Lo que todo bibliotecario debe saber
sobre la ley Patriot
Act
UNITING AND STRENGTHENING AMERICA BY
PROVIDING APPROPRIATE TOOLS REQUIRED TO INTERCEPT AND OBSTRUCT TERRORISM
(USA PATRIOT ACT) ACT OF 2001
Luego de
los sucesos del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York
el Congreso de los Estados Unidos de
América aprobó la ley conocida como Patriot Act.
Los bibliotecarios se enfrentan a
que la misma exige, entre otras cosas, que se entregue información privilegiada
sobre los usuarios de las bibliotecas y establece que
no se
podrá revelar esa
investigación.
Esta legislación se combate en
varios foros.
El propósito de este portal es
el de proveer información sobre cómo los centros de
documentación han sido afectados por esta ley.
La sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico, en el inciso II de su
código de ética establece que "El bibliotecario
combatirá los esfuerzos de individuos o grupos que intenten
censurar los recursos de información y apoyará la
libertad intelectual". El inciso VIII indica que "El bibliotecario
protegerá el derecho a la privacidad de los usuarios con
relación a la información solicitada y recibida, los
recursos consultados o prestados, y los datos personales del usuario".
Algunas maneras
en las que esta ley afecta directamente a los servicios bibliotecarios:
&
La comunicación entre el
bibliotecario y el usuario, en la entrevista de solicitud de servicios de
referencia, se limita. Esto ocurre debido a que la nueva ley amenaza la
confidencialidad de este proceso.
& Los préstamos de materiales se
limitan, debido a la autocensura de los usuarios generada por el temor a
esta ley.
&
Las reuniones en las bibliotecas de grupos de interés comunitario,
académico u otros se restringen en su temática. Si se reúnen para discutir
un tema, libro u otro material controversial se exponen a la posible
intervención federal.
Esta columna fué redactada por:
N.A.Reyes, estudiante de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de
la Información de la Universidad de Puerto Rico.
Documental sobre el Patriot Act
no se pierda los cortos
PRESIONE SOBRE LA IMÁGEN
Esta
página recomienda
El Acta Patriótica y
su impacto en el uso de las bibliotecas y la investigación
científico-académica
La
grabación en video de esta actividad, donde participaron la
Sra. Yanilda González y el Dr. Roberto Colón Ocasio, se encuentra
disponible la biblioteca de la UPR en Ponce, es del año 2004 y su
duración es de 85 minutos.
Cámara aprueba extensión de ley contra el
terrorismo
Viernes, 22 de julio de 2005
WASHINGTON (EFE) - La Cámara de Representantes de EEUU aprobó
hoy extender la ley antiterrorista promulgada en 2001 después de los atentados
del 11 de septiembre de ese año. La medida fue aprobada por 257 votos a favor y
171 en contra, pese a las objeciones de algunos legisladores demócratas que
plantearon que la legislación aumenta la vulnerabilidad de las libertades
civiles de los ciudadanos. La medida convirtió en permanentes 14 de 16
disposiciones provisionales que debían expirar al término de cuatro años de
vigencia. El proyecto también plantea la extensión por diez años de las otras
dos disposiciones que debían expirar el 31 de diciembre. Una de ellas permite la
interferencia en las comunicaciones y la otra la investigación del uso de
bibliotecas y los antecedentes médicos de presuntos terroristas. La
votación de la Cámara fue de inmediato aplaudida por el Gobierno del presidente George W. Bush.
"Tras mesuradas deliberaciones y un debate público, la Cámara
una vez más ha proporcionado a hombres y mujeres de los organismos policiales
los instrumentos cruciales en su esfuerzo por combatir el terrorismo y proteger
al pueblo estadounidense", dijo en una declaración escrita el secretario de
Justicia Alberto Gonzales. La aprobación en la Cámara ocurrió horas después de
que el Comité Judicial del Senado aprobase de forma unánime otra versión del
mismo proyecto, incluyendo las 16 cláusulas más controvertidas que expiran a
finales de este año. La versión del Senado impone además nuevos requisitos para
que el Gobierno de EEUU informe al Congreso de forma periódica sobre el
escrutinio de los archivos confidenciales de los estadounidenses, como
expedientes médicos, archivos financieros o tarjetas bibliotecarias.
El proyecto, patrocinado por el republicano Arlen Specter, obliga a los agentes
policiales a demostrar con pruebas contundentes que los archivos que solicita
son parte clave de una investigación antiterrorista. El Departamento de Justicia
también tiene que informar al Congreso sobre el uso y alcance de la vigilancia
electrónica. Esta última versión debe ser aprobada todavía por el pleno del
Senado y, en última instancia, deberá realizarse una armonización de ambos
textos.
