Intervista di Natalie a Mario Schiani di La Provincia di Como

Intervista concessa da Natalie
a Mario Schiani
di La Provincia di Como
(Lecco e Sondrio)
16/10/2005

Cernobbio, 16 ottobre 2005. Una carezza sfiora la superficie del lago. � appena passata, ha lasciato un brivido innegabilmente sensuale, e gi� si nasconde. Si cela come si fa dietro uno pseudonimo, quello di Natalie Paav, donna introvabile nello spazio tridimensionale, ben presente in quello virtuale della Rete. Dove ha messo a disposizione dei navigatori un romanzo-diario che molti potrebbero cercare unicamente per le Confessioni (questo il titolo) sexy che promette. Un errore: perch� in realt� rivelano una personalit� ricca di idee tutt'altro che evanescenti. Idee che ci tiene a far sapere anche da tribune piuttosto "alte", visto che la sua ineffabile firma � apparsa sul �Foglio� di Ferrara, al cui stile - sempre senza rivelarsi - sembra aderire parecchio. Non solo, per le sue avventure un tempo erotiche e ora sempre pi� spesso intellettuali, Natalie Paav ha scelto come sfondo il lago di cui si accennava all'inizio: il lago di Como, tanto per farne nome e cognome. Insomma, visto che il nostro Lario � diventato lo scenario di pagine fuori schema rispetto alla placidit� di cui lo si vuole ammantato, quella che segue � l'intervista con un personaggio che, un po' grazie alla disinvolta copertura della Rete e molto grazie all'abilit� di usarla, sta interessando e "catturando" molti navigatori al sito: www.geocities.com/nataliepaav.

D: Un diario. non di rado piccante, messo online: ma che cosa va cercando?
R: l mio lavoro � "in progress" e infatti mostra una notevole evoluzione dalle pagine iniziali di qualche anno fa a quelle attuali in cui d'erotico non c'� pi� nulla. Anche perch� mi sono accorta che sull'argomento � stato detto o "spazzolato" troppo, spesso a sproposito. Anzi, sono quasi pentita di aver scritto delle pagine blandamente erotiche. Forse le canceller�. In tutte le mie pagine, comunque, non ci sono descrizioni di atti sessuali e solo due volte ho usato parole volgari. E poi, la rivoluzione sessuale � finita. In una gran confusione... ma nell'attuale trionfo dei luoghi comuni e della tv spazzatura, pochi se ne sono accorti. La conclusione per ora non c'�, ma forse sar� quella della peccatrice redenta. Quando sento la quasi millenaria musica di Sponsa regis di Sant'Ildegarda di Bingen, capisco che sono quasi pronta ad andare a confessarmi... in chiesa invece che in Internet.

D: Perch� diffondere un testo cos� scottante?
R: A me non pare cos� scottante, di questi tempi! E poi � solo un romanzo autobiografico, con molte delle licenze che il genere comporta. Comunque diciamo istinto letterario, se cos� si pu� definire. Ho tentato un linguaggio adatto per la Rete, conciso e preciso, speziato di eros per rendere il tutto pi� appetibile. Tanto pi� che le descrizioni fotografiche mi annoiano. Se scrivo Bellagio, non occorre che la descriva. Chi non c'� mai stato, vada a documentarsi in Internet.

D: Il sito che ospita i suoi racconti, propone anche un'e-mail. A parte le ovvie proposte licenziose, che altri messaggi riceve?
R: L'indirizzo di posta elettronica � quasi obbligatorio in un sito che si rispetti, seppur amatoriale come il mio. All'inizio s�, ricevevo molte lettere e proposte amorose, quasi mai licenziose, forse per rispetto alla mia maturit� o per quello che io spero sia il mio stile. Dopo che ho "intellettualizzato" ancor pi� le mie pagine - e dopo che ho messo in linea alcune lettere piuttosto satiriche pubblicatemi da un amico su �Il Foglio� - non mi scrive quasi pi� nessuno. Meglio cos�, ero stanca di ripetere che �non cerco�.

D: L'ambientazione tra Como, il lago e la Svizzera: come giudica questo piccolo mondo che, immagino, frequenti?
R: Amo molto i luoghi in cui ho ambientato parte delle mie Confessioni, ma non conosco le persone, ammesso che si possano conoscere a fondo gli esseri umani, cos� proni come sono alla menzogna, come pi� o meno dicevano due grandi e diversissimi personaggi come Talleyrand e Isadora Duncan. Raramente pernotto sul lago. Il Lario per una milanese d'adozione come me � il lago "sottocasa". Anche se non guido la macchina, ci sono circa cinque treni all'ora, considerando anche il ramo di Lecco! Un'oretta di viaggio ed ecco il lago. Il triangolo Varenna-Bellagio-Menaggio � uno dei posti pi� belli del mondo. Anche Greta Garbo voleva partire per Tremezzo in un suo film!

D: George Clooney compra casa sul Lario. La cosa la infastidisce o, al contrario, le piace?
R: Penso che il "furore" su Clooney giovi al lago tutto, e non solo agli immobiliaristi. Se portasse a un po' pi� di gente e battelli anche in bassa stagione! A me Clooney non dice nulla, perch� mi sembra molto "costruito" . Vuol mettere, scusi la franchezza, com'� erotico Liam Neeson, specie in Rob Roy! Insomma per me Clooney e Costantino Vitagliano pari sono: non mi inducono per niente in tentazione. Molto meglio gli uomini di tutti i giorni, quando non hanno orecchini, piercing, tatuaggi, mutande in mostra, non sono troppo palestrati, non guidano fuoristrada in citt� e non sono videofoninodipendenti. Non so se sono troppo difficile o solo antiquata...

D: Che direzione, adesso, prenderanno i suoi scritti?
R: Nell'ultima pagina messa in linea, ho reso omaggio a un mito della mia giovent�: James Dean. Aveva solo 24 anni quando, il 30 settembre di cinquant'anni fa, sal� in cielo su una Porsche color argento. Adorabile e attualissimo ancora oggi, specie in La valle dell'Eden. Nella prossima "pagina" forse sar� veramente trasgressiva: consiglier� a una giovane coppia, anche non tradizionale per carit�, di mettersi a coltivare la terra il pi� fisicamente possibile. L'idea m'� venuta l'altro giorno guardando un incantevole lembo di campagna lombarda (non dico padana!): un treno passava su un ponte, una casa colonica, alberi e campi ordinati. Mi ha ricordato un'immagine di un sussidiario di quand'ero piccola e mi � parsa molto pi� trasgressiva - oggigiorno! - di tanti ruoli delle Asie Argento o Valerie Golino! M. S.

Le confessioni di Natalie
Inrtervista

Mappa sito

[email protected]