Belarus 1997
Thanks to Vasilij Gartel.
Final Table:
1.Dinamo Minsk 30 21 7 2 74-24 70 Champions
2.Belshina Bobruisk 30 21 3 6 67-30 66
3.Lokomotiv-96 Vitebsk 30 18 5 7 46-30 59
4.Dnepr Mogilyov 30 15 7 8 48-32 52
5.Dinamo-93 Minsk 30 14 7 9 53-30 49
6.MPKC Mozyr' 30 12 7 11 39-30 43
7.Dinamo Brest 30 12 6 12 44-52 42 [2 1 1 0 4-2 4]
8.Torpedo Minsk 30 12 6 12 45-43 42 [2 0 1 1 2-4 1]
9.Naftan-Devon Novopolotsk 30 10 9 11 40-33 39
10.Neman Grodno 30 10 8 12 32-41 38
11.Kommunal'nik Slonim 30 9 3 18 32-61 30
12.Ataka-Aura Minsk 30 8 6 16 29-44 30
13.FC Molodechno 30 7 9 14 28-44 30
14.Transmash Mogilyov 30 8 4 18 30-52 28
15.Torpedo-Kadino Mogilyov 30 7 7 16 29-59 28
16.Shakhtyor Soligorsk 30 6 6 18 22-53 24
[first tie-breaker number of wins, second head-to-head]
Note: after the season Dnepr and Transmash merged into Dnepr-Transmash
Mogilyov, while Ataka-Aura apparently withdrew; therefore no teams were
relegated.
Promoted: FC Gomel' and BATE Borisov.
Topscorers:
Khlebosolov(Belshina) 19
V.Makovskij(Dinamo Minsk) 16
Balashov(Belshina) 15
Solodukhin(Dnepr) 15
Turchinovich(Dinamo-93) 15
Podrez(Dinamo Minsk) 13
Razumov(Lokomotiv-96) 13
Vasilyuk(Dinamo Brest) 12
Putrash(Belshina) 12
Stripeykis(Naftan-Devon) 12
Belarus Cup 1996/97
Thanks to Vasilij Gartel.
1/16 Finals
20.07.96 Kristall Smolevichi - Dinamo-93 Minsk 0:3
16.Koltovich, 52.Bespanskij, 87.V.Lesun
20.07.96 Stroitel' Staryje Dorogi - Dinamo Minsk 0:4
6.Makarenko,31.Zhuravel',72.Ostrovskij,72.V.Makovskij
23.07.96 Kommunal'nik Slonim - Dnepr Mogilyov 1:3
31.Tatarashvili - 40.,74 pen.,82.Solodukhin
24.07.96 Lokomotiv Vitebsk - Lokomotiv-96 Vitebsk 2:4
61.Trukhov,86.Minin - 16.D'atlov,51 pen.Boltrushevich,78.,79.Ivanow
24.07.96 FC Kobrin - Obuvshchik Lida 4:2
35.Shupilov,39.Koval'chuk,83.Shemetyuk,87-pen.Gerasimuk -
49.Khokhlach,63.Pivovarchik
24.07.96 FC Gomel' - Torpedo Minsk 1:2
8.Novikov - 14.Glyacevich,80.Gumerov
24.07.96 Stroitel' Bereza - FC Molodechno 0:5
17.,24.,78.,81.Lukin,54.Vyazhevich
24.07.96 Transmash Mogilyov - Torpedo Mogilyov 0:1
30.Barabash
24.07.96 Torpedo Zhodino - Vedrich Rechica 1:2
53.Milevskij - 37.Kovtun,43.Demchenko
24.07.96 Khimik Svetlogorsk - MPKC Mozyr' 0:2
73 pen.Konovalov,83.Sysoyev
24.07.96 Veras (Verkhnyaya Lipa) - Neman (Grodno) 0:1
18.Savon'
24.07.96 BATE Borisov - Dinamo Brest 0:2
23.Belash,30.Manchak
24.07.96 Maxim-Legmash Orsha - Belshina Bobruysk 1:1, pen. 8:9
103.Rybakov - 116.Khlebosolov
24.07.96 Kommunal'nik Pinsk - Ataka-Aura Minsk 0:2
95.Danilenko,117.Doroshkevish
24.07.96 Kardan Fliers Grodno - Shakhter Soligorsk 1:1, pen.3:2
108.Sergej Solodovnikov - 116.Kavalenya
24.07.96 Dinamo-Yuni Minsk - Naftan-Devon Novopolozk 1:1, pen.4:2
1.Vetelkin - 88.Stripeykis
1/8 Finals
1.08.96 FC Molodechno - Dinamo Minsk 0:2
91.,111.Vladimir Makovskij
2.08.96 MPKC Mozyr' - Dinamo-93 Minsk 1:2
21.Skorobogat'ko - 81.Lobanov,97.Skripchenko
3.08.96 Ataka-Aura Minsk - Neman Grodno 3:2
28.Gavlush,37.Tolmach,105.Lisovskij - 35.Petrov,51.Adamizkij-auto goal
4.08.96 Dinamo Brest - Dinamo-Yuni Minsk 2:0
5.Belash,45 pen.Korol'
4.08.96 Vedrich Rechica - FC Kobrin 2:3
48.Kovtun,55.Marchenko - 66.Gerasimuk,74.Rassikhin,86.Lagun
4.08.96 Dnepr Mogilyov - Kardan Fliers Grodno 3:1
12.Chajka,21.Klimovich,74.Solodukhin - 16.Sergej Solodovnikov
4.08.96 Belshina Bobrujsk - Torpedo Minsk 3:2
70.Igor' Gradoboyev,85 pen.,103.Khlebosolov -
18.Stel'makh,42 pen.Pavlukevich
4.08.96 Lokomotov-96 Vitebsk - Torpedo Mogilyov 6:1
25.Yasinskij,53 pen.Boltrushevich,65.Gitzelov-auto goal,
67.,75.,80.Naumov - 12.Barabash
1/4 Finals
9.04.97 Belorussian Football Federation disqualify FC Cobrin in
quarterfinal because of bankruptcy. Dnepr Mogilyov receive
a bye to the semifinal.
7.05.97 Dinamo-93 Minsk - Lokomotiv-96 Vitebsk 3:0(0:0)
50.Klimovich,53.Mayorov,74.Vit. Lesun
8.05.97 Ataka Minsk - Belshina Bobruysk 1:2(1:0)
3.Doroshkevich - 64.Timofeyev,87.Khlebosolov
8.05.97 Dinamo Minsk - Dinamo Brest 1:0(0:0)
87.V.Makovskij
1/2 Finals
16.05.97 Belshina Bobruysk - Dnepr Mogilyov 2:0(0:0,0:0,0:0)
111 pen.Khlebosolov,120.Balashov
16.05.97 Dinamo Minsk - Dinamo-93 Minsk 2:4(1:1,1:1,0:2)
23,51 pen. Lavrik - 35.Klimovich,78 pen.Tarlovskij,
99.Lesun,104.Akulich
Final:
Belshina Bobruysk - Dinamo-93 Minsk 2:0 (0:0)
Referee: Shmolik (Brest).
May 25. Minsk. Dinamo Stadium. Att.: 7,000. +12 Celcius.
1:0 Smirnykh(82)
2:0 Balashov(86)
BELSHINA: Zhemchugov, Razumovich, Timofeev, Shustikov, Khripach,
Igor' Gradoboyev(c), Eduard Gradoboyev, Smirnykh, Balashov, Khlebosolov,
Putrash(Borisik,65).
DINAMO-93: Afanasenko, Rogozhkin, Avgul', Klimovich, Tarlovskij, Savostikov,
(Lukashenko,59), Bespanskij, Mayorov, Sinkovetz(Skripchenko,59), Akulich,
Lesun.
YELLOWS: 38.Sinkovetz, 40.Shustikov, 47.Mayorov, 55.Klimovich,
80.E.Gradoboyev.
Belarus Second Level 1997
2. Division
FC Gomel' 30 27 1 2 83- 9 82 Promoted
BATE Borisov 30 25 3 2 92-15 78 Promoted
FC Lida 30 20 5 5 59-24 65
FC Bereza 30 15 6 9 36-34 51
Torpedo Zhodino 30 14 8 8 37-25 50
Vedrich-97 Rechica 30 13 7 10 44-34 46
Kommunal'nik Svetlogorsk 30 13 6 11 43-42 45
Pinsk-900 Pinsk 30 12 8 10 43-36 44
Dinamo-Yuni Minsk 30 12 7 11 45-42 43
Kardan Fliers Grodno 30 9 7 14 36-50 34
Veyno(Veyno,Mogilyov region) 30 9 4 17 27-53 31
Belenergostroj Beloozersk 30 6 9 15 37-58 27
Dnepr Rogachyov 30 6 8 16 30-63 26
FC Orsha 30 7 3 20 34-61 24
Lokomotiv Vitebsk 30 5 7 18 17-50 22 Relegated
Stroitel' Staryje Dorogi 30 0 5 25 14-81 5 Relegated
Goalscorers: Ryndyuk (BATE) 30
Frolov (Gomel') 19
Yusipetz(Gomel') 18
Shimko(BATE) 14
Burdzenidze(Lida) 13
Al.Davidovich(Kardan Fl.) 13
Mazur(Pinsk-900) 12
Petrushevskij(Lida) 12
Back to Euro Main Page
