los dos cristales brillantes juntos.

"¡No!" grita Plutón.

El Rey Endymion cierra sus ojos. "¡Es el fin! ¡¡Todo está acabado!!"

La Dama Negra corre hacia Diamaund, con Endymion detrás de ella.

Las cinco soldados yacen sobre el suelo.

Luna y Artemis se agachan.

"¡Para!" Plutón sujeta su bastón sobre su cabeza. "¡Tiempo! ¡¡Para!!"

~"Plutón."~

~"Sí, Reina Selenity."~

~"La tercera cosa que no debes hacer: No debes parar el tiempo. Tu y el cetro granate que llevas estáis dotados con el poder de mover el tiempo. Pero no importa lo que suceda, no debes parar nunca el tiempo. Si infringes esa ley..."~

El Rey Endymion abre sus ojos. "Nada... ¿¡sucedió!?"

Diamaund, la Dama Negra, y Endymion permanecen congelados, entre una nube oscura. Diamaund retiene los dos cristales apartados unos milímetros.

"¿¡Ellos permanecen estáticos!? ¿¡Plutón!?"

Ve luz arremolinándose alrededor de su cetro. "¡Oh no! ¿¡Ella paró el tiempo!?"

Las otras lentamente abren sus ojos y se levantan.

"¿Qué sucedió?" pregunta Ami.

"¡Mira!" dice Makoto.

"¡Artemis!" dice Luna.

El planeta Némesis permanece todavía en el cielo.

"¡Todo se ha parado!"

"¿Némesis también? Incluso el aire... ¡Es cómo si todo estuviera congelado!"

"El tiempo... ¿¡se paró!?" piensa Usagi.

La niebla alrededor de Endymion se disipa. La negrura se desvanece de sus ojos. Mira el cetro brillante de la luna en su mano. "... Usa... ko..."

La niebla alrededor de la Dama Negra se va. Ella cae al suelo.

Plutón cae al suelo, y pierde el conocimiento. "¿¡Plutón!?"

Usagi y Minako corren hacia ella. "¿¡Plutón!? ¡Despierta!"

El rey corre sobre ella. "¡No debería haber hecho eso! ¡Paró el tiempo...!"

"¿¡Plutón hizo eso!?" dice Ami.

"Ella paró el tiempo. Infringió la ley más importante..."

"¿¡Qué ley!?"

Plutón gime.

"¿¡Plutón!?"

"¿¡La ley más importante!? ¿¡Qué es eso!? Y si Plutón lo infringió, ¿¡qué sucederá!?"

~"Si infringes esa ley... Abandonarás tu vida."~

"¿¡Ella abandonó su vida...!?"

"El tiempo ha parado..." dice Plutón. "Pero no durará mucho... Sailor Moon... Cuidadosamente regresa los dos Cristales Místicos de Plata... del Príncipe Diamaund..."

"¡Plutón!"

"¡Apresúrate!" dice ella.

Usagi lentamente va hacia Diamaund, y toma los cristales desde sus manos.

"No hay poder en mi cuerpo..." dice la Dama Negra.

"Plutón," dice Usagi. "Conseguí devolver los dos cristales. Mira."

"Bien." dice Plutón.

"Gracias a ti, Plutón. "

"Yo... quería ayudarte... Para luchar contigo... Sailor Moon. La futura Nueva Reina Selenity. Eres la qué estaba esperando. Sailor Moon, por favor... ¡Salva a la Pequeña Dama!" Ella tose fuerte.

"¡Plutón! ¡Permanece con nosotros! ¡Simplemente un poco más¡ ¡Puedes conseguirlo mediante esto!"

"Rey..." dice ella. "Comprometí el crimen por mí... Yo debo repararlo..." Ella débilmente alcanza su cetro. "Diana..."

El gatito gris sentado en la puerta del espacio-tiempo. Ella se desvanece, y aparece ante Plutón.

"Diana..."

"¿¡Plutón!?"

"Gracias... Diana... Protege la puerta por mí..."

"¿¡Plutón!? ¡¡Aguanta!!"

"Yo... efectúe mi misión con honor... Rey... Tu cara está tan triste... No estés tan triste... Tu traje de lavanda... El hermoso violeta de la puesta del sol... Rey..."

"Plutón..."

"No puedo proteger a la Pequeña Dama... Lo siento..." Ella alarga la llave del espacio-tiempo. "Pequeña Dama..."

Su mano cae floja sobre el suelo.

"¡¡Plutón!!" grita Usagi. "¡¡Abre tus ojos!! ¡Noooo! ¡¡Plutón!!"

~"Pequeña Dama..."~

"Yo... soy la Dama Negra. No tengo aliados o amigos. Estoy sola."

~"Esta es la llave del espacio-tiempo. Puedes viajar por el tiempo con ella. Es una llave muy importante."~

En el pasado...

~La Nueva Reina Selenity yace congelada en el cristal.~

~Chibi-Usa corre hacia Sailor Plutón.~

~"¿¡Pequeña Dama!?"~

~Chibi-Usa levanta a Luna-P, y el humo llena el aire, ciega a Plutón. Ella coge la llave desde la cadena alrededor de la cintura de Plutón y escapa.~

~"¡¡Pequeña Dama!!"~

La Dama Negra mira la llave sobre el suelo.

"La llave que cogí de Plutón."

~"¡Plutón! ¡Te quiero! Eres mi única amiga."~

~"Cuando voy a verla," piensa Chibi-Usa, "Mamá me vuelve loca. Pero ella es tan importante para mí. Me pregunto si mamá me quiere..."~

~"Plutón, ¿te ha molestado la Pequeña Dama?" pregunta la reina. "¿Piensas que debería ir allí por su cuenta?"~

~"Está bien," dice Plutón. "Ella estará bien. La vigilaré."~

Las lagrimas llenan sus ojos. "Me abruma... ¿Qué es este sentimiento? ¿Por qué estoy llorando?"

"¿¡Dama Negra...!?" dice Usagi.

"Mi amiga más valiosa... Plutón... ¡¡Plutón!!"

Los pendientes negros sobre sus orejas se destrozan. Una reluciente lagrima cae desde su mejilla. Crece en un cristal nítido. Su cuerpo brilla con la luz.

Némesis comienza a acercarse a la Tierra nuevamente.

La niebla se desvanece alrededor de Diamaund. "¿¡Los Cristales Místicos de Plata!?" dice él. "¿¡Dónde están!? ¡Esa luz...! ¡¡Esa luz!!"

"¡Chibi-Usa!" llama Usagi. "Esa luz... ¿¡Chibi-Usa!?"

Los ojos de la reina lentamente se abren dentro del cristal que la sostiene.

Chibi-Usa aparece en un traje de marinero.

"¡¡Pequeña Dama!!" dice el Rey Endymion.

"¡Ella se transformó...!" dice Diana.

"¡Chibi-Usa!" dice Usagi.

"Usagi..." dice ella. "Yo..."

"El nacimiento de una nueva soldado," dice Mamoru. "Ella heredó el poder de Sailor Moon."

"¡Mamo-chan!"

"¡El despertar de una nueva soldado!"

El rey camina hasta Chibi-Usa.

"¡Papá!" dice ella. Ella se vuelve alrededor. "¡Plutón! ¡Mira! ¡Me transformé! ¡Mírame!" dice ella. "¡Plutón! ¡Plutón..." Ella cae sobre sus rodillas, con lagrimas en sus ojos. "Yo finalmente me transformé... ¡Pero no soy del todo feliz! ¡Despierta! ¡Plutón!"

"¡Chibi-Usa...¡" dice Usagi.

Usagi golpea su mano sobre el suelo. Está de pie y encara el planeta que surge arriba. "¡Manipulas el espíritu puro de la gente! ¡Jugueteas con ellos! ¡Arrastras a la gente que quiere vivir sin luchar! ¡No te dejaré hacer esto!" Ella levanta el Cristal Místico de Plata encima de ella. "¡Moon Crystal Power¡ ¡¡Make Up!!" Ella se transforma. "¡Yo soy Sailor Moon! En el nombre de la luna, ¡te castigaré! ¡¡Némesis!!" Ella lanza energía al planeta.

"Así que has conseguido liberar el espíritu perverso," dice. "Tal poder maravilloso. Y ahora viene para luchar."

"Sailor Moon..." piensa Chibi-Usa. "Ella tiene un corazón fuerte..."

"¡Ningún otro va a morir!" grita Usagi. "¡Némesis! ¡No te dejaré hacer lo qué quieras con este planeta!"

"Ahora que tengo este traje," piensa Chibi-Usa, "¿¡Voy a luchar contra los enemigos también!?"

"Eso es demasiado malo," dice Némesis. "Eres pequeña. Ahora te tengo cogida."

El suelo comienza a ondearse alrededor de ellos.

"¡¡Es el espacio deformado del Cristal Negro Perverso!!"

"Te destrozaré en pedazos," dice Némesis. "Heh heh heh..."

"Si el Wiseman no fue capaz de hacerlo..." dice Diamaund. "¡Yo lo haré!" Se lanza hacia Usagi.

"¡Usako!" llama Mamoru. Saca el cetro de la luna.

"¡¡Mamo-chan!!" dice Usagi. Ella coge el cetro de él, y lo alargan hacia Diamaund. Reluce brillantemente, y el cuerpo de Diamaund se rasga en un destello de luz.

"Joven Príncipe Diamaund," dice Némesis. "Tan pueril. He estado esperando años y años para sacar mi poder. Tenia un plan para crear una historia magnífica, pero él y sus hermanos fueron tontos."

Usagi y las otras caen en la oscuridad, los alrededores se tuercen.

"¡El espacio se deforma!" dice Usagi. "Estamos siendo succionados en la oscuridad."

Ella ve el palacio de la Luna Negra, sobre la frente de una enorme cabeza ardiente.

"Es eso... ¿¡la verdadera forma del Wiseman!?"

"Mi nombre es Death Phantom," dice él. "Yo ataqué el planeta azul, la Tierra, y fui enviado al oscuro y frío planeta de la oscuridad. Un rey solitario."

"¡¡Death Phantom!!" dice el Rey Endymion.

"Pero ahora el planeta Némesis ha llegado a ser una parte de mí. Está lleno del poder masivo del Cristal Negro Perverso. ¡Tengo el poder más fuerte! Y con ello, ¡yo puedo hacer cualquier cosa!"

"Ha estado en Némesis durante centenares de años. ¿¡Es su odio lo que mueve el planeta!?"

"Una maldad sin forma," piensa Usagi. "No dejaré que le suceda a la Tierra... ¡Yo lo pararé!" Ella alarga el cetro de la luna. "¡Lo pararé!"

La luz brilla por el aire desde el cetro. Un remolino enorme aparece en el cielo, entonces desaparece. El cielo es claro.

"Némesis..." dice el Rey Endymion. "Se ha ido..."

"¿¡Sailor Moon!?" llama Chibi-Usa.

Ellos miran alrededor. "¿¡Dónde está Sailor Moon!?"

"Oh no..." dice el rey. "Ella estaba siendo succionada hacia Némesis. Ellos... ¿desaparecieron juntos...?"

"¡Oh no!" dice Chibi-Usa. "¡Sailor Moon!"

"Sailor Moon desapareció..." piensa Mamoru. "¡No! ¡Usako! ¡¡Usako!!" Mira sus manos. "Están calientes... Yo siento poder subiendo... ¿¡Usako!?"

Se desvanece.

"¿¡Tuxedo Kamen!?" llama Ami. "¡Se ha ido!" Ella se vuelve al brillante palacio. "¡El palacio!"

La reina se incorpora. El cristal alrededor suyo se desvanece. Se levanta y camina por el vestíbulo, pasando a las cuatro sailor soldados, hacia el cuerpo del rey. Se inclina sobre él y lo besa.

El espíritu del Rey Endymion desaparece.

"¿¡Rey!?"

"¿¡Papá!?" dice Chibi-Usa.

Ellos ven dos figuras a lo lejos.

"¡Alguien está viniendo desde el palacio!" dice Rei. "Es... ¡la Nueva Reina Selenity!"

"¡Mamá!" llama Chibi-Usa. Ella corre a los brazos de la reina y la abraza. "¡Mamá!"

El Rey Endymion sonríe.

"¡Rey!" dice Diana. "¡Eres sólido nuevamente!"

"¡Pequeña Dama!" dice la reina. "¡Has despertado! Y tu despertar me ha traído a la vida. Princesa, tienes un gran poder oculto dentro de ti, aún mayor que el Cristal Negro Perverso."

"Mamá... Lo siento... Es todo a causa de mí. Yo quise ser como tu, y tener poder. Así que... De tu habitación... Cogí el Cristal Místico de Plata... No sabia que esto sucedería. Soy tan mala... Yo no podía proteger a mamá, o el planeta. Y Plutón... murió..."

"No es tu culpa," dice la reina. "No digas más sobre ello. Has tenido un momento difícil. Lo has manejado bien, como un adulto. Mi cuerpo se ha curado. Estoy perfecta. Ahora puedes usar tu poder. Si usamos nuestra fuerza junta, podemos proteger este planeta, Pequeña Dama."

"Yo... no pensaba que me necesitaras..."

"Eres mi única hija, Pequeña Dama. Eres tan importante para mí." Ella se vuelve a las otras. "Sailor Venus. Marte, Mercurio, Júpiter. Después de que llegué a ser la Nueva Reina Selenity, casi completamente perdí mi capacidad para luchar como una soldado. El loco criminal, Death Phantom, era fuerte y valeroso. Yo no lo podía derrotar. Prometí a Plutón que su sueño eterno en el Palacio de Cristal sería pacífico. El Némesis contra quien luchasteis usó el Cristal Negro Perverso para el poder."

"Sailor Moon fue arrastrada en ese poder," dice el rey. "Es altamente posible que ella fuera llevada al planeta. ¿En el espacio...?"

"Así que Tuxedo Kamen debe haber sido llevado allí también," dice la reina. "Pequeña Dama. Ahora que puedes cambiar, te necesitamos. Eres la única que puede ir allí y encontrar a Sailor Moon. Rescátala y a Tuxedo Kamen, entonces para el odio de Death Phantom que conduce Némesis. Esta vez, lo contendremos totalmente. Entonces ayuda a Sailor Moon. ¿Puedes luchar para contener Némesis? Yo te conferiré mi poder." Ella levanta un bastón largo, que se acorta. Se lo da a Chibi-Usa.

"El cetro de mamá..." piensa ella. Coge la llave del espacio-tiempo. "¡Plutón! ¡Préstame tu fortaleza! ¡Llévame hacia Sailor Moon!" Se desvanece.

"¡Reina!" dice Minako. "¡Nosotros iremos también!"

"Simplemente esperaremos aquí," dice la reina.

"Está oscuro... Mucho... Tan melancólico. La nada. ¿Dónde estoy...?"

"¡Usako...!"

"¿¡Mamo-chan!?"

"Creo que fuimos sacados aquí," dice él.

Ellos ven un reluciente planeta negro, muy lejos.

"Eso es... No puede ser..."

Ellos vuelan más y más cercanos por el espacio. La cara de Death Phantom aparece sobre el planeta.

"Heh heh... El planeta madre Némesis será vuestra sepultura. Todo está succionado en él, y devuelto en energía negativa. Tomará y ampliará la energía positiva del Cristal Místico de Plata. Las cosas son perfectas ahora que los tengo a ambos. Puedo mandar el universo entero. La Tierra. El sistema solar. ¡Nadie me puede parar! ¡Ahahaha!"

Usagi mira a Mamoru. "Desde que tenemos el Cristal Místico de Plata," dice ella, "¿podemos luchar contra el espíritu de la maldad? Además con ello, no podemos cambiar la historia. ¿Podemos hacerlo?"

"Creo que podemos," dice Mamoru. "Muchas vidas y almas han sido salvados por ello. No abandones tu camino. Puedes hacerlo si lo crees. Yo no fui eficaz, pero tu me gritaste. Te he dado todo el poder de mi vida. Vivo para hacerte fuerte, Usako. Así que puedes luchar. Hazlo."

"Si... La primera vez que usé el poder del Cristal Místico de Plata, fue con tu ayuda, Mamo-chan. Contigo, puedo ser yo misma. Sacar nuestro poder. Llegar a ser uno." Ellos se besan. "Siento una luz cálida en mis brazos," dice ella.

La luz se mueve fuera, y Chibi-Usa aparece en ella.

"¡Sailor Moon! ¡Tuxedo Kamen!" dice ella. "La Nueva Reina Selenity está de vuelta."

"¡Chibi-Usa...!"

Ella sujeta su cetro de la luna. "¡He venido para luchar contigo!"

"Heh heh heh..." dice Death Phantom. "¡Ahahaha!"

"¡Chibi-Usa!" dice Usagi. "¡Cree en tu poder! Enfócalo todo hacia el planeta. ¡Todo el poder del Cristal Místico de Plata hacia Némesis!"

Usagi y Chibi-Usa alargan sus cetros de la luna hacia Death Phantom y Némesis. "¡Moon Princess Halation!"

El poder se dispara hacia el planeta, y la energía revienta fuera de él. Los cetros de la luna y el broche sobre el pecho de Usagi se destrozan. Némesis estalla en la nada.

Un punto de luz aparece en el cielo, entonces se desvanece. La Nueva Reina Selenity busca. Su bastón aparece en su mano.

La gente en la ciudad comienza a despertar.

"Crystal Tokio..." dice Minako. "Ha sido restaurada... Reina, ¡lo hiciste!"

"No," dice ella. "Sailor Moon pidió el poder de Tuxedo Kamen y la Pequeña Dama, y destruyó Némesis."

Las otras sonríen. "¡Sailor Moon!"

"¡Usagi-chan!"

"Os conferiré nuevos poderes de los planetas," dice la reina. "Sailor Marte, soldado de la guerra. Sailor Mercurio, soldado de la sabiduría. Sailor Júpiter, soldado de la protección. Sailor Venus, soldado del amor. De ahora en adelante, para poder luchar al lado de Sailor Moon. Pronto, el tiempo comenzará nuevamente a fluir normal. Si queréis estar seguros, deberéis volver a la puerta del espacio-tiempo. Debéis ir."

"¡Nueva Reina Selenity!" dice Minako. "Que hay sobre Sailor Moon..."

"Yo debo volver al Palacio de Cristal."

"¡Reina!"

"No me puedo encontrar con mi personalidad pasada."

"Sailor Moon," dice la reina. "Te conferiré un nuevo poder de aquí. Sailor Moon, soldado del misterio. Para proteger el Cristal Místico de Plata, te doy un nuevo broche, y poder cósmico. Así puedes luchar nuevamente con un corazón fuerte... Sailor Moon..."

"Una voz familiar... cerca de mis orejas... ¿Quién es...?"

Usagi abre sus ojos, y ve a Chibi-Usa y a Mamoru que la miran. "¡Sailor Moon!" dice Chibi-Usa.

Ella mira abajo para sí misma. "¿Un nuevo broche?" Un broche en forma de corazón está sujeto al lazo de su traje. "Némesis..." dice ella. "Crystal Tokio..."

"¡Némesis se ha ido!" dice Minako. "La Tierra del futuro está de vuelta de la forma que era antes."

"La reina..."

"Ella está segura," dice Minako. "Todos en el palacio volvieron. Ahora que el tiempo está volviendo a la normalidad, nosotros deberíamos volver también."

"Bien, ¡vamos!" dice Chibi-Usa. "Te llevaré al pasado, en lugar de Plutón."

"Oh..." dice Usagi. "Ya veo... Dos de una persona no pueden existir en el mismo tiempo y espacio. Así que no me puedo encontrar con la reina... Quería encontrármela, pero... No hay ninguna razón para ello. Por encontrar mi futura personalidad, y hablar con ella. Podría cambiar la historia. Yo la quiero encontrar."

"¿Sailor Moon?"

"Simplemente por un pequeño instante..." piensa la reina. "Aunque... podría cambiar la historia..."

Usagi ve a la reina corriendo fuera del palacio. Va hacia ella. "¡Sailor Moon!" "¡Nueva Reina Selenity!"

Ellas se miran la una a la otra.

"Gracias..." dice la reina. "Por todo."

"No, gracias a ti, Reina," dice Usagi. "Oh, hay tanto que quiero decir." La reina permanece con el Rey Endymion, y las cuatro sailor soldados del futuro.

"Algún día, correremos la una en la otra. El futuro. Algún día, nos podemos encontrar. Adiós."

"Adiós..."

Usagi abre sus ojos. Ella yace en la cama de su casa.

"Oh... He vuelto... Todo... ¿Era simplemente un sueño? El futuro... La reina... Y Chibi-Usa..."

Chibi-Usa corre a la habitación. "¡Despierta, Usagi! ¡Es de mañana!"

Usagi sonríe.

Usagi corre por la calle detrás de Chibi-Usa. "¡Hey!" dice ella. "¿Qué hay en tu mochila? ¿Vuelves a la escuela? Ellos podrían no dejarte."

"Vuelvo al futuro."

"Oh... Bien..." dice Usagi. "Creo que dejé algo en casa. Lo siento, Chibi-Usa. Continúa adelante. ¡Adiós!"

"¿¡Usagi!?"

Chibi-Usa mira en la habitación de Usagi. "¿Usagi?"

Usagi yace sobre la cama.

"Fui egoísta... Lo siento, Usagi. No estés triste. Realmente quiero permanecer aquí. Pero, ¿no estabas siempre molesta cuando estaba alrededor?"

Usagi se incorpora, con lagrimas en sus ojos. "¡Esa no es razón!" grita ella. "¡Eres siempre egoísta! ¡No te preocupas de mis sentimientos!"

"No llores, Usagi."

"Yo no lloro a causa de ti."

Ella abraza a Chibi-Usa.

"Usagi..."

"Chibi-Usa, sin ti... Estoy tan solitaria... No te vayas, Chibi-Usa... Estamos tan cercanas. Quiero que te quedes..." Ella camina atrás, y enjuaga sus ojos. "Yo no debería llorar. Tienes que irte, Chibi-Usa."

Usagi entra en el Ichinohashi Park.

"Aquí es donde Mamo-chan y yo nos besábamos, cuando Chibi-Usa cayó desde el cielo..."

Mamoru y Chibi-Usa permanecen con ella.

"¿Te vas, Chibi-Usa?" dice Mamoru. "Olvidaste algo." Saca el muñeco de Tuxedo Kamen. Ella lo toma. Las lagrimas vetean sus mejillas.

Se agacha, y la golpea sobre la cabeza. "No llores."

"Mamo-chan," dice Chibi-Usa. "Eres mi príncipe."

Luna-P pita. Un haz de luz aparece desde el cielo.

"Creo que tengo que irme. Mamá y Papá me llaman. Aquí, Usagi." Ella coge su mochila y retira un cetro largo, con un corazón al final. "Es de mi mamá. Un cetro de corazón lunar para la nueva Usagi."

"Chibi-Usa..."

"Usagi, Mamo-chan, aunque me llamáis Chibi-Usa, todavía os amo. Vivir en la casa Tsukino, estando con todos, era realmente divertido. Ahora tengo que irme."

"¡Chibi-Usa!"

"¡Bye-bye! ¡Mamo-chan! ¡Usagi! Usagi, realmente te quiero." Ella corre al haz de luz.

"¡Chibi-Usa!"

La luz llena el aire, y entonces, se va.

"Desde siempre estando aquí... Ella huía... Chibi-Usa..." Usagi comienza a llorar.

Mamoru pone su brazo alrededor de ella. "Algún día, la veremos nuevamente. Ella es nuestra hija."

"Algún día..." piensa Usagi. "Seguramente... Yo te veré nuevamente, Chibi-Usa..."

Kotono corre en los brazos de Rei.

Asanuma corre hacia Makoto.

Ami y Minako saludan y van sobre Motoki.

Usagi y Mamoru se sientan sobre un banco en el parque.

"Fue todo como un largo sueño real," dice Usagi. "Como viajando en un barco de ruedas. Un sueño."

"No fue un sueño," dice Mamoru. "Todo sucedió en un instante."

Usagi mira el cetro de corazón lunar. "Pronto llegará el momento en que tendré que usar este cetro. Yo no debería sentirme triste. Una gran cantidad de cosas sucederán entre ahora y el futuro." Ella busca a Mamoru. "Pero, sobre todo, estaré con él."

Ellos se besan profundamente.

Un destello pequeño de luz aparece en el cielo. La pelota Luna-P baja desde él, y golpea a Mamoru sobre la cabeza.

Chibi-Usa cae desde el cielo detrás de ello, aterrizando en lo alto de Usagi.

Ambos se desploman sobre el suelo.

Chibi-Usa busca y ríe. "¡He vuelto!"

"¿¡Qué!?"

"¡Aquí!" Ella alarga un sobre. "¡Es una carta de mi mamá y papá!"

Ellos lo abren. La carta (escrita mayormente sin kanji) lee:

Saludos.
¿Nos ayudarías a entrenar cuidando a la Pequeña Dama? Me haríais feliz. Por favor cuidad de nuestra hija.
Gracias.
Selenity.

"¡Me cuidarás nuevamente!" dice Chibi-Usa, sonriendo. "Realmente fue desde el futuro Usako..." masculla Mamoru.

Usagi echa humo mientras revisa la carta.

"¡¡Chibi-Usa!!"

¡...Continuará!

Original manga copyright (C) 1994 Takeuchi Naoko.