*~* Welcome*~*
Here are the voice actors of Sailor Moon!Character | English Actor | Japanese Actor |
Sailor Moon/Serena | Tracey Moore(First few episodes) Terri Hawkes Linda Ballentyne(S season) |
Mitsuishi Kotono |
Sailor Mercury/Amy | Karen Bernstein(SuperS Movie) Lisa Balkman(S season) |
Hisakawa Aya |
Sailor Mars/Raye | Katie Griffin (1st/S season) Stephanie Morgenstern(2nd mars) |
Tomizawa Michie |
Sailor Jupiter/Lita | Irene Lindh(ep.25-88)Susan Roman(1st/S season) | Shinohara Emi |
Sailor Venus/Mina | Stephanie Morgenstern(1st/S/SuperS Movie) Emile Barlow(Second Venus) |
Rika Fukami |
Sailor Minimoon/Rini | Tracey Hoyt(1st Rini/SuperS Movie, aslo Janelle) Stephanie Beard(S season) |
Araki Kae |
Sailor Uranus/Amara | Sarah Lafleur(S season) | Ogata Megumi |
Sailor Neptune/Michelle | Barbara Radecki(S season) | Katsuki Masako |
Sailor Saturn/Hotaru/Miss 9 | Susan Aceron(S season)Loretta Jafelice (?) | Yuko Minaguchi |
Sailor Pluto/Trista | Sabrina Grdovitch (1st Pluto) Susan Aceron(S season) Sabrina Grdevich(SuperS Movie) |
Kawashima Chiyoko |
Sailor Star Fighter/Seiya | n/a | Niiyama Shiho |
Sailor Star Healer/Yaten | n/a | Sakamoto Chika |
Sailor Star Maker/Taiki | n/a | Tsunoda Narumi |
Tuxedo Mask/Darien | Rino Romano(1st Tux, Also game machine Joe) Toby Proctor(2nd Tux) Vince Corozza(S season) |
Furuya Tohru |
Luna | Louise Reader (ep1-88) Jill Frappier (S season) |
Han Keiko |
Artemis | Staffan Hallerstam (ep.33-88) Ron Rubin(S season) |
Takato Yasuhiro |
Diana | Loretta Jafelice | ??? | Illene/Ikkuko(Serena's Mom) | Barbara Radecki(also Neptune) | Takagi Sanae |
Sammy/Shingo(Serena's Bro) | Julie Lemieux(S season) | Kawashima Chiyoko |
Ken/Kenji(Serena's Dad) | David Hubbard | Machi Yuuji |
Molly/Naru | Mary Long(S season) | Kakinuma Shino |
Melvin | Roland Parliament(S season) | Nanba Keiichi |
Patrica/Miss Haruna | Nadine Rabinovich | Kawashima Chiyoko |
Chad Kumada | Steven Bednarski(S Season) | Shimada Bin |
Andrew | Colin O'Meara Joel Feeney (SMS&SMSS) |
Satou Hiroyuki |
Grampa Hino | David Fraser(S Season) | Nishimura Tomomichi | Greg | Eric Kimmel | ??? |
Queen Serenity | Barbara Radeki
(ep. 1) Wendy Lyon |
Doi Mika |
Jadeite | Tony Daniels(Also Wiseman,Baby Jordan) | Onosaka Masaya |
Neflite/Nephrite | Kevin Lund | Mori Katsuji |
Zoicite | Kirsten Bishop(Also Emerald, Kaori Knight | Nanba Keiichi | Malachite | Dennis Akayama | Sogabe Kazuyuki | Queen Beryl | Naz Edwards | Uemura Noriko | The Negaverse | Maria Vacratsis | ??? | Doom Tree/Tree of Life | Liz Hannah | ??? |
Alan Granger | Vince Corazza | Midorikawa Hikaru |
Ann Granger | Sabrina Grdevich | Touma Yumi |
Katsy | Mary Long(ep.61-79) Alice Poon(ep. 54-60) |
Yamazaki Wakana |
Birtie | Kathy Laskey | Amano Yuri |
Avery | Jennifer Griffiths | Hiramatsu Akiko | Prisma | Norma Dell'Agnese | Ogata Megumi | Rubius | Rob Tinkler | Takagi Wataru | Emerald | Kirsten Bishop | Koyama Mami | Wiseman | Tony Daniels | Maruyama Eiji | Diamond | Robert Bockstael | Shiozawa Kaneto | Sapphire | Lyon Smith | Kashiwakura Tsutomu | Wicked Lady | Liz Brown | ??? | Pegasus | Toney Daniels | Chika Sakamoto |
Kaori Knight | Kirsten Bishop | Uemura Noriko |
Prof. Tomoe | Jeff Lumby(Also Misha) | Kamiya Akira |
Eugiel/Eudial | Loretta Jafelice(S season) | Kawamura Maria |
Mimete | Susan Aceron(S season) | Kanai Mika |
Telulu | Kirsten Bishop | Honda Chieko | Cyprine | ? | Fuchizaki Yuriko | Viluy | ? | Takamori Yoshino | Telulu | Kirsten Bishop | Honda Chieko | Misc. Voices Monsters | Loretta Jafelice | ??? | Fisheye | ??? | Akira Ishida | Tigerseye | ??? | Okiau Ryotarou | Hawkseye | ??? | Furukawa Toshio | Vesves | ??? | Hagimori Junko | Cerecere | ??? | Amano Yuri | Pallapalla | ??? | Toyoshima Machiko | Junjun | ??? | Watanabe Kumiko | Queen Nehelenia | ??? | Sakakibara Yoshiko | ChibiChibi | n/a | Mitsuishi Kotono | Princess Fireball/Kakyuu | n/a | Tamagawa Sakiko | Galaxia | n/a | Horie Mitsuko | Iron Mouse | n/a | Hara Eriko | Aluminum Siren | n/a | Inoue Kikuko | Lead Crow | n/a | Suzuka Chiharu | Tin Nyanko | n/a | Ohtani Ikue |
*~* Disclaimer *~*
Sailor Moon is � Naoko Takeuchi, Bandai, Kodansha, Toei Animation, etc. Neo Queen Serenity's Palace � Magicnova. Any infringements on the copyrights are not intended.