(Article du SPIEGEL, 03/08/06)
Lien : http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,430013,00.html
Quatre centrales nucléaires arrêtées après un
incident grave
Après un grave incident survenu dans une centrale nucléaire
suédoise, quatre réacteurs ont été coupés du circuit – leurs exploitants ne
pouvant exclure que des incidents analogues ne s’y produisent. Les experts
parlent de l’accident le plus grave depuis Tchernobyl et Harrisburg.
Stockholm – Après la survenance d’un incident grave dans
la centrale nucléaire de Forsmark, quatre réacteurs ont été arrêtés. Deux des
trois blocs de la centrale de Oskarshamm ont été interrompus parce que les
conditions de sécurité n’étaient plus réunies, selon l’exploitant, de même que
deux réacteurs de la centrale de Forsmark.
Le 25 juillet, un court-circuit s’était produit au bloc
de Forsmark 1, menant à une coupure du réacteur d’avec le circuit électrique.
De plus, l’alimentation électrique de secours a fait défaut. Seuls deux sur
quatre agrégats diesel se sont mis en route, et ont permis au système de
refroidissement de secours de fonctionner. Il est impossible de se rapprocher
davantage d’une fusion du cœur du réacteur, a déclaré l’expert en questions nucléaires
Lars-Olov Höglund au quotidien suédois Svenska
Dagbladet.
Höglund, chef du Département Construction du groupe
suédois Vattenfall, et donc en charge notamment de la centrale de Forsmark, a
qualifié la situation d’incident le plus grave depuis Tchernobyl et Harrisburg.
Il a reproché aux exploitants de Forsmark de bagatelliser l’accident. L’office
public du nucléaire a repoussé le jugement porté par Höglund comme
« exagéré ».
Un porte-parole de la compagnie exploitant la centrale
Oskarshamm a déclaré qu’un incident analogue à celui de Forsmark n’y était pas
impossible. On serait dans l’attente d’instructions de la part des autorités
pour améliorer la sécurité.
La ministre suédoise de l’environnement, Lena Sommestad,
entend faire examiner la totalité des centrales de son pays dès que l’enquête
sur l’incident de Forsmark sera achevée.
Dès que l’interruption du fonctionnement du réacteur a
été connue, les prix de l’électricité en Suède ont explosé. Le pays est sur le
point d’abandonner l’énergie nucléaire et a déjà arrêté deux réacteurs sur
douze depuis 1999. Un sondage récent a cependant montré qu’une partie
grandissante de l’opinion publique est favorable au maintien de l’énergie
nucléaire. Celle-ci approvisionne actuellement cinquante pour cent de la
consommation énergétique du pays.
(Traduction par Les
Amis de Némésis, le 3 août 2006)
: Liste des titres en
préparation
: Comptes-rendus de
publications
: Index des personnes, groupes
et périodiques cités
: Chronologie
des textes publiés
: Tribune
: e-mail