El Dormitorio de Gryffindor
Para Mi Querido Harry
Escrita por: oldenuf2nb
Traducida por: Nalero y Val

Resumen: Algunas veces, seguir a tu coraz�n puede guiarte a regalos que no esperabas.

N/A: En honor al cumplea�os de Harry.
Soy una gran admiradora de las mam�s. Yo tambi�n lo soy y tengo la enorme fortuna de tener una mam� grandiosa. Frecuentemente pienso en las mam�s de los ni�os famosos y siento simpat�a por ellas. Creo que a veces, como padres recibimos demasiado cr�dito cuando nuestros hijos hacen algo grandioso, y asimismo mucha culpa cuando hacen lo contrario. Y con cierta frecuencia pienso en Lily Potter (si, a�n cuando s� que es solo un personaje de ficci�n), y me pregunto c�mo deben haber sido esos �ltimos meses para ella y James. Esta es mi respuesta, como mam�, a la p�rdida de Harry, pero tambi�n a la p�rdida de su madre...

Mil gracias a amightypenguin por ser mi beta y a sassy_cissa quien es, sin duda alguna, la mejor porrista.

N/T: Aunque la hemos puesto dentro de las Historias Cortas, vamos a respetar el formato de su autora y a ponerla en dos partes.

������������


Harry Potter estaba parado al fondo de la terriblemente peque�a multitud reunida alrededor del sencillo ata�d negro, miraba fijamente las flores de colores brillantes que yac�an sobre la tapa. Supuso que eran apropiadas, pero los colores vibrantes parec�an estar fuera de lugar en esa ceremonia por dem�s descolorida. El ata�d era negro, las sillas grises, y el pasto y los �rboles del modesto cementerio Muggle estaban te�idos con una especie de caf� deslucido por el calor. La brisa que revolv�a las hojas secas provocaba un sonido hueco, como susurros que poco paliaban el calor sofocante y se movi� inc�modo dentro del traje. Toda la gente presente, incluido �l, iban vestidos con los colores monocrom�ticos del luto. Bueno, casi todos, se corrigi� en silencio mirando a su costado.

Incluso el cabello de Draco parec�a una afrenta al esquema de colores sobrio, de un platino brillante bajo la luz del sol implacable. Su compa�ero hab�a cedido al convencionalismo de la ropa Muggle, pero su traje era de un gris plateado y su camisa y corbata eran lavanda suave. Se ve�a sereno y compuesto, su expresi�n era afable y sus ojos grises cuidadosamente neutrales. Harry nunca sabr�a c�mo era que se pod�a ver tan sereno y fresco en una tarde tan calurosa. En cambio, �l sab�a que se ve�a exactamente al contrario con su traje y corbata negros y su camisa blanca. Caliente, inc�modo y pregunt�ndose qu� diablos estaba haciendo ah�.

Draco se lo hab�a preguntado esa ma�ana mientras estaban acostados en la cama.

��Por qu� est�s tan decidido a hacer esto, Potter?� le pregunt� gentilmente deslizando los dedos por la curva de su espalda desnuda.

�Era la hermana de mi madre,� le contest� inexpresivamente con la boca medio cubierta por la mano que ten�a debajo de la mejilla.

�Quien, por donde quieras verlo, era una mujer furiosa que te oblig� a trabajar cuando eras ni�o y te encerr� en un cl�set la mayor parte de tus primeros once a�os.� Draco estudi� su cara, sus ojos grises estaban enturbiados y ten�a el ce�o fruncido. �No le debes nada a esa mujer, ni a esa familia. No entiendo por qu� sientes que tienes la obligaci�n.�

Entonces Harry hab�a suspirado, �l mismo no estaba seguro de entenderlo, por lo que le respondi� con la �nica verdad que sab�a. �Porque �l me lo pidi�.�

Draco hab�a sacudido la cabeza, segu�a acariciando la piel a lo largo de la espalda de Harry. �Pero es tu cumplea�os.�

�La gente no escoge cuando morir, Draco.� Dej� que sus ojos se cerraran, sinti�ndose cansado a�n despu�s de diez horas de sue�o. �No tienes que ir conmigo.�

Escuch� el resoplido de Draco a�n cuando la mano sobre su espalda se hab�a alejado. �No seas rid�culo.�

No lo hab�an discutido mientras se vest�an en silencio. No lo hab�an discutido mientras viajaban en el metro hasta la estaci�n en Little Whinging, ni en el taxi que los llev� al cementerio. Harry hab�a insistido en que utilizaran transportes muggles ese d�a y Draco no mostr� desacuerdo alguno , ni lo rega�o, ni se burl�. Simplemente hab�a estado ah�, una presencia silenciosa a su lado con los colores de una tarde de primavera serena, todo luz de luna plateada y clem�tide nocturna floreciente, un oasis de calma serena en una tarde de verano calurosa.

Harry escuch� la cantinela del cl�rigo y se pregunt� si el hombre hab�a llegado a conocer realmente a Petunia Dursley. Hab�a muchas palabras que podr�a haber ocupado para describir a su t�a, pero cari�osa, comprensiva y generosa no hubieran estado en esa lista. Luego termin� el servicio, y los pocos dolientes comenzaron a marcharse, y Harry sinti� que el dorso de la mano de Draco rozaba la suya.

�Yo solo... ir� a darle el p�same, luego podemos irnos...� comenz� suavemente volteando para ver a Draco a la cara, y se asombr� al ver que los ojos grises estaban tan duros como pedazos de vidrio y fijos por encima de su hombro. Harry frunci� el ce�o y se volvi� pregunt�ndose qu� habr�a puesto esa expresi�n en los ojos de Draco y se encontr� a su primo parado a escaso metro y medio con las manos en los bolsillos de su traje negro arrugado.

Parec�a una versi�n joven de su padre, aunque no tan gordo. Vernon Dursley ten�a cinco a�os de haber muerto, pero viv�a en su �nico descendiente. Excepto que Dudley no ten�a esos ojos chiquitos y crueles, se percat� Harry al estudiar la cara redonda y rubicunda. De hecho, sus ojos eran mas grandes y azules, y en ese momento estaban llenos de una emoci�n que Harry no comprend�a.

�Dudley,� dijo suavemente, luego reaccion� y le ofreci� la mano. �Yo... lamento mucho tu p�rdida.�

Dudley mir� fijamente la mano de Harry y luego levant� la vista hasta sus ojos, sac� la mano del bolsillo y estrech� la que le hab�a ofrecido. �De verdad lo lamentas, �no?� reflexion� Dudley estrechando la mano de Harry brevemente antes de soltarla. �Gracias por venir. No puedo creer que quisieras hacerlo...� regres� las manos a los bolsillos y los dos se miraron inc�modos.

�Bueno, nos vamos...�

�Me estaba preguntando...�

Comenzaron a hablar al mismo tiempo, y se detuvieron igualmente al mismo tiempo. Despu�s de un silencio inc�modo, Dudley se aclar� la garganta.

�Me estaba preguntando,� dijo nuevamente, �si tendr�as tiempo de venir a la casa un momento.�

Harry lo mir� sin comprender. ��A la casa de tu madre?�

Dudley asinti� cohibido.

��Por qu�?�

Dudley se volvi� a aclarar la garganta, obviamente era un tic nervioso. �Hemos... mi esposa y yo... estuvimos recorriendo la casa, decidiendo qu� tendr�amos que arreglar para poderla vender y nos encontramos algo en el �tico.� Se detuvo lami�ndose los labios carnosos antes de continuar �Encontramos algo que era de tu mam�, Harry, y creo que deber�as tenerlo.�

Harry se espant�, el coraz�n coment� a latirle r�pidamente en el pecho. �Dudley hab�a encontrado algo de su madre? Cualesquiera que hubieran sido sus sentimientos hacia su t�a, y cualesquiera que fueran los que ten�a hacia su primo, ten�a muy poco que hubiera pertenecido a sus padres... se volvi� a mirar a Draco con la pregunta en sus ojos. Draco le regres� la mirada, su �nica reacci�n fue un suspiro ligeramente resignado antes de asentir una vez. Harry se volvi� hacia Dudley. �Te veremos all�.�

Dudley asinti�, luego se volvi� y camin� hasta donde lo esperaba una mujer peque�a y ligeramente llenita de cabello rubio rojizo. Harry los observ� alejarse y luego se volvi� hacia Draco.

�Gracias,� murmur�, pero Draco se limit� a levantar una mano elegante para detenerlo, luego la volte� y la extendi� hacia �l, ofreci�ndosela. Harry la sujet� y regresaron al taxi que los segu�a esperando afuera del cementerio con el marcador corriendo. Draco hab�a comentado que no quer�a estar mas tiempo del absolutamente necesario en Little Whinging, y le hab�a ofrecido al conductor el doble de lo que indicara el marcador si acced�a a quedarse. Cuando estuvieron en el asiento trasero, el conductor se volvi� a mirarlos.

��De vuelta a la estaci�n, caballeros?�

�No,� contest� Draco cortante. �Vamos a...� se volvi� a mirar a Harry.

�Al n�mero cuatro de Privet Drive.�

El conductor se limit� a encogerse de hombros y se volvi� a voltear para salir del circuito del cementerio.

������������





Segunda Parte...

Hosted by www.Geocities.ws

1